Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVII, Number 15, 14 April 1888 — HE MOOLELO NO NAPOLIONA I. EMEPERA O FARANI. KA HUAKAI ILOKO O KA PUUWAI O AIKUPITA. KA HOOUKA KAUA ILOKO O SURIA. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO NAPOLIONA I. EMEPERA O FARANI.

KA HUAKAI ILOKO O KA PUUWAI O AIKUPITA.

KA HOOUKA KAUA ILOKO O SURIA.

IKA wa i ike ia aku ai ke poo o ka Elele a Napoliona i hooana aku ai iloko ona pakaua o Jafīa, ua oki ia a kau ia iluna o kekahi kia pohaku, he mau hoailona ia no ko iakou haawi pio ole mai e like me kana hae o ke noi lanakiiaui hoouna aku ai i ke kulanakauhale, Oke kauoha hou i haawi ia aku i ka puali, oia no ke kipoka ana aku i ka enemi a me kona mau kauhale.

O na lawelawe ana o ka eieu, oia ka haawina maa mau a lakou e lei mau nei ma ka uniauma, mai ko lakoa ala< kai a hiki i ke koa haahaa loa iloko o ka puali. Ona kanaka nana i alakai aku na Koa Farani iwaena o ka enemi* oia no o Muraka, Lene a ine kekahi mau Kenela e iho, ua hoikeike aku lakou i na koa Tureke i na alakai ana o kekoa a rae ka two o'.e. No kekahi mau hora elua o keia hoouka kaua ans % ua auhee a paa pio aku la na koa Uoko ona pakaua me ka hoopuni ia ana e na koa o Napoliona.

Aia iloko o keia puulu o na pio t ktla poe i hoohiki ai ia Kapoliona, aole lakou e kue hou mai iaia no hookahi makahiki me na lako kaua, a ua ae hoi Ukou e hele loa no kekahi wahi okoa aku me ke kokua heu ole i na koa Tureke e kue mai ai i na puali Fantni ma na wahi a pau a lakou e hele ai iloto o oa okana aina o §ana. ! ka wa i lohe

a: oli+i&lhKU, '-ii h>j-« ;-.oc • psc ani i h?>sls\j*i UnakPa ai i ko lakoa ūvi £ kīli K&it 1 £ 4uC JT52i «-.*{»«-, ii-e ;nC«I ; kahaha ;c-a u i sa ae ka htki eli kt 3 4 Ui«is aai ia ake 2; Ika wi i:?a ī ike rr.i; « i aa rpo<r p» ' ;3. ua a> ei; U lak'X; ene ko ! hku--- «ai M'ehe'eia o ka wi*r>> oie, a .' u ka Ukou .a» kvi"»a : oli-i i niai , a». vi"i r.o ke a.~~«s : r.Jt eiemikuU*. ka j wahin-e a rre r«* '<ciKu a -eīi :h.» »a ke |kacxu o ko ta<v- hoi hou Aaa s Liw<Uawe tua : t:a ::ii.a kiMi a kue aku iaia. He mau kc:i;u :x>no o!j keia a ua poe pio !a i iuna mai ai, a oia hoi ka Napouena i pane aka ai ia iakou ■'Heaha ka'u e hana aku ai ao oukou? E nann aka anei au i ko oukou pololi me ka āi a ko'u imu koa? Ua lako anei au tne ni moku e lawe ai iaoukou mai kahī avra aku a ; kekahi? O na kumu pale a oukou he a'oha i na eleenakule a me na wahine, —he poo elemakule lawe'awe ole kela i na lako kaua e 'ike me oukou? He poe puuwai koko ouko-i. a he hoohiki wahahee hoi imua o ke alo o ke Akua Ola/'

I ka wa i iawe pio ia mai ai ke kulanakauhale ho'eokoa, o ka hana mua a N'apoliona i hana ai, oia hoi ka iawelawe ana i na hana e pale aku ai i ka mokuahana o kona puaii. no ka ai ia o ka lako ai e keia poe pio e hoopaa la nei.

! Ua malamaia he halawai kaua e Napojliona me kona mau Kenala, a mahope o na halawai ana no ekolu manawa, ua hooholo ia iho la ka hoopai no ua poe pio la i hoohiki wahahee ai—e kipoka ia lakou a pau, no ka hiki ole ke ma!ama ia aku a me ka hiki ole kehiiinai ia aku ka lakou mau olelo. O keia kahi o Napoliona i olelo pinepine ia ai, he kiko eleele loa ia iloko 0 kona moolelo o ke kipu ana i na koa 1 haawi pio aku ia lakou iho no kona hoopakele mai i ke ola, a oia hoi kana i olelo aeai e pale ana nona iho i keia mau olelo: "Na'u i haawi aku ke kauoha," wahi a N'apoliona ma ka mokupuni o Sana Hilini. "e kipu ia kela poe pio he hookahi tausani. Ma na pakaua o Jaffa, i ike hou ai au i na poe koa no a'u i lawe pio ai ma E1 Arish, a i hookuu lanakila aku ia lakou no hookahi makahiki aole e kue mai ia ? u me na lako kaua, ua hoi aku lakou i\o na pakaua o ,iaffa a hoouka mai i kekahi kaua hihana loa me ka nui o na koko o ko'u mau koa i ehn. Ina wau e hookuu hou ana ia lakou, e huii hou mai ana no lakou a kue ia'u no ka elua o ka manawa, alaila, ua kupono anei au e lawe i ke kulana alakai o ka puali o ka hookahe pinepine i ke kuko o ko'u mau koa? Ina e lilo au owau ka makuakane a o lakou ka'u mau keiki, o ka'u mau mea mua loa e hana ai, o ke kue aku i kela mau lawe lawe no ka pomaikai o ko'u puali kaua, a pela au i haawi aku ai i ke kauoha no ke kipu aku i kela poe pio a pau. K hana hou no au i keia hana i ka la apopo, a pela pu me Welinelona, ina aia ka mokuahana iloko o kona puali no ka pau o na lako ai i ka ai ia e keia

poe pio. Mai keia kauhale aku o JafiTa, i haalele hou ai na puali kaua Farani no Eka, a e like me na mea i hana ia ma kela mau kauhale aku la, pela no na ulia o ka ehaeha ma ia mau kauhale. O kahi hone loa keia o na okana aina o Suria, a ua paniku ia mai ke awa e na aumoku Beritania malalo o Adima rala Kamika, a pela ihD la i hiki pono ole ai ka hookele hou ana aku imua, a ma keia wahi i hoopau ia ai keia huakai o Aikupita, a oia ka Napoliona i hai aku ai i kana kuahaua hope loa pe-

nei: U E na koa—Ua hele ia e oukou ke kula waoakua nana e hookaawale i na ainapuniole o Asia me Aferika, me na ehaeha o ke alahele, ka makewai a me ka pololi, oia ka!u e hoike aku nei ia oukou, o ka puali Farani i pae mai no Aikupūa nei, ua pau lakou i ka nahaha i keia la. Ua hoike aku oukou ika wiwo ole ma ka lawe pio ana mai i na kauhale a pau iloko o Suria, me ka lawe pu ana mai i na lako kaua he nui wale mai ka enemi." Aek i pau.