Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVII, Number 39, 29 September 1888 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Kakela a me Kike HAJL£&CAI MUio Ha WAIW^ t b» oa pMiuolo, koi hole» hai&Ale, koi flui ā ine liilii, kiia, nih pu*A, niiA, apuapu, kui o 04 t >au, kAU kM, bM p^ pohaku hoanA. kepa, lei iiio, ka Uia hao ilio, pahi, upa, paiu umiumi, kalapu, kope hulu, pulupulu, <x p4 kj lakala, Una hao, ami, keehi, « ffie KAUI.A OPU Palau o na ano a pau, 00, ho, kopala, pe, kipi. kua, hao kope, au ho a pe |a aku, kua bipi, lei biI pi, kaula hao bipi, uwea pa. uwea keleawe, hao pi;; piula, kaa palala, ipuhao, v PA PALAI, MAKAU M£K£ ah q Ili wai, papa holoi, kopa ala, «uaina, hu'akai, ehi wawae, hulu pena, a pela aku. Pena wali, kini nui a me liilii 0 nj ano a pau, me ka pepa kuhi. kuhi, pena keokeo, aila pena, aila hoomaloo,

vaniki kaa, a me vaniki inoe, t PENA HOOMA. LOO —a me aniani hale— AII A MAHO, AII.A MIKINI, AII.A HAMO AILA KAA, 2NIKA KAMAA. FAUI»)A. KUKAEPELĒ. KIANA PAUOA, UIKI IPUKUKUI 0 NA ANO HE NUI A LEHULKHU. LOLE MAKEPONO —B u u~ AHINAHINA. KALAKOA. KK' KEO. LEPONALO HUI.I'MAM . UWK-WAHINE, KUI HUMl'lU' MU A MF. KA LOPI. #fe Kuike « iooa no ia ma kahi « Kakeln Kiike!

NA MEA PIULA Mikini līuwuhum u lf «ftdat m WH££L£R •Be WILSO* lIKINI A WIILOIIE GiS WA MIKINI A R E M I N GTO N. He nui loa na mea hao me na ukana jae o na ano a Dau, aole hiki ke hai p» u aku, hewa i ka wai na maka ke Laau Lapaau Kaulana Lc. A mt. JA YNE, LAAU HOOMAEMAĒ KOKO LAAU HOOPAU NAIO, LA/ 0 KUNU. PENIKILA IIUAALE PAAKAI, LAAU HOOPAA Hl, Va m Laau Hamo i Pela 'to. KĀKELA & KUKE