Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIX, Number 44, 1 November 1890 — NA HELU LA HAWAII [ARTICLE]

NA HELU LA HAWAII

Malalo iho ka papamoa o ka helu po a me ka helu maiama o Hawaii nei. Ke ole makou e kuhihewa, he iike ole ka helu a me na inoa a kekahi poe kahiko o Hawaii nei. Ina nae he mea 1 oluolu ia e hoouna ia mai ia mau papa inoa like ole 1 keia pepa no ka hoolaha aku. He mau helu la keia i loaa ole ko lakou hoakaka piha ia ana i ke akea, a no ka hanauna hou o ka aina. NA INOA O NA LA A ME NA MALAMA I KA HELU KAHIKO. Inoa o na po. (Hoomakaia ka h*lu i ka po mt» e kau ai o ka makioa.) 1. Hilo, 16. Mahealani, 2. Hoaka, 17. Kulu, 3. Kukahi, 18. Laaukukahi, 4. Kulua, 19. Laaukulua, 5. Kukolu, 20. Laaupau, 6. Kupau, . 21. Olekukahi, 7. Olekukahi, 22. Olekulua. 8. Olekulua, 2J. Olepau, 9. Olekukolu, 24. Kaloakukahi 10. Olepau, 2s. Kaloakuhi^ 11. Huna, 26. Kaloapau, 12. Mohalu, 27 Kane, 13. Hua, 28. Lono, U Akua, 29. Mauli, 15. Hoku, 30. Muku. Inoa o Ha Mat.ama. 1. Ikuwa, pili ia ika aalana o lanuari, 2. Hilina, " *• * 4 Feberuari, 3. Hilinehu, " " *' Maraki, 4. Hinaiaeleeie, " '* Apeiila, 5. Kaelo, •• •• •• Mei, 6. Welehu, " " " lune, 7. Makalii, •• " " lulai, 8. Nana, " *• " Augate, 9. Welo, " " Sepatemaba, 10. Ikiki, " " " Okatoba, [11. Kaaooa, •• " " Noveroaba, 12. Kaulua, " " " I>ekeroaba.