Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIX, Number 35, 30 August 1890 — Page 2

This text was transcribed by:	Kate Motoyama
This work is dedicated to:	sister arleen fernando

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

NUPEPA KUOKOA

NO KA MAKAHIKI $ 2 00

NO EONO MAHINA 1 00

KUIKE LA RULA.

Poaono, Augate, 30, 1890.

KEKINO ME KONA AKA.

Ia makou e h@@@@ ana no ke kahua e @o@la ia m@ @@@ no ke k@@@@ kanawai hou, ua aneane @@ki ke ike maka @a ku, aia he elua a ekolu ki@o-aka e hahai ana i ke kekahi pauku o ke kumukanawai e ku n@@ i ke alahele moakaka, no ka Ahaolelo ka mana e hooponopono hou i ke kumukanawai. Ua maopopo loa keia, aohe mana @au kanawai hou aku mawaho o ka Ahaolelo. Aka nae, ke hoao ia nei e ho@komo mai i mana hou aku o ke kau kanawai ma o kekahi Aha Elele la @@alia paha o ka hooko ana keia o ka Ahaolelo i ka mana i haawina nona. Eia nae ka ninau. Maluna owai ke koikoi o na ahewa ia no k@la a me keia kina e ike ia ana ma loko o ua kumukanawai hou nei? Ma luna anei o ka Ahaolelo, ka ahakuha hookahi i kau ia aku ai ka mana kau kanawai? Maluna anei o ka Moi (ke aponoia kela bila kanawai hoomana iaia @ no kona apono ana i kekahi kana wai kahea Aha Elele hana kumukanawai? Maluna anei o ka Aha Elele ka Aha nana i hooko i ua mana kaukana wai la?

Malia paha, ke kikoo aku nei na noonoo ana o keia mau la, aia ka maemae a me ka nani--kaokoa ke keokeo mai ka eleele--imua, a iloko hoi o ua Aha Elele nei? Aohe lakou he poe anela, a he poe makaula paha, i ike maopopo loa i ko na la e hoea mai ana, me na loli ano hou o ke kahua aupuni, i hiki ai ke hoopaa ia he kahua hooponopono aupuni k@m@u a mau loa aku, maluna o na kanawai. Malia aia na noonoo nalu iloko, o ka Aha Elele a ku iho, oia ka leo o ka lehulehu a o ka leo hoi o ke Akua? Aka, pehea hoi ka Ahaolelo o ka lehulehu--ano i keia la, ka aha e kau nei ka hoailona, eia no ka leo o ke Akua?

Hookahi nae pana kino-akaku e lapu hele nei i ua mau noonoo hana ano nui la: "Oia ka hopohopo o ko ole na manaolana o nei mau la, iloko o ka makahiki Ahaolelo hou e noho mai ana." Hopohopo kukihwa @ wahi a makou. He wa e holomua ai ka manaolana, a he wa e haule poho ai. Me na huaolelo moakaka o ke kumukanawai e ku nei, ke ninau nei makou: No ke aha ka lawe ana mai i elu a ekolu kino aka no ke kino io hookai? E paio auanei na kino aka, no'u nei kino io, a no'u nei, a hele loa i ke poluhihi.

I KULEANA PU ME NA KANE.

He mea pono anei e loaa i na wahine na pomaikai a me na kuleana i lawelawe pinepine ia e na kane? Oia hoi, ka maluna ana i ko lakou mau ola iho a me na pomaikai e ae. Aka, ke olelo ia nei, aole i lawa pono ka makaukau na wahine, e lawelawe a e hoomaulu no lakou iho. Ina nae kakou e no@ pololei i ke kulana mawaena o na kane me na wahine, e maopopo no ia kakou, ua kulike laua ma ke kulana hookahi o ka hiki ke hooponopono a ke hoomalu aku, aole ma ka lawe ana i ko lakou mau kulana o ka hanohano me ka haahaa, aka, maluna o ke kahua o ka awelike. E nana maloko o na home ponoi ua loaa anei ka hilinai piha ia o na keikikane mamu o na kaikamahine? Ua oi aku anei ka maemae a me ka waiwai o ka hana a ke keikikane i ko ke kaikamahine? E nana maloko o na home hoonaauao---ua hele kaokoa anei na keikikane maluna o ke kahua heihei o ka naauao no lakou wale iho no, aole hoi o na kaikamahine kekahi? AOle anei i loaa he oi ana o na kaikamahine imua o na keikikane ma ka naauao? Ina o ka naauao ke kahua i ku ai na kulana a pau o ka hooponopono a me ka hoomalu maluna o na mea a pau, auhea ka loli ano nui mawaena o na hoonaauao o ke kane a me ka wahine oiai e loaa like ana ia laua ka holomua a me ke emi hope? A piha na makahiki he iwaka@ua a me ekahi o ke keikikane, ua manao ia, oia iho la ka awelike o ka manawa i kupono e hooponopono ai nona iho. Aole anei i hooma ka aku ke kaikamahine i kona kuleana o ka hooponopono a me ka hoomaulu maloko o na home mai ka umikumamaono aku o kona mau makahiki?

No kahea hoi i hookaulike ole ia'i o na makahiki o ke kane a me ka wahine ma ka mare ana? I ka hoomaopopo ana, ua kaa aku ka hapa mahuahua o na kane i mareia, me na makahiki i aneane papalua iho i ko ka wahine. Ua mareia lakou aole no ke ano aloha hookahi wale iho no, aka, no na ano aloha a pau; no ke aloha i na helehelena ui kekahi, no ke akamai kekahi ma wa hooponopono home, a pela aku. Aka, o ka hapa mahuahua o na wahine ua ma@@ia lakou no ko lakou ike hana. Mahea ka oi ana o na kuleana hooponopono o na kane? Aole ma ka huli waiwai ana, no ka mea, o ka naauao i loaa ia lakou, oia like i ka wahine. O ke kaulana o na kane iloko o na hana o ia haawina pu i na wahine iloko o na hana. O na noonoo like ole iloko o na kane, pela no iloko o na wahine.

Ua oleloia, ua oi aku na kane ma ko lakou huli ana i na hana ano hou. A@a he poe helu wale no lakou i ku hookahi ae ma ia kuleana. O ka hapanui o na hana ano hou, oia ka pomaikai no loko ae o na makahiki loihi i huli ia ai. O na hana a ka wahine, oia hookahi ua e no ke kaikai i ke koikoi nona @ noi iho, a ua helu k@ koa ia no hoi me ka p@nep@ne, me na hana i nooko ia e kekahi p@e ka@@ Ua lawelawe oia i ka humuhumu, ka @@@@, ka hoom@@a ana i na mea ai, ka hooponopono ana i na h@me, ka hoomaemae a hoomalu na i na keiki, me ka hoopaa ole ia o na moolelo o ka nalohia ana o ke kahi mahele nui o ko lakou ikaika kino a me ka ikaika o na noonoo ma keia mau hana kumau. O ka hana a ka wahine, ua kakoo nui aku ia i ka hana a ke kane. E noho kuleana auanei ke kane maluna o na aina mahiai nui, na waiwai kalepa, na lako paahana mekini a pela aku, aka, he wahi kokua uok@ kai loaa mai i ka wahine ma kana mau apana hana kumau o ka noho ana h@une. Ke ninau nei ka wahine, no ke aha la i loaa ole ai ia lakou na kuleana like me ko na kane in a na kulana hoomalu a hooponopono? --Pae Aina Puka La, Augate 25.

UA HELE I KA IMI NAAUAO.

Ma ka mokuahi o nehinei o na aina e ua holo aku la kekahi opio Hawaii oia o Mr. John Wise, kekahi o na haumana o ke kula hanai o Kamehameha, no ka hooholo loa ana i ka iini a kona naau i ka uh@iaholo ana ma ke kuamoo o ka imi naauao. E hele loa ana oia no ke kula noi@@ Aber@@ne, Onio, Amerika Hu@p@@ia, a ma@aila oia e hoolawa ai i kana @@ naa @ao ana me ke ao pu i ka oihana laa a ke Akua, oiai, oia kana oihana i mana@@ i 3 ao, a hoi mai e luai aku i kona ike iwaena o kona lahui nei.

Nani, a kelakela wale ka iini a ka puuwai o keia opio Hawaii no ke koho e ana a kona lunaikehala opiopio e hoolilo i kona ikaika a @e kona naauao no ka pono o na uhane o kona mau hoa kanaka o ka lahui oiwi. Aloha wale kela noonoo ana. Ina paha i loaa kela manao i kekahi o na keiki a kakou i hele mua aku nei i na aina e, in a la ke haaeo nei kakou i ka lakou mau anoano o ka naauao i keia la ano, a aole la e hanini kela mau koko makamae ma ka ili o ka honua ma kela la poina ole o Iulai, 1889.

He mea hoehaeha no ka naau ka huli ana iho a nana ae i na alakai uluahewa ia ana o ko kakou noho'na e kekahi poe hoakamai huhewa o keia mau la hope loa nei, aka, ua pomaikai nae kakou ma ka loaa ana ia kakou he lehulehu o na kanaka naauao maoli i hiki ole i na alakai makapo a ke Satana ke hoopunihei, nolaila, ke noi aku nei keia leo haahaa ia oukou e na makamaka e haliu mai, a hoomaopopo iho me ke akahele i ike ai oukou i ka pono oiaio a me ka hewa maoli alaila nihi ae no ma ke alahele o ka pololei me ka hopo ole a nana no auanei e papahi iho i na haawina o ka oluolu a me ka maluhia maluna ou.

O keia keiki opio o John Wise he Hawaii maoli oia, a i hanau ia ma Kohala Hawaii, mailoko mai o ka puhaka o ka makuahine Hawaii a me ka makuakane haole a ua hoonaauo ia oia ma ke kula hanai o Hilo, a mahope mai nei i ka manawa i hoala ia ai o ke kula hanai keikihane o Kamehameha, ua komo oia malaila, a malaila oia i hooikaika ai a hiki i kona hookuu maikai ia ana mai ma ka hoike nui iloko o ka malama o lune iho nei i hala, nolaila, e hele ana oia no ka hoolawa loa ana ma na lala kiekie o ka naauao ma kela kula nui a kaulana o ka mokuaina o Ohio, Amerika Huipuia. E ukalia ia kana huakai e na haawina o ka holomua a me ka pomaikai malalo o ke kiai makee ana a na Mana Lani.

Ma ia huakai hookahi no, i holo aku ai kekahi opio Hawaii oia o Antone Perry, keikikane a kela Pukiki kamaai na kahiko o kakou nei, ka mea nona kela hale kuai lole nui ma ke kihi mauka o alanui Nuuanu me Hotele, i make hoi iloko o kekahi mau makahiki pokole i hala ae nei. He haumana ia mailoko mai o ke kula o Kapunahou ae nei, a e holo ana no hoi oia e hoolawa i kana imi naauao ana, alaila huli hoi mai e lu mai ia haawina no ka pomaikai o kakou nei. E ukali pu i akana hoakai e ka pomaikai a me ka maluhia.

HE KULA HAWAI KAWAIAHAO.

Ma ka la 8 ae nei o Sepatemaba, e hoomaka hou ai kela Kula Hanai kahiko o na kaikamahine o Kawaiahao, a i kuluma mau ma ke kapa ia ana o ke Kula Kaikamahine o Binamu, a o ke kumu wai mapuna hoi o ka noho ana maemae a naauao o namakuahine o Hawaii nei. Na keia hale imi naauao i hoohua mai i kekahi hapa o na ma kuahine maikai a Hawaii nei e kaena ae ai.

Ke huli ae kakou a hoomaopopo ae i ke kulana noho'na o keia lahui iloko o keia au a kakou e luakaha nei e ike koke no auanei k@@ @@ aia ma na home i noho makuahine ia e kekahi o na poiapula a keia kula an apu ma ia home ka noho'na maemae a ka naauao, nolaila, he kumu nui keia a kakou e pono ai ke haaheo, a ke pulama hoi me ka puuwai o ka makee no ka loaa ana ia kakou kekahi home hoonaauao no kela ano nu na opio wahine a kakou, oia in a e huli ae kakou a hoomaopopo aku i ka hapanui o na opio kaikamahine o kakou nei ka poe hoi i io@a @e na haawina o ka hoonaauao ia ana e like me ko keia ku@a i h@@@@ @a ae la, e ike koke no auanei k@k@@ aia @akou ma ke au a ke hewahewa kahi i auwana ai, no ia mea, k@ ke@ a ka ehaeha a me ka m@k@@@ @k@@hua o ka naau i ka hoo@ao@ p@p@ ana i ke@a mea iwaena o kakou nei.

Nolaila, in a aia ke a'oha io iloko ou e ka makua mea kaikamahine ke kau leo aku nei makou ia oe e hookomo koke ae i kau kaikamahine iloko o keia kula, kahi hoi e loaa ai iaia na ao maikai ia ana, au hoi e ka makua e haaheo ai i na la e hiki mai ana, ka manawa hoi a ua kaikamahine la au e ku mai ai imua ou me ka pahola ana mai i na hoomaikai kiekie loa ana ia o, me ka papahi pu ana iho i na haawina o ka haaheo mau maluna o kona poo.

Ina i lawe mua na makua i ka ma kou mau leo ao iloko o na la i hala ae nei ma keia mea in a la aole e ike ia na hana peia@ela @ a keia kulanakauhale, a in a la o Hon@@@lu nei ke pookela ma keia mea he @@@o'na maemae ma ke ao nei, aka, e like no me ka uaua o ka a-i o kekahi poe pela no i hoea pu mai ai ka ino, aka, e like me kela olelo ka hiko, aole i hala ka manawa no ke pa honohono ana, pela hoi makou e pauaho ole ai i ka hoao ana e pah@nohono i na kina'una'u o ka lahui, a mlai o hoea mai no ka wa e hauoli ai o Hawaii nei mai ekla p@@a a ke a pe'a o ka aina no ka noho'na ma@mae, nolaila, ke kau ko@ku nei makou ia oukou e na makua e hookomo ae i ka @@kou mau hapu@ kaikamahine iloko o ke Kula Hanai Kaikamahine o Kawaiahao i loaa ai he mau makuahine naauao no ka hana@na hou o Hawaii nei.

O ka mea hou m@@ nei mai kekahi mau paemoku o na kai h@ma aku nei, oia ka lukuia o na kumu niu e ka ponalo, a ua hoomaopopo ia ka laha awiwi ana o ia ahulau ano hou mao a ma anei o ka aina.

O ka haawi ana o ka ahaolelo i kahi puu dala nui ma i ka Waihona Lehulehu no kekahi oihana ano nui kuloko a kuwaho, he hana hoopomaikai hou mai a aneane papalua iho i ka puu dala i haawiia, me kekahi mau pomaikai e ae i loaa i ka lehulehu, aole he @o@ mahuahua lilo. He noonoo kuhihewa ko ke kahi poe makamaka ma o ka haawiia ana o keka@@ i@@wina @@ia kokua no ka hui hoom@e alahao. O @ he mea okoa ka haawina poho, no ka mea he hana e holomua ana a e hoi hope ana.

KA AHAOLELO

KAU O 1890.

LA HANA, 58.

Waihoia mai na hoopii lehulehu malalo iho penei:

He elima noi mai Honolulu, a mai Kawaihae, Hawaii; Waimea, Kauai; Hana, Maui; Lahaina, Maui; Koolaupoko, Oahu; me elua mai no Kona, e noi mai ana e hooholo loa ia ka hila kanawai Ahaelele hana kumukanawai. Haawiia keia mau noi i ke komite wae o na hoololi kumukanawai.

Na Waipuilana mai Kona he mau noi e kapae loa ia ka noonoo ana i na bila kanawai hoololi kumukanawai; haawiia i ke komite kumukanawai mamua ae.

Na Luka he noi e hooloihi aku i ka manawa no ka hui hoomoe waea olelo moana; waihoia a noonoo me ka bila.

Na Wilikoki, he noi mai Honolulu e hoopau ia ka Peresidena o ka Papa ola i keia wa e noho nei; haawiia i ke komite wae.

Na Bila Kamaki i ka hoike a ke komite o na noi huikau, e ae ana i keoahi, e hoole ana i kahi mau mea i ke Kuhina Kalaiaina; he hoike no hoi kahi i waihoia a noonoo pu me ka bila.

O ka pane a ka Ahaolelo i ka pane a ka Moi no ke noi a ke komite elele kumukanawai, ua waihoia aku e Rosa i makaukau i ke kakau poepoe ia.

Na ke Kuhina Waiwai i pane mai no ke kupono ole o kekahi hoohalahala i waihoia aku iaia e pili ana i ka auhau palua ia o kekahi mau mea, a ua aponoia.

Heluhelu bila kanawai o Buki no ka manawa mua, i ka bila kiaaina. Na Luka i ka bila e hooponopono ai i ka hoahu ana o na waiona ma Honolulu. Na Makuisa i ka bila hooponopono kumukanawai.

Na Pua he olelo hooholo nei e hoihoi hou ia na dala elima i auhau palua ia mai kekahi kanaka; haawiia i ke Kuhina Waiwai.

Hoolaha bila kanawai o Konuwela e hookapu ana i ka malamaia o na iole rabati hoolaha ma na ano a pau.

Malalo o ke poo "na hana o ka la," ua heluhelu ekolu ia ka bila hoololi hoohuo@ lepera a ua hoopanee loa.

Heluhelu ek@@@ ia ka hala e hoopau loa ana i ke kanawai kepa o na luina Hawaii a hooholo loa ia.

Heluhelu ekolu ia ka bila e keakea ana i na hana apuka i na poo leta a hooholo loa ia.

Heluhelu e ua ia ka bila kaa ahi o Hamakua, a waiho@a a hiki mai ka bila alahao o Oahu.

Heluhelu elua ia ka bila e keakea ana i ka pa ana i na pa me na uwea ooi @ haawiia i ke komite o na aina aupuni.

Heluhelu elua ia ka bila e pii ana i ka h@@@na kuleana, a waihoia a hiki mai ka mea nana ka bila.

Heluhelu elua ia ka bila e pili ana i na @aik@@@ kudala, a haawiia i ke komite kalepa.

Noi e Konuwela e hapai hou ia ka noonoo ana i ka bila hoona kuleana, a hooholoia. Hoopaapaa ka hale, a i ke koho ana ua hooholo ioa ia e kakaupoepoe a heluhelu ekolu i ka Poaha.

[E nana ma ka aoao Ekolu.]

HOOLALA HOU

HOOLAHA A KA

LUNAHOOPONOPONO WAIWAI;

NO KE

Kuai Hoolilo ana i Kekahi

Waiwai Paa:

MAMULI o ka mana i loaa ia'u mai ka Aha Kiekie mai, ma ko'u kulana he lunahooponopono no ka waiwai o PETERO W. WAHA, i make kauoha ole, ma keia ke hoolaha nei au, o ka

Poakahi, la 15 Sepatemba, 1890

Hora 12 awakea, ma Aliiolani Hale, Honoilulu, o a kahi a me ka manawa i kohoia e a'u no ke kuai nooal@@ ana'ku m@ ke akea, i kela apana aina pa hale e wih@ la ma Hookena, Kona Hema, mokupuni o Hawaii, i hooakaka ia na palena, penei:

E hoomaka ana ma kona kihi Kema-komohama e pili na me ka alanui, a mai keia kihi aku Ak@ 31 1/2 Kom. 3.00 Ak. 64 1/4 Hik. 1.6@ a p@li nae ko T. K. Robert pa-hale; mai keia kihi aku, huli e holo ana ma ka pa-pohaku e pili ana me ko T. K. Robert a hiki i ke kihi Hommmmm@ma-hikina e pi@@ ana me ka alanui Hema 65-1/2 Kom. 2.78 kaul. a hiki i ke hiki i hoomaka ai. O kona ili, he 81-100 o ka eka.

Oia no hoi ka aina i kuai hooliloia ia Petero W. Wa@a e na Kahu Waiwai o ka Moi ma ko lakou palapala @uai hoolilo o ka la 1 Novemba, M. H. 1888, i hope ia ma ke Keena Hoona o ke Aupuni, Buke 111, aoao 428.

O na lilo no ka palapala, na ka mea koho no e aku. KAUMU WAHA,

Lunahooponopono Waiwai o P. W. Waha.

Honolulu, Augate 25, 1890. 2300-3t.

Kula Hanai, Kauai.

UA oluolu i na Kahu Waiwai e hoike aku e wehe ia a ia ke Kula Hanai hou ma Kauai iloko o ka hapa hope o ka malama o Sepatemaba, no na keikikane he 40 a i ole 50.

O ka hoo@@@ao ana, ma na ike olelo Beritania, na ike oihana k@unana, ke kukulu hale, kahakii, paipalapala, kui hao humuhumu.

E iako mau ana na haumana me na keena noho oluolu, na mea ai o ke ola kino maikai, a me ka hooponopono akahele ia no ko lakou noho ana maemae nia na kulana me ka hana.

He kulana oluolu ko keia Kula a me ke ola maikai: ua kokoke i ka mauna, he mile a me ka hapa mai Lihue, e haliu ana ke alo i ke kai a e kiei ana i ka muliwai o Huleia. Ua lehulehu loa no hoi na laau huaai like ole malaila.

O ka uku kula a me na i omaikai o ka noho na malaila, he $40 o ka makahiki. E hoike @@@ ia ku no ka manawa pololei e komo ai. No keia makahiki ae e wehe ia ai he Kula no na kaikamahine. No na mea i koe, e ninau ia

DR. J. K. SMITH,

Koloa, Kauai;

A i ole ia R. W. ANDREWS, ke Kumu Nui ma Lihue, Kauai 2300-3t

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

Mamuli o kekahi mana kuai i hoikeia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o Paako w. me Bila Homai kana kane, o Manoa, Mokupuni o Oahu, o ka aoao mua, a me Augustus Vernon o Honolulu, o ka aoao elua, ma ka la 4 o Aperila, 1883, i kakau kope ia ma ka buke 79 aoao 461 a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi, no ka hookaa ole ia o ka ukupanee, nolaila, ke hoolahaia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoolahaia aku na aina i hoikeia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke keena kudala o Jas. F. Morgan ma Honolulu, ma ka la 22 o Sepatemaba, 1890, hora 1@ o ia la.

Aia ma kahi o W. R. Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

Hanaia i keia la 26 o Aug. 1890.

AUGUSTUS VERNON,

Mea Moraki mai.

Penei na aina i moraki ia:

O kela wahi a pau e waiho la ma Manoa, Oahu, i hoakaka piha ia ma ka Palapala Sila nui 6867 Kuleana 1923 ia Kekua, nona ka ili he 4 15-100 eka, i hooliloia aku ia Paako ma ka palapala a Nalaweha, kaikamahine a o ka hooilina hookahi wale iho no o Kekua, i kakau ia ma ka La 30 o Sepatemaba, 1882, kope ia ma ka buke 74, aoao 335. 2300-4t

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

Mamuli o kekahi mana kuai i hoikeia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o Lilia Kahanu (w) o Honolulu, ma kona hapa iho, a ma kona ano he kahu malama no Miukini (w), Ane (2) a me Kumuokalani (w), he mau keiki oo ole, o ka aoao mua, a me J. B. Atherton o Honolulu o ka aoao elua, ma ka la i Maraki, 1887, i kakau kopeia ma ka buke 104,aoao 197, a mamuli o ka uhai@a ana o na kuina aelike o kela moraki, oia hoi no ka hookaa ole ia o ka ukupanee, nolaila, ke hoolaha ia eka nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana, me ke keena kudala o J. F. Morgan ma Honolulu, ma ka la 22 o Sepatemaba, 1890, ho@a 12 o ia la.

Aia ma kahi o W. R. Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

Hanaia i keia la 26 o Aug. 1890.

J. B. ATHERTON,

Mea Moraki mai

Penei na aina i moraki ia:

1--O kela apana aina e waiho la ma Ainakea, Kohala Akau, Hawaii, i hoakaka piha ia maka Palapala Sila nui 4735 Kuleana 10153, ia Makuakane, a o ka mea i moraki aku kona hooilina ma ke kanawai ma kona kuleana ponoi, nona ka ili o 8 eka a me 484 anana.

2--O kela apana aina e waiho la ma Kapaau, Kohala Akau, a i hoakaka piha ia maka Palapala Sila nui 1548 ia Mahina, a he kuleana elua hapukolu ko ka mea moraki i aku na keena ano he kahu malama no na keiki oo ole, Mi@kiai (2), Ane (w) a me Ku@@okalani (w), a he hookahi hapakole ma kona kuleana oiaio.

2300-41.

HOOLAHA HOU

Olelo Hoolaha

H @@@ma@@@@@@@@

Kula Kaikamahine o Kohala.

MA @@ POAKA@@ @@@ SEPATEMABA.

Ua makemaa @@@ e pau poeo mai na kaikama

h@ne@i ka wa e h@ maka@@@ ai ke @@@@.

M. F. WHITTIER, Kum@ N@@

@3@@@ @@

Hoolaha Hooko Moraki

Mamu@@ kekahi @@@na kuai i hoikeia aia @@@o kekahi palapala moraki i hanaia ma@@ a@na o J. P. Kanana me Kaohu kana wahine o Wailuku, Maui, o ka aoao mau, a me Robert G@@@e o ka ana@ elua, ma ka la 7 o Mei, 188@, i kakau hope ia ma ka buke S@ aoao 8, a mamj@ o ka @hai ia ana @ na kumu aelike o kela @@@a@@, oia hoi, no ka hookaa ole ia o ka ukupanee nolaila, he hoolahaia aku nei e ka @ea nona ka aoaoelua o na moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o ua pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoomaha ia aku ma aina i hoike a ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke keena kudala o Jas. P. Morgan ma HOnolulu, ma ka ia aa o Sepatemaba, 1890, hora 12 o ia la.

Aia ma kahi o W. R. Kakela na olelo hoakaka no keia @@@@.

Hanaia i keia la 20 o Aug. 1890.

ROBERT GRIEVE.

Mea Moraki mai.

Penei na aina i moraki ia:

1--O kela aina a pau e waiho la ma Wailuku, Maui, nona ka @@ he @ 88 100 eka i hoo@@@ ia aku ia J. H. Kanana ma kekahi palapala a Antonio Garcia la Silveira, i hopeia a ka Buke 32 aoao 14.

2--O kela apana aina e waiho la ma Wailuku, i hoikeia ma kekahi palapala mai ia J. @@@@a me Apakini kana wahine i ka Mea Moraki mai, nona ka @ii he 1 70 100 eka, ko pe ia n@a ka Buke 36 aoao 226.

3--O kela apana aina e waiho la ma Wailuku, i hoike a ma kekahi palapala mai ia Kaonepahu i ka Mea Moraki mai, nona ka @ii he 1 84-100 eka, kopeia ma ka Buke 50 aoao 231.

4--O keia apana aina e waiho @a ma Wailuku, i hoikeia ma kekahi palapala a Paele me @oe kana wahine, nona ka ili he So 100 eka, kopeia ma ka Buke 56 aoao 172.

2300-41

Hoolaha Hooko Moraki.

Mamuli o kekahi mana kuai i hoikeia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia niawaena o Kawaipiniaka o ka aoaoa mua, a me Carrie D. Castle o Honolulu, Mokupuni o Oahu, o ka aoao elua, ma ka la 19 o Mei 1887, i kakau kope ia ma ka buke--aoaoa a mamui o ka uhai ia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi, no ka hookua ole ia o ka ukupanee nolaila; ke hoolahaia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

Aia ma kahi o W. R. Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

Hanaia i keia la 26 o Aug. 1890.

CARRIE D. CASTLE,

Mea Moraki mai.

Penei na aina i moraki ia:

O kela aina e waiho la ma Iao, Wailuku, Maui, oia ka Apana 1 o keia mau wahi i hoakaka ia ma ka Palapala Sila nui 6720 Kuleana 490 ia Kapaweuweu, makuakane o Kawaipimaka w., nona ka ili he 2 59-100 eka.

2300 4t

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

Mamuli o kekahi mana kuai i hoikeia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o Kimo Opunui, o Honolulu, mokupuni o Oahu, o ka aoao mua, a me Mrs. L. B. Coan, o Hilo, m. kupuni o Haawaii, o ka aoao elua, ma ka la 24 o Dekemaba, 1888, i kakau kopeia ma ka buke 112 aoaoa 336, a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi, no ka hookaa ole ia o ka ukupanee, nolaila, ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolue mai keia la aku, alaila, e hoolahaia aku na aina i hoikeia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke keena kudala o Jas. F. Morgan ma Honolulu, ma ka la 22 o Sepatemaba, 1890, hora 12 o ia la.

Aia ma kahi o W. R. Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

Hanaia i keia la 26 o Aug. 1890.

MRS. L. B. COAN,

Mea Moraki mai.

Penei na aina i moraki ia:

O kela apana aina a pau e waiho la i Kauhahoku, Nuuanu, Honolulu, e kokoke la i ka hale hana hau kahiko, nona ka ili he 37-100 o ka eka, a oia ao ka apana III ma ke Palapala Sila nui 4500 Kuleana 6233 ia Kahukaipo. O na pomaikai pu kekahi o ka Mea Moraki iloko o ia aina i oleloia ma ke ano h@ hooilina ma ke kanawai. 2300-4t

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

Mamuli o kekahi mana kuai i hoikeia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia ma waena o Kenoi a me Mahiai kana wahine o Koloa, mokupuni o Kauai, o ka aoaoa mua, a me A. Foster Neal o HOnolulu, Oahu, o ka aoao elua, ma ka la 6 o Aperila, 1889, i kakau kope ia ma ka buke 114 aoao 404, a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi, no ka hookaa ole ia o ka ukupanee, nolaila, ke hoolahaia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, a hooko ana oia ia mana kuai.

Aia ma kahi o W. R. Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

Hanaia i keia la 26 o Aug. 1890.

ALBERT FOSTER NEAL,

Mea Moraki mai.

Penei na aina i moraki ia:

O kela Kuleana e waiho la ma Koloa, mokupuni o Kauai, nona ka ili he 3 eka, 3 ruda, 20 roda, i hoakakaia ma ka Palapala Sila nui 4313 make Kuleana 5488 ia Nuuhiwa i make a o Kenoi i oleloia kona hooilina ma ke kanawai i keia manawa. 2300-4t

HOOLAHA HOOKO MORAKI

Mamuli o kekahi mana kuai i hoikeia maloko o kekahi palapala moraki i honaia manawaena o S. K. Pok@@@a me Selanika kana wahine o Kaneohe, mokupuni o Oahu, o ka @@a@mua, a me Frederick C. Lowrey o Honolulu, mokupuni o Oahu, o ka aoao elua, ma ke la 21 o Dekemaba, 1881, i kakau kopeia ma ka buke 70, aoao 369, a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi, ka uku ole ia o ka ukupanee, nolaila, ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, e hoolaha ia aku ai na aina i hoikeia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke keena kudala o Jas F Morgan, ma Honolulu, ma ka la 22 o Sepatemaba, 1890, hora 12 o ia la.

Aia ma kahi o W R Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

Hanaia i keia la 26 o Aug. 1890.

F. C. LOWREY,

Mea Moraki Mai.

Penei na aina i moraki ia:

O keia wahi a pau e waiho la ma Kapalama Honolulu, Oahu, nona ka ili he 1.39-100 kaulahaokuea, oia hoi kahi i hoakakaia ma ke Kuleana 2107 i hoohiloa aku ia S. K. Poke@ a me Selanika kana wahine, ma kekahi palapala a Kaukino me Kahele w. i kakauia ma ka la 7 o Dekemaba, 1881, a kopeia ma ka buke 70 aoao 354. 2300-4t

HOOLAHA HOU

Hoolaha Hooko Moraki.

M@@@@@ o kekahi @a@a kuai i hoikeia mahope o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o S. Kahale o Wa@@@ka, mokupuni o Maui, o ka aoao mua, a me Miss Ne@@e M. Lowrey, o ka aoao elua, ma na la 17 o Ianuari 1889, i k@@@ kopeia ma ka buke 112, aoao 300, a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hou, no ka h@ k@@ ole ia @ @@ @@@panee, nolaila, ke @@olahaia aku nei e ka mea nona ka aoaoa elua o ua moraki ne@ e h@@@@ko ana oia ia mana kuai.

A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoolahaia aku @a aina i hoikeia ma ia moraki n@ ke kudala ana, ma ke keena kudala o Jas. F. Morgan ma Honolulu, ma ka la 22 o Sepatemaba, 18@0, hora 12 o ia la.

Aia ma kah@ o W. R. Kakela ma olelo hoa kaka ma keia mea.

Hanaia i keia la 2@ o Aug. 18@@.

NELLIE M. LOWREY.

Mea Moraki mai.

Penei na aina i moraki ia:

O kela mau apana aina e waiho la ma @li Mookahi, Waiehu, mokupuni o Maui, a oia no na apana 1, 2, 3, me 4, o ka Palapala Sila nui 6124 i hoopukaia no Ka@lapah@ iloko o Iulai, 1807, a nona ka lii he 2-78-100 oka. @2300-4t

HOOLAHA HOOKO MORAKI

Mamuli o kekahi mana kuai i hoikeia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o Paiaina a me Paahao kana wahine o Waikiki, Honolulu, Oahu, o ka aoaoa mua, a me F. C. Lowrey o Honolulu, o ka aoaoa elua, ma ka la @ o Iune, 1883, i kakaku kopeia ma ka buke 81 aoao 195, a mamuli o ka uhaiia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi o ka hookaa ole ia mai o ka ukupanee, nolaila, ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o na moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoolaha ia akku n@ aina i hoikeia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke keena kudala o Jas. F. Morgan, ma Honolulu, ma ka la 22 o Sepatemaba, 1890, @@@a 12 o ia la.

Aia ma kahi o W. R. Kakela ma olelo hoakaka no keia mea.

Hanaia i keia la 26 o Aug 18@@.

F. C. LOWREY,

Mea Moraki mai.

Penei ana i moraki ia:

1--O kela mau wahi a pau e waiho la ma Waikiki, Oahu, i h@@ikeia ma ke ano h@@p@na 3 iloko o ka Palapala Sila nui 3030 Kuleana 1751 ia Aea, nona ka ili he 94-100 o ka @@@, i hooliloia aku na Paeaina ma kekahi palapala i kopeia ma ka buke 57 aoao 49.

2--O kela mau wahi a pau ma Waikiki a i hoakakaia ma ka Palapala Sila nui 7115 Kuleana 1525 ia Kuaaua, nona ka ili he 2 R 2r.

3--O kela mau wahi a pau e waiho la ma Waikiki i hoakakaia ma ka Palapala Sila nui 5047 Kuleana 1525 ia Kuaaiana, @n na ka ili he 45-100 o ka eka. 2300-4t.

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

Mamuli o kekahi anaina i hookeia maloko o kekahi palapala moraki, i hanaia mawaena o H. N. Kahulu a me Maliama Kepe kana wahine, o Ewa, Oahu, o ka aoao mua, a me Mrs. E. Humphreys o ka aoao elua, ma ka ia 10 o Maraki, 1888, i k@h@@ kopeia ma ka buke 113, aoao 286, a mamuli o ka uhaila ana o na kumu aeklike o kela moraki, oia ho@ no @a ho kaa ole ia @ ka ukupanee, @@@ ila, ke @@@@laha ia aku nei e ka mea nona ka aoao @@@@ ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana @@@@

A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia l@@ku, alawa, e hoolaha ia aku na aina i hoikeia m@ ia moraki no ke kudala ana, ma ke @@@@@ @ala o Jas. F. Morgan, ma HOnolulu @@@na ka ia 22 o Sepatemaba, 1890, hora 12 @@@@ la.

Aia ma kahi o W. K. Kakele na olelo hoakaka no keia mea.

Hanaia i keia la 26 o Aug. 189@.

MRS. F. HUMPHREYS.

Mea Moraki mai.

Peneia na aina i moraki ia:

1--O kela apana aina a pau e waiho la oia Puapuaiki, Kona Akau, Hawaii, i h@@@kakaia ma ka Palapala Sila nui 6716 Kuleana 4887 ia Thomas Sa@@s, nona ka ili he 17@@@ @@@@@@@ @@@h@@@iilo ia aku i na mea moraki ma @@@@ekalu palapala a Oana i kakauia ma ka la 20 o Iulai, 1883, kopeia ma ka buke 81 aoao 301.

2--O kela mau apana aina a pau e waiho la ma Haleaka, apana o Koolauloa, Oahu, a oia no na wahi i hoakak@ ia ma ke ano he mau apana 1, 2, me 3, ma ke Kuleana 5853 ia Kamano, nona ka ili he 3 1/4 eka oi aku a emi mai paha, i hoaliloia aku ia Mil@@a ma Kepe Kahulu e Kaneumi (k) ke keiki a hooilina o Kamano ma ke kanawai, ma o kekahi palapala i kakauia ma ka la 17 o Iune, 1885, kope a ma ka buke 96 aoao 169.

3--O ke kuleana hoolimalima o kela wahi a pau e waiho la ma Manana, Ewa, Oahu, i hana ia mawaena o P. P. Kanoa a me H. N. Ka@ulu, nona ka ili he 22 eka, no ka manawa he o makahiki, a i kakauia ma la 8 o Iune, 1887.

2300-4t.

Hoolaha Hooko Moraki.

Mamuli o kekahi mana kuai i hoikeia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o S. P. Halama me Kaleihmahiai kana wahine o Makena, mokupuni o Maui, o ka aoao mua, a me Mrs. Elizaeth Beckwith o Honolulu, Oahu, o ka aoao elua, maka la 12 o Okatoba, 1888, i kakau kope ia ma ka buke 115, aoao 214, a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi, no ka hookaa ole ia o ka ukupanee, nolaila, ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei e hooko ana oia ia mana kuai.

Aia ma kahi o W. R. Kakela na oleio hoakaka no keia mea.

Hanaia i keia la 26 o Aug. 1892.

MRS. ELIZABETH BECKWITH,

Mea Moraki mai.

Penei na aina i moraki ia:

1--He 75 @9-100 eka e waiho la ma Honuaula, mokupuni o Maui, e kokoke ia Puu Mahoe, i hooliloia aku ia S. P. Halama ma kekahi palapala a Poohina, i kope ia ma ka buke 52, aoao 247.

2--He 17 eka e waiho la ma Paeahu, Honuaula, Maui, i kokoke ana i ka palena o Kula, i hooliloia aku ia Halama ma o kekahi palapala a W. Goodale, kopeia ma ka buke I, aoao 454. 2300-4t

Hoolaha Hooko Moraki.

Mamuli o kekahi mana kuai i hoikeia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o Kopa a me Laa kana wahine Kamoiliili, mokupuni o Oahu, o ka aoao mua, a me Miss Mary Parker o Honolulu, Oahu, o ka aoao elua, ma ka la 24 o Iune, 1881, i kakau kopeia ma ka buke 71, aoao 70 a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi ka uku ole ia ana mai o ka ukupanee, nolaila, ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoolaha ia aku na aina i hoikeia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke keena kudala o Jas. P. Morgan, ma Honolulu, ma ka la 22 o Sepatemaba, 1890, hora 12 o ia la. Aia ma kahi o W. R. Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

Hanaia i keia la 26 o Aug. 1890.

MISS MARY PARKER,

Mea Moraki mai.

Penei na aina i moraki ia:

O kela aina a pau e waiho la ma Kamoiliili, mokupuni o Oahu, nona ka ili he 1 15-100 eka, i hoakaka piha ia ma ka palapala a Kamakauila ia Miss Keau a me Waiunalo k., i kaka@ia i Okatoba 19, 1877, i kope ia ma ka buke 52, aoao 330. 3300-4t

HOLAHA HOU

HOOLAHA HOOKO MORAKI

Mamuli o kekahi mana kuai i h@@@@@@ ko o kekahi palapala moraki i hana @@@@@@ na o Kapika Walters (w) o Honolulu, @@@@@@ o ka aoao mua, a me Nellie M. I. @@@@@ Honolulu, o ka aoao elua, ma ka la 1@ @@@@@@ 1999. i kakau kopeia ma ka buke @@@@@@@@ 423, a mamuli o ka uhaia ana @@@@@ k@@@@@ like o kela moraki, oia ka uku ole @a@@@@@@@@@@ panee, nolaila, ke hoolahaia aku nei @@@@@@@@ nona ka aoao elua o na moraki nei @@@@@ ana oia ia mana kuai.

A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mau @@@@ aku o na pule ekolu mai aela la aku, @@@@@ hoolaha ia aku na aina i hoikeia ma ia @@@@aoao @e kudala ana, ma ke keena kudala @@@@ Jas. P. Morgan, ma Honolulu, ma ka la 22 Sepatemaba, 1890, hora 12 o ia la.

Aia ma kahi o W. R. Kakela na @@@@@@ kaka me keia mea.

H@@aia i keia la 26 o Aug. 1890.

NELLIE M. LOWREY,

Mea Moraki mai.

Penei na aina i moraki ia:

1--O kela apana aina a pau e waiho @@@@@ Pahumanam@@a, Lahaina, mokupuni o Maui i hoak@k@@@ ma kekahi Palapala K@@@@ Lunahooponopono o ka waiwai o A. W@@@@ ia Ka@@@a Walters, i kakauia ma @a @@@@@ Sepatemaba, 1880, kopeia ma ka @@@@@ aoao 371.

2--O kela apana aina e waiho la ma K@@@@ lilea, Lahaina, i hoike ia mamua ae, a@@ h@@@@@ ka ia ma kekahi Palapala Kuai e na Lunahooponopono o ka waiwai o Lunalilo ia k@@@@@ Walters, i kak@@@ia ma ka la 19 o Ma@@@@ 1883, kopeia ma ka buke 79 aoao 31@.

2300-4t.

MA KE KEENA o ka Lunakanawai @@@puni Apana Ekolu o ko Hawaii Pae AIna. Ma ka waiwai o G. E. TUCKER, o Kaupakuea, Hilo, Hawaii, i make.

Ua heluheluia a ua waihoia ka palapala @ a E. G. Hitchcock, ka lunahooponpono @ na waiwai o G. E. Tucker, no Kaupok@@@@ Hilo, Hawaii, i make, e noi ana e hoapo@@@ kana hoike hope, a e hooholo ia ka waiwai na hooiluna, a e hookuu aku @@@ me kona @@@ hope ma ka oihana. Nolaila, ua kauoha@@@@@ me a pau i pili, o ka POALIMA, oia @@@@@ 24 o Okatoba, 1890, i ka hora 10 kakahiaka ma ka hale hookolokolo o Hilo, Hawaii@@@@ kahi a me ka manawai i k@hoia no ka @@@@ aku i ua noi la me na kue ke hoike ia @@@@@

Kakauia ma Hilo, Hawaii, Aug. 15, 18@@@@

F. S. LYMAN,

Luanakanawai Aha Kaapuni Apana III @@

H. P. A. 2300-@@

AHA Hookolokolo Kiekie o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono waiwai. Ma ka hana o ka waiwai o H. @. @@ HELANI, o Moanalua, Honolulu, Oahu i make kanoha ole. Olelo Kauoha e hoike @ i ke @@@@@ e ae ole ia ai ke noi a ka Luna@@@ponopono no ke kuai an@@ i ka Waiwai Paa.

Ma ka heluhelu a me ka waihoia ana ma, ka Pa@ai aia Noi a S. K. Kane o Honolulu, Oahu Lunahooponopono o ka Waiwai o k@ B. Lohelani i make, e noi ana e ae ia oia @ ke ku @ ana i kekahi waiwai o ka mea i ma@@ a ua @oike pu mai i kekahi mau kumu kui @@@ e kuai ia ai ua waiwai la.

Ua kaohaia o ka mea i pili kokoke@@@@@ mea i make i @lel@i@, a me ka pue a pau i k lealea i @@@ ia waiwai, e hele ae imua @@@@ @ Aha ma ka POAKAHI, la 8 o SEPATEMABA, @@@, ma ka ha@@ia 10 a.m., ma ke K@@@ Hookolokolo o ka ia Aha, ma Honolulu, m@@@@ ila a ma ia wa e hoike mai ai i ke kumu e @@@ ole ia a ua noi la no ke kuai ana i ka waiwai oleloia.

Ka@@ia ma Honolulu, Hawaii Pae Aina, Augate 13, 189@.

Na ka Aha:

J. H. REIS@.

Hope Kakouolelo.

2@98-4t

(@elo Kauoha e Hoolaha aku no ke Noi @@@ mai e koho i @@mahooponopono Waiwai.)

AHA Hookolokolo Kiekie o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka Hooponopono W@@ wai. Ma ka Lana o ka Waiwai o BFK @ KAMA, o Niupaipai, Honolulu, Oahu, @@@@ ke kauoha ole.

Ma ka heluhelu âme ka waihoia ana mai ka palapala noi a Samuel Kania, e hoike ae @ o Buke Kama o Niupaipai, Honolulu, Oahu ua make kauoha ole ma Honolulu i ol@ loia, ma ka la 9 o Iulai, A. D. 1890, a e noi ana @@hoopuka ia ka Palapala Lunahooponopono ia Samuel Kama i oleloia, ka mea i @@ @@@

Ua kauohaia o ka POAHA, ka la 4 o SEPATEMABA, A. D. 1890, oia kahi i koh@ no ka hoolohe ana ua noi la imua o ka Lunakanawai, ma ke Keena ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulu, a ma ia manawa a @@ ia wahi no e hele mai ai na poe a pau i p@@@ hoike mai i ke kumu, ma he kumu io ko la@ e ae ole ia ai ua noi la.

Kak@ uia ma Honolulu @, Hawaii Pae Aina, Augate 13, 1890.

Na ka Aha:

J. H. REIST.

Hope Kakeuolelo.

2298-3t

(Kauoha e hoolaha ia ka Palapala Noi ap@@@ o ka Papa Hoike, Hookuu, me ka ma@@@ ana i ka waiwai)

AHA Hookolokolo Kiekie o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono waiwai o J. W. KAHUILA, o Kaneohe, Oahu, i make. M@ ke Keena imua o Lunakanawai nui Judd.

Ma ka heluhelu a me ka waihoia ana @@@ ka Palapala Noi a me ka Papa Hoike @@ R. Castle, Lunahooponopono o ka waiwai J. W. Kahuila, o Honolulu, Oahu, i mak@@@ noi ana e ae ia aku ka huina o na hoo@@@ $3168.67, a o na mea i loaa mai iaia @@@ $3168.67, a e noi ana e nana a aponoia @@@@ mau mea, a e kauohaia e hoihoi ia aku @@@ waiwai a pau e waiho ana ma kona lima @@@@ poe i kuleana malaila, a e hookuu ia oio @@@ kona mau hope mau ko lakou noho Luna@@@@ponopono ana ma ia ano.

Ua kauohaia o ka POAKOLU, ka la 17 SEPATEMABA, A. D., 1890, ma ke @@@ a. m., imua o ua Lunakanawai la, ma ke K@@ na ma ka Hale Hookolokolo, ma H@@@ oia kahi a me ka@manawa i kohoia no @@@ lohe ana i ua noi la a me ka papa hoike i @@@ ia, a malaila e hele mai ai na mea a pau @@@ @ hoike mai i ke kumu, in a he kumu @@@@ k@@ e ae ole ia ai ua noi la, a o alaila n@@ hoike mai ai ka poe a pau i kuleana i ka @@@ wai i olelo ia.

Kakuia ma Honolulu, Hawaii Pae Aina, Augate 14, 1890.

Na ka Aha.

J. H. REIST,

Hope Kakauolelo

2298-3t

(Kauoha e hoolaha i ka Palapala N@@@ o k@ Papa Hoike, Hookuu, me ka @@@ ana i ka waiwai)

AHA Hookolokolo Kiekie o ko @@@ Pae Aina. Ma ka Hooponopono @@@wai; ma ka hana o ka waiwai o @@@@@@ ULI, o Honolulu, Oahu, i make. @@@@ ka Lunakanawai nui Judd ma ke Ke@@@@

Ma ka heluhelu a me ka waihoia a@@@ ka palapala noi me ka Papa Hoike @@@ Castle Lunap@nopono waiwai o V. @. K@@@ o Honolulu, Oahu, i make, e noi an@@@@ ka huina o ia hoolilo he $3274.30, @@ mea i loaa mai iaia he $3324.95, a @@@@ e nana a aponoia kela mau mea, a e k@@@ e hoihoi ia aku na waiwai a pau e wa@@@@ ma kona lima i na poe i kuleana maia@@@@ hookuu ana iaia a me kona mau hope @@@ lakou noho Lunahooponopono Waiwai@@@@ ma ia ano.

Ua kauoha ia, o ka POAKOLU, @@@ o SEPATEMABA, A.D., 1890, ma @@@@ 10 a.m., imua o ka Lunakanwai, i @@@ ma ke Keena Hookolokolo o keia Aha @@@ Honolulu, oia ka manawa i koho ia @@@ hoolohe ana i ka palapala noi a me k@@@ hoike i oleloia, a ma ia manawa a ma ia w@@@ no e hele mai ai na poe a pau i pili e h@@@ mai i ke kumu, in a he kumu io ko lakou @@@ ole ia ai ua noi la, a malaila no hoi @@@@ mai ai ka poe i kuleana i ka waiwai.

Kakauia ma Honolulu, Hawaii Pae Aina, Augate 14, 1890.

NA KA AHA:

J. H. REIST,

Hope Kakauolelo,

2298-3t