Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVII, Number 43, 27 October 1888 — Page 4 Advertisements Column 6 [ADVERTISEMENT]

IKakela a me Kike HALEKUAI MUI O lfA waiwai B oa pahiokk» koi hole, hamale, koi nui a me liilii, kilA, wiU poaa, niia, apoapu, kui o qa » co & t*u, kala kaa, hao hoopu p Q j^ a pohakn hoana, kepa, tei Uio, kan. ta hao ilio, pahi, apa, paiu omiumt, kalapn, kope holn, pulupulu, oepA ka tioa hao, ami, keehi, a me KAULA OPU.Palau o na ano a pau, 1 00, ho, kopala, pe, kipikua, hao kope, au ho a pe a aku, kua bipi, lei bipi, kaula hao bipi, i vea pa, uwea keleawe, hao pili piula, kaa palala, ipuhao, ipu ti 1 PA-PAUM. MAKAU M£XE AHo Ili wai, papa holoi, kopa ala, kaula miiaina, hu'akai, ehi wawae, hulu pena, a pela aku. Pena wali, kini nui a me liilii o na ano a pau, me ka pepa kuhi. kuhi, pena keokeo, aila 1 pena, aila hoomaloo, vaniki kaa, a me | vaniki moe, PENAHOOMALOO —a me aniani hale— AILA UAHO. AILA MIKIM, AĪI.A HAMn AILA KAA, INIKA KAMAA. PAUIM. KUKAEPELE. KIANA PAUDA. UIKI IPI'KUKUI 0 NA ANOHE NUI A LKHUI.KHU. LOLE MAKEPONO —H aa oa— AHINAHINA. KALAKOA. KKO KEO. LEPONALO HULUWANI'. UWE-WAHINE, KUI HUMl'Hl' MU A ME KA LOPI. • to»a m» ia ma kahi o i Kakela Ae Kuke ! NA MEA PIULA Mikini Humuhinnu MAklai m WH££L£R * WILSO» lIKINI il WIILOKIE GIBBS na mikini a R E M I N G T O N. He nui loa na mea hao me na ukana ae o na ano a oau, aole hiki ke hai ia aku, hewa i ka wai na maka ke Laau Lapaau Kaulana Loi A DB. JAYNB. LAAU hoomaemae koko LAAU HOOPAU NAIO. LAA.O KUNU, PENIKILA UūAĀLE paakai, LAAU hoopaa hi. Ii m iaao Nano a Pala 'ko. KAKELA & KUKH