Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXX, Number 13, 28 March 1891 — Page 4
| This text was transcribed by: | Paula Plapp |
| This work is dedicated to: | Halau Hula Napuaokalei'ilima |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
Ka Nupepa Kuokoa
NO KA MAKAHIKI……………… $ 2 00
NO EONO MAHINA……..………… 1 00
KUIKE KA RULA.
POAONO, MARAKI 28, 1891
NO NA
Kula Sabati
___
N 1. PAU KA WI (14) Aperila 5, 1891.
OLELO HOAKAKA—No ka wa polole ua maluhea ka aina; aka, ua hoiliili hou ka Moi Asuna i kona mau koa a hoopuni i ke kulanakauhale Simana, M. K. 89t. Ua mau no keia hoopuni ana i ke kaua no na makahiki ekolu, a ua nai ka poino o ko ke kulanakauhale i ka wi. Ua hoomola ia kekahi keiki i mea ai na kona makuawahine. Ua hookomo ka Moi Iehoraima i ka aahu kalakala: he hoailona ia o kona kuma kena. Aka nae, ua huhu oia i ke Kau la no keia poino i loaa ai i ka lahui, a kauoha i kekahi ilamuku e pepehi mia. Ua hoonaukiuki oia i ke Kaula o Ie hora, aka nae ua wanana aku o Elisai. O keia wanana a me ka hooko ia ana, oia no ke kumuhana o keia haawina.
___
PAUKU BAIBALA. 2Na’lii 7:1—16
1 MAI la o Elisai, E hoolohe oukou i ka olelo a Iehova, Ke olelo mai nei o Iehova peneia, Ma keia manawa i ka I apopo, e lilo kekahi bakeke palaoa no ka sekekela hookahi, a elua bakeke bale no ke sekela hookahi ma ka ipuka o Samaria.
2 Alaila kekahi luna kiai no ke alii ka mea ana i hilinai ai ma kona lima, olelo mai la ia i ke kanaka o ke Akua, i mai la, Aia hoi, ma e hana mai o Iehova i na puka ma ka lani, e hiki mai anei keia mea ? I aku la ia, E ike aua nei kou mau maka, aka, aole oe e ai ia mea.
3 A eha kanaka lepera ma ke komo ana o ka ipuka; a i ae la lakou i kekahi i kekahi, No ke aha la kakou e noho maanei, a make kakou ?
4 A i olelo kakou, e komo iloko o ke kolanakauhale, aia hoi, ma’oko o ke kulanakauhale ka wi, a e make auanei kakou malaila: @a i noho kakou maanei, e make kakou. Ano hoi, ea, e haule kakou ika poe kaua o ko Suria, ina e hoola lakou ia kakou, ua ola, aka, ina e pepehi mai lakou ia kakou, ua make no hoi.
5 Ku ae la lakou i ka wanaao e hele aku i kahi hoomoana o ko Suria; a hiki lakou ma ka palena o kahi hoomoana o ko Siria, aia hoi, aohe kanaka malaila.
6 No ka mea, ua haawi mai o Iehova i ka poe kaua o ke Suria i ka lohe i ka halulu o na halekaa, a me ka halulu o na lio, ka halulu o ke kaua nui; i ae la lakou i kekahi i kekahi, Aia hoi, ua hoolimalima ke alii o ka Iseraela i na ‘lii o ka Heta e ku e mai ia kakou, a me na’lii o Aigopita e hele mai maluna o kakou.
No ia mea, ku ae la lakou, a holo i ka wanaao, a haalele aku la lakou i ko lakou mau halelewa, me ko lakou mau lio a me na hoki o lakou, a i kahi hoomoana pela, a holo aku la lakou, i ola.
8 A hiki aku la na lepero ma ka palena o kahi hoomoana, komo aku la lakou iloko o kekahi halelewa, a ai iho la lakou, a inu hoi, a lawe aku lakou i ke kala me ke gula, a me na aahu mai laila aku, hele aku, a huna; a hoi mai a komo aku iloko o kekahi halelewa e ae, a lawe aku no hoi mai laila aku, a hele aku, a huna.
9. I ae la lakou ikekahi i kekahi, Aole pono ka kakou hana ana, o keia la, he la pomaikai, a ke noho malie nei kakou; a i noho a hiki i ka malamala ma o ke ao, e loaa auanei ia kakou ka hewa: ano hoi e hele aku kakou, a e hai aku i ko ka hale o ke alii.
10. A hele lakou, a kahea i ke kiaipuka o ke kulanakauhale; a hai aku la lakou, i aku la, Hele aku mako @ i kahi hoomoana o ko Suria, aia hoi, aohe ka naka malaila aohe leo o ke kanaka, o na lio wale no i nakii ia, a me na hoki i nakii ia, a me na halelewa e waiho ana pela.
11. Kahea aku la ia i na kiai puka a hai aku la lakou i ko ka hale o ke alii maloko.
12. Ala mai ke alii i ka po, i aku la i kana poe kauwa, Ano e hoike aku au ia oukou i ka mea a ko Suria i hana mai ai ia kakou. Ua ike lakou i ko kakou pololi ana, nolaila, ua hele aku lakou mai ko lakou wahi hoomoana aku e pee ma ke kula, i @a i ana’e, Aia puka lakoe mailoko mai o ke kulanakauhale, alaila lawe pio kakou ia lakou e ola ana, a komo iloko o ke kulanakauhale.
13. Olelo mai la kekahi o na kauwa ana, i mai la, Ke noi aku nei au ia oe, e lawe lakou i elima o na ho e koe ana, na mea i koe iloko o laila, (aia ua like lakou me ka Iseraela a pau e koe ana; aia hoi, ua like lakou me ka poe nui o ka Iseraela i make.) a hoouna aku kakou, a ike.
14. A lawe lakou i elua kaulualio, a hoouna aku la ke alii mahope o ka poe kaua o ko Suria, i aku la, E hele aku a ike.
15. A hele aku lakou mahope o lakou la, a Ioredane; aia hoi, ua paapu ke alnui a pau i na aahu, a me na mea kaua a ko Suria ihoolei ai i ko lakou holokiki ana. A hoi mai na elele a hai mai i ke alii.
16 A hele aku na kanaka, a hao lakou i ko kahi hoomoana o ko Suria No ia mea, ua lilo ka bakeke palaoa no ka sekela hookahi, a elua bakeke hale no ka sekela hookahi, e like me ka olelo a Iehova.
___
Pauku Gula: Halelu 107:8.
HE MAU NIELE.
I. Heaha ka Elisai wanana ? Owai ka mea hoole ? Heaha kana olelo loiloi ? Heaha ka Elisai olelo pane ? No keaha la ka pau ole ana o ka poino no ka wa mamua ? Ehia mau keneta no ka sekela hookahi ? 55. Ehia mau kuata ma ka bakeke ? 9 No ke aha la keia kuai ana ma ka ipuka o ke kulana kauhale ? Heaha ka ke Akua olelo o ka hoopomaikai e pili ana i ko Iesu hoola? Isaia 55:1. Owai ka mea e loaa ai keia hoola me ke kumukuai ole ?
II. Owai na kanaka e hoho ana mawaho o ka ipuka o ke kulanakauhale ? Heaha ka lakou hana ? A ike lakou ike auhee ana o ko Suria, heaha ko lakou manao mua ? A mahope iho pehea ko lakou hana? No ke aha la keia a@hee ana aku o ko Suria ? No ke aha la i noho ai na lepera mawaho ? Oihk. 13:46, Nah. 5:3. Heaha ka mea a lakou i makau ai ? Heaha ka mea a ka Moi i makau ai? Pehea i pau ai ko Iehorama makau ? Ua hookoia anei ka Elisai wanana ? Ua hooko anei ke Akua i kana mau olelo hoopomaikai a pau loa?
III. Pehea i ko ai ka Elisai wanana e pili ana i ka luna kiai-puka ? Ua make oia no ka puapuahulu o ka lehulehu, no ko lakou huhu paha Ua hooili anei ke Akua i ka make maluna ona ua hoike mua wale no paha ? Ua aloha anei ke Akua i kana mau hooponopono ana i na pilikia no na kanaka? Rom. 5:3, 4, 2Kor. 4:17, 18, Heb. 12:11. No ke aha na poino @ no like no ka poe pono, a no ka poe p@no ole no hoi? 1Kor. 1:4, Heb 13:3. Ua ikeia anei ko ke Akua mana ma ka hooponopono ana i ko kakou noho’na a me ko kakou hana ? Mat. 10:29, 30. He hewa anei ka manaoio ole ana i ka olelo a ke Akua? I@ane 3:18, 36., Rom. 11:20, Heb. 3:12.
Manao Pili.
1—Ua hoka anei ka manao o ke Akua?
2—Ua pono anei e poino na mea i manaoio ole?
3—Ua koikoi ia anei ka poe Kariseuano e hoolaha aku i ka lono maikai o ka hoolapanai ma o Iesu Karisto la?
4—Ua hoao anei ke Akua i ke kupaa o ko kakou manaoio?
5—He mau kumu kupono anei e hiki ana i ka poe manaoio ole ke paulele ai? Oib. 13:41.
___
II. a. KO IEHU PONO A ME KONA HEWA. (15.) Aperila 12, 1891.
OLELO HOAKAK—I ka wa a Elia i noho ai ma Horeba, ua kauoha aku ke Akua iaia e poni ia Iehu i lilo ai i Moi no ka Iseraela. 1 Na’lii 19:16, 17. Ua lawelawe o Elisai 1 keia oihana, a hooponopono oia i ko Iehu poniia ana ma ka lima o kekahi keiki o ke kula kaula. 2Na’lii 9:1-10. Ua kuahauaia ko Iehu alii ana; ua oki pau ia ko Ahaba ohana e like me ka oleloao a ke Akua. 1Na’lii 21:24. Ua pepehiia no hoi o Ahazi@. Ma keia haawina Baibala ua hoikeia ke ano weliweli o keia hoopai mai ke Akua mai. M. K. 88t
___
PAUKU BAIBALA. 2Na’lii 10:18—31t.
HAULUULU ae la o Iehu i na kanaka a pau, a i aku la ia lakou, Malama uuku aku o Ahaba ia Baala, e malama nui auanei o Iehu iaia.
19. Ano hoi, e hoakoakoa mai ouu iy u ba jayka a oay a Baala, a me kana poe kaua a pau, a me kana pee kahuna a pau io’u nei, mai hookoe ia kekahi; no ka mea, he mohai nui ka’u no Haala; o kela mea keia mea e koe ana, aole ia e ola. Aka, hana no o Iehu me ka hoopunipuni, i luku aku ai ia i ka p@e malama ia Baala.
20. I aku la o Iehu, e hoolaa aku i ka houluulu ana no Baala. A hoolaako la lakou.
21. A hoouna aku la o lehu i ka Iseraela a puni; a hele mai na kauwa apau a Baala, aole i koe aku kekahi i hele ole mai. A komo lakou i ka hale o Baala, a piha loa ka hale o Baala mai kela aoao a i keia aoao.
22. I aku la ia i ka mea nana i malama ke keena lole, E lawe mai iwabo i ka lole no na kauwa a Baala. A lawe mai no ia i ka loloe no lakou.
23. Komo aku o Iehu a me Iehonadaba, ke keiki a rekaba, iloko o ka hale o Baala, a i aku la i na hauwa a Baala, E nana oukou a ike, i ole maanei me oukou kekahi kauwa a Ieho@a, o na kauwa a Baala wale no.
24. A komo aku lakou iloko e kaumaha aku i ka mohai, a me na mohaikuni, alaila hoonoho iho la o Iehu i na kanaka, he kanawalu mawaho, i aku la, O ka mea nana e hoopakele kekahi o na kanaka a’o i lawe mai nei iloko o ko oukou lima, e lil@ no k@na o’@ no ko ia ia ola.
25. A pau kana kaumaha ana aku i ka mohaikuni, i aku la o Ieha i ka poe kiai, a i na luna, E komo iloko, e loko ia lakou; mai puka iwaho kekahi. A luku aku la ua poe ia ia lakou me ka maka o ka @ahikaua; a o ka poe kiai a me na luna hoolei aku la ia lakou, a hele aku la i ke kulanakauhale o Baala.
26. A lawe mai lakou i na kii mawa ho o ka hale o Baala. a puhi aku la i ke ahi.
27. A wawahi lakou i ke kii o Baala, a wawahi hoi i ka hale o Baala, a hoolilo lakou ia mea i hale kiona a hiki i keia la.
28. A luku aku la o Iehu ia Baala mailoko aku o ka Is@raela.
29 Aka hoi, o na hewa o Ier@boama ke keiki a Nebita, nana i hoolilo ka Iseraela i ka hewa, aole i haalele o Iehu i ka hahai ana mamuli o lakou, o na keikibipi gula ma Betela@a ma Dana.
30. A olelo mai o Iehova ia Iehu, no ka mea, ua maikai oe i ka hana ana i ka pono ia’u, a ua hana aku oe i ko ka hale o Ahabi, e like me ka mea a pau ma ko’u naau e noho auanei kau poe keiki maluna o ka nehoalii o ka Iseraela a hiki i ke kualua.
31. Aka, aole o Iehu i malama i ka hele ana ma ke kanawai o Iehova ke akua o ka Iseraela nie @ona naau apau: no ka mea, aole ia i haalele i na hewa o Ieroboama, nana i hoolilo i ka Iseraela i ka hewa.
___
Paoku Gula. 1Sam. 16:7.
HE MAU NIELE.
I. Heaha ka ahakanaka a Iehu i kuahaua ai? Heaha kana hana apiki? Owai ka poe i akoakoa ai? Pehea la i aahu ai lakou? No ke aha la keia aahu no lakou? Owai ka poe i hele pu ai i ka halepule o Baala? Heaha ka Iehu kauoha i ko Baala poe? Ua hoapono anei ke Akua i ke ano hana? Ua pono anei i ke aupuni ke li i ke ka naka? Ina paha ua hoomau ia ko Ahaba ohana alii, pehea ke aupuni o ka Iseraela? Ehia mau ohana alii mamua o ko Iehu?
II Heaha na kiai a Iehu i hoonoho ai? Heaha kana kauoha ia lakou? Pehea ka hana ana aku i ko Baala mau kii? Heaha ke ano ike o keia mau kii? Heaha ka hana ana aku i ko Baala heiau? [O ke kulanakauhale o Baala, oia no ka luakini maloko o ka heiau, ka halepule na Ahaba i kukulu; he hale nui ia, hiki ke komo he mau tausani.] Ua hewa anei o Iehu ma kona hana ana?
III. Heaha ka uku hana a Iehu i loaa ai mai ke Akua mai? Pehea kona kipi ana i ke Akua? Pehea ko ke Akua makemake e pili ana i ke ano o ko kakou lawelawe ana nona? 1Oib. 28:9. Ua maikai anei ko Iehu eleu a me kona hooikaika? E pono anei ia kakou ke kupueu ma ka hooholo ana i ka hana a ka Haku? Tito 2:14, Gal. 4:18, No Sol. 22:29, Kekahuna 9:10. Pehea ka olelo a ke Akua e pili ana i ka poe aheahea na manao? Hoikeana, 3:15, 16. Me wai ke ano like ko Iehu hana ana? 1Na’lii 12:26-33. No ke aha la ko Iehu hoomau ana i ka hoomanakii? Pehea ke ano ino o ko Iehu eleu? 1Kor. 13:1-3. E hoapono ana anei ke Akua i ka lawelawe ana i na hana maikai ma ke ano hana pono ole?
MANAO PILI.
1—E pono anei ke hana hewa i mea e lanakila ai ka pono?
2—Ina paha ua pau kekahi hewa he mea anei ia e kaupaona like ai ka hoomau ana i kekahi hewa e ae?
3—Heaha ka kakou hana mua ma ka lawelawe ana no Iesu?
4—E pono anei ke hooikaika wale a i ole paha ke hooikaika me ke akahele a me ka noonoo pono?
5—E loaa ana anei ia kakou mai ke Akua mau ka uka hana ku i ko kakou ano hana?
Na Ekalesia.
MOOLELO AHAHUI EUANELIO
MOKUPUNI O HAWAII.
___
La hana ekahi—Akoakoa ka Ahahui Euanelio o ka mokupuni o Hawaii ma ka luakini o Kohanaiki, Kona Akau, i ka hora 10 kakahiaka, Maraki 12, ’91. Ua webeia na hana me ka pule mai ka lunahoomalu mua S. Kai@; a ua hoomaopopo ia na lala o ka Aha penei:
Ekale@ia o Haili, Rev. S. L. Desha, kahu; J. Hanai, elele.
Ekalesia o Laupahoehoe, Rev. D. Kahooio, kahu; N. Kekaula, elele
Ekalesia o Hamakua-hikina, Rev. C. M. Kamakawiwoole, kahu; J. Waiohinu, elele.
Ekalesia o Hamakua waena me komohana, Rev. S. Kaili, kahu; W. A. Mio, elele.
Ekalesia o Waimea, Rev. J. Kalino, kahu; Z. Paakiki, elele.
Ekalesia o Kobals-akau, Rev. S. W. Kekuewa. kahu; Kuuku, elele.
Ekalesia o Kohala-komohana, Rev. S. C. Lohia@. kahu; @obe-elele.
Ekalesia o Kp0hala-hema, Rev. Joo. Kalino, Kon@te; D. Kaleu, ele’e.
Ekalesia o Kekaha, Rev W. M. Kalaiwaa, komite; C. K Kapa, elele.
Ekalesia o Kailua me Helani, Rev. W. M. Kalaiwaa, kahu; S. H. Haluapo ka elele.
Ekalesia o Kona waena me Kealakekua, W. M. Kalaiwaa, komite; Mailolo ka elele.
Ekalesia o Pukaana, aohe kahu, D. N. Kanui ka elele.
Ekalesia o Kalapana me Opihikao, Rev. W. Kamau, kahu; aohe elele.
Ekalesia o Puu’a, W. Kamau, komite, J. W. Keahi ka elele.
O na Ekaleesia o Onomea, Hakalau, Kaobe me Milolii. Waiohinu me Kapaliuka, kai nele loa i na hoa ma keia akoakoa ana o ka Aha. Ma kahi o na lala mau o O. P. E nesona.
Ma ka balota i kohoiia ai o Kamakawiwoole i lunahoomalu, Kalino i kakau olelo; kohoia na komite kumau penei:
Komite imi kumohana, Kamau, Ka’aiwaa, Emesona. Komite imi haawina, Desha, Kahooi@, Kanui.
Ma ke noi, ua lilo na lala o ka Ahahui Kula Sabati me na hoa kupono e ae i mau ho@kuka pu. Waiho mai ke komite imi kurayhana i ka lakou hoike hapa penei:
1. Hapa hora haipule.
2. Hoike kihapai.
3. Hoike komi@@.
4. Na palapala hoopii.
5. Heluhelu haawina.
6. Oihana Kuwaho
7. Oihana Kuloko.
8. Na keiki a ka Aha.
9. Na Kula hanai.
10. Na luakini me na hale halawai.
11. Na hale kahu.
12. Na Elalesia kahu ole.
13. Komo hale o na kahu.
14. Komo o na kahu i na halekula.
15. Ka hapai pu ana o na hoahanau me na kahu i na hana hoeueu iwaena o na kihapa.
16. Ke ola o na kahu.
17. Na E@ele i ka Ahahui Euanelio nui o ka Pae Aina ma Honolulu.
Ua hapana ke kumuhana elua a na Desha i hoike mai ko Haili, na ke kakauolelo i ko Hakalau, na Kahooio ko Laupahoehoe, na Kaili i ko Hamakuawaena me komohana, na Kalino i ko Waimea, na Kekuewa i ko Kohala-ak., na Luhiau i ko Kohala-kom., na Kali-no ko Kohala-hema, na Kalaiwaa i ko Kekaha, Kailua & Helani, Kona-waena & Kealakekua, na ke kakauolelo i ko Pukaana, Kaohe me Milolii, na Kamau i ko Kalapana & Opihikao a me Puula.
Noi mai o Desha e noonoo ia ka hoike o ke kihapai o Kaohe ke hapaiia ae ke kum@hana no ke ola o na kahu.
Me ke noi ua hoomaha ka Aha i ke awakea; ma ka hora ekahi, ua akoakoa hou, a ua hapaiia ke koena o na hoike kihapai.
Na Kamakawiwoole i ko Hamakuahikina.
O ke kumohana eha e pili ana no na palapala hoopii, na ke kakauolelo i heluhelu ka hoopii mai ka ekalesia huiia o Kailua me Helani e ae ia’ku lakou e komo ma na kihapai e ae o keia mokupuni e noi dala; a ua hooholoia.
Palapala hoopii mai ka ekalesia mai o Hamakua-waena me komohana e pili ana i ke ola o ko lakou kahu; waiho ia a noonoo ke kumuhana “ke ola o na kahu.”
Palapala hoopii mai ka ekalesia Puula e noi ana e ae mai ia lakou e komo aku ma na kihapai o keia mokupuni e noi dala; ho@holoia. Palapala hoopii mai Laupahoehoe e ae ia lakou e komo ma na kihapai o keia mokupuni e noi dala no ko lakou mau luakini, a ua hooholoia.
O ke kumuhana ekolu e pili ana nona hoike komite, ua hoike mai o Kalaiwaa ke komite o na halawai haipule, i ke kumuhara o na ahiahi halawai penei: Maraki 12, “Ka hoomanawanui”, Maraki 13, “Ke koho ana i ka pilikia pu me ko ke Akua poe kanaka”, Maraki 14, “Ka hanau hou.” Na Kalino i na mea pili aie o ka Ekalesia o Hamakua-waena me komohana.
O ke kumuhana elima e pili ana no ka haawina heluhelu, ua heluhelu mai o Rev. S. L. Desha i kana kumumanao a ma ke noi uaponoia e hoolaha ma ka nupepa. Mahope o ka heluhelu kumumanao ana o Kaili me Luhiau, ua hapaiia ke kumuhana “Oihana Kuwaho”, a na ke Kakauleta i hoike mai kekahi mau mea e pili ana i keia kumuhana.
E pili ana i ke kumuhana “Oihana Kuloko”, ua hoike nui mai ke Kakauleta a me na hoa e ae no ia kumuhana.
E pili ana i na keiki a ka Aha, hoakaka mai o Desha hookahi keiki i makaukau aia ma Hilo; makaukau e hele i ke kula kahunapule; ina noho hou ka Aha, oia ka manawa kupono e ninau ai ia iaia; no ke Kula Hanai o Hilo.
O ke kumuhana e pili ana i na Kula Hanau, ua hoakaka mai o Desha no ke Kula o Hilo a ua paipai nui mai i na lala e hooikaika ma ka hookomo ana i na keiki ma keia kula; na Emesona no ke Kula Kaikamahine o Kohala Akau.
E pili ana no na luakini me na hale halawai, ua hoakaka nui mai na hoa a ua nui na manao waiwai i hoikeia.
E pili ana no na hale kahu, ua hoike manao mai na hoa no ka hale o ke kahu o Waimea, oiai aole i kupono ia hale apulu i ke kahu a me kona ohana ke noho me ka loaa ole i ke anu. Koho ka Aha ia Emesona i komite e huipu aku me ia ekalesia e hoopau i keia pilikia nui.
Ma ke noi, ua hoopanee na hana no kekahi la ae me ka pule a ka lunahoomalu.
___
La hana elua.—Akoakoa hou ka aha e like me ka hoopanee ana; malamaia ka hana hora haipule heluheluia mai ka moolelo o ka la hana i hala a apono ia me na hooponopono.
Ma ke noi a Emesona, ua hapai hou ia ka noonoo i ke kumuhana e pili ana i na hale kahu. Kamailio hou na hoa no ka hale o ke kahu o Waimea a hooholo lakou e hui aku ke komite a ka Aha i koho ai me ke komite a ka ekalesia i koho ai no ke kukulu ana i hale no ke kahu o Waimea, e kuka pu laua no ka hoopau ana ia pilikia.
E pili ana no na ekalesia kahu ole, na G. W. Waiau, ke komite malama i na kihapai o Kaohe, Milolii me Kealakekua, Kalaiwaa no ke kihapai o Konawaena me Kekaha, Desha no Onomea, Kamoku no Hakalau, Kamau no Puula, Kalino no Kohala hema.
O na kumuhana 13 me 15 ua kamailio nui o Desha no keia mau kumuhana a ua hooholo ka Aha e hoi na kahu a huipu me ko lakou mau luna ekale@ia e hooholo pu i ka hana ma ko lakou mau kibapai.
O ke kumuhana 16 e pili ana i ke ola o na kahu, ua noonoo ia ka hoopii mai Hamakua waena me komohana, a ua koho ka Aha ia Kekuewa me Luhiau i komite hoeueu no ka pilikia o keia ekalesia a me na ekalesia e ae, a o Kalino me Kekuewa ke komite hoeueu o ka hanai kahu o ka ekalesia o Kohala komohana.
Waiho mai ka lunahoomalu o ke komite imi haawina penei.
O ka heluhelu ia ana o na kumumanao imua o na Ahahui mokupuni o kakou, he mea waiwai anei ia, aole paha?—W. M. Kalaiwaa.
E wehewehe ia Kekahuna 10:20.—S. C. Luhiau.
E wehewehe ia Korineto 16:1.—D. Kahooio.
He mau anela kiai anei ko ke kanaka ma keia ola ana e like me ka mea i hoikeia ma Heb. 1:14.—S. L. Desha.
Heah@ ka noonoo o Iesu ma kela olelo ana “Ke hoi nei au e hoomakaukau i wahi no oukou;” he makaukau mua ole anei, akahi no paha a hoomakaukau ia?—S. W. Kekuewa.
E wehewehe ia Jac. 5:14.—Kamau.
E hoike mai i na ano Akua a me na ano kanaka o Iesu.—L. K. Kalawe.
Heaha kahi mau manao lalau i ka poe Kakolika?—S. Kaili.
E wehewehe ia Korineto 15:29—J. Kalino.
I ka make ana o ke kanaka pono, ua hoi koke anei kona uhane i ka lani?—C. M. Kamakawiwoole.
E pili ana no na Elele i ka Ahahui nui ma Honolulu, ua kohoia o Paakiki, Waiohinu, Kapa, Haluapo, Kanui, Keahi. No kahi e halawai hou ai keia Aha, ua hooholoia ma Puna, i ka malama o Sepatemaba, 1891.
Hoike mai ke komite o na halawai haipule o keia Aha i na inoa o na lala nana e malama i ka halawai haipule o keia Aha i ka manawa e hui hou ai oia o Kamau me Kalawo.
Na Paakiki he olelo hoomaikai i ka Ekalesia o Kohanaiki no na mea e oluolu ai ke ola kino i hoolawaia mai i na lala a pau o ka Aha.
Ma ke noi ua heluheluia ka moolelo a hoopanee na hana. J. KALINO.
Kakauolelo.
Hoole Waiona.
[Na ka Ahahui W. C. T. U. ]
Ma Kaleleonalani, oia hoi o “Ema Hale ma Honolulu.
He halawai i kela me keia Poalima hora 7:30 o ke ahiahi.
He halawai Hoole Waiona, o ka Ahahui o ka Lipine Bolu o Hoaolulu.
Ke kono ia aku nei na kanaka, kane, wahine, keiki, na mea kiekie, na mea haahaa, ka poe waiwai, ka poe ilihune, ka poe hoole waiona, ka poe kanalua, na mea a pau, e akoakoa ma ia hale i kela me keia pule. Pela no me na malihini mai na mokupuni e mai, e komo, a hui me makou ma keia hana kuonoono. “No Le AKUA a me ka HOME, a me ka AINA HANAU!!”
___
HOOLAHA KUMAU.
___
I ka Poakolu auwina la, ma ka hora @ e hiki ana o Miss Mary E. Green, a me Miss Helen J. Judd ma Hale Ema e malama i ka Ahahui Hoole Waiona, i kapa ia “KA BANA O KA MANAOLANA,” iweana o na keiki o ke kulanakauhale o Honolulu nei. Ke kono ia aku nei na keiki o ka aina makua, a me na keiki o na aina e, e hele mai E malama ia ana he wahi paina meaono me ka inu ti a me ka haukilima, ma ka Poekolu hope o ka mahina.
E. LILILEHUA,
Loio ma ke Kanawai.
Notari hooiaio palapala no ka lehulehu, kakau
palap @ la kuai, hoolimalima, moraki, me na
ano palapala pili kanawai a pau.
Keena Oihana: Kawehionamanu, Kaluaaha,
Molokai. 2288-6ms
PAPA ! PAPA !
AIA MA KAHI
---: o :---
LEWERS & COOKE
(o Lui Ma).
Ma ke kahua hema o alanui Papu me Moi
E loaa ai na
PAPA NOUAHI
o kela a me keia ano.
__
Pani Puka, Na Puka A@iani. Na Olepelepe
Na Pou, Na O-a, Na Papa Hele, Na Papu
Ku, A me na Papa Moe nui loa
___
Na Pili o na Hale o na Ano a Pa@
--A ME NA—
WAI HOOHINUHINU NANI
O NA ANO A PAU LOA.
___
NA BALAKI ANO NUI WALE.
___
A hai i ak @ @@ @@ Makamaka @
pau, ua makaukau keia Makamaka
o oukou e hoolawa aku ma
na mea a pau e pi ana
ma ka laua oihana
--NO KA—
UKU HAAHAA LOA.
E like me kamea e holo ana muwaelia
LAUA a me ka MRA KUAAI.
HELE MAI E WAE NO OUKOU IHO.
Ka Waiwai o ka Hilinai
Saseparila Aye@
__
A @@@, Laau Saseparila, kai kauiana i hilinai aaiia no ka noomaemae koko, ma na wahi a pau o ka nonua, ne aneane 40 maka hiki i hala ae nei, a ua lawelawe nui ia ho iwaena o na oihana lapaau. O keia
LAAU SASAPARILA, no loko ae ia o ke aa Sasaparila Honedura maeli; ua loaa k@ mana hoomaemae ma o ka hui pu ia ana me kekahi mau aa laau e ae, a me kekahi mau mea no loko o ka honua a me ka hao.
HE koko inoino a nawaliwali ane kou? U awilii pu anei me na ano mai i kaika? a @ hui pu anei me na wai awaawa hoopehu Na keia
LAAU e hoomaemae ia mau mea ino a pau a maikai. O na kauka lapaau a pau o Ame ika ike ke ano o ka AYER SASAPARILA ua olelo lakou, aole he mea maika i e ae no ka hoomaemae koko ana mai na mai i awil pu ia, aka o keia wale no. No ka
HOOMAEMAE ana i ke koko, a me ka hookahua pono ana i na mea a pau ma kekahi mau ano mai i ikeia, o ka AYER SASAPARILA wale no ka laau nana e hoomaemae kahalia ole mamua ae o kekahi ano laau e ae O ke
KOKO ino hakuhaku, a nawaliwali hoi kona holopono ana ma ke kino, e hoomaemae ia ana a e hooikaika pu ia no hoi ma o ka ai ana keia LAAU SASAPARILA A AYER. He maa lahi a he
MAIKAI loa hoi keia Laau, aole no ka hoo maemae wale ana no i ke koko, aka, no ka hookaawale pu ana kekai i na ma’i, hoomomona hou ana i ke koko ino, a me ka hookaika pu i kona holo pono ana ma na a@. He lehulehu wale na hooia ana mai na wahi a pau o ke ao nei i hoohana m@ i keia laa@ mamua o kahi mau laau e ae
AHILINAIIA no ka ikaika kupono o ke ola kino, ma ka maemae ana oke koko, hoomake pu ia na ma’i, a pela aku. He nui na laau hoomaemae koko i oolaha waha he@qale ia malalo o na inoa “elehu, aka, o na hilinai a me na hooi@ wale no a ke ao hoio okoa, maluna o k@
Auer Laau Sasaparila
I HOOM AKAUKAUIA
K@@@ J. C. A@@@ & Co. Lowell Kau.
HOLLISTER & CO
Na Ag@n@ ma ka P@eaina Hawaii.
Kakela a me Ku@
___
Ka Halekuai n@@@
--O NA—
Waiwai Like O@@
E laa na pahiolo, koi hole,
hamale, koi nui a me liilii, kila,
wili puaa, rula, apuapu, kei o ea
a pau, kai kaa, hao hoopu @
pohako hoana, kepa, lei ilio, ka@-
la hao ilio, pahi, upa, pahi umium@
kalapu, kope hulu, pulupulu, pepa
lakala, lina hao, ami, keehi, a @@
----KAULA OPU----
___
PAULAU
Oina ano he nui w@@
Oo, ho, kopala, pe, kipi-
kua, hao kope, au ho a
la aku, kua bipi, lei bi-
pi, kaula hao bipi, uwea
pa, uwea keleawe, hao
piula, kaa palala, ipuhao, ip-
pa-palai,
Makau me Aho Lawa@@
Ili wai, papa holoi, kopa ala, kani
@uaina, hu’akai, ehi wawae,
hulu pena, hopaoloi,
a pela aku.
Pena wali, kini nui a me liilii o@
ano a pau, me ka pepa kuhi
kuhi, pena keokeo, aila
pena, aila hoomaloo,
vaniki kaa, a me
vaniki moe,
PENA HOOMA
LOO
--A ME ANIANI HALE—
AILA MAHU, AILA MIKINI, AILA HA@
AILA KAA, INIKA KAMAA
PAUDA. KUKAEPELE KIA@
PAUDA, UIKI IPUKUKUIO@
ANO HE NUI A LEHULEH
___
Na Pakeke Po
--O KE—
Ano Hou Lo@
__
NA MEA PIULA
Mikini Hun@uhun@@
__
MIKINI A WIILOX ME GI@@
NA MIKINI A
--REMINGTON.—
He nui loa na mea hao me na uk@@
ae o na ano a pau, aole biki ke hai@
ia aku, hewa i ka wai na maka ke@@
__
Laau Lapaau Kaulana La
A DR. JAYNE.
LAAU HOOMAEMAE KOKO
LAAU HOOPAU NAIO, LAA@
KUNU, PENIKILA HUAA@@
PAAKAI, LAAU HOOPAA HI,
Me na Laau Hamo a Pala ‘@
__
Ano, e kipa mai oukou e na mak maka a ike no oukou iho.
KAKELA & KUKE