Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXX, Number 31, 1 August 1891 — Page 3

Page PDF (1.82 MB)

This text was transcribed by:  Ryan Bell
This work is dedicated to:  Awaiaulu

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

@HIKUHI MANAWA HOLO

O @

@aahi me Aina o O hu,

@ MAI HEI@ AKU

@A.M.  A.M.  P.M. P.M.

6:15 @:45 1:45 4:20

7:30 9:49 2:49 @

@ 10:31 3:51 @

@ 11:@ 4:@ 6:30

Manana Wale no.

@

 

HOC HAWAII

@ @@keneta ke kumukuai @ kopaa ma ka lono hope

 

@hi e pau ai i ka lilo o na @ wali in a ka Hale Ai Hau @.

 

@lulu me Hawaii na moho @@@kela Poaono, Augate @.

 

@ ka la hanau o ka Eme@na. a o ka 22 hoi o kona @ahiki.

 

@mai o Rev. J. M. Silver o @ai na Panalaau mai ma @

 

@ mai nei he kaa mahu ki@ou no ka Puall Kinai Ahi Honolulu nei.

 

@ookahi wahi Banakarupe @ M. R. De Sa, a o hoo@ kona mau ale i ka la 5 o

 

@ mai ka mokuahi "Ala@ 66 ohua kapena a me 84 @ ki no na aina mamao.

 

@ aku ka mokuahi "Mari@ Aukalaui, Nukilani, i ka la @ mai Honolulu aku nei.

 

@@ @a kahuna o ka huakai @ holo ana aku nei i Hana @@oho ia i Honolulul nei.

 

@@@hu ia o Mr. O. P. Ka-@ i Luna Hooialo Palapala Kohala Hawaii

 

@@@@a aku ka Hale L@@a ma @tralia" o ka Poalua nei, he @@@@ leta a me 2,058 mau

 

@@@la kahiki nui ke hoike-@ i hooulu a ohi ia ma@@@a ke kaumaha he umi

 

@ aina hanai holoholona o @ ma Waialua Oahu ma ka @@ ke kuai aku i ka poe @@ e hanai holoholona.

 

@e ia mai, ua puka ae he @@ha maloko o kekahi @ Kulaokahua, a ua hoike @@ailele i ka Papa Ola.

 

@ kakahiaka nui Sabati e @ i @i ka Waila I ka Moiwahi@@na huakai i holo aku nei @ hulu makaainana on a ma @@ Hikina.

 

@ hoomaha aku ana ka Lu-@@ai Hoomalu no America @ malama ka loihi, a o pani @@@@ wahi o la manawa e @ L. Hopkins.

 

@no kolohe ia ka hale noho Wallace Jackson ma alanui o i ka po Sabati nei, a ua o loko o ka hale i ka huli a @ mapana ka mea i lilo aku.

 

@au olelo hoalohalaha ka na @ o na Ahahui Manawalea a opiopio Imipono Karistiano @@mana Maremona o Kala-@ Kila, no ka make ana o @hine.

 

@a wa i mare ai o Mr. E. Bishop, ke keiki hoahanau a @ R. Bishop e hele makaikai @opa, I ka wahine, ua ika ia pulima o ke Alii iloko o @amao, e haiwi ana i 100 ma-@ko o ka Hui o C. Brewer no @i la.

 

@la 21 o Iuial, ma Kapalaki-@leponi, ua kii mai la ka ma-@ Mrs. C. Armstrong, ka wahi-@ Rev. R. Limaikaika i hala@ ka make a makuahine hoi o @ S. C. Limaikaika, i ke 80 o @ahiki o ke ola ana. Aloha @ makuahine o ka pono.

 

Ela ke kapili nei ka Hui Hoonolo Mokuahi o ka Pakipika, heelua mau mokuahi 4,000 mau tona pakahi, no ke alualu i ka uku kokua a ke aupuni, a no ka laina me Kina.

 

Ua hoohikihiki mai ka moku "C. D. Bryant no keia makeke i ka Poaha nei, ia 880 mau puaa America, a ua pae mai lakou me ke ola, he 19 wale no paha i make aku ma ka moana.

 

I ka hora 2 auwina ia Poalua nei, I haalele aku ai ka mokuahi "Zealandia ia Kapalakiko a hoio mai ia no Honolulu nei, me ka manao e hoohiki mai i keia awa ma keia Poalua iho, Augate 4.

 

Ua pau i ka hamu ia e ke ahi i ka la 21 o Iulai, ke Keena oihana me ka hale waiho lako mea ai o ka mahiko o Haluuala ma Kohala. Ua manao ia he hana keia na ka manao ino a me ke kolohe.

 

Ina aole he mau ku ia aiail@ o kau aku ana ka Moiwahine maluna o ka mokuahi Keoni Kamaki i keia Poalua aku, a holo no Waimanalo, Koolaupoko. Oia hoi ka hoomaka ana e hele kaapuni ae ia Oahu nei.

 

E huli hoi mai ana kela wahine Farani hana keaka kaulana Sara Banahada i Honolulu nei mai na Panalaau mai o ka Hema malunamai o ka Mariposa o Augate 26 aenei, a malia o hana keaka io maanei.

 

Ua puhi kolohe ia i ke ahi kekahi halekuai o ka pake ma Niulii ma Kohala, Hawaii, a pau loa ma ka ia 14 aku nei o Iulai, me ka loaa ole o ka mea nana i hana i keia ino, a aole no hoi i panihakahaka iki ia.

 

Ua Pau i kipaku ia mai he 15 o ko ka Moiwahine liliu mau makaainana mai Samoa mai, mamuli o ka wikani o kela kanawai hookae Hawaii a Mulietoa.E akahele oe e Samoa o mahelehele la ou mau po ke iwi.

 

Ua holo aku ka Alameda no Kapalakiko i ke kakahiaka Poaha nei me 4 mau ohua kapena, 1634 mau eke kopaa, he 233 mau eke laiki a me 49 mau pahu hua ai no lakou a pau ke kumukuai I koho ia he $9,489.

 

Ua hoolaha mai nei ka Ahahui Kapiolani Paka i na koho a ka poe e makemake ana e hana i ke alanui e poai ai ia Lae Ahi ma kona kumu a puni i ioaa ai on a alanui e hoohuai ai o ka poe makemake e hooluolu ma na wa i anolia.

 

Inehinei kala hoihoi ea, a malalo o ka malu kohai o ka ululaau o Manana ka ahaaina nui hoomanao no ka la i manawallea wale ia mai i ka poe holo kaa ahi lealea no ka hookahi wale no poohina pau loa na mea a pau i ka loaa a me ka lako.

 

O ka mea opiopio loa o na ilinune i ae e komo i Lunalilo Home, he 25 makahiki a ua makapo hoi. O ka mea palalauhala loa a haumakalole, he 117 makahiki, aka o ka averign o na makahiki o ka poe palupalu e hoi nei i ka home, aia ma ke 67.

 

Pehea iho nei ia ka ahaaina nui o ka ia 28 o Novemaba I hoohoihoi makuahonowai ia ae ai manua aku nei, he mau haneri dail I hookupu ia ?Emoe loa ana paha? Ina aole hiki, ua makaukau makou e hoolawa aku a hololea!

 

Ua ku i ka poka a make lo@ kekahi luina Hawaii oluna o Ka mo-kuahi Iwalani i ka ia 30 nei o Iulai, ialia e kaalo ae ana mawaho o Olowalu, Maui. Ua manao ia mai uka mai o ka aina keia poka o ka lele ana mai a ku kela kanaka. Pehea keia haua naaupo?

 

Ua hoonani ia na aoao o ka nupepa namu puka maiama "Paredaiso o ka Pakipika" e na kii o ka makua alii Ako S. Cleghorn, Hon. J. B. Atherton, H. F. Glade a me T. He. Davies, @ lakou a pau he poe haole kamaaina kuonoono wale nae no a pau no Hawaii nei.

 

Ua ku mai ka mokuahi "Alameda" ma Honolulu nei i ka hora 1:15 aulua ia o Iulai 29 mai na Panalaau mei o ka Hema, oia hoi, he 11 mau la, 17 mau hora a me 88 mau minute mai Aukalana, Nukilani mai, me 8 ohua haole a me 15 mau Hawaii mai Samoa mai no Honolulu nei a me 150 mau ohua holo loa i America a me Europa I ka hora 10 o Iluiai 30, I@ loa aku ai oia no Kapalakiko.

 

Ua holo aku no Loko Paakai, Uta, America Hui ma ka mokuahi "Australia" o ka Poalua nei, o Niheu (k), Kaluna (w) a me I keiki. O lakou a pau, no ka ekal@ o na la hope wale ne.

 

He okoa ke alelo o Aiueue Buki i ka Aha Hoomalu, a he okoa i mua o ka Aha Kiure ma ka hihia laibila o Huntsman. He hookai no waha, akahe makena wale alelo. Nawai no ia i i mai, he hiki ke hoeloli i na kiko o ka leopadi.

 

I ka auina ia Sabati nei, ua noho iho na hoahunau kane a me wahine o Kawaiahao he 30 paha no ka noonoo ana e hoolilo i ka ekaieeia makua malalo o ka Palapala Hoohui a e noi aku i ke aupuni no ia mea Nolaila ua koho ia he komite he ehiku lala e hoolala i na mea a pau, a e hoike hou mai i ka ekale@ia no ka apono ana.

 

Manuli o ke noi, ua ae ia aku o Mrs. Abigaila Kuaihelani Campbell e hana i punee nona maloko o ka luakini makua o Kawaiahao. Ua maiau noeau ia iho nei ua punee la malalo o na lilo ponoi no o ua "Eueu la o Lahaina" a ua paa me ka nani. I ka la Sabati iho nei, ua hoau ae ka on a nona ua punee nei ma kona hiki kino ana ae.

 

I ka hora 7:30 o ke ahiahi Poaono aku nei, ma Waikiki, ua kii mai la ka Makua lani i ka hanu ola o Kamaka, wahine mare a C. Kanuha Paealii a lawe aku la i ka poli pumehana ma ke ao maluna ae me ke aloha nui ia a mahope o ke kaa mai pokole ana, He wahine i aloha nui ia a ka poe i launa me ia, a he heahea hoi. Aloha ino oia.

 

I ke ahiahi Poaono i hala hora 7:30 Iulai 25, ua hoohui ia e Rev. Paaluhi ma ka berita maemae o ka mare o Mr. Apaki Manuwai me Miss Rose Kealaiki, a mahope o ka pau ana o ka mare ana, ua haawi ae na paa mare i kekahi papaaina i luluu i na mea ai, a ua ai a lawa na hoaloha a me na makamaka i hiki ae. He mea maikai ka mare no na mea a pau.

 

Mai ka wa mai a ka Ilamuku hou I papa ai i na nupepa aole e hooloha i ka nui o na lawehala i hopu ia e na makai i kela a me keia la ahiki i keia wa, ua mahui mai makou ua emi na lawehala hopu ia a ua nele hoi ka aha i ka hihia ole i kahi wa. Ua kupono io ka lele e ana o ka hauli i kinohi, no ka mea mai ahuwale maoli ka palaualelo o ka oihana makai.

 

I ke kakahiaka Poakahi nei, ua haawi ae ke Alii ka Moiwahine i paina kakahiaka maloko o Halealii Iolani no ka hanohano o Mr. a me Mrs. P.C. Jones, mamua o ko laua kaawale ana aku me ka maopopo ole o ko laua manawa e hoi hou mai ai, no ka aina nui o America Huipu ia. Ma ia papaaina pu o Hon. a me Mrs. J. O. Carter, Hon. a me Mrs. W. F. Allen a me ka Puuku o ka Halealii.

 

I ka Poakolu nei ka noho ana o ka hihia laibila o D. L. Huntsman imua o ke kiure haole, a o L. A. Kakina wale no ka hoike nui o ke aupuni, ka mea i hoike mai, ua kipa aku o Mr. Huntsman i kona keena a olelo ua kakau oia i kela manao ma ka hookekena a Ailuene. I ka ninau ia ana o Mr. Huntsman, ua haole oia aole nana i kakau i kela inanao. Ua komo ke kiure i ke keena a puka mai i ka hora 9, he 8 kue ia 4. Hoihoi hou ia iloko o ke keena a hora 11 puka mai no oia mau no. Ua hookuu ia kela poe kiure.

 

Ua lohe mai makou, ua kauoha maoli ia o Kale Mahope e ka mana maluna ae on a, e kipaku aku i na kaa paa nunui mau lio puipui o Kale Aki mai ke hana ana malalo o na hoounauna an@ a ka poe hana alanui, a i hana hoi he mau la. Ua kanalua makou i ka oiaio ole o kela lohe, aka ke mauamaua mai nei no nae na lono e hoaleale mai ana no i na lono mua. Nolaila ke makemake la nei na lono olaia no keia mea.

 

Na Hawaii Mai @ mai.

 

Ua hoi mai keia mau kanaka Hawaii i holo aku nei i Samoa, mamu ii o ke kipaku a keia aupuni o Samoa, a malalo hoi o ka lilo o ke aupuni Hawaii, maluna a ka mokuahi "Alameda" o ka la 29 aku nei o Iulai.

            S. Kanaanao, wahine me ka bebe

            Miss A. Aylett

            M@

            M@ me ka wahine Samoa me ka bebe

            A. B. Kaaukua

            Luna me ka wahine

            Miss Mal@, me 4 moa Hawaii o aku.

 

NUHOU KUWAHO

Ma ke ku ana mai o ka mokuahi "Monowai" i ke kakahiaka nui Poalima nei mai Kapalakiko mai, ua looa mai keia mau mea hou makamaka loa mai na aina e mai, a ke waih@ ia aku nei no ko makou poe heluhelu: KA AHAELELE DEMOCARATA WAE MOHO KIAAINA O OHIO

 

Ma ka la 15 o Iulai, ua akoakoa ae ma Cleveland, Ohio, kekahi ahaelele makolukolu o ka nui o ka aoao Democarata, no ka wae ana i moho Kiaaina no ia aoao e enou ai iloko o ke kau koho balota o Novemaba. Mahope o ke koho ia ana o na luna, na komite a me na hoike a ke Komite Imi Kumuhana, ua nee aku ka halawai imua, ma ka wae ana i na moho. He ekolu ka nui o na moho i waiho ia mai, oia o L. T. Neal, V. P. Klince a me ke Kiaaina Democarata o Ohia i keia wa o Hon, James E. Campbell. Ua ohohia wale no na inoa a ekolu i waiho ia ae ma ka nana aku i na houho hauoli o ke anaina ia lakou pakahi, aka ma ka balota ia ana no i kinohi loa, ua eo ia Campbell, he 508 balota, ia Neal, 134 a ia Kline, he 56. Nolaila, ua wae io ia o Hon. James E. Camnpbell i moho Kiaaina. He wa piha huro kela o ka halawai, e ku ana na hoa iluna e kowelo ai @ na hainaka, e kiola ana i na papale me ka hooho leo nui ana.

 

            KE KAUA HOOKAHE KOKO MA KILE.

Wasinetona, Iulai 20. - Ua loaa mai i ke Kuhina noho o Kile maanei i keia ahiahi, he lono mai Kile mai e olelo ana, ua hoouka ia he kaua ma Huasco i kela mau la aku nei mawaena o na koa kipi a me ko ke aupuni o Kile puali. A iloko o ia kaua ana, ua auhee na koa kipi. Ua auhee aku na koa kaua lio kipi me ka haalele iho ia 200 poe make a me ka heluna nui o na poe pio a me na lako kaua.

 

NA HOOKOKA I KA MOKU KAUA KILE.

Ladana, Iulai 23 - Ua lohe ia maanei, i ka wa a ka moku kaua Kile hou loa "Peresidena Pinto" e makaukau ana e haalele i ke awa o Farani, ua loaa mai ia he kauoha i ke kapena e hoolele koke mai i na luina Farani a puu e holo ana maluna o ka moku. Ua lohe ia ka olelo a ke kapena, e hoao ana o ia e loaa na kanaku italia e pani ai i na wahi o na luina Farani i hoolele ia.

 

KE KAUA A HOEA KOKE AE.

Nu Ioka, Iulai 23 - Eia ma keia kulanakauhale kekahi mau kamaaina Hayti. Ke hoike nui la aole e liuliu a poha koke ke kaua iwaena o ka lahui Hippolyte. Ua haalele aku keia poe Hayti i ko lakou one kuiaiwi no ka weliweli i ke kaua e hoonene la. He poe kuonoono lakou a pau no ka alakai o ua kaua kipi la a hoea ae, e pau ana keia poe i ka holo i Farani. Wahi a kekahi hoike, aia mawaena o ka 500 na kamaaina Hayti i kipaku ia mai ko lakou mau home aku. Ke hanu ino la keia poe e loaa na mea kaua me 400 mau koa hou, a holo aku no Port-au-Prince.

 

HOOKIPA OHAOHA A NA RUKINI.

Sana Peteroboro, July 13. - Ma keia la i komo mai ai ke aumoku kaua Farani ma ke awakumoku o Cronstadt o na Rukini. Ua kukulu lalani ia na aumoku kaua Rukini ma ke ala komo o na moku Farani, a me kaoalima mau moku e ae i hoopiha ia me na makaikai, no ka hoohanohano ana aku i ko Farani mau mana kaua moana. Na ke Duke Alexis i apo mai i na malihini maka hanohano Faranima ka hiki kino ana ae iluna o ka moku kaua Asia. Ua mele ia ke mele lahui Farani Maseile, me na ohaoha e ae o ka hookipa; na hooho me na leo huro.

 

NA MEA HOU A SAMOA.

            He kua loa ka Moi i ka hookomo ia mai o ke dala Geremania Maka (marks)i dala no Samoa e lawe ai, aka ke koi ia nei oia e hoololi ae i kona manao kue.

            Ke makaukau nei ka Puuku mala,a dala o Samoa e hooioli i na dala keokeo o Kile no ke gula ma ka $6.50 kala keokeo Kile no ka hapaha gula America, no ka hapaha ulaula Beritania a me ka hapaha ulaula Deremania. Kakaikahi loa na dala keokeo mawaena o na kanaka malama hana o Samoa.

            Ma ka olelo hooholo a ka Akakuka, ua hoole ia na dala keokeo maka Geremania, aole e lawe ia no ka uku ana i na auhau, na laikini, na duie a me na hale duie. Aole @ malama ia o keia ruia.

            Aole i puka mai ka olelo hooholo no ka na Kanikela a me ka ka Lunakanawai Kiekie mea i hooholo ai no ka hookohu ia on a Lunakanawai Hoomalua me ke Kakauolelo o ka Hale ouie.

            Ua wehe ae ka Lunakanawai Kiekie Conrad Cederkrantz o Samoa i kana aha hookoiokolo kiekie ma ka la 15 o Iuiai. A iaia i lawe ai i ka noho. ua waiho mai la oia i keia haiolelo: "O keia ka makahiapo o ka noho ana o ka Aha Kiekie o Samoa no ka hoolohe ana i na hihia, noliala e hoikeike aku ana au ko'u mau hoohiaiaai no kona holomua. Ke upu aku nei au me ka hilinai e lilo keia aha i lala eleu a holopono ma ka hoomahuahua a me ka malama ana i ka noho ana maluhia ma Samoa nei, a e lawe mai hoi i na hooia ana a ka lahui maoli i na pomaikai e loaa mai ana ma o ke kukulu ia ana on a aha i hookahua ia maluna o na kanawai naauao a malamalama. No keia mau kumu ke hai aku nei au no'u iho, aka ke ike nei au aole au i ku hookahi ma keia hana, a nolaila au e kau aku nei e loaa mai a oukou mai na kokua aole wale mai na luna mai o keia aha, aka mai na keonimana pu mai kekahi i ae ia i mau kokua a mau loio o ka Aha Hookolokolo Kiekie o Samoa.

            Ua lawe ia aku ka olelo kuahaua a ka Moi Mailetoa, i ka la 10 o Iulai, imua o Mataafa, na alii, na kaukau alii a me na makaainana i akoakoa aku ma Malie a me na wahi e ae, e hoi lakou i ko lakou mau home, me ka heluhelu pu ia aku imua o Mataafa, a i kapili pu ia ma na hale a me na kumu laau o ke kauhale, a ma ka Poaono mai, ua ike ia aku lakou ma na wahi lehulehu o Apia. Aia no o Mataafa a me ka poe hahui mahope on a ke akoakoa la no ma Malei i ka ia 17 o Iulai, aka o na kanaka o Manono, ua hoi aku i ko laku mau home. Ua hoomau ia na halawai ma Malie i kela a me keia la, aka me he mea la he maluhia nae wale la no, oiai aohe mau hiohiona o ka liuliu kaua. Me he ia, e hoeueu ana no keia hoakoakoa ana no ka pono ia Mataafa ke kau ia ae ma kekahi kulana kiekie, a nolaila ua palapala aku lakou ia Maleitoa e hele mai i Malie e hooponopono ai i kekahi mau mea i makemake ia. Ua apono no na lima hooko o ke aupuni i ko ka Moi hele i Malie, aka ua hoole loa ka Moi i kona hele ana.

 

KELA A ME KEIA.

            Mamuki o ka wai halana i ulia iho ma Victoria, Ausetaralia, ua nui ka poe i hoopilikia ia. O ka poino i koho ia, e hiki ana i ka $2,500,000, aka ua uleu ae kekahi poe i ka hookupu dala ana e kokua no ka poe poino a ua loaa he $25,000.

            Ua lawa ia ae iloko o ka Ahaolelo o Ausetaralia Hema, he olelo hilinai ole i na kuhina, aka mamuli o ke koho ana o na lunamakaainana paahana me ke aupuni, ua lanakila na kuhina.

            Ua hooholo iho o Auseturia a me Roumania, e kua ikaika aku i ke komo ana mai o na Iudaio a Rusia e kipaku mai nei. Ua kipaku aku no koa kiai palena aina o Auseturia i na Iudaio i puhee mai iloko o na palena o Ausetureia me na oioi o na elau pu o komo iloko o Polani,

            Aia he hakukoi nui ke hekau la maluna o na helehelena o na poaimalama banako o Ladana i keia wa mamuli o ko Rusia unuhi ana aku la i na dala gula he $4,000,000.

            Ua hoauhee aku ka moku kaua "Magelana" o ka aoao kipi o na Kile i ke aumoku kaua o Balamaceda a mai piholo he elua o kona mau moku kaua.

            Ualilo i puu lehu ahi he iwakalua mile ka loihi o na halekuai, na hale hana a me na hotele o ke kulanakauhale o Montreal ma Canada. He weliweli ka nui o ka poino.

            Ua pau i kipakuia he elima mau luna aupuni kiekie o ka Panalaau o Canada mamuli ka loaa ana aku o ka iakou mau hana aihue launa pono ole.

            Aia he kipi mawaena o na ilikini Navaip o Arizona, America Huipuia.

            Aia ke koi la na ohana o na Italia paahao i powa ia ai ma Nu Olina, Lousiana, no lakou ke kumu o keia mau kukai paiapala oolea ana mawaena o Italia a me America Hipuia i kela mau malama aku nei, e uku mai ke kulanakauhale i na poho.

 

I ka po o ka la 14 o Iulai, oia he hookahi la mahope iho o ka haalele ana aku o ka "alameda" ia Kikane, ua iele aku kekahi ohua iloko o ke kai a nalowale aku ia. ua ho@o ia e imi i ka mea naauauwa, aka no ka poeleole aaki loa a me ke kupikipikio loa o ke kai, aole hiki. O ua haole ia, oia o Lutanela P. J. Hodges o ka aumoku kaua Beritania i hookolokolo ia ma ka aha Koa no kakahi mau hana hewa.

 

@oolaha Hon.

 

Mutual 76-Na Telepone-Bell 179

H. H. WILLIAMS & CO.,

KA POE HOOKOMO MAI. KUAI AKU A ME

HANA PAKA O NA HOONANI HALE

MAIKAI O NA ANO A PAU ME KA MAKEPONO

@

Piano i Ha@

Ne ke @

ke@

Aole Mu e komo.

 

E LOAA NO

Na He Kupapau

Na @

@

Makemake Lawe.

 

MAANEI E LOAA AI

NA LAKO KANU KUPAPAU, KAA

A me na Pono @ i ke kino o ka mea aloha.

HELU 103 ALANUI PAPU - HONOLULU

 

Olelo Hoolaha

MA HOPE AKU O KEIA @@ e paa ia nei @@ Aian i on a pou@ Hoopii ia u@@ Huehue Ranch, Kona@@

 

He Hoolaha no na Koho.

EAPO IA AKU NO E KE KEENA OHANA o W. G. Irwin & Co. ma Honolulu a hiki i ka ho@@ awakea o ka @ Augate @@ na koho i Sila ia no ka hana a me ka hoolawa ana ia ekolu @au@ni @@ mau kapuai a me ei@ lau ani elua haneri kanaha @ mau kapuai o ke alanui e poai ana ia Lae Ahi.

            O ka hoolala a me ke kilo ke alanui e ike ia no ma ke Keena Loio o Kikila Palau@.

            O na koho a pau e waiho ia @ kea hana, e kakau ia wawaho Koho no ka hana a me hoolawa ana i @ kapuai aianui e poai ana ia Lae Ahi.

            Aole ka Ahahui Kapiolani Pakae hoopaaana iaia iho e ae aku i ke koho haahaa a koho @ paha. W. M. GIFFARD

            Kakauolelo o ka Ahahui Kapiolani Paka Honolulu, Iulai 29, 1@91

 

Hoolaha A ka Luna Hoophonopono Waiwai.

            UA HOOKOHU PONO IA MAE KA MEA nona ka inoa malalo iho e ka Hon. @. F. @ Lunakanawai Kaapuai Apaua Ekolu @@ wali Paeaina, i Lunahopo@ waiwai no Maiwela @ Wailua, Hilo Hawaii. I make aku nei. Nolaila ke @ a pau in a he mau k@ ka mea i make e waiho koke @ ia kou mau @ maloko o na mahina eono mai keia la aku no. O @ poe hoi a pau i @ie ia Maiwela (@) ka mea i make, e hookaa koke mai lakou lau in a he mau waiwai ko ka men i make e paa ia nei e kekahi poe a malalo paha o ka lakou malama ana, e hoinui koke mai ia u. mai huna a makeo iho o pilikia auanei. Owauno G. W. A. HAPAi,

            Luna hooponopono Waiwai o Maiwela, (@) make Hilo, Hawaii, iulai 22,@ @

 

Hoolaha Kooko a me ke Kuai o ka Moraki

I KULIKE AI ME NA HOOKO ANA O Kekahi moraki i hana ia e W. WIDDIFIELD ia Peter Dalton ma ka ia 3 o F@@ a i hoopaaia ma ka Buke 123 a ma na @@ o ke Keena Kakau Kope. Nolaila ke hike ia aku hei ka lohe ke inakemake nei ka mea e paa nei i ka moraki e hooko no ka uahi ia o ua olelo o ua moraki ia oia ka hookaa ole ia o ka ukupanee i ka wa e hookaa ai.

            Ke hoolaha Pu ia aku nei mahope iho o ka pau ana o na hehe@oma ekolu mai ka la aku o kela hoolaha ana e hoolaha ia ako no ka wai wai i moraki ia no ke kuni ku@ala a@ ma ka Hale Kudala o Jas. F. Morgan ma Honoljulu, ma ka hora 12 awakea o ka Poakolu, Augate 19, 1891.

            No na mea i koe, e loaa no ia J. Alfred Magoon, Loio no PEER DALTON Ka mea e paa nei i ka Moraki Hanaia ma Honolulu, Iulai 30, 1891

            O na waiwai i paa ma ua moraki la, oia no

            Kela apana aina a pau e waiho ia ma Ka@lalo, Honolulu, Oahu, Ko Hawaii Pae Aina, I kuhikuhi ia o ka Apana i iloko o ka Palapala Sila uui Helu 3@ a Kuleau Hoona Aina Hela @ ia Kuukuu e like me keia malalo iho.

 

Kuleana Pahale me Kula.

            E hoomaka ana ma ke kihi Kom. Akau e kokkoke ana i ke hahawai. a e holo ana hema @ Kom. 70 Pauku, alaila holo Hema @ Kom. 170 Kaulahao e lili ana me ko @ a hiki i kahi i hoailona ia P. alaila huli e pili @ me ko Keoni Ana a hiki i ka pohaku i @ ia U ma ka pa pohaku Akau 45 Kom. @ e pili ana i ka pa puaa. alila holo Akuau @ Kom 325 Kaul a hiki hou i kahi i hoomaka mua ai i Eka i Ruka.

 

KUAI KUDALA O NA AINA

WAIWAI NUI

A ME NA HOLOHOLONA OLA

Ma ka Mokupuni o Maui,

 

            Ma ke kauoha a L. A. Thruston. Esqu. ka Luna Hooponopono Aie o John @ e kuai aku ana au ma ke ku@ala Akea me ka Ha@e Lio Blsimaka "ma ke kao@ o Wa @ku, moku puni o maui, ke hiki aka i ka hora 11 A. M. o ka Poalima, Augate 14 @ i na pono ke kule na a me na pomaikai o ua John Rischardson ia iloko a i pili i na aina inalalo iho:

            1.         O kela hapalua kuleana i mahele ole ia Hoko o ka aina o ka Palapala @ Kuieana Helu @, Apana 1. he 3:3 100 mau eka @ko o ka Ili o KapaaIaea Apana 1 Ka I@ o Pikoo ku. Maheie 1.he elua mau eka. Mahele 2. he 3 10 eka O keia mau aina a pau. eia lakou ko waiho hei ma Wailuku, Maui

            2.         O kela hapaha k@ i mahele ole @ iloko o ka aina kula Hoko o Waikapu i kuhi kuhi ia na palena i loko o ka paiapaia @-677. nona k@ ili he 134 mau aku.

            3.         O kela hapalua k@iea a i mahele ole ia iloko o kela aina kalo waiwai @ e waiho ia iloko o ka @ o kea@, Wai@, ola ka aina i kukuhioi ia iloko o ka Palapala Sila Nui @ 6432 a Palapala Kaleana He@ @ ka ili he i @-100 mau eka.

            4.         O kela apana aina waiwai nui ma alanui Vineyard ma ke kaoua o Wailukum nona ka @ he i @-100 mau eku

            3.         Me hookahi pahu hao a "Hall: a me na lako keena oihana ola ke pakaukau a me na noho.

            O na lilo hana palapala ma ka @ no ia o ka mea kuai mai.

            No na mea i koe, e @ no ia ma ke Keena Loio o L. A. Thruston. Honolulu a i @le la Henry Treadway ma Wailuku

T. W. Everett, Luna Kudala

Wailuku, Maui, Iulai 10, @

 

Hooloha Hooko o ka Moraki.

I I KULIKE AI ME NA HOOK ANA O kekahi moraki i @ MARY KAIKUAANA @ Pa@ Moldeoha@@ Kohala A@  James K@ ma ka ia @ Novemaba @ a i hoopaa ia ma ke @@@

JAMES RESTUN.

 

He Hoolaha I ka Poe Aie.

K @@ AKU NEI KA MEA NONA @@ ia mai @@

ELIZABETH CAROLINE GREENWELL

@ Hooponopono o ka palapala

Kauoha @ Henry Nicholas Greenwell

Iulai @@

 

Hoolaha Hui.

K. F. HOIKE IA AKU NEI KA LOHE. O  ma ia o na mea nona na inua maiaiu iho nei ua @ Malalo o ka iuua hui COOPER & @EVES @@ palapala @@

HENRY COOPER

@@

@@

 

Olelo Hoolaha a ka Lunahooponopono Waiwai.

@@

M. KEALOHA

@@

 

Hoolaha Papa.

MAI KEIA LA A MAHO@ AKU NEI KA hoo@ wahine paha @@ aina. o hookolokolo @@

@@ pau @ ma kela aina e papa ia nei.

@ SHEEP STATION HUI

Kalaioha, Hawaii, @ 1, 1891 @

 

Olelo Hoolaha a ka Luna Hooponopono Waiwai.

UA HOOKOHI PONO IA KA MEA NONA @@ iho e hon F. S. @man @ Apana Ekolu o @@Luna Hooponopono waiwai no @@oialia, o ka @@ i kekahi mau waiwai o @@ mai ia u @ in a he mau @Koi i hooialo la ho@o o @@Hoo@ mau ia.

            JNO. KALELAAU.

Lunahooponopono Waiwai o Kaukini o Kapa@@

@@Iulai 11, 1891 @

 

 

Hoolaha a ka Luna Hooponopono Waiwai.

UA HOOKOHU PONO IA MAI KA MEA @@ Luna Hooponopono @ ka @ E. JONES @@ Maui. Lahaina, Maui. malama mai ka ia aku okeia hoolaha ana. a@ oie ia o hoole mau loa ia ak@ ka waiwai i oleloia. Ke kauoha ia aku nei lakou e hookaa koke mail.

            MARIA JONES.

Lunahooponopono o ka Waiwai o E. Jones @

            Lahaina, Maui Iulai @, 1891 @

 

Hoolaha a ke Kahu Malama Waiwai.

OIAI, UA HOOKUHU IA MAI KA MEA @ ka @ malaio iho i ka@ @ Waiwai no ke @ ame na waiwai @ H@ Swift (@). Edward Swift @ George Swift. @ Keiki a John Swift (@) @ Waikapu, Maui. i @@ waiwai @@koke mai @@.

            JOHN CHOWDER

Kahu Malama Waiwai o na keiki oo ole a John Swift @ Kalihi@ (W) @

@

 

Hoolaha a ka Luna Hooponopono Aie o J. Kaeo.

Ua hoolilo mai o J. Kaeo o Honaunau, Kona Hema. Hawaii ia ui kkona mau waiwai a pau.no ka pomaikai o k@. Nola@, @@ nei ka lohe i na mea a pau he mau @@ ka waiwai @ J. Kaeo @@ koke mai i ko @ mau @@ Hale @

                        W. M.. J. WRIGHT

            Luna Hooponopono Aie o J. Kaeo.

Honauna, Kona Hema, Hawaii, Ilune 17, @@=

@

 

Olelo Hoolaha

KE KAUHA IA AKU NEI NA LALA A @ o ka ahahui k@@ Puna, Hawaii @@@

            MISS KAHILIOKALANI KANAKAOLE

            SAMUEL KANAKAULE

            KEKEALOHA KANAKAOLE

            PIKA KANAKAOLE

                        Na Hoo@ @. P. Kanakaole.

Kalapana. P. H. Iune 1@, @ @

 

Hoolaha a na Komisina no ko Kuai ana i ka Waiwai o V. F. Kailiuli.

UA KOHO PONO IA NA MEA NONA NA inoa malalo nei e ka Mea H@ @. @. @@

J. F. Morgan  Moi wahine. @@ POAONO. ia @ Aug. 1891 hora 12 awakea A@@

@@ Manoa, Honolulu, Oahu oia ka @ R. T. @. L. C. A. @@

@@@

            @. @. KANE

            W. @. @LA.

Na @ ke kuai ana i na waiwai o V.F. Kailiuli.

@ July @, 1@ @