Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVIII, Number 16, 20 April 1889 — NA MAKAI KIU Amerika a me Europa. KA AGENA HOOPUKAPUKA DALA A KA EMEPERA. [ARTICLE]

NA MAKAI KIU

Amerika a me Europa.

KA AGENA HOOPUKAPUKA DALA A KA EMEPERA.

1 I ka wa i h':!i ia ai na r.ar.a i »e: ehi o I r - eui ' a r.a makai ku: i hoolimalin. j ia e hana īna ua i.iha U ka niea mua : ha.'.a }.» <• r.u n.ak;tj i;u ka hu 4 ; ana, ...:a k.i :mi :.:.a i ke kaa nana i : u wc aku 1 ;a ma*: :■ «a r.e: n»a ka ha.i; -a *a I'o i kona !a i ;-e[ eh! ia ai. No| ia i.a he!c ia aku ka t na o r:a kaa hoohm.ilm.a a pau e ninansnau, a ;,ela pu no r;< i n:c na kūiaiwa kaa e noho ; .>.)h;na ana maiaio o kv iakou mau hak*j har.a. Mamuii o la har;a ia ank ;>c!a, ua ike la iho !a keia: Ma ka po ;.) ka .a ī ; epehi ia a: o Uanieia r.i, ua haa'.e t huiwawe loa mai kekahi ka!ai«a ka.i • j Kin: i onia kona inaa/ i k. r.a o;a hui, he kaiaiwa kaa oia i hi.<■!i;: aii:na ia e hm;a malaio o Hene: i I>.1p , iie i ii.i no Ki-kuhi poe kaa h<'o'/n.iinn.i, a mahope koke ih.o o k"iia fiaaieie ana i kana hana. ua na low.: ! e I nnua iho ia oia. O keia Kin: i jnia i oK-iu ia ae b, he kan.ik a t ia i komo laaii iioko o na piiikia mamua aku n ' ka manao la nana i hana kekahi inau hana aihue, a noiaiia ua manao ! wjle ia oia no ke kalaiwa kaa i hooiimahma ia e r.a j»owa ekolu no ka iawe ana ia 'ukou j ka iiaie o 1 'aniela Perei- i ra ī kona ia i pcj>ehi la ai. ! l'a hu'i waie ia o Konia, aka, aule 1 tuie oia i h aa. l{e kanaka opio oia, ; iie pou;iou kona uahi kino, a he mai- < kai kona mau ano ina ka nana aku. I Ma keia naiowale ana o ua kaiaiwa nei, ] ua ine ia aole oia i haalele mai i ke ku- i ianakauhale, a ua manao'ana ia, mahoo ka haia ana o kekah' manawa, e ,

hoike h 'u niai ana no oia laia ilio. Me hookuhi mahina i haia ae o kona huli ia ana, a( !e oia ī loaa a aole nu lu)i oia i iVe iki ia. He ehma la mahope m.'.i, oia hoi ka la 20 o Sepatem.iha, a e» ka piha ana hoi ia o ka mahina hookahi a me elima ia mahope mai o ka pepehi ia ana o I.Kmieia l'e-rt-ira, ua ike ia ua Konia nei e kau ana iluna o kekahi kaa iaia i oili mai ai m.uluko mai 0 kekahi hale keaka, a 0 keia kaa ana i knu mai ia aole ia he kaa hoolimalima, aka, me he la he kaa holo leaiea i.i no ktkahi ohana. O ka makai kiu nana oia i ike, ua lohi loa oia no ka hopu ana aku, ma he inanao kona e hana pe!a; i»iai i ka wa no a ua l\ nia nei 1 kau ai iluna o ke kaa, 0 ka *va iho la no ia o ke kaa i holo ai. Kia nar. ma keia hiki ole ana iaia ke hopu ia l onia, ua manao iho la oia ua maikai ioa ia mea, oiai he haawi ana mai i.x iaia i kumu e ike aku ai i kahi o ua Konia nei e noho nei, a i ole, noai paha he kumu ia e loaa hou aku ai laia kekalū mau ike hou. I keia wa, kau ae la ua makai nei iluna o kekahi kaa houhmaiima e ku kokoke mai ana, ine ke kauoha pu aku i ke kalaiwa e hahai mahope o ke kaa a Konia e holo ia. 0 ua kaa nti a Konia e holo la. ua kaiaiwa ia aku ia me ka holo mama loa a hiki i ke kau wahi nona na nanama me he la he poe h.inohano loa ka poe e noho ana malaila, a ku iho Ia mamua pono o ka puka o kekalii haie nant e ku ana. () ka makai kiu e hahai nei. 1 kona wa i ike aku ai i ke ku ana iho o ke kaa o 1 onia i holo mai Sa mamua pono o keia haie nani, iele iho la oia mailuna iho o k. 113 kaa a hele wawae aku la no kahi o ke kaa ana i hahai mai ia e ku ana. I ke kokoke ana aku o ua maka» nei i ua kaa la, ua hoopohihi ia oia ma ka ike ana aku i ka lele ana iho e ktkahi ledc me na aahu nani maiiuna iho • ke kaa ana i ike at o K-nia ko luna a komoaku ia iioko o ka hale. Ha-lo aku la oia ia loko o ke kaa me ka manao aia no j iloko o l onia kahi i noho ai, eia nae aohe mea o ioko. 1 keia wa, nmau aku la ka makai 1 ke kaiaiwa o ua kaa nei ' Owai aku ia hoi keia iede i le!e aku nei mailoko aku o keia kaa?" "O Madame I>u Tovi!e ia, ka wahine a Mons. l>u Tovile, ke kanaka hoopukapuka aala waiwai e kaulana nei,'" wahi a ke kahu kaa. I ka lohe ana o ka makai kiu i keia mau huao'elo a ke kahu kaa, hoi mai la oia no kona kaa a pane aku ia i ke kalaiwa: "L'a huhewa oe; ua hahai mai nei oe roahof>e o ke kaa okoa/ 1 "Aole au i huhewa," wahi a ke ka*l laiwa. "O ke kaa no kela au i kuhikuhi mai nei a'u e hahai; a aole au 1 kaili ae i ka ike a ko'u tnau maka mai

?[ua kaa !i a hik» ; sor.i ku ar.s '3 '• ma-o 1 i j "A i-.i ;«ii r.e mau it.3sā *ai*n . joie kou." wahi aka T2akai Kau aku 1; ia ou iiuna o ke kaa a holo'aku la. I I keia wi e olelo u r.t:, ua hoo'iio ! ia aku '.a ka hale 1 noho ia u e I >ar.iela ' Pereira e kona n:au hooiuna ma ke ! kual ia ana. He wahi nanawa poknle • n32hj:e mai o ka *a i hana 13 a: kela ; T.au rnr« » h 'ke -nua ia ae ntf. ua hele , aku la r,uk«f ki i -:hi* o j «eia kaa i hahai ia ae la :iiiluna ma | kahi kokoke i kahi o ke kara;ma i hana lia ai. me ka manao h->-!or<?'.« -v I | 'kor.a biki ar.a aku maiai.a. aieu I!a oia i'oko o ka halekuai waion t ku ana ma kekahi aoao . ke a. I nona hoi ke aio e huii f<ono ana i ka j

j hale o ka ludaio a hai mua la lioko o ka i-.elu ; haia aKu nei-: c :.-uhi kika • a:u o:a lau i ko:n.j aku ui, n?e ka n-Jv-uuu n.ii una r.-j kc kuarj 1 rba<c.' ai ka luājio I ka ike ana mai oka una o ka haiekuai laia, nunao mai ia oia he ma inini keia. >;iai akahi nu ia a i<e i keia kanaka u;a i\v.-ia .m<. bwu!auna iki ma' ia ma ma ka huokaniaiiio ana, a iloko o ka uunawa pokole ua iuana iho ia laua iru ke kamakamailiu ana. a u.awauu o na mea 1 hoo;.uka ia e ka o.i-a o ka halekuai oia kona tiahai ana mai i.ka .nake hikiwawe ana o ka lmi.iio''waiwai, me ke kuh:kuhi ana mai iaia nei : ka ha'e u ua luōaio U 1 noho ai, me he ia ua ma:u<> oia mahhini keia, a auie ia keia i ike mua i ka haie. "Ua make hikiwawe loi oia," wahi a ua ona haiekuai waiona nei, "aka, aole no paha i manao īa e ola ana oia, oiai ua hai mai kuu wahine ia'u ua ike oia ekolu maii kauka i hoea ae ilaiia i ua ia la ona i make ai. a he manawa loihi ko !akou,nohi> ana iioko o ka ha!e." "l'ela. 1 " wahi a ka makai. "A ke īke nei nae hoi au aole he noho ia o ka hale y ' l, Ua lilo.i ke kuai īa." wahi a ka ona halekuai waiona. •'Ua ike no oe i ka mea nana i kuai?" "Ua lohe au mamua, a ua poina iho nei nae ia'u ka inoa o ua mea la nana 1 kuai. wahi aka ona halekuai. "Aka, ke manao nei nae au 0 kuu wahine ka mea i maopopo loa. Ia nei nei kekahi o na kauwa a ua mea la nana i kuai ua haie nei kahi 1 inu ai i kekahi la, a oia ka wa i lohe ia ai ka inoa 0 ka mea nana i kuai.ka hale." Kahea aku la ua ona haiekuai waiona nei i kana wahine e hele mai, a i konaV hiki ana mai haawi aku la oia i kona aioha i ka makai, a ia wa ninau aku la kana kane penei: "Owai la hoi ka inoa o ka mea nana i kuai ka hale o ka ludaio?" Pane mai la ka wahine: "O Mons. Du Tovile. he kanaka hoopukapuka' dala waiwai loa oia, a oia kekahi 0 na kanaka e hoopukapuka nei ma ka Horese. r (H< wahi no na kanaka ka- ! lepa ma Farani e halawai mau ai no ka hoopukapuka dala ana ma na manawa i hoolaha ia.) I ka lohe ana o ka makai kiu 1 keia mau mea, ike iho la oia o ka inoa keia o ka' mea nona ke kaa ana i uhai ai 1 kekahi la mamua aku, ana hoi i manao ai ua uhai hewa ia e ia me ka manao 0 Fonia ko loko. Inu ae la oia i kona kiaha waina a pau, uku aku la no ua kiaha nei, ho-a iho la i kika hou, a haalele aku la oia i ka halekuai waiona. No ka makemake o ka makai e īke owai la keia Muns. Du Tovile ana 1 lohe mai la, noonoo iho la ia a loaa ka mea ana i ike ai he hiki ke hahai mai iaia ia mau mea, a hele pololei aku la oia ilaila. O Augate Kauke ka inoa o kekahi o na makai kiu akamai loa ma kekulanakauhale .o Parisa, a īaia ua makai nei i manao ai e loaa mai ana iaia na mea a pau i ike a i lohe ia e pili ana no Mons. Uu Tovile. O ke keena hana 0 keia Auijate Kauke aia no ia ma na rumi mahope o kekahi hale haneko e ku ana ma kekahi o na alanui i hoopiha mau ia i kela a ine keia la e na kanaka hoopukapuka dala ma na ano a pau, a ma Ka puka 0 ke keena hana 0 ua makai kiu akamai nei e kau ana keia oalapala inoa hoolaha: