Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVIII, Number 11, 16 March 1889 — EIWA MAKAHIKI I KA WEHI LAU PAINA O PUGET SOUND A ME KA IKE ANA I NA ALE AHIU O KA MOANA PAKIPIKA. [ARTICLE]

EIWA MAKAHIKI I KA WEHI LAU PAINA O PUGET SOUND A ME KA IKE ANA I NA ALE AHIU O KA MOANA PAKIPIKA.

(Kakauia < D. H. Einamu ) Ui haaleie aku aa i ki njTie ka aihanau iiuko o Augate 27, is3o, ma lun3 mai jka >k j kii-pa Star iiele. He nui na Hawait i īk- o mai, ma ke ano lu<na no ka moku, 3 i Vepa ! ia hoi no hookahi makahikL

j Iko makou la 1 haalele ai ik ■ 'iehi I ana jka ie r t >o o Hon iulu, ua like :a ia jme 'ne la nui ia, ka hele o ka uwua !ehau 1 na knnaka, e uwe ana ka uiakua i ke keiki, ka wahme hoi i ka huaoi!i ne kane, ke kaikuahine hoi i ke ka kunine, ka makuhonowai i ka hunona, a 1 ka w.i i pau ai ka ike ana i ka ohana a e iho makawalu ana hoi na waimaka, e hoopulu ana i ka lihilihi a e kupenu ana hoi i na hainaka, o ko'u wa no la i l<.he aku ai i ka leo 0 na kiure e kena mai ana ia makou e liuliu no ke kau ana iluna o ka waapa a hoiu aku no ii.na o ka moku kahi aina lewa i ke k »1

O ko'u wa no ia 1 ike aku ai i ka he!e a*ia mai o JacSc Opunui ko'u kiure nana wau 1 kepa. a pane mai la e kau iiuna 0 ka waapa, ua ae aku au me ke kaumaha luuluu i ke aloha o ka ohana a me ke aioha hoi oka wahine e hoo poluluhi ana i ka nui kino, i ko'u wa i kau ai 1 ka waipa me ia mau hoa, a i ko'u wa 1 īke aku ai ia lakou la, e luhe mai ana i ka Pala, oiai ua pau wale no makou i ka luhe i ka wa:, a oia hoi ka mea nana i hookanaaho iki mai i ke aloha i ka ohana.

Ia makou 1 uili aku ai ma ka aeao o ka muku, pii aku nei a kau iluna 0 ka oneki, o ko'u wa no ia i iho hou iho a kau iluna o ks waapa, ho\o hou no uka a mai uka mai hiki hou no ka moku, a komo aku neia ma kahi i hoomakaukau ia no na luina, wehe kahi loie maikai komo kahi lole no ka hana ana, a ia'u i puka aku ai no ka hoomaka ana aku e lawelawe 1 ka hana, no ka liuliu ana no ka holo ana, a ia'u hoi i huli ae ai a nana aku la iluna o na i-3, e kau mni ana ia mau hoa; o ke kau wale iho no ao e nae he maopopo o na mea e hana al, he ona paha, he ike ole paha, a ke lohe nti hoi au i ka ieo o ka malama tnoku, a o ko'u wa no ia i hooma ka aku ai e pū ma na likini, a i ko'u wa i pii ae ai a ka hapalua like, o ko'u wa no ia i ike aku ai la hoa e pii ae ana ma kahi aoao, ia maua i hiki aku ai iiuna o ka i-a, a e pupue mai ana hoi lakou la, o ko'u \va no ia 1 hoomao popo ihu ai he poe ike ole keia i ka hana ana i na hemahema o ka moku, no ka mea, aole he maopopo o ka inoa 0 ka pe-a, a me na kaula. I ka wa i kau mai ai ke pailaka no ka liuliu e holo. ia wa i kauoha ia mai ai ia hoa o'u nona ka inoa o Kamaki e hele e ku i ka hoe, a i kuna wa e puhki ana i na pine o ka hee, a eia hoi ma kou ke hiu nei i na pea, a lohe ia aku la hoi ka leo o ke pailaka, !eko laina, a pela hoi me ka niea e ku ana 1 ka hoe; 1 ka wa o ka mea e ku ana i ka hoe, ke niniau ae nei ka ihu o ka moku, a 0 J. M. Kelelua hoi, ke haka pono aku nei kona mau maka i ka mea e ku nei i ka hoe no ka ike ole.

j Ikawa i ike ai oke pailaka ika hcmahema o ka mea e ku nei i ka hoe, o kona wa no ia i kena ae ai ia Kelelua e ku i ka hoe, a o kona wa no ia i hele aku ai a paa iho la i na pine o ka hui* la, no ka mea he keiki ia i paulehia ma ia ano hana, a he kawa hoi nana i lele a opu, oiai kona mau la e alo ana i na kai anu o Alika, a owau hoi me ia mau boa, eia makou ke huki nei i na pea, me ko'u nana no nae ike ano o ko'u mau hoa, oiai, aohe kaula hopu ole ke loaa aku i na lima, o kela huki keia huki, kau ae ana īa oea, a pela wale iho la no makou i aj>a ai a hiki i ka wa o ke pailuka i haaleie mai ai i ka moku a oka leo aloha o na keiki hoe waapa ;ka uukoii i lohe aku i ka pae ana iuai: Aloha oukou; a pela no hoi makou i panai aku ai no ia haawina hookahi he aloha. Ia wa no makou i kiei aku ai mawaho o ka p*lekai eia ka ua kaa mai la makou mawaho o na mouo apiki, a i nana aku ka hana i ka hale ipukukui e pua iki mai ana, a o ko'u wa no ia i hoolele pau aku ai i ka iena ike a ko'u mau kii ooohi maka i na puoa o ka ha lealii a pau hoi ka'u kiiohi ana i kona nani, haule iho !a na lena ike a ko'u roau maka i ka wehi o ke taona, ke lao na i noho ia e ka wehi o na Uu lipo o ka nahele, a i kokua ia mai hoi e ke! ata waianuhea o ka mokihana. |

Ia wa au i hoopau ae ai i ke kiiohi ana i ka nsnt o ka aina hanau, oiai, ke lawe aku nei o Lehua i ka malamalana o ka la, a ia'u boi 1 buli ae ai ma

kahi »030, e ooi ae aiu o ka Lni. a ; huh hou ae U a eioa ihor«, aene ;te j hoo 12 aku o kw aoni ke uhi paa iho la ru ao kaaielewa i ka aina, a i k«> kua ia mai hoi e ka nuī e hiiii' ana i ka iii laumania ohm am, a ke | pa nei hoi ka makam mah ].«e n>e feai rasikari, ake haulani uei oo hoi k« ihu I ka moku i ka ohuku a!e f a e kau aheshe mai ana hoi o Kele'ua ka niea ula ka h~e i, me ka ume paianehe aea o kona mau lima i na pīne o ka huiU, a o kekahi mau hoi no iloko o ka pokeio kihi i noho aī, no ke c«;luta ia T u hoi e holohelo ana raa ka oneki ia wa i hele ma: ai ka malamamoku no ka hoonohonoho ana i ka uwakl Ia wa i koho m»i ai ka maumamoku ia Mr. Kamaki me eiua hao'e, a koho hoi ka ia Sam. Kuula, Keh-lua, Opiopio, Lui Kahcohtkj, koe i'no U wau, no ko'u opiopio a u i<'.i paha, oiai, he p<;e kanaka makua *ra!e no lakou ljl

I ka wa i pau al oka hooponepono ana ona uwaki a moe hoi kiihi uwaki. o ka uwaki a ka maiamamoku aia, a moe hoi ka uwaki a ka hulioahu Mamua nae o ka hoi ana o kei.i uwaki e moe, ua olahani ia makou e pauma i ka liu o ka moku. No heokahi hora me ka hapa ko makou kukupau ana iho i ka pauma ana 1 ka liu, aole i pau a hiki wale i k > hoi ana o kela poe e nioe, a a!a aku hoi ka uwaki ala no ke kiai ana i na poino o ka moku, oia hoi ka ;r.akanf ino a me ka hookui aku paha :ne kekahi mea mamua o ko makou alaheie moana. N T a mea o kahi )a ae. Ma kekahi ia ae, aohe o makou ike hou i ka home, oiai ua nalowale aku ka aina a eia hoi makou iwaena moana kahi i lula hele ai a ua pau hol ka ike ana i ke ao aina, a ke paialewa la nei hoi ko makou aina e na a!e ahiu o ka moana Pakipika, a e lele hoolai mai ana hoi ke Kaupu ma ka ilikai, a e lana mai ana no hoi kahi mahope o ka moku. Ke ano o ke ala moana. He maikai wale no ka moana a he maikai no hoi ka pa ana a ka makani, no ka mea, eia mahope pono ka makani a ua kuea pono hoi na i-a, a he ko hu kaupu iho !a ko makou moku i ka he!e a kikaha lua kela; no ekolu !a ko makou holo ana ma ka moana, aole wahi mea a pau iki ke ano poluea o ko'u mau hoa, e hikaka hele ana iluna o ka moku he kohu kanaka ona ran:a ala.

Ka loaa ana i ka ino. No ewalu Ia ko makou holo ana me ka maikai hoi o ka pa ana a ka makani a me ka maikai hoi o ka moana, aoie wahi pii ale iki maluna o ka moku 1 ka po, 0 ka la i hai la ae la maluna a o ka hapalua like paha ia o ke aumoe, o ka wa no ia i pa mai ai o ka makani me ka ua. a ke lohe nei hoi au i ka uwe hone a na likini, a ke ala niai nei hui na ale o ka moana a he kuakea wale no ke nnna aku, e hele ino ana hoi na ao o ka lewa a e uiuiki mai ana hoi ka maka 0 ka hoku iloko 0 ka pouli nui, a ke noke hala ole nei na kulu pakaua ' o Kulanihakoi. Make 1 ke anu a me ka opili. j Ikawaaka ua e noke nei a peia ! pu hoi me ka makani, e kuehu mai nei | i ka ehukai a e hoopulu ana hoi i na j papalina, o ko'u wa no ia i ike aku ai i j ke kauwahi hoa o'u e naka haalulu mai ana, a ua loaa like hoi ia haawina ia makou a pau, no ka mea, ua hele mai me ka hemahema aohe kapa uweke, ka mea nana e pale aku ke anu, aole hoi e pulu mai kabi kapa i ka ili. Ka umikumakahi la i ka moana. Ika piha ana o na la he 11 ma ka moana, a o ke kakahiaka hoi ia, ae j paa mai ana hoi o mua i ka noe a ke kani nei hoi ka o-le 0 ko makou moku, me he inea )a e hai aku ana i ktkahi mok» e ae e holo ae ana, no ka mea, ne rula mau ia no na moku i ka wa e ike ai i ka noe i ole hoi e hookui. Ka ike ana i ka aina a pakeie mai poino. 1 ke kakahiaka o kekahi la ae a o ka piha ana hoi ia ona la he 12 ke mau nei no hoi ka uhi paa ana o ka noe, a o ko'u wa hoi ia e ku ana i ka hoe, mai ka bcra 8 aku a hiki ika hora 10, a ma ka'u iho 1 ka manawa a'u e ku nei 1 ka hoe, oia paha ka hapalua o ka hora 9 a ke mao ae nei hoi ka n*e i keia wa, o ko'u wa no 11 i ike aku ai i ke pouliuii mimua o makou, me ko'u manao oo nae he aina, 0 ko'u wa no ia i kuhea ae ai, he aim; o ka wa no ia o ke kapena 1 ninau mai ai, aia mahea, pane aku la au, eia ma ka aoao; o ka wa no ia 1 huH ae ai ka moku 1 hele aku la he ihu okoa; a ia wa i ike pooo ia aku ai ka aina e waiho pono mai an* mahope, mīhi aku mihi mai makou na luina a pela pu hoi me na aiii nuku i ka noino He heluna nui o na moku i ka nuku o Kipalaie i hele a hihimanu i na pea. Tacoma MiU, Wash, Tj.