Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVII, Number 11, 17 March 1888 — KA OLUOLU WAIPAHE O KA PUUKANI IENNY LIND. [ARTICLE]

KA OLUOLU WAIPAHE O KA PUUKANI IENNY LIND.

Ua hai ae o Mr. Hamum i ka oluolu waipahe o Jenny Lind, ka puukani leo lea ika himeni o Amenka i make mai nei, i kona oluolu a me ke aloha no na Ahahui Manawalea, a me na kokua ana i kekahi poe iloko o ka pilikia, oia ka Mr. Barnum i hai ai i ka moolelo o kekahi kaikamahine ilihune i haawi i kana mau kenikeni hope loa, no ka makemake e lohe i ka leo kaulana o ua lede puukani la, ma kekahi ahamele i haawi ia ma ke kulanakauhale o Bosetona penei: "E ku ana au ma ka ipuka o ka lumi kuai palapala komo, a e kuai ana na poe hanohano i ko lakou mau palapala ma ka elima dala pakahi o ka palapala. He ano hookeke ma ka ipuka o ua rumi kuai palapala komo ta iloko o ia mau minute pokole, a ika hala ana o kekahi manawa mahope mai, ua pau aku ia ka nui ona poe ma<aikai ike komo iloko, a oiai au e makaukau ana no ka hoi aku mahope o ka hale keaka e hooponopono ika wa e puka aku ai oua puukani )a imua oke anain?, ua kaalo koke mai la kekahi kaikamahine opiopio i ka ipuka o ka rumi kuai palapala komo a'u e ku nei, a ua hiki au ke! koho aku, he kaikamahine ilihune loa la ma ke ano o kona mau aahu, a o ka'u i lohe aku ai iaia i ka pine ana aku ika mea kuai palapala komo, ua lu iho oia ina dala ekolu wale no mai loko ae o kona eke, me ke kamailio ana aku iaia penei: u Eia ka'u mau dala ekolu no hooka hi pule hana no hookahi paiapala komo o Jenny Lind. He mea ole ke dala mamua oka lohe ana ika Poukani o na Anela." "1 ka wa a Mr. Barnum i Johe ai i na olelo a ua kaikamahine Ia no hookahi pule kona hana ana i kela mau | dala ekolu. a eia nae oia ke hoolilo nei no ka lohe ana i ka leo lea o Miss Jenny Lind, ua holo koke aku la oia i hope o ka lumi keaka, a hai aku la i keia mau olelo a ua kaikamahme la iaia, oia ka wa a ua puukani la i hoopih» ia ai kona naau i kealoha nokelakaikamahine e kiola ana i kana kenikeni hope loa no ka lohe ana i kona teo, oia kana i pane mai ai: "O: aloha ino kela kela kaikamahme: O ka lawe ana mai i kana mau kokua, he hana nawaliwali l»a ia. £ Mr. Barnum, e lawe »ku oe i keia $20. ame ko'u aloha po, haawi aku i kela kaikaenahme. Ka le Akua e maiama maikii iaia." Ua hele »ku ka elele a huli i ua kaikamahine la iloko o ke anaina, a1 ka wa 1 k'&a aku ai oua kaikamahine la L3;ia a haawi a'<u la i ka euakana a me ke aloha pu o Jrnny lind, ua hoopuiwa k>a ia 0», e laa na ~ hana oloolu a me ke aloha a ka puukani i kaulana iloko o Amenka a me Europa, oia ka ua kaikamahine la i pehola mai ai me na tausani hoomaikai 110 keia makana.