Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXX, Number 33, 15 August 1891 — NA LETA. [ARTICLE]

NA LETA.

i Aol« o m*kexi aAknuk« • Uv« | k« kn(kr>i o o* h*U do c« Bi«san | heopūk* !• o f keu poo « ko Mk'Mi mm fcAk«a.l | !

Hawmli. )

J. U. Kawanui, f Aioha oe: | Ua liio i mea nui ia'u na nupepa e paiU oei a hoolaha ia niawaena a 0 keia lahul mai Hawaii a Niihau, 1 kela a me keia bebedoma, no ka mea o keia mao nupepa wale iho no ko na kanaka Hawaii mau wahi mea e heluhelu «i, oiai oa hapa a uuku loa na buke i pal la ma ka olelo Hawali, no ka hoomahuahua ana aku i na mea e heluhelu ai o keia lahui Hawaii. Nolaila, ua hanu aku au i na mea e ioaa ai ia'u he makili e hoopau ai i ko'u ake nui. A penei ka hopena i loaa I ka'u hanu ana: Kuokoa (puka pule)) he 3,200 mau kope. Ka Oialo (puka pule), he 1,400 mau kope. Holomua (puka pule), he 1,400 mau kope. Elele (puka pule), he 550 mau kope. O keia mau oupepa wale no he 6,550 mau kope, na mea heluhelu no na kanaka Hawaii mawaho ae o na buke kuia, na buke kanawai, na Baibala a me na wahl buke kaao paha i paiia he elua a ekolu mai nei. Noiaila ua uuku maoli no ko kakou mau buke e hoeueu ai i ka noonoo, a i ahona kakou i keia mau nupepa, no ka mea na lakou e hanai mai nei i ko kakou noonoo i ka al. O ka poe maamaalea o kakou i ka oielo Beritania, ua nui aku ka lakou mau ai a ka loio e nuu al, no ka mea, he nui a lehulehu na buke i (miia ma ia olelo o na ano mea lehulehu iike ole, a peia i hooi mau ia ai ka hookalu ia ana ona noonoo o na mamo i hoopunaheieia. Ke hoouna nei au i kela i ke Kuokoa ma ke ano he mea hou, aole me ka manao hakuepa a me ke ake no hoi e lawe i na hoopololei la mai, no ka mea pololei maoii okeia heluna pepa a'u e manao nei, aole i kaawale loa aku ka oiaio mawaho o keia e holke ia nei. Owau iho no, Akeheluhelu. Honolulu, Augate 8, 1891.