Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIX, Number 35, 30 August 1890 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kakela a me Kuke! Ka Halekuai Nui; I i (i N \ j Waiwai Lik«' 01e| | S UA M k ,cie, I ke* Uilii* k3i. ] wiii peaa, nil*, apiaaa, o fl* J a *a, V»* ba« UoorW >**! pohaku &cmuu, k«p*, & Uio. k*a* La hxo uio, apA, p*iu amiomi. k4l*pa, kcp« hahv. po«apoio. p:p* kr j Ukala. hn« h«o, *m:. keehl, *. oe | KAUIA OP1 r ~- j PALAU J i O na ano hc nui irale.\ 00, ho, kop.\ta, pe, kipikua, hao kope, avi ho a ptla aku, kua bipi, lei hipi, kaula hao bipi, uwea pa. uwea keleawe, hao pi : piula, kaa palala, ipuha \ ipu U pa-palai, laau ms Alio Lawaia. Ili wai, papa holoi, kopa ala,kaula •uaina, hu'akai, ehi wawae, hulu pena, hopaoloi, a pela aka. Pena wali, kim nui a me liilii o na ano a pau, me ka pepa kuht. kuhi, pena keokeo, aila pena, aila hoomaloo, vanlki kaa, a m# vaniki moe, PENA HOOMALOO

—a me amani halo— All \ MAH «J, AJLA UIKINI, A!LA TLI AII A KAA, INI&A KAMAA PAUIM. KUKAEPELE KIANA PAUDA. UIKI ĪPUKUKUI O HA ANO HE NUI A LEHULEHU Na Pakoke Poi O KE— Ano Hou Loa NA MEA PIULA Mikini Humuhumu lIKINIA WIILOHII GIBBb NA MfKUfJ A RBUIN G T O N He nui loa na aie» h»o me na ukan» te o na ano a i«u, aole hiki ke hai pau ia aku, hewa i ka wni na n.ika kc ike Laau Lapaau Kaulana Loi A DH. JA rjīK. LAAU HOOMAEMAE KOKO LAAO HOOPAU NAIO. LAA.O KUNU. PENIKILA HUAALI PAAK.AI, LAAU H(X>PAA HI. M M UM Haae 2 P4a 'u. Ano, e kipa mai oukou e na maka maka a ike no oukou iho. KAKELA & KUKE u46-iy