Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXX, Number 19, 9 May 1891 — "Mai Hehi Malaila." [ARTICLE]

"Mai Hehi Malaila."

* " I kekahi la pule o ka hooilo, oiai ka baa e halii ana inalana o ka aina, oiii mai U kekahi kanaka mai ka haio poie mai no ke ala e hiki ai i kooa home, hiki mai ia oia ma kahi e ka ana kekahi wahi keiki aaka

i paoe mai UU me ka leo ha ? uha f u: »E oluoia oe mai hehi malaiia." «Xo keaha M < ( No ka mea ua hehl au maiaiU a paholo iUio, M i pane mai ai kahi keiki me ka uwe ana ( ka mea hoi nana i w *ku i ka poe e hele ana i ka poino 1 haule ai oia.

He nui no na kanaka maikai ina keU ao i loaa na noonoo maikai ia lakoa e haawi i kekahi ao ana e like me keU. O ke kanaka i hele ma ke ala pouliuli paheehee o ka waiona, i kona Ike ana i ka poe opipio e hopu ana i ke kiaha rama, waina, beer, ua loaa no iaia ua noonoo maikai e ao aku ai ia iakou nmai hehi malaila, na ka mea ua hehi au maUiia a pohoio iiHlo."

Pehea ke kanaka i bele ma ka piiiwaiwai a hiki i kona wa i hoowahawaha ia ai e ka iehuiehu a ahewa oia iaia iho. Ua ioaa 110 iaia ka noonoo maikai e ao aku ai i ka poe opiopio "mai hehi malaila, no ka mea ua hehi au malaila a ua pohoio ilalo."

Ehia ia ma ka halepaahao i hoopoino ia lakou iho e ao aku i ka poe

i hoowalewale ia e hele ma ke ala o ka pono oie a me na hana hewa, «mai hehi maiaiia, no ka mea ua hehi au malaila a poholo iiaio."

He mea maikai no kakou e ao ia i ka hopena ehaeha o hai, i kekahi manawa he mea pono no i ka poe i haule iloko o keia mau pilikia e haawi i kekahi mau ao ana, he nui na ala paheehee e hoopuni ana ia kakou, a he mau tausani e hele noonoo ole nei. Eao aku kakou ia lakou e akahele i ko lakou hoomanao i ka hopenaawaawa o ka nohona hewa e ao kakou i ka poe hoomaka nei ma keia mau hoowalewale, "mai hehi malaiia, no ka mea ua hehi au malalla a poholo." J. F. Allen, Mai ka Panalauu o Kalauwao.