Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVIII, Number 18, 4 May 1889 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

lienson, Snūth i .Co \j ty?J /+!; (,/ii U * *k<XJ j -> A'iu: [11,11 .kk Na Liaau Lapaau > V *N' 1 * F \ HEl.l' 113 me i; 5 . AI.AM'I PAPI* O LAL" VV* V.!tS\ S NK Uau Lapaaii Kuluwai Liilii! H- i . u ke \ hrt\ko. a me tu WAi Lukini OnAooA Waianuka! WAIALA .MAII.K * Ml (I <)iißinia A loha ! n* 'ako no k* tjui>ih > * n»r k* l!i, * qic n« me* hvAju*ni .> k* Hvn*.ic, r !■>** n.< .« m* makAmaku ke kij4 mu ui.« tr;i ..*> *2v.Vl-tf PAPA! PAPAI AIA MA K.AMI [iKVVEHS & ('OOKK (O LUI M.\J

«• kahlllO lU 4>«.4Ut;r« <« • U-M >4 1 »1 P ATA NO V \I H I : 0 kt*J* • Ol« k«M lUU /'nnii'ukA, Na Ani.ll:;, N♦ ( • U 4 | r Nn l'ou, Na O 11, Nt l'apa llele, N* V* u Ku. A me n« Mm- nuj ,'o* Na Pili 0 na S&ld o aa Ano a Pan A Ml. N K lfAi lti)OlltSl'lītXV XV/ 0 J*A ANO A PAU LOA. NA BALAKI ANO NUI W\LE. * ke h.r. ia aku nei ku h>no 1 n* Miki 1. «* pau, ua makaukau ikeia mau Mak-iiuak* u ouVou e bo>!awa aku aa Dl me» a pAu e |<ili aoa* m* k* laub >>tbana NO kA— UKD HAAHAA LOA. K like u.- Uii.. ■ n<>i.> «e* aia»«cn4 LAi'A a ine ka mia xcaj. HKI.K MM K W AK. NO (M T K(U; JAMKS M. MONSAKRAI. (Mv iama. ) A HE KK KASA«AI iit l.**n* H E han* ia no m l'iU;*»!* Kuii, l'iiiu a tl)»liruaiima. » me na paU'.ala pih kari*»n e -e rr* ka -..lel■; l(i*»u. I>i'a n.j hu * • a aiofJikf kii na l'ia. Kkkna Hama : 11 a'>c 1'« hak .j ).< .■•> tua ki aoin ma Waik'ki <> ka Ha!;.*ai. Alanui Kalepa 01.E1.0 H( V K ike auanfi na kanaka a \•a , „ *n 1 keia hwlaha, mai hoaie nu» o'ik- u f kuu wahme mare la Mrs. Ki I'eekeu, ke oie e loaa aku kekani i<* 'nai a'uak'i. Ake :<apj ;»u r-i j-; t"i |K)e e ae t uu hiawi tua» l.tk 1 keka. 1 , mea i hooi>a4 1« rna ku'u inaa. <c >.c e loai ka ae tnai a'u aku. CHA S co<;kk l i Mapulehu, Moiokn, Apr 17, ti6 j **y>\ HALEKUAI 8181 HONOI.ULU (ll » «V x e ' nvlle-».) Httr 6 Alxaci Moiaahine, M.iictKa MA t'LA&O IU). Na BiU a»on»ona, Hi|*. Puai me la, iu fa ko ai ulu X eu. O na k.xuoha a na ohaa* a me na muku iuai e hooke? koke ia no me ka eleu a uie hiki «»W«. otm holoholuaa ola no rta mok u e hiki »> We Kooko koke ia. feiepoac i|<Ju aia, ti