Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVIII, Number 48, 30 November 1889 — Page 3

Page PDF (1.73 MB)

This text was transcribed by:  Diane Poche
This work is dedicated to:  Awaiaulu

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

KELA ME KEIA

I kolu pule @ koe hiki mai ke Karisimaka

Aohe i loaa iki ke kino make o keia haole lele haluna a hiki i keia manawa

He mau la ku wale mai no keia o ka m@ Beritania Champion

Piha kanaka ka ahaaina i haawi ia ma kahi o A K K@kea

E halawai ana ka hui Kalaia@aHawaii i keia Poakahi ae.

Ke hoomalamalama @ ke Aliiwahine @ ka @ @ na paia o K@ea, pela mai @ @.

Ua wawahi ia iho nei ka pa e hoo@ ana i ke kahoa heihei o Kapiolani Paka

Ma ka mokupea Damana i hiki hou @ @ na kaa o@a o ka @ kaamahu @.

Ua hala aku nei na hoahanau hana @ Ray Bros no ka laua hana ma @ mokupuni

Ua hele hoi mai nei  o A A Haka @ @ K @ mai, ma kana @ pili i kela laina moe moana

I keia la e haawi makana ai ke A@ ka M@ @ @ @ @ @ ka moku@ nolo e @ @

Ke ano pa@ mai nei na ipuka aniani o kauhale kuai i na ano waiwai no na la holide e @ mai nei.

Ua wehe ae nei he poe wahine Hawaii i ko lakou hale humahuma lole ma ke kahi o na alanui Moi a @ Alakea.

Na na kaa alahoa o Dilinahama ka @ nui o ke @ i na ohaa makaikai i na apana o Ewa i ka Poaha nei, kohu no heihei

Ua hoohiwahiwa ae na mokukaua o k@ @ me ko lakou mau hae i ka la k@ nei a he kipu aloha hoi i ke awakea.

Kanikoo na ia o Kanela Makela ka haiolelo nana i hoike mai ka moolelo o ka lawe ia ana o ka ea aina o hawaii e @ Keoki P@

Ua holo aku ka Moi a me na hoa o ka Bana ma ke alahao o Oahu i ka Poalua nei no Halawa, a huli hoi mai no M@ i kahi o ke Kuhina Waiwai Damon, a malaila kahi i hooluana iki ai a huli hoi mai no ke kaona.

I ka la hope o keia makahiki, e waiho aku ai ka Peresidena o ka Pepa Ola i kona kulana oihana, mamuli o ke kumu, he wahi hiki ole ia ke noho ia, ke ole na manao k@ ia mai e kekahi poe, he mea kela a he mea keia, a pela wa'e aku

Ua loaa mai he leta ia Kapena J H Brown o keia kulana auhale mai Ladana mai, ae ke p@ hou ia la ka Buke Moolelo hawaii a Aberahama Fornander mamuli o ka nui o na poe i noi no ua Buke nei.

Ke makemake nei kekahi mau makamaka a me na hoaloha o kapena N@ i make ma ka moana o ka mokukana Beritania Commorant, e kukulu ia kekahi puka aniani o ka luakini Bihopa hou o Honolulu nei no ka hoomanao ana iaia oiai he a@moku hele pule mau oia no ia luakini i na manawa lehulehu a kona moku i ku ai maa nei.

He elua mau paa balota no ke koho luna nui a me na kokua elua o ka oihana kinai ahi i ka po o ka 2 ae nei o Dekemaba, a oia iho keia  Luna nui Chas. B. Wilson, kokua mua, George Norton, kokua elua  H Boyd, a o kekahi paa balota hoi, oia iho keia  J Asche luna nui, E B Thomas kokua mua, Henry Kaia, kokua elua, a o ka paa e kohoia ana, e noho ana lakou no ka manawa he elua makahiki.

NA MOKUMAHU.

O keia iho ka manawa holo o na mokumahu e kipa mai ana i keia awa no Dekemaba ae nei:

Dekemaba   3 Mokumahu China mai Kina mai no Kapalakik

                   10 Rio de Janeiro, mai Kapalakiko mai.

                   13 Auseteralia, mai Kapalakiko mai.   

                   14 Alameda, mai Kikane mai no Kapalakiko.

                   20 Auseteralia, no Kapalakiko.

                   21 Zealandia, mai Kapalakiko mai no ka Hema.

Ka La Kuokoa.

Ke 46 o ke Kuokoa ana o

Hawaii nei.

Na Hoomanao o ka La.

I ka wehe ana mai o ke kakahiaka o ka Poaha, Novemaba 28, ua hoike mai na lani i ka malie o ka la hanau o ke kuokoa o na pae@ @ o Hawaii nei, a i loaa hoi ia kakou ka hanohano nui o ka noho lanakila ma ka ae oluolu ana mai o na mana aupuni o Enelani a me Farani.

Ua malama ia he mau an@ina haipule i ke kakahiaka no ka hoomanao ana i ka ia hoalohaloha o Amerika i ke Akua, he huakai holo lealea o na Kula Sabati mala@ o ke kaa alahao o ka puuwai olu waipahe Mr. @nahama o Puuloa, he ahaaina me ha@olelo ma kahi noho o K@nui ikea no ka lehulehu. he ahaaina komo hale o ka P@ K@ Ahi h@ 5  a he hookuku kin@ po i ka auwina la ma ke kahua ma@ o Maraki.

Ma ka ahaaina i malama ia e na Hawii ma Kapalama, @a akoakoa ae he heluna nui o na makamaka, no ka hooohe i k@ haiolelo mai a Kenela Maikea, kekahi hoaloha o keia lahui iloko o na minute e kau ana ka weliweli nui ma kela kailiku ana a Lo Keoki P@ i ka ea o ko kakou aina me ka ikaika.

Wahi a Kenela Maikela, i ka wa i @ ku ai na komisina o ka Moi Kamehameha III no na aina e, no ke noi aku i na mana aupuni o enelani me Farani i ko kakou kuokoa, ua hiki m@ la o Lo Keoki a kaili ae la i ka ea o ka aina malalo o kona mana, ua haehae ia ka hae Hawaii e loaa aku ana i kona luna, ua paniku ia ka hole ana o na moku i ko na aina e me ka maopopo ole o kana huakai, ua holo aku ka Moi @ na kuahiwi o Maui e pee ai, a ua lilo ae o Lo Keoki i kiaaina no keia panalaa@ hou o ke aupani Enelani.

Mahope mai o ia manawa, na loaa iho la he wa kupono e hiki ai ke lawe ia ka @no, a ua holo aku o Mr. Maikela no Enelani a halawai pu me ke komi @ Hawaii, a haawi i ka leta a ka Moi no ka hana pakaha me kumu ole a Lo Keoki.

Mahope o na kukakuka loihi ana me ke Keena Oihana o na Aina E o Enelani, ua loaa mai ka lono hauoli o ka hoihoi hou mai i na pono o ka Moi a me kona lahuikanaka, a hiki mai o Admarala Kamaki, ua hooponopono hou ia ka noho ana, a kip@ aloha ia ka hae Hawaii.

He moolelo waiwai keia a Mr. Maikela i hoike mai ai, oiai oia i keia la, ke ku hookahi nei oia iwaena o keia hanauna hou o Hawaii, he kanaka i lawelawe maoii a i haawi i na kokua no ka loaa ana mai o ka la a kakou e hauo@ nei, ke kuokoa o Hawaii.

KAHAHA HE ALII KU'I

PAHA KEIA.

E ke Kuokoa:  Aloha oe:

Ike aku la au ia Robata Wilikoki aku nei o kela mau la, e alualu ana kekahi poe mahope ona.  Ua hele aku kahi poe kane a me na wahine @a waiho ae nei au i ko lakou i ka lima o Wilikoki a honi iho la.  Kokolo aku nei hoi kahi poe ilalo o ka lepo o na lima me na wawae a loaa ka lima o ua Alu Ku'i nei na@ iho la a honi.  Kuwo ae la hoi he mau elemakule a me na wahine, puiwa ae la na iole a holo paakiki iloko o na laa, i wahi e pakele ai lakou mai keia @o hoopuiwa aku o na elemakule, wehe ae la hoi na luahine i ka huluhulu awa a pule aku la i na aumakua, e kauoha aku ana i ua poe diabole la o ka lua@po e aloha mai i ke Alu Ku'i hou o Hawaii nei Amama:

E like me ka ilio e moe ana imua o kona kahu a e wiliwili ana kona huelo i ka io-bipi, pela keia poe e hana nei me na mohai, ka honi lima, a me ka milimili i na wawae.

Ua ninau aku la au i kekahi la ia lakou, "Heaha ke ano o keia mau hana a oukou?"

"Aole ka oe i ike, o ke Alii Ku'i hou kela o kakou."

"Owai hoi paha ia Alii Ku'i," wahi au e niele hoomakeaka nei.

"Kahuhu :  He oi oe a kahi kanaka ninole nui wale ka hoi.  Aole ka hoi-hoi-hoi-hoi oe i ike-ike-ike i ke sanaka i kau-kau-kau-kaulana i keia mau la Lohe aku la oe ?"

Iho iho la na puna lehelehe o ua poe ia ilalo a pupuku mai la na maka, a ia wa au i hoomaka ae ai e akaaka a hiki i ka maloeloe ana o kuu iwi aoao, hoomaha iho la ua no ka manawa.

"Ihea kahi i poni ia iho nei o keia Alii Ku'i hou o kakou?"

"He kanaka makapaa loa no hoi @e a ka niele nui wale.  Kai no hoi, iloko ae nei o ke Segena Hausi o Kalakaua hale, me kona poe kanaka no he ai samono ka hana, a he @we i na wahine, a he mihi i na hewa, hoonani i na aumakua, aloha mai la lakou, hoohai nu ia kekahi mau hoa o ke kiure Hawaii i ka apu awa, ona iho nei, a poni ia aku ia oia i Alii Ku'i.  A oia la i lohe ou mau pepeiao"

O ka pau pono ana iho no ia o kana mau olelo, p@wa ana au i kekahi leo halulu a hu@a ae e nana, ike aku la au i kekahi pipikane e @u ana na kiwi la au i kekahi pipikane e ohiu ana na kiwi iloko o ka lepo, a e kope ana na wawae i ka puu opala, a he ku maoli i ka weliweli ke ike aku i kona mau heiohelena a kokoke au e holo.

Aohe i liuliu iho, kahea ae la ua pipi kane nei i keia mau olelo---

"Au-he-he-he hea la ke kanaka ikaika loa ma kela aoao e hele mai a e paio pu me alu"

E ku kokoke ana no ma ia aoao ke kahi kanaka maluna o ka lio me kana kaula-ili, a i ka wa ona i maopopo ai i keia hanakuli launa ole mai o ua pipi kane nei, u a hoohei ia aku la oia i ke kaula a hoihoi ia e hoohana me ka paiau, a mihi iho la oia no kana i hana ai no ke ano o ka poe pupule.

Ninau aku la au i na poe honi lima e nonoho ana,

"Heaha ke ano o kela pipikane?"

"O kona ano mau no ia o ke kioe i ka lepo," wahi a kekahi o lakou i pane mai ai.  "He pipikane hana pono ole kela, he weliweli a he hoohaunaele, he komohewa, a he laki wale no keia pipi i ka ike ole o ka luna alanui a paa aku i ka pa aupuni."

I keia wa i kapalulu ae ai kekahi kaa me kona mau ohua e waiaau ana i keia mau olelo,

"Ba@gole !  No @sa maoli kela poe Somite elemakule poo laau o ka ahaaina a ke Alii Ku'i o kakou.  Nui loa kuu ukiuki i kuu hiki ana aku, e noke @e i ka huli i ua poe komite poolaau nei iloko o ka hale, aole hiki ke loaa.  Ihea la kahi i noho ai o keia poe ha@ ga eneh@ !"

Hala aku la ua kaa nei, a nana ae la au i ka manawa, e iho loa aku ana ka la i ka mole o L@, ua haawi aku au i ko'u aloha ahiahi i ua poe honi lima nei, me ka haawi pu aku i ka ae, aia a paa pono ae ka papa inoa o lakou, @laila, hoolaha aku au maloko o ka nupepa i ka inoa o ua poe honi lima nei i ke Alii Ku'i hou o Hawaii.

Na'u na

Painakikikemu.

Honolulu, Novemaba, 1, 1889.

NA KIKONI O KAIAMAULEO.

Ma ka la 10 iho nei o keia mahina, koho iho la ka Ekalesia i mau Komite, a na lakou e nana na hemahema o ka hale kahu a hoike mai i ka Ekalesia, a na ka Ekalesia e hoolako i na hemahema: aka, ku mai la ko makou alii makai J. W. Alapai me kona mau lima aloha a naau maemae, a olelo mai la :

"Waiho malie pela a hoi mai ke kahu, a na ke kahu e nana na hemahema; a na'u e hoolako ia mau hemahema."  E na makamaka a me na hoa'loa, aohe ai@ makai e like me ko makou nei, aohe lua e like me ia, ka hooholo i na hana a Haku imua.  He koo a he pou hana no ka Ekalesia o Ewa nei, a he lima akau aloha no ke Kula Sabati o keia apana.

Make kanu i ka ma'i kau.

Ma ka la 19 iho nei o keia mahina, ua haalele mai la i keia ola ana o H. Kipi i ka wahine, na keiki, moopuna a me na hoaloha.  Eia ka mea kupanaha, aole i ikeia kona hanu hope loa e kana wahine a me ka ohana.  no ka mea, i Waiawa oia a hoi mai; he wahi kaikamahine uuku ka lua, aole no hoi i uuku loa. he naauao no, aka, i keia hana ana hoi naaupo haalele loa iho la.  Oia no nae hoi, he ohana no keia wahi kaikamahine no kau eepa o Waola@

Ia hoi ana mai a maluna mai o na hale o Mrs. Kahalelaukoa Brown e ku nei ma Halaulani, Waipio, Ewa, loaa iho la ua Kipi nei i ka ma'i maa iaia, he kauhola, a aia no a loaa i na lima kokua pakele.

Ike iho la ua wahi kaikamahine nei i ko iala kaa ilalo o ka lepo, ua holo loa aku la oia a hiki i ka hale.  Eia kahi mea apiki, hiki aku la oia i ka hale, aole hoi he hai aku i ko ka hale poe no keia mea.  Ka noho keia a liuliu, ninau mai la ka wahine a ua kanaka nei : Auhea aku la o kupuna ? Pane aku ia ua wahi eepa nei : Haalele aku nei au e kuwalawala ana.  I keia wa, o ka haupu koke ae la no ia o ka wahine ua loaa ia oia i kela ma'i mau ona, nolaila, ua holo aku la oia, a i hiki aku ka hana ua hala loa aku kela ma kela aoao

Hapai ae la i ke poo o ke kane a ka uha; o ka waha me ka pukaihu ua p@ha pu i ka lepo.   O ka la ko luna, o laua nei ko @   A hiki na lima kokua, hiki aku ia i ka hale.

O keia kanaka o H. Kipi, he loko maikai a he heahea i na malihini e kipa aku ana ma kona home; he mea nui na makamaka iaia.

Eia hou no ua make.

Ma ka la @ @ no, ma Waikele make iho la o Mr. Kekaina, he @ ka ma @ make ai.

me ka Lunahooponopono a me na keiki lima poahi o ka Papa-pai ko'e welina.      Kou Kiu @mi Mea Hou.

George R K Kaalu@na

Honouliuli, Ewa, Nov 20, 1889.

NA ANOAI O KA MAKANI KOLO

LIO O WAIKAPU.

Ma ka Poaono, Nov 16, ka la hanau o ko kakou Moi, Kau@uaikeanuwaialeale, i malamaia ai he paina luau e na luna nui a me na lala o ka "Hui Na'i Aupuni," a eia iho na inoa o na luna nui :

George Cockett ...       Peresidena

Jim Kauhane ...                       Hope   "

Joseph Cockett ...        Puuku

John Kaai ...                Kakauolelo

Mamua o ka paina ana, ua pa'i kii ia iho la na luna nui a me na lala o ka hui, a mahope iho ua komo aku la na mea a pau iloko o kahi i hoomakaukau ia ai na mea ai, a ua hoonuu iho i na kohi kelekele a ka puukolu.

He maluhia ke anainam, a he he mau haunaele.  Hookahi mea mahalo a kou k@u nei o ka haiolelo a ka wahine a ka makai nui o ka mokupuni o Maui nei no kana mau olelo hoalohaloha i na lehulehu a pau i nane mai.

Ma ka la 14 o Okatoba, ua haalele mai la i keia noho'na o Mrs. Beke Cockett, a hoi aku la i ka opu o ka honua.

Ma ka la 15 o Novemaba, make emoole aku la o Mrs. Haa.

Ma ke ahiahi o ka la 16 o Novemaba, ua naue aku la kou kiu no Wailuku a ua ike au he nui ka ona ma ka hale inu rama o Ami Pake.  Auwe kaua Hawaii e !  Pau pulu aohe lau koe i ke ahi nui nui e a nei.

Me ke aloha nui ia oe e ka Lunahooponopono a me na keiki o kou keena.     J. Wailaahia.

Hoolaha Hooko Moraki.

Mamuli o kekahi mana kuai i hoikeia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o Kepena Hukelani o Honolulu, Oahu, o ka aoao mua, a me Miss Nellie M Lowrey o Honolulu, Oahu, o ka aoao elua, ma ka la 3 o Mei, 1886, i kakau kopeia ma ka buke 113, aoao 42, a mamuli o ka uhaiia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi, no ka hookaa ole ia o ka ukupanee, nolaila, ke hoolahaia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke keena kudala o Jas F Morgan, ma Honolulu, ma ka la

23 o Dekemaba, 1889,

hora 12 o ia la.

Aia ma kahi o W. R.Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

Hanaia i keia la 25 o Novemaba, 1889.

MISS NELLIE M. LOWREY.

Mea Moraki Mai.

Penei na aina e moraki ia:

1---O kela mau wahi a pau e waiho la ma Manoa, Oahu, nona ka ili o 1 1/2 eka, a o ia no hoi ua mau wahi la i hooli@o ia aku i ka mea i mea moraki ia ma ka palapala a Mrs. Isabela Johnson a me Henry Johnson, kana kane mare, i hanaia ma ka la 3 o Mei 1886, a i kope ia ma ka buke 105 aoao 2 5.

2---O kela apana aina ma Kikihale, Honolulu, Oahu, oia kahi e pili pu la me ko Peter, a o ia no hoi kahi i hoike ia maloko o ka Palapala Sila Nui 4397, L.C.A. 852, i ike ia ma ka inoa Kawaakukui, a mai laila mai i koi ai ka mea i moraki ia i kona pono ma ka palapala i kope ia maloko o ka buke 5 aoao 361, nona ka ili o 46 apana.

 Ka Waiwai o ka Hilinai

Saseparila Ayer

A AYER Laau Sasaparila, kai kaulana a hilinai nui ia no ka hoomaemae koko, ma na wah a pau o ka honua, ne aneane 40 makahiki i hala ae nei, a ua lawelawe nui ia hoi iwaena o na oihana lapaau.  Okeia

LAAU SASAPARILA, no loko ae ia o ke aa Sasaparila Honedura maoli ; ua loaa ka mana hoomaemae ma o ka hui pu ia ana me kekahi mau aa laau e ae, a me kekahi mau mea oloko o ka honua a me ka hao.

HE koko inoino a nawaliwali anei kou ?  Ua awili pu anei me na ano mai ikaika ?  A ua hui pu anei me na wai awaawa hoopehu Na Keia

LAAU e hoomaemae ia mau mea ino a pau, a maikai.  O na kauka lapaau a pau o Amerika ike ke ano o ka AYER SASAPARILA, ua olelo lakou, aole he mea maikai e ae no ka hoomaemae koko ana mai na mai i awili pu ia, aka o keia wale no.  No ka

HOOMAEMAE ana i ke koko, a me ka hookahua pono ana i na mea a pau ma kekahi mau ano mai i ikeia, o ka AYER SASAPARILA wale no ka laau nana e hoomaemae hakalia ole mamua ae o kekahi ano laau e ae O ke

KOKO ino hakuhaku, a nawaliwali hoi kona holo pono ana ma ke kino, e hoomaemae ia a e hooikaika pu ia no hoi ma o ka ai ana i keia LAAU SASAPARILA A AYER.  He maalahi a he

MIAKAI loa hoi keia Laau, aole no ka hoomaemae wale ana no i ke koko, aka, no ka hookaawale pu ana kekahi i na ma'i, hoomamona hou ana  i ke koko ino, a me ka hooikaika pu i kona holo poo ana ma na aa.  He lehulehu wale na hooia ana mai na wahi a pau o ke ao nei i hoohana mau i keia laau mamua o kahi mau laau e ae.

A HILINAIIA no ka ikaika kupono o ke ola kino, ma ka maemae ana o ke koko, hoomake pu ia na ma'i, a pela aku.  He nui na laau hoomaemae koko i hoolaha wahahee wale ia malalo o na inoa lehulehu, aka, o na hilinai a me na hooia wale no a ke ao holookoa, maluna o ka

Ayer Laau Sasaparila.

I HOOMAKAUKAUIA E

Kauka J. C. Aver & Co., Lowell, Mass.

HOLLISTER & CO.

Na A ena ma ka Paeaina Hawaii.

Helu 100...   Alanui Papu, Honolulu

Hoolaha Hooko Moraki.

[section unreadable]

[section unreadable]

23 o Dekemaba, 1889,

hora 12 o ia la.

Aia ma kahi o W. R.Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

Hanaia i keia la 25 o Novemaba, 1889.

PHIILIP BUTLER,

Mea Moraki Mai.

Penei na aina e kudalaia ana:

O kela mau wahi a pau e waiho la ma Wai@no, Koolauloa, Oahu, a i hoike ia ma ka Palapala Sila Nui 6578, L.C.A. 3717, ia Manele, kaikuaana e Kauwa i oleloia, nona ka ili o 2 62-100 eka.

 Hoolaha Hooko Moraki.

Mamuli o kekahi mana kuai i hoikeia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o Kalaekeleawe w., a me S. H. Koaehulukea kana kane mare, o Manoa, Oahu, o ka aoao mua, a me Hermann Focke o Honolulu, Oahu, o ka aoao elua, ma ka la 20 o Sepatemaba, 1883, i kakau kopeia ma ka buke  84, aoao 91, a i hoolilo ia aku ia W R Kakela ma ka la 20 o Augate, 1889, a i kope ia ma ka buke 84 aoao 92, a mamuli o ka uhai ia ana o kela moraki, oia hoi ka uku ole ia ana o ka ukupanee, nolaila, ke hoolahaia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke keena kudala o Jas F Morgan, ma Honolulu, ma ka la

23 o Dekemaba, 1889,

hora 12 o ia la.

Aia ma kahi o W. R.Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

Hanaia i keia la 25 o Novemaba, 1889.

W R CASTLE,

Mea Moraki Mai.

Penei na aina i moraki ia:

O kela mau apana aina a pau loa e waiho la ma Puulua, Manoa, Oahu, a i hoike ia ma ka Palapala Sila Nui 2588, L.C.A. 1929, ia Kaanaana a i hoolilo ia aku ia Kalaekelawe i olelo ia ma ke kuleana a oia wale no ka hooilina hookahi ma ke kanawai o ua Kaa@na la i oleloia, i hanaia ma ka la 16 o Maraki, 1864 a i kope ia ma ka buke 18 aoao 41, nona ka ili o 7-8 eka.

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

Mamuli o kekahi mana kuai i hoike ia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o J H Kanepuu me Kaapaea kana wahine o Honolulu, Oahu, o ka aoao mua, me F C Lowrey o Honolulu, Oahu, o ka aoao elua, ma ka la 15 o Maraki, 1884, i kakau kopeia ma ka buke  86, aoao 464, a mamuli o ka uhaiia o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi, no ka hookaa ole ia o ka ukupanee, nolaila, ke hoolahaia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia i kela mana kuai.

Ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia moraki no ke

KUAI KUDALA AKEA

 ma ke keena kudala o Jas F Morgan, ma Honolulu, ma ka

La 23 o Dekemaba,

1889, hora 12 o ia la.

Aia ma kahi o W. R.Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

Hanaia i keia la 25 o Novemaba, 1889.

F. C. LOWREY.

Mea Moraki Mai.

Penei na aina i moraki ia:

O kela wahi a pau i hoike ia ma ka palapala noi a Kanepuu me Nakike a me Kau See, i kope ia ma ka buke 73, aoao 97, nona ka ili o 1 eka, 2 ruda, 7 per.  ma Kapahulu, Palolo, oia no kekahi hapa aina i hoikeia ma ka Palapala Sila Nui LCA 8559 B Ap 32.

 Hoolaha Hooko Moraki.

Mamuli o kekahi mana kuai i hoikeia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o R Mia me Makanui kana wahine o Haiku, Maui, a me J B Kaaimoku me Kauiki kana wahine o Wailuku, Maui, o ka aoao mua, a me Malie Kaaukai me Kaaukai kana kane o Honolulu, Oahu, o ka aoao elua, ma ka la 13 o Mei, 1885, i kakau kopeia ma ka buke  95, aoao 230, a mamuli o ka uhaiia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi, no ka hookaa ole ia o ka ukupanee, nolaila, ke hoolahaia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke keena kudala o Jas F Morgan, ma Honolulu, ma ka la

23 o Dekemaba, 1889,

hora 12 o ia la.

Aia ma kahi o W. R.Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

Hanaia i keia la 25 o Novemaba, 1889.

MALIE KAAUKAI a me KAAUKAI.

Mea Moraki Mai.

Penei na aina i moraki ia:

(1)  He 12 eka aina ma Pauwela, Maui, i hoike ia maloko o ka Palapala Sila Nui 226 ma ka inoa o W L Lee.

(2)  O ka ili o Omao ma Waieha, Maui, kekahi o na waiwai i hoike ia maloko o ka Palapala Sila Nui 3275.

(3)  49-100 eka ma Halaula, Wailuku Maui oia @oi kekahi hapa o ka Mahele 1 Apana 1 helu 5 o ke kuleana 387.

Olelo Hoolaha

E ike na mea a pau i kuleana i ka aina hui o Mai epai a me Kahana, ma Kaanapali, Maui ke kauohaia aku nei oukou a pau e hele mai me ko oukou mau palapala hookuleana iloko o ia hui, ma ka hale hookolokolo ma Lahaina, ma ka la 5 o Dekemaba, 1889, hora 10 kakahiaka.

E JONES,

Peresidena o ka Hui o Mailepai a me Kahana.

Lahaina, Novemaba 21, 1889.

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

[section unreadable]

[section unreadable]

23 o Dekemaba, 1889,

hora 12 o ia la.

Aia ma kahi o W. R.Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

Hanaia i keia la 23 o Novemaba, 1889.

W R CASTLE,

Mea Moraki Mai.

Penei na aina i moraki ia:

O kela apana aina e waiho ia kokoke ma ka aoao mauka o ke Alanui Moi ma Honolulu i oleloia oia ka apana makai o ka L.C.A. 832, nona ka ili o 40 anana kuea a me 3 @puai ka ea, a oia no hoi ua @au waiwai la i h@ ia aku ia Kawaakukui ma ka palapala a Kawewela i hanaia ma ka la 17 Iulai 1832 a i kope ia ma ka buke 3 aoao 3@@, a i hoolilo ia kau ma ka hoolilina i na mea i moraki ia mai ia Puahiki, ko laua kaikuahine, ka wahine kanemake a Kawaakukui.

Aha Kaapuni Apana Ekolu o ko Hawaii Pae Aina, ma ka waiwai o Haluku k, o Kau, Hawaii, i make.

Ua heluhelu ia a ua waiho ia ka palapala noi a  M. Makainaina, e noi ana e hoonoho ia oia i Lunahooponopono no ka waiwai o Halulu k, no Moauia, Kau, Hawaii, i make kauoha ole.  Nolaila, ke kauoha ia aku nei na kanaka a pau ke pili, o ka

POAKAHI, DEKEMABA 2, 1889,

i ka hora 9 kakahiaka, ma ka Hale Hookolokolo o Waiohinu, Kau, Hawaii, oia kahi a me ka manawa i koho ia no ka hoolohe aku i ua noi la a me na mea kue ke hoike ia.    

F. S. LYMAN,

Lunakanawai Kaapuni Apana Ekolu o ko Hawaii Paeaina

Hilo, Hawaii, Okatoba 14, 1889.

Aha Kaapuni Apana Ekolu o ko Hawaii Pae Aina, ma ka waiwai o S. K. Kawaiponia k, no Kau, Hawaii, i make.

Ua heluhelu ia a ua waiho ia ka palapala noi a W. Kua, ka lunahooponopono no ka waiwai o S. K. Kawaiponia k, no Kau, Hawaii, i make, e noi ana, e apono ia kana hoike hope.  Nolaila, ke kauoha ia aku nei na kanaka a pau ke pili, o ka

POAKAHI, DEKEMABA 2, 1889,

i ka hora 9 kakahiaka, ma ka Hale Hookolokolo o Waiohinu, Kau, Hawaii, oia kahi a me ka manawa i koho ia no ka hoolohe aku i ua noi la a me na mea kue ke hoike ia.    

F. S. LYMAN,

Lunakanawai Kaapuni Apana Ekolu o ko Hawaii Paeaina

Hilo, Hawaii, Okatoba 14, 1889.

Spelterine.

HE LAAU LAPAAU.

O keia kekahi o na laau lapaau maikai loa no na eha e pili ana i na ano holoholona a pau a me ke kanaka, a i apono ia hoi e kekahi mau ahahui ma Amerika a me na wahi e ae.

Ua makaukau makou e waiho aku i na hooiaio i na poe mahiko a me na poe malama lio maloko o keia aupuni me na hoomaikai.

HAWAIIAN BUSINESS AGENCY

Kahi o na alanui Papu a me

Kalepa.

HOOLAHA I NA POE AIE.

Mamuli o ka hookohu pono ia ana mai o ka mea nona ka inoa malalo iho i Luna Hooko Kauoha no ka waiwai o Apio (pake), i make kauoha, nolaila, ke hoike ia aku nei i na poe a pau he inao kuleana ko lakou i ka waiwai i oleloia, e waiho koke mai i ka lakou mau koi i ka mea nona ka inoa malalo iho iloko o na mahina eono mai keia la aku, a i ole pela, e hoole mau loa ia aku no.  A o na poe a pau he mau aie ko lakou i ka mea i make, ke kauoha ia aku nei e hookaa koke mai i ka mea nona ka inoa malalo iho.

H. H. PARKER.

Honolulu, Nov. 2, 1889.

Hoolaha Hooko Moraki.

Mamuli o kekahi mana kuai i hoikeia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o M. B. Kawahaokaole o Honolulu, Mokupuni o Oahu, o ka aoao mua, a me R. Maka, o Honolulu, Oahu, o ka aoao elua, ma ka la 11 o Novemaba, 1885, i kakau kopeia ma ka buke  94, aoao 489, a mamuli o ka uhai ia ana o kela moraki, oia hoi ka uku ole ia ana o ka ukupanee, nolaila, ke hoolahaia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke keena kudala o Jas F Morgan, ma Honolulu, ma ka la 25 o Novemaba, 1889, hora 12 o ia la.

Aia ma kahi o W. R.Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

Hanaia i keia la 26 o Okatoba, 1889.

R MAKA,

Mea Moraki mai.

Penei na aina i moraki ia:

O kela mau wahi a pau e waiho la ma Makaalae, Hana, Maui, a i hoike ia ma ka Palapala Sila Nui 2680, L.C.A. (G), ia Kahua, nona ka ili o 6 95-100 eka, a i hoolilo ia aku hoi ia Kawahaokaole i oleloia ma ka palapala a ka mea nona ke kuleana i oleloia i kope ia ma ka buke 72, aoao 244.

Hoolaha Hooko Moraki.

Mamuli o kekahi mana kuai i hoikeia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o Moewaa a me Kalama (w), kana wahine mare, o K@loa, Mokupuni o Kauai, o ka aoao mua, a me Mrs. Mary Hyde, o Honolulu, Mokupuni o Oahu, o ka aoao elua, ma ka la 5 o Sepatemaba, 188@, i kakau kopeia ma ka buke  10@, aoao 4@@, a mamuli o ka uhai ia ana o kela moraki, oia hoi ka uku ole ia ana o ka ukupanee, nolaila, ke hoolahaia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke keena kudala o Jas F Morgan, ma Honolulu, ma ka la 2@ o Novemaba, 1889, hora 12 o ia la.

Aia ma kahi o W. R.Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

Hanaia i keia la 2@ o Okatoba, 1889.

MRS. MARY HYDE,

Mea Moraki mai.

Penei na aina i moraki ia:

O kela mau wahi a pau e waiho la ma Kahana, Koolauloa, Mokupuni o Oahu, penei:

1  @ 1 eka aina k@ hoike ia maloko o ka Palapala Sila Nui 5794 ia K@

2  45  100 eka aina kalo i hoike ia maloko o  ka Palapala Sila Nui 1522 ia Kuapuu, a i hoolilo ia aku ia M @ ma ka palapala a Kaauanui i kope ia ma ka buke 104, aoao 294.

Hoolaha Hooko Moraki.

Mamuli o kekahi mana kuai i hoikeia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o Kuapuu, o Kam@li Honolulu, Mokupuni o Oahu, o ka aoao mua, a me Mrs. Mary Hyde, o Honolulu, i oleloia, o ka aoao elua, ma ka la 3 o Feberuari, 1885, i kakau kopeia ma ka buke   94, aoao 134, a mamuli o ka uhai ia ana na kumu aelike o kela moraki, oia hookaa ole ia o ka ukupanee, nolaila, ke hoolahaia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke keena kudala o Jas F Morgan, ma Honolulu, ma ka la 25 o Novemaba, 1889, hora 12 o ia la.

Aia ma kahi o W. R.Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

Hanaia i keia la 29 o Okatoba, 1889.

MRS. MARY HYDE,

Mea Moraki mai.

Penei na aina i moraki ia:

O kona hookahi hapaiwa a pau i mahele ole ia iloko o kela apana aina  e waiho la ma

Pawaa, Honolulu, Oahu, i hoike piha ia maloko o ka Palapala Sila Nui  177 a oia no hoi ua mau waiwai la i hoolilo ia ia Kuapuu a me 8 poe e ae ma ka palapala a P. J Gulick, i kope ia ma ka buke 50, aoao 490.

Hale Hoolimalima.

He Hale Maikai.

No @ @ ana me ke akea.  1 rumi nui me 2 rumi liilii, he lanai a me ka rumi auau, rumi ai a halekuke e pili ana.

Na ma ke alanui Kekaulike, ma kela aoao mai o alanui Hotele.

$10 no ka Mahina.

E ninau i ka hui

HAWAII BUSINESS AGENCY

Kihi alanui Papu me Kalepa.

Aha Kaapuni Apana Ekolu o ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka waiwai o JAMES AWAI AKAU, no Hilo, Hawaii.

Ua heluhelu ia a ua waiho ia ka palapala noi a  L Severance, Lunahooponopono no ka waiwai o James Awai Akau no Hilo, Hawaii i make, e noi ana e hoapoao ia k @ @ hope a e hookuu aku iaia me kona hope @ @ oihana. Nolaila, ua kauoha ia na mea a pau i pili @  o ka

POAKAHI, DEKEMABA 11,

1889, i ka hora 1 auwina la, ma ka Hale Hookolokolo o Hilo, Hawaii, oia kahi a me ka manawa i koho ia no ka hoolohe aku i ua noi la a me na mea kue ke hoike ia.    

F. S. LYMAN,

Lunakanawai Kaapuni Apana Ekolu o @ @ @

Hilo, Hawaii, Okt. 30, 1889.

 Hoolaha Hooko Moraki.

Mamuli o kekahi mana kuai i hoikeia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o

W. K. Kaaino@ o Honokaa, Hamakua, Hawaii, a me Clarissa C. Armstrong, i hana ia Ianuari 7, 1886, a kope ia ma ke Keena Kakau ma Honolulu, ma ka Buke 99, aoao 56 me 57, a i haawi ia aku e C. C. Armstrong i oleloia ia R. A. Lyman o Paauhau, Hamakua, Hawaii, ma kekahi palapala i hanaia i Iune 23, 1886, a kope ia ma ka Buke 99, aoao 57.

Ke hoolaha ia aku nei, ma keia, e hoolaha ia aku ka mana o kela moraki no na kumu i uhaki ia, oia hoi ka uku ole ia o ke kumupaa a me ka ukupanee, a nolaila, e

KUAI KUDALA AKEA

ia aku ana @ aina a me na lako a pau maluna iho, ma kekahi wahi a me ka manawa e hoike ia aku ana.

No na mea i koe, e loaa no ia ke ninau i ka mea nona ka inoa malalo iho ma Hamakua, a i ole, ia W. O. Smith, ma alanui Papu, Honolulu.

RUFUS A. LYMAN,

Mea Hooko o ka Moraki.

Honolulu, Novemaba 9, 1889.

O kela wahi a pau e waiho la ma Kona, Hawaii, oia ke Ahupuaa o Pahoehoe, a oia no ka aina i hoike ia ka Apana 3, ma ka Palapala Sila nui helu 166@ L.C.A. 8520 @ ia Lahilahi.