Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXX, Number 28, 11 July 1891 — Page 3

Page PDF (1.79 MB)

This text was transcribed by:  Mariah K. Flanigan-garcia
This work is dedicated to:  For my Kūpuna

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

KA KUHIKUHI MANAWA HOLO

-- O KA --

Kaaahi me Aina o Oahu,

@ @@na @@ MAI MEI 1. 1891 AKU.

                        A.M.    A.M.    P.M.    P.M.

@@@@@@  8:15     9:45     1:45     4:30

@@@@@@  7:30     9:09     2:09     3:25

@@@@@@  7:40     10:51   3:51     5:05

@@@@@@  8:33     11:35   4:55     6:20

 

No Manana Wale no.

                        A.M.    A.M.    P.M.    P.M.

@@@@@@  .......     .......     5:30     .......    

@@@@@@  .......     .......     6:07     .......

@@@@@@  6:13     .......     .......     .......

@@@@@@  6:40     .......     .......     .......

@@@@@@

@@@@@@

                                                            87-11

 

NU HOU HAWAII.

 

            A @ ke kapiliia la i hale auau no @@@@ hookipa o ka lua o Pele, a @@ paa, alaila e hiki ana i ka @@@ lilo.

 

            Ua lohe wale mai makou, e haa@@@ @@ he ahaaina luau nui ma @@ hanau o ka Moiwahine maloko @@@ kulanakauhale.

 

            @@ ku mai i ka po Poakolu nei @@ waapa mokuahi kolomoku o @@ nona ka inoa "Alice" i ppae i Kahaone o Hilo a pakele mai hoolaha ana.

 

            He $5,500 omilumilu wale no na @@ hoahu la aku iloko o ka Ba-@@@ Hale Leta iloko o ekolu malama i hala. Auwe ka make o ka @@@@@ i keia poe Kuhine e!

 

            Ua @i aku mamua o 2,500 na palapala holoholo kaa ahi alahao i @@@ ia ma ka Hale Oihana o ka @@@ Alahao o Oahu i ka la 4 aku @@ o Iulai, i ka poe puni holoholo @@ @@@ o ia la.

 

            Ua ae ia i ka la 3 aku nei o Iulai, o @@, Arthur M. Brown, kekahi o na @@ iki Hawaii i puka mai ke Kula Kanewai mai o Bosetona, e lawela @@ ma ka oihana kanawai ma na poe a pau o Hawaii nei.

 

            O ka nui o na dala hoahu banako Hale Leta i unuhi ia aku iloko o ekolu malama pokole i hale aku la, he $82,100. Nui hewahewa maoli aela hilinai ole o ka lahui i ke aupuni o ka Moiwahine. Aohe pahu-@@ lala io no a makou.

 

            I ka la 3 o Iulai, ua loaa aku ke @@@ make o Peter Brand, he keiki @@kahiki, e lana ana i kahawai i Waimea, Kauai, kokoke i ka waapa nui. He po okoa a me ekolu paha la ka nalowale ana mai ka @@ aku a na mea a pau.

 

            Ua piholo iloko o ke kai i ka au@@@ la Sabati nei, he keiki uuku loa @@ ka haole kiai o ka Hale Waapa M@@la o Honolulu nei. He wa po @@@ loa ka nalowale ana, a i ka imi ana aku, loaa iloko o ke kai o @ loa ma kahi kokoke i ka hale @@pa.

 

            @@ i na makai kuhuina o ka kulanakauhale nei, ke paikau ia mai ma ke kaina wawae like a me hapai pu kaupoohiwi. O ke ao aku paha koe i ke kipu pololei. E @@@la, no ka mea, "o ka mea e @@@@ i ka pahikaua e make ola i ka @@@kaua."

 

            I ke kakahiaka Poaha nei, ua @@@ aku ia kekahi o na manamanalima o Simmonds, ke keiki hopu @@@ o ka Hawaii i ka pahi wili o ka Hale Hana Hao Uniona. Ma @@ uilia ua hiki ole iaia ke paani @@@@@ wahi ma ka hookuku kini@@@@ o keia auina la Poaono iho.

 

            Ma ka hoike Kula Sabati o ka Punalaau i malamala ma ka la 28 o @@@@, ua eo ka makana ekahi he umi dala i ka Papa Pokii o ka @@@@ Home. O ke Ahihelene, ua @@@@@@.

 

            @@@ mahui mai makou, ua hoouna mai nei ka Makai nui o Hawaii ka inoa o C.H. Pulaa, e apono @@@ ka Ilamuku iaia i Hope Makai nui no Kohala Akau, a la J.W. Moanauli, i Hope Makai nui no Hamakua. Nolaila, ua kaa ke koikoi o ka hoole aku i keia mau hookohu ma ka aoao o ka Ilamuku.

 

            @@@ Waimea, Iulai 8- He nui na @@@ia o ko makou aha apana, a o ka pilikia ua pau ka hookohu o ka lunakanawai apana Kaapuni. He nui ka pilikia ma keia nele lunakanawai ana o ka apana." Ua maopopo mua no i na kuhina, aka e like me ko lakou ano he lomaloma, pela ou kou i hoopaapa loa ia ai i ka huna lunakanawai.

 

            E hoouna la aku ana ka moku kaua Iroquois i Samoa, a me he mea la o ke Kalekona ana paha ke pani mai ana ma kona wahi maanei.

 

            He elua mau hanakarupa i lawe ia ae i mua o ka aha kiekie ma ke Keena i ka Poakolu nei, R.S. Agee a me Wong Hop, a ua kauoha la, o ka la 15 aenei ka wa e hoolalo ia ai na ale o ka mua, a i ka la 21 aku ko ka mea hope.

 

            O ka Honolulu me Hawaii na puali mokomoko kinipopo o keia auina la Poaono, Iulai 11, ma ke kahua o Makiki. E hoao anei ka Hawaii e loaa wahi make ia lakou i kela kau paani, a i ole e ukali aku ana paha lakou e like me ka puali Kalulani.

 

            O kekahi o na keiki Hawaii ili keokeo, nona ka inoa o Robert W. Burbank, ke keikikane a Samuel Burbank, Luna nui o ka mahiko o Koloa mamua, ua koho ia ma ka balota a puka a ua hoohiki la mai nei i Loio Kuhina no Rodlland, America Huipuia. Haaheo no o Hawaii!

 

            A ka hora 12, awakea o keia Poalua aku, Iulai 14, e niau aku ai ka mokuahi Zealandla no Kapalakiko mai Kou aku nei. Ma ia la hookahi no hoi, e haalele aku ai ka Australia ia Kapalakiko a holo mai no Honolulu nei. O keia na mokuahi holo kuwaena mawaena o keia mau awa wale no elua Kapalakiko me Honolulu nei.

 

            He anaina nui kai akoakoa ae maloko o ka Hale Halawai o ka Ahahui Opiopio Imipono Karistiano o na haole i ka po Poaha nei, no ka halawai hope ana me S.D. Fuller a me P.C. Jones a me ka hoau ana mai o Mr. H.W. Peck ke kakauolelo hou o ka Hui ma kana hana, i awillia me ka haimanao a me na mele a panaiia me ka ahaaina.

           

            E malamaia ana ma Kalalau, Kauai, he Ahaaina Ilianu Aukai, ke hiki aka i ka Poakolu, Augate 12. Ma ke ahiahi o ka la 14 ae, "e holo aku ai na waapa no Nualolo a me Miloili. e ike i ka welo haaheo mai a ka auhau me kapapala iluna o na puu o ahi kaulana o Kamaile a me Anaki." He ahaaina keia na kekahi poe i anu ka ili i ke kai.

 

            I ka hora 2:30 ahiahi o ka 8 o Iulai, ua aia e ke ahi ka pali malu na aku o Waiohole, ma Waimea, Kauai, i ona ia e Gay a me Robinson, mamuli o ka hemahema o ka pake nana ke ahi. Ma ka hora 2 wanaao ae, ua pio ke ahi mahope o ke kinai hoomanawainui ia ana. Ua hoouku la ka pake nana ke ahi he $85.00, a ua uku la na ka poen ana i kinai ma ka pa hookahi dala a oi a me ka pipi momona pu. Nui ka lokomaikai o Guy & Robinson.

 

            I ke ahiahi Poaha nei, Iulai 9, mauka o Pauoa, Honolulu, ua haawi ae o Mr. a me Mrs. Sanuel Ladd i ahaaina nui i luluu i na mea ai, no ka piha ana o ka makahiki mua o ka laua kamaiki Eddie. Ua nui a lehulehu na makamaka a me na hoa'aloha o na makua i kono ia a i kipa ae i keia ahaaina palala. O ka nui nae, mawaena no ia o na pua o ka lahui. Ua ai a lawa me ka hoohalahala ole na hoaai. Ke kalokalo ae nei makou, e hooloihi ia ke ola o ke kama, a e hahai ia na makua e ka pomaikai.

 

            Ua hahau ia ka luna o ka Hale Pupule, oia o Kaulua me ke koi kahiko no elua manawa ma ke poo, i ke kakahiaka Poakolu nei, o kekahi Kilipati pupule, oiai ua luna la me elua pupule e hoouwai ana he mau pahu poi. Iloko o ka wa e hana ana, i ulu mai ai he hoopaapaa, a i ka pau ana ua puka mua aku la ka luna i waho. O kela Kilipati pupule nae, ua hahai aku oia mahope o ka luna me kona ike ole mai a hahau aku la me ke koi. Ua eha loa o Kaulua me ka maopopo ole o ka hopena, a ua lawe ia i ka halemai. O ka pupule hoi aia i ka hale hoopaa lawehala.

 

            Ua pau i ka hoopai ia na poe i hopu ia no ka piliwaiwai sifa imua o ka Aha Hoomalu o Honolulu i ka Poaha aku nei, oia keia: Moses Keumi, he $500 a me koina, Antonio Keumi, he $500 a me koina; J. Goldstein, he $500 a me koina; Junius Kaae, he $500 a me koina. He make nui keia o ka poe sifa, a ina ua waiwai lakou ma keia hana e like me na lohe e pa lauwili nei, alaila e maalahi ana lakou mai na ehaeha mai a ka wikani a ke kanawai nana i luku iho la ia lakou a waiho lala kukui. Ke ao nei keia i ka poe e hoomahui nei ma keia hana, ua oki ka hana piliwaiwai o keia ano.

 

            Ka Huakai Makaikai

A KAUKA TALAMAGE I KA AINA HOANU.

 

[Hoomauia.]

 

            Ma kahi a makou i pae aku ai, he kula palahalaha ia e waiho laula mai ana imua o makou, a me keia kula, hele pololei aku la makou i ka akau a hala paha ia makou na mile 8 a oi iki, ua hoea aku la makou ma ke kahua o ke kulanakauhale o Ninewa; a he ku a ke pahaohao o ko makou nanaina ana no keia mau wahi kupanaha nui wale o ke ao nei i ka wa kahiko, kahi hoi i mihi ai mahope o ka lohe ana i ka olelo o ke ola mai ka waha mai o Iona ke kaula.

 

            O na koena o na pa i hiolo a me na pohaku o na hale e waiho ana me ka walohia, na lua i huli ia ai na mea kupanaha malalo o ka lepo e ka poe kaahele i hiki mua ai ianei mamua o ko makou hoea ana mai i keia wahi, na pohaku a me na k@a i kahakahala me na huaolelo ano e i hiki ole ia'u ke heluhelu aku. Nui ke kamahao i ka nana ana i keia wahi, a ala he koena kia pohaku e ku poomuku ana ma o a maanei- Kahaha! maanei no o Iona i hele mai ai mai Tareso, a o Taresisa hoi o Kilikia mai ma na kapuai wawae maoli no ona, no na mile loihi me ka hoomaha ole i ka po a me ke ao.

            Ma kekahi wahi e kokoke mai ana i ke kahua o ke kulanakauhale o Ninewa, ua kuhikuhi ia mai la au o kahi ia o Iona i haimoe ai malalo o ka malumalu o ka laau aila i ka wa wela o ka la, a huhu ai o Iona i ka hoonalo e ana o Iehova ke Akua i ka laau aila.

            He 4 o makou la maanei, a ma ke kakahiaka nui o ka la, ua makaukau ae la makou e iho pololei i ka hema me ka pau pono ole o kuu hoohihi no Ninewa, aka aole e hiki, no ka mea he mea pono ia makou e hoea aku i Tureke i ka wa kupono. Nolaila ma ka hora 6 kakahiaka o ka lima o ka la o makou ma Ninewa, ua makaukau iho la makou no ka makou huakai hele:

            Ma ka aoao hikina o ka muliwai o Euperate makou e naku hele la no ka hema me ka maopopo ole o ke alanui, a ma kekahi mau wahi he pohopoho a he one no hoi ma kekahi mau wahi.

            He 3 la i hala ia makou i ka hele ia, hoea aku la makou i kahi akea loa o ka muliwai Euperate, a aohe hoi he wahi ike iihi ia aku o ka muliwai Tigarisa mai'a makou aku ma ka hikina, oiai ua paa loa i na laau.

            I ka hala ana o na la elima ia makou nona hoi ka loa he aneane e 40 mau mile, ua hoike ia mai la ia'u, ua kokoke makou e hiki i ke kahua o ka halepakui o Babela ma ka aina o Babulonia.

            Aole io no i liuliu aku, ua ike aku la au ma kahi he 3 paha mile ka mamao i kekahi mea nui kohu puoa e ku poomuku ana, a ma kona waenakonu, ua paa ae la i na ao, a ike lihi aku la au ma kona poo e oili ae la maluna ae o na ao e lele ana i ka makani, alaila ku iki iho la au e noonoo, a na'u hoi ke ku, ku pu me ko'u mau hoahele. He kupanaha! Wahi a'u i pane ae ai: "O ka halepakui anei kela o Babela e ku mai la ma ka hema pono o kakou?"

            Ae, wahi a ka pane, oia no, e hoomanawanui kakou alaila hoomaha iki ka luhi.

            Hele io aku la au me ka nui launa ole mai o ke pahaohao iloko o'u, me kuu i ana iho- Eia ka o keia na hora a'u e iki ai i na mea kupanaha he nui wale a'u i ike ai ma kuu manao iloko o ka Baibala, a'u hoi e iki nei me kuu mau maka ponoi i keia hora. Nolaila, e hoomaikai aku kuu uhana i ke Akua o na Akua, a i ka Mea e noho alii ana ia ao aku ia ao aku- E hoomaikai ia o Iehova o na Kaua.

            Aole i hala na hora 2 hoea ana makou ma ke kumu o ua towera nei o ku o'eo'e ana ma kekahi kahua palahalaha o ka aina o Babulona. Ho ano e maoli no ka hana ia ana o keia towera, a ma ka aoao mawaho apuni mai ke kumu a kapoo loa aku iloko o no ao a me ka ohu e uhi ana ma kona piko, he alanui no ua hanaia me he helehelena la o ke kui nao a i ole hoi o ka wili-puaa paha ke nana aku, a ma kona kumu he akea loa, a maluna ae a hala loa i ka piko he oiki ae no ia me he puoa la i ka nana aku.

            Aole au i maopopo i ko loko, he hakahaka paha, a i ole he paa pu no paha mailuna a lalo. He kiekie loa oe ke nana ae ma kona kumu.

            He ekolu mau mea kupanaha loa a'u e nalu ana iloko iho o'u, oia hoi keia, o ka mua, na noonoo kupanaha o na keiki  a kanaka e hana kakou i halepakui ahiki aku kona welelau i ka lani, a pela aku; a o ka lua, ka noonoo o ke Akua e kue i ko lakou manao hookiekie; a o ke kolu, ka hoopuehu ia ana o lakou me na olelo like ole ana ma ko lakou mau waha.

            He kupanaha na manao ana o na keiki a kanaka pela, makemake no lakou e hookaulana i ko lakou inoa ma kela hana o lakou i noonoo like ai, aka kue mai nae ke Akua i na manao o kanaka pela, a iho mai la ola me Kona mana nui a hoohiolo iho la i ka ikaika a lakou i paulele nui ai.          

            Pela no paha kekahi hapa o kakou i keia wa, ua manao paha e kaulana na inoa ma kekahi hana nui, hapai ae la nae e like me ka naau hookiekie a me ka maka koa, a emoole nae hiolo iho la ka oiaio a lakou i kaena ai.

            NUHOU KUWAHO

            Ma ke ku ana mai o ka mokuahi "Zealandia i ka hora 3 auwina la Poalua nei, mai Kapalakiko mai, ua loaa mai ia makou na mea hou makamaka loa malalo iho:

            Ma ka paikau hookahakaha moku kaua i malama ia mai nei ma Ladana, ua hoikeike ia ae ke kii o kekahi mokuahi nui. Ua manao ia, e hiki ana ka holo o keia mokuahi i ka 234 mau mile o ka hora hookahi, a e hiki ana iaia ke holo mai kekahi aoao a kekahi o ka moana Atelanika iloko o elima mau la. O ka loa o keia mokuahi, e hiki ana i ka 630 kapuai, a ua hiki ke lawe ia 1400 mau ohua.

            Mamuli o ko ke Keikialii o Wale komo pu ana iloko o kela pepa piliwaiwai nana i hoohaahaa i kona inoa mawaena o ka lahui, ua manao ia, e hookae ia aku ana oia aole e ae ia e komo pu iloko o na hana hookipa e pahola ia aku ana i ka Emepera Willama ke hiki ai i Ladana.

            Aia ke awiwi nei ka holo ana o ka lohe no ka pepehi wale ia o na makaainana o Hetai, no na kumu kalai aupuni ma ke kauoha a Peresidena Hipolite. Ua olelo la, o ka mea e hoopuka ana i na olelo kue i kana mau lawelawe oihana ana, e ki ia ana oia i ka pu mamuli o na kauoha wale no me ka hookolokolo ole ia.

            KE KUIKAHI KUKOLU.

            Hamburg, June 29- Ua hoike akea ae ka Emepera o Geremania i ka hoomau hou ia ana aku o kela Kuikahi Kukolu o na mana aupuni Geremania, Auseruria me Italia, no ka manawa he eono makahiki.

            E hoike ana ka nupepa Standard ma Ladana, aia he wahi hoololi malani o ke ku hou ana iho la o keia kuikahi mai ko ka aelike mua i hana ia. Aole nae keia hoololi ana iho la i hoala aku i ke onene ma Enelani, ke aupuni i kono ole ia aku e hoike mai i kona manao maluna o keia kumuhana.

            E hoike ana he lono ma Parisa, ua hoouna aku kekahi mau hoa o ka poai Socialiki i na mahalo ana i ko lakou mau hoa o ka auna hookahi ma Italia no ko lakou ala kue ana mai i keia kuikahi hou, ke kahua nui a lakou i manao wale ai he hooulu inaina iwaena o ka lahui e kaua, i wahi e kaupale ia ai lakou mai na hoomaemae poai kalai aupuni.

            KA MOOPUNA KUAINA A VITORIA.

Ladana, Iune 29- Ma keia la i ukali ia aku ai ka Moiwahie e ka ohana alii ma kana huakai hea inoa i kana moopuna kualua hou, kaikamahine a ke Duke o Fife, a moopuna kuakahi hoi a ke Keikialii o Wale. Ua hea iho ka Moiwahine i ka pua alii hou o Lede Alekanederia Victoria Duff. O ka inoa hope loa, oia no ka inoa ohana o ke Duke o Fife.

            HOOHANOHANO IA RUDINI.

            Roma, Iune 29- Ua hoike ia ae he lono ma keia kulanakauhale no ka hoohanohano ana aku o ka Emepera Wiliama o Geremania i ke Kuhina nui Rudini o Italia me ke kea o ka Aeko Eleele. He makana keia na ka Emepera i keia alakai aupuni hou o Italia.

KA HUAKAI LAULEA A KA EMEPERA.

            Hamburg, Iune 27- Ua hiki mai maanei ka huakai laulea a ka Emepera Wiliama, ka Emepersa, na kama alii kane me wahine Heneri o Perusia.

LUKU WELIWELI MA HAYTI.

            Nu Ioka, Iune 29- He lono kai loaa ae ma keia kulanakauhale mai na awa mai Hayti e hoike ana, he mau haneri o na ola i luku ia ma Port-au-Prince, a he haneri hoi i kipaku ia mai ka aina aku e kaupale ana i ko lakou hoi hou mai malalo o ka hoopai he make.

            O kekahi lono e hoike ana penei: Ua ku ae kekahi mokukaua Farani malaila a koi aku la i ke aupuni e uku mai i ka huina o na dala he $350,000, no ka make ana o Monasiu Rigand, kekahi o na kanaka kalepa Farani malaila. E hoike hou ana kekahi lono, e lawe mai ana ka wahine a keia kanaka kalepa he hoopii poho i ke aupuni no na dala he $300,000 no ka make ana o kana kane. O keia mau lono nae a pau, ke hoole nei ke kanikela Hayti i ko lakou oiaio.

KA HUAKAI A KA EMEPERA WILIAMA.

Ua hiki ae ka Emepera Wiliama a me kana Emeperese ma Heliogoland (oia hoi ka mokuni i ona ia e Enelani mamua a lilo mai nei ia Geremania ma ke kuapo aina ana), ma ke ahiahi o ka la 29 o Iune, a ua apo aloha ia mai oia e ke Aliikoa Kiai mokupuni Geisler, Adimarala Von der Goltz a me ka puali o na luna aupuni kiekie. Ua hele kino aku ka Emepera a kahi kiekie loa o ka mokupuni, alaila kukakuka iho la me kona mau aliikoa ukali no ka waiwai o ka hapai ana i na pule kaua. O ka mea ano nui ma ia huakai, oia ka lawe ia ana mai imua o ka Emepera o kekahi keiki aiwalu hou mua loa i ka wa i kaa mai nei ka mokupuni o Heligoland malalo o ka hoomalu ana a Geremania, he keiki umi malama wale no. Ua hoaahu ia ke keiki me ke kapa koa Hussara a hoikeike ia aku i ka Emepera me ka boke.

NA HUNAHUNA.

            Ladana, Iune 29- Iwaena o na ohua a ka mokuahi Etruria mai Queenstown no Nu Ioka, o Sir George Baden Howell a me MR. Fronde, he mau lala no ke Komisina o ke kai lawaia Beherina i hoopaapaa ia iho nei.

            Ladana, Iune 28- He palapala hopu kai hoopukaia no ka hopu ana ia Edward Decebain, he hoa no ka hale ahaolelo, malalo o ka hewa malama hale hookamakama.

            Ke pinana loa la ke kumukuai o ka popo palaoa ma Geremania, a wahi a ka hoike, mamuli no ia o ke kanawai a Mckinley, ke kumu nana i hoopupu loa ko Geremania mau oihana mikiala.

            Ke hoike mai nei ka pakaha ana ae o Enelani i ka mokupuni Sibiuyan malalo ona, he wahi hoi i koi mua ia e Sepania. O keia mokupuni kekahi o ka huina paemoku Pilipine i kupono ole no ka aumeume ia, oiai he mile laula me 15 mile loa wale iho no kona wahi ili; koe wale iho no, aia keia wahi iwaenakonu ponoi o ka paemoku Pilipine, a ina e hookahua iho ana o Enelani ia wahi i kahue hoolulu moku kaua nona, e lilo ana la i mea e hoehaeha ai i ko Sepania panalaau malaila.

            Hoolaha @ov.

MITUAL @@- NA TELEPONE- BELL 179

H.H. WILLIAMS & CO.,

KA POE HOOKOMO MAI KUAI AKU A ME

HANA PAKA O NA HOONANI HALE

MAIKAI O NA ANO A PAUME KA MAKEPONO.

ME NA

Piano i Hanaia

me ke ka@@@@

keia ea

Aole Mu e komo.

E LOAA NO

Ia He Kupapau

Na Pohaku Nabela, @

wae ai a ka

Makemake lawe.

MAANEI E LOAA AI

NA LAKO KANU KUPAPAU, KAA

A me na Pono Ia-loa i ke kino o ka mea aloha.

HELU 103 ALANUI PAPU                                                  HONOLULU

Hoolaha Papa

            MAI KELA LA A MA @@@ AKU NEI KE hookapu @@@ ana a me na @@@@ H@@@@ula. A ina @@ e hewa kakou @@ ka @@@ @@@@ne paha maluna ona a @@@ e L@@@@@@@la no lako @@ ma ke kaawa.

            E pepahi ia ana @@@@@ a pau @@@@@ ma kela aina e papa @@@@@@.

            @@@@@@@@@@@@@@@@@@

Kalaieha, Hawaii 1 Mei @@@          @@@ @@@

Olelo Hoolaha!!

            E IKE AUANEI NA KANAKA A PAU. UA hookohu p@@o @@ wai @@ o ka Lunakanawai Kaapuni Hou Gen. E. Richardson. I Luna Hooponopono no ka waiwai o J.K. @@@@@@ola. haina Maui i make. Nolaila o ka poe ana i ale aku ai a me ka poe i ae mai la a e hookaa koke mai iloko o na malama eono e hoole mau ia aku     P. KAHAULELIO

Luna Hooponopono o ka waiwai o J.B. Jones

                        @@@ @@@

Olelo Hoolaha a ka Luna Hooponopono Waiwai.

UA HOOKOHU IA KA MEA NONA KA INOA malalo iho i Luna Hooponopono no ka waiwai o D. CORNWELL o Makawao Maui i make kauoha ole. e ka mea hanohano Gen. E. Richardson, Lunakanawai Kaapuni o Maui. Nolaila, ke hoike aku nei ka lohe i na mea a pau e paa ana i ka waiwai o D. CORNWELL, e hoihoi mai ia'u a o na poe ana i ale aku ana hooko pono mai i na bill i hoola@@ @@@@ ia, a i ole pela, e hoole mau ia.

                                                                                                            MARY CORNWELL.

Luna Hooponopono Waiwai o D. Cornwell Paihiihi, Hamakuapoko, Maui. Iune 19, 18@@

                                                2363-3ts

Hoolaha!

            E IKE NA MEA A PAU. KE NANA MAI I keia, o maua no na mea nona na inoa malalo, na kane mare a na wahine elua i hoo@@@ huka ia ma ka po o ka la 9 o Mei i hala. A eia ke ano o ua mau wahine la. kekahi o laua he wahine kanaka, 18 paha makamaka iaia, a o Kahoopilihala kona inoa, a e @ a o@ kapuai kona kiekie. aole no he wiwi kona ano. A o kekahi wahine iho, he hapa Nipua. Nolaila, kona mua, he puipui, 5kapuai kona kiekie. Ke paipai nei maua i na mea a pau, aole e hookipa ia ia ua, aole mana e ae ana i ko laua aie ana ma ko maua mau inoa. A o ka mea e ike ai i ko laua wahi e noho ai, e oluolu mai e haawi mai. I ka lohe ia maua, a i ole, e haawi ia laua ma ka @@ma o na makai. Oiai ua pilikia maua i keia wa. Ua haaleleia ko maua mau keiki uuku nalowale no mahina ia laua a elua.

                                                                                                ALANA.         Mau Pake

                                                                                                AKINA.

Kaupo, Maui. Iune 18, 1891.                          @@@@ @ts.

Hoolaha a ka Luna Hooponopono Aie o J. Kaeo.

            Ua hoolillo mai o J. Kaeo o Honaunau, Kona Hema, Hawaii, ia'u i kona mau waiwai a pau. no ka pomaikai o ka poe ana i aie ai. Nolaila, ke hoikeia aku nei ka lohe i na mea a pau he mau koina ko lakou i ka waiwai o na @ Kane@@@. e waiho koke mai i ko lakou mau @@@@ i hoohiki ia ma ka Hale Leta ma Hookena, mamua ae o ka la 1 Sepatemaba, 1891. O ka poe a pau i aie i ua J. Kaeo nei. Ke koi ia aku nei lakou. e hookaa koke mai ia'u me ka hakulia ole. O ka poe a pau e paa ana i kekahi mau wai@a a holoholona paha o ua J. Kaeo nei. E hoike koke mai lakou ia mau waiwai nei. ma kona lima.                     Wm.J. WRIGHT

                                                                                    Luna Hooponopono Aie o J.Kaeo

Honauna, Kona Hema, Hawaii. Iune 17, 1891.

            2343 3t@@.

Hoolaha Auhau.

E NOHO ANA KA HOPE LUNAHELU A ME Ohi Auhau o ka Apana o Ewa a me Waianae ma ka Hale Hookolokolo o Ewa mai ka la 1 o Iulai, M.H. 1891, ahiki i ka la 24 o Iulai, a ma ka Hale Hookolokolo o Waianae mai ka la 27 o Iulai, ahiki i ka la 1 o Augate, no ka hoomaopopo ana i na helu waiwai a me ka ohi ana mai i na auhau pilikino.

            O ka poe e noho ana mawaho o ka Apana a he mau waiwai ko lakou e waiho ana ma oko o ka Apana i olelo ia, e hoike ae i ka mea nona ka inoa malalo iho:

            E hoihoi ia mai na Hoike Waiwai mamua ae o ka la 31 o Iulai, aole no he hoohalahala e aeia mahope aku.

                                    S. HOOKANO.

            Hope Luna Helu a me Ohi Auhau o Ewa a me Waianae, Oahu, 1891.                      2343 4t

He Hoolaha i ka Poe Aie.

            KE HOOLAHA AKU NEI KA MEA NONA ka inoa malalo iho Alakema Saone. ua hookohu ia mai oia i Lunahooponopono no ka Waiwai o Kapika Naone @@@ i make o Honolulu. Nolaila, o ka poe a pau a ka mea i make i aie ai ke kauohaia aku nei e wai o mai me na hoolalo kupono. ina @@ ka maraki a ano e ae, ma kona wahi noho ma Alanui Emma, Honolulu, iloko o eono malama mai keia la aku, a i ole ia e hoole loa ia aku no.

            O ka poe i aie mai i ka mea i make, ke kauohaia nei e uku koke mai.

                                                                                                ALAKEMA NAONE.

            Luna Hooponopono Waiwai o Kapika Naone

            Iune 29, 1891.                                                 2344-4t

Hoolaha Helu Auhau!

            E NOHO ANA KA LUNA HELU A ME OHI ma na wahi i halia malalo iho nei no ka ohi ana aku i na auhau pili kino a me ka Helu ana i na Auhau Waiwai.

Iulai    15,       1891    mai      Kapua a Alika ma Hopuloa kai

"           16        "           "           Kaapuna a Honokua, ma kahi o J.W. Lapauila

"           17        "           "           Walea a Honaunau  ma kahi o P. H. Nah@@@

"           28        "           "           Keel a Napoopoo ma kahi o Akui Pake

"           21        "           "           Keahuolu a Kahuiui ma kahi o J. Kaelemakule

"           22        "           "           Puapuaa a Pahoehoe ma kahi o D. Alawa

"           23        "           "           Laaloa a Keauhou ma kahi o J.K. Nahale

"           24        "           "           Honalo a Hokukano ma kahi o G. Hall

"           27        "           "           Honokohau e huehue ma ka Hale Hui o Kohanaiki

"           28        "           "           Napuu a Kukio ma kahi D.P. Keoahu

"           31        "           "           Halekii a Kaawaloa ma kahi o H.N. Greenwell

            E hoomanao ka poe a pau i ku i ka auhau e hele ae lakou ma na wahi i hoike ia no ka akoakoa ana maluna ae. a e hoike mai i ku ia kou Helu Waiwai me ka pololei.

                                                                                    J. KAELEMAKULE

Na Apana o Kona Akau me Hema, Hawaii.

                                    2341-3ts

Hoolaha Hooko o ka Moraki.

            I KULIKE AI ME NA HOOKO ANA A KEKAHI moraki i hanaia e Maka@@ Kahalelana kana wahine a me Lucy Kanoonoo Lahaina, Maui. ia J.C. Kiokiwood o Lahaina no ma ka la 21 o Maraki, A.D. 1887 a i hoopaaia ma ke Keena Kakau Kope ma Honolulu, Oahu. Buke 105 a ma na aoao 108, 109 a me 110, a mahope iho hoolilo ia aku la W.H. Cornwell o Waikapu mokupuni o Maui i ka la 21 o Augate, 1887, a hoopaa ia ma ke Keena Kakau Kope. Buke @@@ aoao 105:

            Ke hoikeia aku nei ka lohe, ka makemake nei ka Luna Hooponopono Aieo kela Moraki e hooko i ua moraki la no ka alaki ia ana o na olelo, oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa a me ka uku panoe.

            Ke hoike hou ia aku nei ka lohe, mahope aku o ka pau ana o na he@@lama ekolu mai keia la aku, e hoolaha ia aku no ke kuai ma ke kudala akea o ua aina la i paa maloko o ka moraki, ma ka Hale Kudala o J@@ F. Morgan ma Honolulu, i ka hora 12 awakea o ka Poakahi, Augate 3, 1891.

            No na mea i koe, e loaa no maiia W.O Smith Reg. mai ka Lolo no ka moraki.

                                                                                    W.M. CORNWELL.

                                                                        Hope o ka Mea Moraki mai

            Honolulu, Iune 21, 1891.

            O ka aina maloko o ua moraki la, oia no.

            Kela pa a me ka hale e waiho la ma Kilolani, Lahaina, Maui. I kuhikuhiia ma ka Palapala @@@ Nui Helu @@@, a Kuleana Helu @@@@ ia Makalai.

            A me kela mau apana aina e waiho la ma Polapola, Lahaina, Maui. I kuhikuhiia ka apana ekahi a me apana elua o ka Palapala @@@ Nui Helu@@@, a Kuleana Helu @@@ ia Maka@@@.                                                                       2343-3t

Hoolaha Hooko o ka Moraki.

            O KA POE NO LAKOU NA INOA MAILALO @@@@@@ The Western and Hawaiian Investors company L@@@@@. He hui no ka aina e. Ke noi @@@ aku nei i ka manao e hooko i ka @@@@@ ke kauoha ia ana o na olelo oloko. @@ @@ hookaa ole ia o ke Kumupaa a me ka ulu  pa@@@@ @@@@@ kekahi moraki i hana ia e @@@@ @@ @@@@ A@@@ @@ na Hui ia eia ka la @@ o Ianuari. @@@@ a hoopaa ia ma ke Keena Kakau Kope @@@@@ @@@@ a ua na aoao le@@@@ i haawiia @@@@ paa no kekahi nona aie no ka huina he $3.oo e hookaa ia iloko o hookaa i makahiki mai ka la aku i hana ia ai kela me @@@@ Ke hoo@@@ ia aku nei e kuai kudala aku ma ke akea ma ka Hale Kudala o James F. Morgan ma Honolulu. Ke hiki aku i ka hora 12 awakea o ka Poaono, Iulai 16, 1891. I kela waiwai a pau i paa ma ka moraki.

            O na aila la i paa, oia no ka hoolimalima mai a S@@g Cho@@@ & co. ia @@@@ Ou Kue a@@@. I halaia i ka la 18 o Dekemaba, 1889. A i hoopaaia ma ke Keena Kakau Kope Buke @@@ a @@@ ka aoao @@@ o ka aina ma ke kini nikina o ua @@@la alanui Moi a me Mah@akua ma Honolulu. e noho ia nei e @@ @@@@ @@@ @@@ & co nei, a i ike @@ Pa @. O ua hoolimalima la, no ka manawa @@@ @@ makahiki mai @@@ 1. @@@ mai a ma ka uku he $@@.50 o na makahiki, a me na kuieaiia a paa o na @@@@ @@ Kee & co. ia @@@@ o haha e pohaku ia ku ia maluna o ka aina.

            @@ike ke dala. O ka @@@ palapala ma ka mea e lilo ai

            THE WESTERN AND HAWAIIAN INVESTMENT Co.

                                                Ma@ W.W. HALA, Luna nui

2341-4ts                                              Honolulu, Iune 18, 1891.

Hoolaha Hooko o ka Moraki.

            MAMULI O KEKAHI MANA KUAI HOIKEia maloko o kekahi palapala Moraki i hana ia mawaena o @.W.O. KAHANANUI o ka aoao @@@@, a me Eli G@@@@@ o ka aoao elua ma ka @@ la o Okatoba, 1889. I Kakau Kope ia ana ka hoike ka aoao @@@, a mamuli o ka @@@ la o na kumu aelike o keia moraki. Oia hoi, ka uku ole ia o ke kumupaa a me ka uku panee. Nolaila, ae @@@@ ana ia aku nei e ka @@@ nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko mau @@@@ @@ ia ma na kuai.

            A ke hoolaha hou la aku nei, aia maope aku o ka pule ekolu mai keia la kau, nolaila, e hoolaha ia aku na aina i hoikeia ma ia moraki no ke kudala ana ma ke keena kudala o James F. Morgan ma Honolulu, ma ka la @ i Iulai 1891, hora 12 awakea o ia la.

            No na mea i koe e ninau ia W.C. Aehi Lolo ma ke kanawai i hana ai i keia la 23 o Iune, 1891.

                                                                        W.H. CUMMINGS.

                                                            Hope o ka Mea Moraki mua.

                                    Penei na aina i moraki ia.

            1 O keia apana aina ma Mokuea, Kalihi, Oahu, he $@@ @@ @ka, a i hooliloia i ka mea moraki aku ma ka palapala kuai o D.K. Kekino i Kopeia ma ka Buke 84 aoao @@@, e hookaa ana nae he 1 @ eka i hooliloia e Kapuia ku wahine mare. a hoolina o ka mea moraki akui i ka Aupuni a me W.H. Cummings.

            2 @@@ 2 kudala, 10 Poku ina, Pelekunu, Molokai i hoakaakaia make Sila Nui Helu @@@ ma ka inoa o Pini ka makuakane o ka mea moraki.              @@@-4ts

KUAI KUDALA O KA

AINA WAIWAI NUI

MA HILO, HAWAII.

            Mamuli o ke kauoha a Hon. F.S. Lyman a me Hon. J. A. Waterhouse Jr. na Luna Hooko Kauoha o ka Palapala Hooilina a J.D. Mills, i make o Hilo, Hawaii, a me na Hope no Fredrick W. Mills a me Daniel J. Mills na hooilina o ua J.D. Mills la, e kuai aku ana au ma ke kudala aku a ma kuu hale Kudala ma Honolulu, ke hiki aku i ka

Poakolu, Iulai 15, 1891

HORA 12 AWAKEA.

            I na aina malalo iho:

1-AHUPUAA O KUKUAU ma Hilo, Hawaii, nona ka ili he $840 mau eka, oi aku a emi mai paha.

2- KELA APANA AINA E waiho la ma Hilo Kaona, i noho mua ai o J.D. Mills, a ola hoi kekahi hapa o ka Palapala Sila Nui Helu 1103, a ola ali a hookahi kai hoolilo iamai o Apiki i ua J.D. Mills la ma ka palapala kuai i hanaia i Feberuaru @, 1891, a i hoopaaia ma ke Keena Kakau Kope o ka Aupuni, Buke 21, a ma na aoao 17 a me 18.

3- KE KULEANA HOOLIMALIMA o keia apana aina e waiho la ma ke kihi o Alanui Halepule ma Hilo, i kuhikuhiia ma ka hoolimalima mai a Harriet R. Coan mai i ua J.D. Mills la, i hanaia ma ka la 21 o Iune, 1889, a i hoopaaia ma ke Keena Kakau Kope, Buke @@, a ma na aoao @@@ a me 201, me na hale a me na hana hou maluna o ka aina.

            O keia hoolimalima no ka manawa he umi makahiki mai ka la 22 mai o Iune, 1889, no ka uku he $30 o ka makahiki.

                                                J.F. MORGAN.

                                                            LUNA KUDALA.

            Honolulu, Iune 18, 1891/                    2342-4ts

KO BIHOPA MA,

BANAKO MALAMA DALA

            E LAWE NO MAKOU I NA DALA HOOMOE ma ka hoale ana ma ko makou Banako Malama Dala malalo o keia kumu:

            Ina e hoomoe mai ke kanaka hookahi i na dala elima haneri. e uku no makou i ka uku panee ma ka Elima Hapahaneri o ka makahiki, mai ka wa aku o ka lawe ia ana mai o ke dala. ke waiho ia ke dala hoomoe i ekolu mahina a ua waihoia paha ke dala a hala na malama ekolu i ka wa e hooponopono ia ai na helu. Aole uku panee e helu ia maluna o na dala he kina no na la elua paha o ka mahina.

            Aole uku panee e uku ia i na dala e lawe ia ana maloko o ekolu mahina mai ka wa aku o ka hoooe ia ana mai.

            He @@ la mamua ae o ka unuhi ana aku o kekahi kanaka i kana mau dala, e hoike e mai ika Banako a e lawe pu ia ai ka buke dala i ka wa e kikoo ai.

            Aole dala e uku ia, aia wale no ma ke kikoo a ka mea naua i hoomoe mai i ke dala me ka lawe pu mai i ka buke hooahu dala.

            I ka la mua o Sepatemaba o kela a me keia makahiki e hooponopono ia ai na helu o na @@@  a pau, aole uku panee i uku ole ia maluna o na pau dala a pay e waiho ana me ke kikoo ole ia, e helu ia ma ka @@@@ o ka mea hoomoe dala mai i hala na malama ekolu a ma ia wa aku e hoi ia me ke kumupaa mua.

            O na paa dala hoomoe mai maluna o elima haneri dala, a lawe ia no mamuli o ka hoike pu ana.

            E hamama ana ka Banako ma na la a pau o ka hebedoma koe na la @@@@@ a me na La Kudala.

                                                                        BIHOPA MA.

            Honolulu, Ian.                                                 @@@ @@.

J.HOPP & CO.,

NA POE HANA MA NA LAKO

HALE o na ano a pau!

Hana Moe, Na Uluna Pulu, Etc.

Noho no ka Hoolimalima ana, na Lako Hale me ke kumukuai emi.

Honolulu.                                2431 tf.

PETER P. DAVIS

KAMANA.

            E LOAA NO KE NINAU MA KE KEENA Ano Aina o S.M. Kanukai, maluna @@ o ka Banako o Bihopa Ma. E hoolawa pa ia na hana ma no Kualua ke @@@@ mai ma ka leta.

@@@                                                                                                 @@@@-3ms