Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVIII, Number 5, 2 February 1889 — Kau Lio Mazepa A I OLE IA KA Noeau i ke Kii'na Kipuka-ili. Ke Kamahele ma na Kula Laula o Nubarasaka. [ARTICLE]

Kau Lio Mazepa A I OLE IA KA Noeau i ke Kii'na Kipuka-ili.

Ke Kamahele ma na Kula Laula o Nubarasaka.

KE KANAKA KAU LIO O NA KUAHIWI 0 TESETA. Oiai ke kanaka opio o ka ahahui e ku ana malaila a kilohi i na helehelena ui 0 ke kaikamahine leo lea ma ka hookani pila, ua komo iho la iloko ona kekahi manao kolohe 0 ka nohe wale ma ke ano e apuka aku i ke kupaa o ke kaikamahine opio, oia kana i hele aku ai a huipu mahope iho 0 ka pau ana o kana himeni, waiho aku la i ka papale i piha me ke dala a pane aku la me keia mau olelo —

"E ka wahine opio : Me ke ohohia nui i kou leo himeni —e ke kaikamaui a maikai, owau a me ko'u mau hoa'loha, ke noi aku nei ia oe, —e ae mai e lawe aku 1 keia mau wahi hoomaikai uuku. No'u iho, ke noi pu aku nei au i kou lokomaikai ke oluolu mai ©e, he home ko'u e hoolawa ia ai kou mau makemake me ka lawa i kekahi keena 0 keia po, ke " Aohe i pau pono loa aku na olelo kolohe aua kanaka epio la, ua pane koke aku la ke kaikamahine i keia mau olelo 0 ke kupaa— "Ea ! He kaikamahine au iloko o ka pilikia, a o ke kumu nui nana i kono mai ia'u e himeni ma keia wahi, oia no ka hoopakele ana 1 ko'u makuakane a me a'u iho mai ka pololi mai. Ke hoole nei au i ka lawe ana i ka lokomaikai o kou mau hoaloha, mamuli o kou hoao ana e kuai ia'u ma ka 1 hana maemae ole o ka hookahuli i ko'u 1 kupaa." Huli ae la ua kaikamahine nei a hoomaka aku e hele no ka ipuka-pa, ua lele koke mai la ua keiki opio nei a puliki i ke kaikamahine me ka paoe ana iho — "Aole au e hookuu ia oeahikii kou 3e ana mai e ike hou au i kou mau helehelena i kekahi nunawa 0 keia po." "E hookuu koke iau," wahi a ke kaikamahine i pane ae ai me na hoao ana e hemo mai. "Ke haawi mua mai oe i ka ae an? 1 ko'u manao," wahi hou a ua keiki la e puliki nei. I keia manawa a laua nei e aumeume ana, ua ike mai la kela kanaka malihini e ku ana mawaho o ka ipuka-pa i ka hana lapuwale a hohe wale a kela kei(ci o ka ahahui i ke kaikamahine kupaa, ua lele koke mai la oia e like me ka mama o ke dia ahiu a ku ana imua o na mea elua e aumeume nei, me ka pane ole i kekahi huaolelo, ua waiho koke aku la oia me hookahi puupuu oolea o kona mau lima wikani oka ikaika ma na maka o ke kanaka hilahila ole, na ia mea i kiola aku iaia a waiho aha ilalo o ka honua ma kahi e. huli ae la i ke kaikamahine a paa i kona mau lima, a me elua bila hanen da!a mai kona pakeke ae, pane aku la i ke kaikamahine me keia mau oleio o ka hoolauna— "Eia e ke kaikamihine. E lawe aku i keia mau dala o ko'u lokomaikai, a aole he mau hoao no kou kupaa,—a aole hoi he hoohaahaa ana i ka maemae o kou kulana wahine," |

Ua hoopihoīhoi nui loa ia ke kaikamahine iloko o ka makau no keia nea i hana ia iho la, aua makemake loa oia e kaawale koke aku mai ioko o keia haunaele hakaka me ka lawe ole i na dala a ke kanaka malihini i hoopakele iho la iaia.

I ka wa i haule aku la © ua kanaka oei o ka ahahui ilalo oka honua, ua uwa ae la oia ka leo nui a me kekahi mau olelo ino i puk« aui

waha ae, ua tke mai !a kona mau hoa•oha o 'uha o ka hale ahahui ua poino «a ko iakou hoa, ua hoio mai U kekahi no Ulo, a oia ka wa a ke kanaka malihini i or.ou koke aku ai i ua mau hila dala nei i ke kaikamaniue, me ka pane ana aku i keia mau elelo hope— U E lawe aku Iko u lokomaikai eke kaikamahine me keia wahi makana uuku. a na ! u ka hooponopono ana ina mea 1 koe me keia kanaka hohe wale e kulai i kou kupaa." Ua emi hope aku la ke kaikamahine a nalowale iloko oka pouli, a oia ka wa i hiki mai ai o na kanaka o ka aha»

hui i kahi a ko lakou hoa e noho ana i ka honua, a me na kiheahea koko e kahe makawalu mai ana mai kona ihu ame na maka, ua hoopi» ia ka wela o ka inaina i na hoa e ae 0 ka ahahui no keia hoopoino ia ana o ko lakou hoa e keia kanaka malihini. Ua hele aku he elua kanaka e hui pu me ua kanaka la, a he hookahi o laua i pane aku i keia mau huaolelo o ke oolea — "Owai oe e nei kanaka hookano ? A heaha kou kuleana 0 ka hiki ana mai lanei ?" I "E ku aku malaila!" wahi ake kanaka malihini i pane aku ai me ka leo moakaka. "Ma ko ōukou ano keonimana. aole loa oukou e ae ana i na hana 0 ke kulana maemae ole e hoao ia e hooko e kekahi hoa o ko oukou ahahui, a o keia kanaka, ua hoohaahaa maopopo aku oia i ke kulana Kupaa o kela kaikamahine me ka maluhia ole, a nolaila, ua lawe au i ke kokua e hoopakele iaia a hoopai aku i ke'a kanaka hilahila ole a me ka manao hohe wale.'' I ka pau ana no o keia mau olelo, ua lele koke mai la he hookahi o ua mau kanaka la maluna o ke kanaka malihini, me kana puupuu i makaukau no ka hooko aku, aka, ua apo ia mai la kona lima a me kona kuka, he hookahi pahu ana ihope me ka ikaika a pau i loaa i ke kanaka malihini, walawala aku la ke kanaka 0 ka ahahui a haule pahu ma kona kua ilalo o ka honua. " I ka ike ana mai 0 kela mau hoa o lakou i ka heopoino ia ana o keia hoa hou, ua hpomaka mai la lakou e holo mai imua o k« kanaka malihini, oia kana i pane aku ai— "E na keonimana, —ke noi aku nei au i ko oukou lokomaikai, e waiho mai ia'u me ka maiie, no ka niea, ke hoao oukou e hapai mai i kekahi hana, ua makaukau au rae na lako kaua i keia manawa—e pulumi aku ia oukou a pau loa." Ua wehe koke ae ke kanaka malihini i kekahi pupanapana a me kekahi pahi pepehi holoholona oilua a paa ma kona lima, na ia mea i hookuemi aku s ke alu ana mai 0 kekahi mau hoa e ae i ua kanaka la.

O ke kanaka i hoalohaloha ai i ke kaikamahine a i ku'i ia ai hoi e ke kanaka malihini, ua ala ae la oia iluna me ke oki loa o kona lole i ke koko, a ike mai la i kona enemi e ku aku ana, pane mai la i keia mau olelo o ka hoopaa mua— "E ike ana oe i kou kuhihewa i ka la apopo; a ioa aole oe e eha la'u, — aole au e kapa ia ma ko'u inoa ponoi, —0 Cuta Conarada." "Ua ahona oe aole e hai mai ia'u pela," wahi a ka maiihini i pane aku ai me na huaolelo oka haaheo. " Ina he iim makemake kou e hui me a'u, e loaa no au ma ka Paka Hote!e i ke kakahiaka oka la apopo. O Lusiana de Leona ko'u inoa, a mai na pae mauna hema mai au o Ttscta, he wahi i kau mau ia e ka ohu a me ka hau."

Auhea oe e ka mea heluhelu, akahi no kaua a ike ae la i ka oaea nona ka mewlelo i ka hoike ana i kela mau huaolelo o ka haaheo, 9 e hoomanao iho oe, na ua kanaka opio )a i hauhoa aku kekahi kīno oia ma ke kua o kekahi lio i kapaia ma keia mooleio— ke kau lio Nfazcpa; a t ke kaikamahine hoi, na mahalo no kona noeau i kana kipuka ili a ke akamai. O keia mau hoopaapaa ana iho )a a me na olelo hoopaa mua. na ia mea i hoike mai, he mau helehelena okoa ka mea 1 ike ia ma ka Paka Hote!c ike kakahiaka, a na ia m<a i kono t ka puuwai o Lusuna de Leona 110 na kula laula o Kuhamaka, i keia mau helu ae. [Adi i P**)