Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIX, Number 31, 2 August 1890 — Page 4

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

Our English Column.

"In Youth Prepare for Manhood."

UNCLE PHIL'S DESK.

            Uncle Phil will tell you today about some animals which you boys and girls may have heard of, and pictures of which you have seen, but which not many of you have seen alive.  Have any of you been to a place called "Woodward's Gardens", in San Francisco?  If you have, then you have seen cages in which wild animals of all kinds are kept, to show to persons who pay for seeing them.  But those wild, and fierce animals cannot do any harm, because they are kept in strong cages.  Just think of living in a country where such fierce animals run around as they please in the woods and mountains, plains and valleys.

            Hawaii nei may be a small country, but it is a pretty safe one to live in.  When you children ramble around in the woods, you do not have to watch for wild beasts who are waiting to kill and eat you.  When you tumble around in the manienie grass, or push through the thick bushes, you are not afraid of being bitten by poisonous snakes.  You are not afraid that the house dog will go mad some hot day and bite you to your death.  But it is not so in other countries.  Wild beasts are the curse of that great country, India.  They destroy every year more than twenty-five thousand men, women and children of that country.

            Think of that!  Wild beasts destroy every year as many persons in India as are now living on the whole Island of Oahu!

            Read this account that is printed in an English newspaper:

            "During the year, twenty two thousand one hundred and thirty-four persons were killed by snakes; nine hundred and twenty eight by tigers; two hundred and twenty-two by wolves; one hundred and ninety-four by leopards; one hundred and thirteen by bears; fifty-seven by elephants; twenty-four by hyenas, and eleven hundred and sixty-nine by other animals, such as scorpions, boars, crocodiles, mad dogs and foxes.

            In the same year nearly sixty thousand tame animals, like cattle, horses, goats and sheep were killed by these wild animals, tigers and leopards killing the most of them.

            At the same time, in 1886, twenty-two thousand wild beasts, and four hundred and seventeen thousand snakes were killed by the inhabitants.

 

            Here are some stories that I have found, and I will put them on the DESK for you to read.

            "A mother once found her little child playing with a live rattle-snake.  "Pitty worm, pitty worm" the child said.  The mother was in very great fear for her child.  If the snake was made angry her boy's danger would be doubled.  So she called very quietly, "Eddie, don't disturb the pretty worm, but come and get a lump of sugar to feed it with."

            The child crept softly away from the snake and to his mother unharmed.  She snatched him up and carried him to a place of safety; then she seized a club and killed the snake."

 

            Now read this about a bear, and another small boy:  "A bear once entered a house, and helped himself to a piece of meat which hung near the door.

            A little way off a small boy had gone to sleep on a pile of wool, while his still younger sister was playing at his feet.  Seeing the girl move, the bear went up to her and sniffed her all over.  "Nice doggy", said the child fearlessly.  "O, Fred, wake an' see the big doggy.!"

            When the little fellow opened his eyes the grizzly was nosing about his head.  He started up and slapped it in its face.

            The animal ran off.  Perhaps it thought it was funny to be slapped by a small boy whom he could have killed with a blow from its big paw.  The bear trotted off towards the fence, and the small boy ran after him.

            "You get out o' here! you get out!" shouted the boy.  His mother looked up at that instant, and was greatly terrified at what she saw.  There was a great bear squeezing through the fence, and her boy was kicking him from behind.

            "You keep out o' here, or you'll fare worse next time", he said, and then he turned to his mother and said, "Did you see me send that old dog about his business?"

            The next story is about a fight between a man and a bear.  The man was a famous wrestler, and was as strong as a bull.  He was and Englishman who was work on a plantation in Bengal.  You know where that is.  Billy was the name he went by.  One day Billy went a bear-shooting with some planters.  They were standing on platforms built in the branches of trees on the edge of a steep gully.

            Many plantation workmen were beating the bush to drive out the bears.  Billy had left his platform in the tree and was tralking, when some one shouted, "Look out, you beggars, there's a bear."

            A great she-bear, with her cub rushed through the bushes.  She came close to Billy, and would have let him alone, but just then a hunter shot at her and broke her lower jaw.  Then with a growl she rose up and went for Billy.  He started to run, but his foot caught in a vine and down he fell, and the bear was on him.  It could not bite him, because its jaw was broken; but she got Billy in a close hug, and rolled over and over with him in her arms.  Here Billy's knowledge of wrestling helped him.  He twisted his long legs around the bear's hind quarters, so that she could not tear him with her claws.  Then with his fist he pounded the bear's face and ribs.  If the other hunters had shot at the bear they might have hit Billy, so they could do nothing.  Over and over rolled Billy and the bear, getting nearer and nearer the edge of the precipice.  Before Billy's friends could run forward and try to save him, over, and down the precipice went Billy and the bear.  The hunters looked over the edge of the precipice, and saw a black mass fall out of sight down the ravine.  They never expected to see Billy alive again.

            But they found Billy alive, sitting on the carcass of the bear!  The bear fell first on the sharp rocks and thus saved Billy from being all smashed up.  Though he was very much bruised, he soon got as well as ever.

 

NUPEPA KUOKOA

Poaono,Augate 2,1890

 

Haawina Kula Sabati

HAPAHA EKOLU.

HAAWINA VII. Aug. 24.

Ka Pule i Lanakila - Lu. 18:1-14.

            ALAILA ao mai la oia ia lakou ma ka olelonane, he pono ke pule mau, aole e hoonawaliwali.

            2  I mai la is, Ma kekahi kulanakuahale he lunakanawai, aole ia i makau i ke Akua, aole hoi i manao i kanaka.

            3  A ma kela kulanakauhale kekahi wahinekanmake; a hele mai la ia i ona la i mai la, E poopono mai oe ia'u i ko'u enemi.

            4  Aole ae la hoi ia i makemake ia manawa; a mahope iho, i iho la oia iloko ona, Aole o'u makua i ke Akua, aole o'u manao i kanaka.

            5  Aka hoi, no ke noi nui ana mai o keia wahinekanemake ia'u, e hoopono aku au iaia nei, o hooluhi mai ia ia'u i hona hele pinepine ana mai.

            6  I mai la hoi ka Haku, E lohe oukou i ka mea a ka lunakanawai pono ole i olelo mai ai.

            7  A o ke Akua hoi, aole anei oia e hoopono mai i kona poe i waeia, ka poe kahea iaia i ke ao a me ka po, me ka ahanui hoi ia lakou?

            8  Ke hai aku nei au ia oukou, e hoopono koke mai no oia ia lakou.  Aka hoi, i ka hiki ana mai o ke Keiki a ke kanaka, e ike anei oia ma ka honua ia manaoio?

            9  Alaila olelo mai la oia i keia olelonane i kekahi poe i manao ia lakou iho he maikai, a hoowahawaha aku ia hai.

            10  Hele ae la na kanaka elua i ka luankini e pule; he Parisaio kekahi, a he lunaauhau kekahi.

            11  Ku aku la ka Parisaio oia iho no a pule aku la penei, E ke Akua, ke aloha aku nei au ia oe, no ka mea, aole au e like me na kanaka e, ka poe hookaha, ka poe pono ole, ka poe moe kolohe, aole hoi me keia lunaauhau.

            12  Elua ko'u hookeai ana i ka hebedoma hookahi, ua haawi hoi au i ka hapaumi o ko'u waiwai a pau.

            13  A o ka lunaauhau hoi, ku mamao aku la ia, aole hoi i leha iki kona mau maka i ka lani , aka, pepai iho la ia ma kona umauma iho, i aku la, E ke Akua, e aloha mai oe ia'u i ka mea i hews.

            14  Ke hai aku nei au ia oukou, Oia ka mea i iho i kona hale me ka hoapono ia, aole kela; no ka mea, o ka mea i hookiekie ae iaia iho, oia ke hoohaahaa ia; a o ka mea i hoohaahaa iaia iho, oia ke hookiekie ia'e.

 

PAUKU GULA

            O ka mea hoohaaha iaia iho, e hookiekie ia oia. - Lu. 18:24.

 

MANAO NUI

O ka pule ia, he haahaa, he paulele, he oiaio; a ua lohe ia.

NA HELUHELU LA.

Poakahi           Lu. 17:20-37

Poalua             Lu. 18:1-14

Poakolu           Hal. 51:1-19

Poaha              Hal. 130:1-8

Poalima           Lu. 11:1-13

Poaono            Pil. 3:1-10

Sabati              Lu. 18:1-14

I - He Olelonane: 1,5.

Heaha ke kumu o ka hoopuka ana i keia olelonane? 17:22-30; Mat. 24:6-12.  He mea mau anei ko Iesu ao ana ma ka olelonane? Heaha ke ano o na lunakanawai'ia wa? 4  Ua hookaumaha ia anei na wahine kanemake?  Heaha ka keia wahine i makemake ai?  Ua ae koke anei ka lunakanawai?  No ke aha kona ae ana mahope iho?

II - Ka hoomau i ke noi anaa, 6-8

Ua like anei ko ke Akua ano me ko keia lunakanawai?  Aole anei oia he makua aloha e hoolohe mai ana, e kokua ana i na mea e hele ana iaia?  Ina e hoolohe ana ia lunakanawai pono ole no ka hoomau ia ana o ke noi iaia, aole anei e hoolohe ke Akua ke hoomau ia ke noi aku iaia? Owai ka enemi:  Aole anei he nui na mea kue ana i ka pono?  Ia w i e nana aku ai i hoopakele ia?  Mat. 11. E hoomau ana ma ka pule?  Lu. 11:5-9.

III - He olelo paipai, 9-12.

Ia wai ko Iesu hai hou ana ia ka olelonane? Ina he pono io keia kanaka, ua hoowahawaha anei i kona hoa?  Ihea ka hele ana o laua?  E aha?  He pule anei ko ka Parisaio?  E kaena ana oia no ke aha?  Heaha kana mau hana?  Ua malama anei i na kokua?  Ua hemolele anei oia?  Hoik. 3:17, Mat. 23:25-27.  E makaala o like auanei me ka Parisaio.

IV - He pulo oiaio, 13, 14.

Owai kekahi ma ka luakini? Ku ma kahi mamo no ka manao he pono ole iaia e hookokoke mai ma kahi hoano - ua aha oia?  Pehea kona kahea ana? He nui anei ka hewa o na lunaauhau?  Heaha kana i noi ai?  Ua lohe ia anei kana pule?  Ua hoohaahaa anei oia iaia iho?  Ua kalaia anei?  No ke aha ke kala ola ia ana o ka Parisaio?  Ua noi aku anei oia e aloha ia mai?  E nana ma I Na Lii 18:26-28: 43,44.  Ua pono anei ia mau noi ana? Sol. 30.12.  Owai kekahi poe i hookiekie ia lakou iho?  Goha, Nebukaneka, Hamana.  Heaha ka hope o lakou?

1 - E hoomau ma ke noi ana i makaukau e loaa mai.

2 - O ka mea e ake ana e loaa mai, e pule nui auanei oia.

3 - Ua hakalia ko ke Akua ae ana i na noi, i oi aku ka iini iloko @ kakou a i makaukau e loaa a nui.

4 - Aole kanalua no ko ke Akua hooko ana i na pule; o ke kanaka ka mea e oki ana i ka pule mamua o ka hookoia ana.

5 - O ka mea e kaena ana i kona pono iho, ua nele i ka pono iloko ona; a aole e aloha ana i ke Akua a i kanaka, aole ona haahaa o ka naau, ua nele oia i ka manaoio ole.

6 - O ka mea e hookiekie ana iaia iho, aole he kupono e hookiekie ia.

 

Na Ekalesia.

Maialo o keia poo, e hoopuka mau aku ai makou i ka moolelo e pili ana i na Ekalesia a puni ka Pae Aina.  E kakau ma na mea ano nui, a e hoopuka ia aku no.

 

KA HOIKE A KA ELELE

O ka Ahahui Opiopio o Lihue, Kauai, i ka Ahahui Opiopio nui o ka Pae Aina, ma Kaumakapili, Iune 3.

            He hioke hapa keia o ka manawa, a mai ka wa i kukulu ia ai o ko makou Ahahui, mai Novemaba 15, 1889 no ia a hiki i Mei, 1890.

            Ua kukuluia ko makou Ahahui ma ke ahiahi o ka la 15 o Novemaba.  Ua loaa ke kumukanawai a me na rula, ua loaa ke kumukanawai a me na rula, ua kohoia no hoi na luna penei:  Peresidena, Hon W.H. Rice; Hope Peresidena, Rev. J.B. Hanaike; Kakauolelo, C.K. Haae;  Puuku, H.K. Kahele; a o ke komite hooko, he elua lala.

            Mahope mai o ia manawa a hiki iloko o Ianuari 5 o keia makahiki, ma na auina la Sabati makou e malama ai no na anaina halawai, e hoomaka ana i na hora a pau i ka hora 6.

            Mai Maraki a hiki i ka malama o Mei i hala iho nei, ma na ahiahi Poaono ko makou wa halawai, e hoomakaana ma ka hora 6 a pau i ka hora 9.

            O ka nui'o na lala o ko makou Ahahui he 34, a ua hoohikua malalo'o ke kumukanawai a me na rula.

            He elua kulana o na lala o ko makou Ahahui; 1  He mau lala maoli.  2  He mau hoakuka. 

            O na lala maoli, oia ka poe i maopopo loa ko lakou ano karistiano; a o na hoakuka, oia ka poe aole i maopopo loa ko lakou ano karistiano i keia wa, aka nae, e hooikaika ana e imi i ka pono karistiano.

            Mailoko mai no hoi o keia @au lala i hoonoohonoho ia ai mau papa komite e like me keia:  Komite kiai, Komite halawai, Komite himeni, Komite kaahele, Komite Kula Sabati, Komite hoole waiona, Komite Misiona, Komite ua, Komite hoohauoli, Komite manawalea.

            Komite Kiai, oia ka poe i kohoia noloko mai o na lala maoli he eono ko lakou nui.  O ka lakou hana ka imi ana i mau lala hou no ka Ahahui, ke kiai a aloho ana i na lala a pau o ka Ahahui, a me na hana a pau e pono ai ka Ahahui.  Na keia Komite ka mana e ae e lilo kekahi i hoa maoli a i hoakuka, na ia komite no e hooponopono na hoa i hihia, a o ka mea a lakou e hoololo ai ua mana ia; na ia komite e wae i na komite malalo iho no kekahi mau hana i noonoo ia.  E hiki no i keia komite e kahea i kekahi halawai kuikawa.

            Komite halawai, na lakou e wae i na manawa halawai o ka Ahahui.  Na ia komite e koho i ka mea nana e alakai no kela me keia halawai ana. Na keia komite e imi na kumumanao, a na lakou e hooponopono.

            Komite himeni, na lakou e hoomakaukau na himeni kupono a me ke ao ana i na lala o ka Ahahui i ka himeni.

            Komite kaahele, o lakou ke hele ma kauhale, e launa me ka poe mai, huue a pilikia, ma na launa ana o ke aloha karistiano.

            Komite Kula Sabati, na lakou e imi na'keiki auwana, ka poe hele ole i ke Kula Sabati, e kono ana ia lakou me ke aloha a e nana ana koi i ko lakou mau pilikia.

            Komite hoole waiona, na lakou hooikaika e hoopau i ka inu rama ana ma Lihue,Kauai.

            Komite Misiona, na lakou ka huli a hoike ana mai i na mea hou karistiano mai na aina e a ma Hawaii nei no hoi, a e heluhelu ia ma ka pepa ma ka halawai hope o ka malama.

            Komite pua, na lakou e hoomakaukau i na pua no ka halepule i na la Sabati a me na la halawai o ka Ahahui.

            Komite hoohauoli, na lakou ka huli a imi ana i na hana kupono e hoohauoli i ka Ahahui a waiho aku na ke Komite kiai e hooholo.

            Komite manawalea, nana ke kokua ana i ka poe hune ma ka humuhumu ana i na lole a me kekahi mau kokua e ae e pono ai ka poe iloko o ka pilikia.

            E hoike mai keia mau komite i ka lakou hana i kela a me keia halawai hope o ka malama.

            Ma ko makou halawai o ka la 19 o Aperila, i waiho mai ai ko makou Peresidena i kekahi manao imua o ka Ahahui, e hoouna papalua ia aku na hoa o ka Ahahui Opiopio ma na apana o ke kihapai o Lihue, e malama i na halawai ma na auina la Sabati, a ua aponoia no keia manao.  Ke hoouna mau ia nei na lala o ko makou Ahahui mai ia wa mai a hiki i Mei i hala.  Eia keia, o ka lakou poo-olelo, oia no na pauku o ke Kula Sabati.

            Ma na halawai hope o kela me keia malama e hooko ia ai ka lulu o na lala.  A ma lima o ka Puuku, he $7.65, a he paina inu-ti no hoi kekahi ia manawa.

            Eia malalo iho nei he papahelu hoike no ke kulana o na lala o keia Ahahui Opiopio a e hoike ana nona iho penei:

            Na Lala maoli -

Na kane i mareia                     15

Na wahini i mareia                  11

Na keikikane                           1

Na Kaikamahine                     5

            Na hoakuka -

Na kane i mareia                     -

Na wahine i mareia                 -

Na Keikikane                          1

Na Kaikamahine                     2

Huina                                      34

            Na hoakaka pakahi -

Kane mawaena o 29 a ke 60 mak. 14

Wahine      "         21        54    "     11

Keikikane            17        20    "     2

Kaikamahine        14        20    "     7

            C.K. HAAK,

            Elele Ahahui Opiopio o Lihue.

HOOLAHA KUMAU.

            I ka Poakolu auwina la, ma ka hora a e hiki ana o Miss Mary E. Green, a me Miss Helen J. Judd ma Hale Ema e malama i ka Ahahui Hoole Waiona, i kapa ia "KA BANA O KA MANAOLANA," iweana o na keiki o ke kulanakuahale o Honolulu nei.  Ke kono ia aku nei na keiki o ka aina makua, a me an keiki o na aina e, e hele mai.  E malama ia ana he wahi paina meaono me ka inu ti a me ka haukilima, ma ka Poakola hope o ka mahina.

 

I NA OPIO HAWAII

            E wehe ia ana he ahahui humuhumu no na wahine ma Kuini Ema Holo i kela a me keia kakahiaka Poakahi, mawaena o na hora 9 me 12 awakes, malalo o ke alakai ana a Miss M. E. Green me Miss Judd.  Ano ka manawa no na kaimahine opio Hawaii e e hoomale ai i keia ike o na noho'na ohana ana.

 

Kakela a me Kuke

Ka Halekuai Nui

O NA

Waiwai Like Ole

E laa @ pahioio, koi hole, h@@ale, koi moi a me liilii, kila, wili puaa, rula, apuapu, kui o @ @ a au, kai kaa, hao hoopaa paka pohaka hoana, kepa, lei ihio, karla hao ilio, pahi, upa, pahi umiumi, kalapu, kope hulu, pulupulu, pepa ka lakala lina hao, ami, keehi, a me

 

KAULA OPU

PALAU

O na ano he nui wale.

Oo, ho, kopala, pe, kipikua, hao kope, au ho a pela aku, kua bipi, lei bipi, kaula hao bipi, uwea pa, uwea keleawe, hao pipiula, kaa palala, ipuhao, ipu ti pa-palai,

Makau me Aho Lawaia.

Ili wai, papa holoi, kopa ala, kaula Luaina, hu'akai, ehi wawae, hulupena, hopaoloi, a pela aku.  Pena wai, kini nui a me liilii o na ano a pau, me ka pepa kuhikuhi, pena keokeo, aila pena, aila hoomaleo, vaniki kaa, a me vaniki moe,

PENA HOOMALOO

a me aniani hale

AILA MAHU, AILA MIKINI, AILA HAMO ILI, AILA KAA, INIKI KAMAA

PAUDA, KUKAEPELE KIANA

PAUDA, UIKI IPUKUKUI ONA

ANO HE NUI A LEHULEHU

 

Na Pakeke Poi

O KE

Ano Hou Loa

NA MEA PIULA

Mikini Humuhumu

MIKIM A WIILOX ME GIBBS

NA MIKINI A

REMINGTON

He nui loa na mea hao me na ukana ae o na ano a pau, aole hiki ke hai pau ia aku, hewa i ka wai na maka ke ike

Laau Lapaau Kaulana Log

A DR. JAYNE,

LAAU HOOMAEMAE KOKO LAAU HOOPAU NAIO, LAAO KUNU, PENIKILA HUAALE PAAKAI, LAAU HOOPAA HI,

@o @ La@u Ham@ a Pala 'ku.

Ano, e kipa mai oukou e na maka maka a ike no oukou iho.

KAKELA & KUKE

2266-17

 

Ma ka Hana o ka Hui Makiko o Halawa.

            Keena Kalauaina, Honolulu, Iune 27, 1890.

            NO KA MEA, i kulike ai me ke kanawai i hanaia, ua waiho mai ka Hui Mahiko o Halawa i ka mea nona ka inoa malalo iho, he palapala nonoi no ka hoopau ana i ua Hui la a me ko lakou palapala hoohui elike me ke kanawai.

            Nolaila, ke kauoha ia nei ma keia hoolaha, o ka poe a pau he mau pomaikai ko lakou ma na ano a pau iloko o ia Hui i kue i ka apono ana aku i ua palapala nonoi la, e hoike mai i keena o ka mea nona ka inoa, mamua ae o ka ia 30 Sepatemaba, 1890, a ma ia keena, ma Aliiolani hale, Honolulu, i ka hora ii kakahiaka o ia la, e akoakoa ai na mea a pau no ka hoolohe a me ka hoike ana mai i ke kumu e ae ole ia ai ua noi la.

            C.N. SPENCER,  Kuhina Kalaiaina

2292-90

 

Spelterine.

HE LAAU LAPAAU

            O keia kekahi o na laau lapaau mai kai loa no na eha e pili ana i na ano holoholona a pau a me ke kanaka, a i apono ia hoi e kekahi mau ahahui ma Amerika a me na wahi e ae.

            Ua makaukau makou e waiho aku i na hooiaio i na poe mahiko a me na poe malama lio maloko o keia aupuni me na hoomaikai.

HAWAIIAN BUSINESS AGENCY

Kihi o na alanui Papu a me Kalepa.

 

Hoolaha no ke Kua

O NA

Holoholona Ola

Ma ka mana i haawiia mai i ka @na ka inoa malalo e ka Hon. S @ lunakanawai o ka Aha Kiekie, ma k@ @ Bishop & Co. vs M. de Gonveia, a @ @ me ia kauoha, e huai aku ana au ma @ la akea, ma Kaawaloa, Kona Akaa, Hawaii, na holoholona ola e like me ia mala@ @.

He 600 Poo Bipi

E komo pu ana me na Bipi Wa@

30 Poo Lio.

2 Lio Ke'a.

9 Bipi Ke'a.

O na Welo Lio a me Bipi o na A@

E kuai ia no na Bipi ma na ano i k@ ka mea kuai mai.  Kuike ke Dala.

            J.D. PARIS, R@

            2294-41

 

E. LILILEHUA

Loio ma ke Kanawai.

            Notari hooiaio palapala no ka lehulehu, @ palapala kuai, hoolimalima, moraki, m@na ano palapala pili kanawai a pau.

Keena Oihana:                        Kawehionamanu, Kah@aaha, Molokai.  *2288-@

 

HUI LAKOHAO PAKIPIKA

(KAUPALENAIA.)

Kihi Alanui Papu me Kalepa.

            Ke kono ia aku nei ka lehulehu holookoa, na Lede maka palupalu a me na Keonimana o ke kulanakauhale alii a hala loa aku i ko na mokupuni, e aui mai i na

WAIWAI MAKEMAE HOU!

I KUPONO NO NA

Makana La Kulaia a me Mare!

            Na Lako Aniani o na ano a pau. 

Na kiaha, na pa, na omole wai, a pela aku

            Na Kii Nunui Kauhale no na Home. 

He mau kii i pai ia me ka noeau iloko o na waihooluu like ole, nona ke kumukuai haahaa loa, he $2.50.

            Na Laau Kii, e hana ia ma ke kauoha.

Mamuli o ka wae akahele ia ana o keia mau waiwai, ua hiki loa ia makou ke kaena ae, o ka

Helu Ekahi keia o na Waiwai Makamae i ike ia ma Hawaii nei.

2262 IV

 

B.F. EHLERS & CO.,

PAINA'APA.

Poe Kuai i na Ano Lole a Pau.

Helu 99 aianui Papu. - Honolulu.

            Ua loaa mai nei, ma keia mokuahi Austaralia he mau wa@ wai ano hou loa, oia hoi:  Na Kakinia, Kinamu, a me na Kalakoa o kela a me keia ano.  Nolaila, e kuai makepono ake ana makou no na kumukuai haahaa loa.

            Pahu Hale Leta 351.   Bele Telepone 274-@

 

KA AGENA OIHANA HAWAII.

No. 68 ALANUI PAPU KIHI O ALANUI KALEPA, HONOLULU, HI.

HE AGENA OIHANA, A ME AGENA OHI DALA NO NA BILA A PAU

KEENA OIHANA.

            Na Waiwai paa - kuai a hoolilo aku, a me auhau uku ana.

            Na Hale hoolimalima, Rumi, Keena, Aina e hoolimalima, a aelike olai i na uku hoolimalima o na ano a pau.

            Na Moraki e ae ia ma na ano waiwai a pau.

            Na Pepa kuleana aina, e kakau a pooponopono ia me na Pepa a pau e p@ ana ma ke kanawai.

            Kope a me ka Unuhioleloo ma na olelo a pau iloko o keia aupuni.

            Na Panihikahaka ola, Hale, a me na waiwai o na ano a pau i na Ahahui Pan hakahaka helu ekahi.

            Na Malama ana i na buke a me ka hooponopono ana.

            E haawi ia no ka mikiala no na Ohi aie ana.

            Na Gula, Kala me na Bila kikoo dala, kuai a hoolilo.

            Na Hooponopono Hale Dute e pili ana i na waiwai mai ko na aina e mai.

            Na Ukana o kela a me keia ano, e kuai a hoolilo aku.

            Na Kauoha o na Mokupuni, e hooko ia no me ka eleu.

            O na hana a pau a na makamaka e haawi mai ana no ka hooko aku i ke kauoha, e hooko no me ka @ i me k@ mikiala.

            Agena Oihana Hawaii

            3170 1yr. Mar.