Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXX, Number 35, 29 August 1891 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

9«tlaia $9i. «GTMrTCAI 76 NA ĪELEPONK r»r.t t. IT<r«« H. H. WILLIAMS & CO., KA POE HOOKO3IO MAI. KUAI AKU A WE lIANA PAKA 0 X.\ HOONANI HALE MAIKAI o XA ASO \ r.\l *: K\ lin i u h ii 4ole Mii e koa». Makemake Liwt. m u n n r i. ■ * v v \ ! NA LAKO KANII KUPAPAU, KAA A mc iw IVno i kv ki:v-» > \.i a H£L(J 105 ALAXUI PAPU .... HONOLULU

4 n \ HooKoi.'»Kui<» Kvvr >: \ro\ j F.iu* l" tU«rtii p*f A-.n* M* ii I»■ W«iwal. V* fc« h*;j* .k*u * 4 ,1 Kl' i r.<j Willip'l, M*-.i imU' 'i • f M* k*- Kfni # M* k» h*l-jhrlu >m< k« w*i!i ;*»"* r•,• * • Nof • K»h*>.>> k . kfA: r-« k kiik i«AE«o k» w«» i ta«kr. * ho i? *-* mak" k*uc>li» o<> t) Ku » »■» »*l*pi. c.a w* M»ai. i k* l» - o 1»> . « - ( noi »r.* e boop»>oop»,»n.' t* k* w«;w*i *•• « : } .* *k'4 m*lun* o o* h»Mtir.*. i i » k*uoba īao k* K>AHA. k* U2l -> < \ rn*:-* V H i<9i, n« k» hora 10 k*t«h;**«. »■!.* « k* m*a*«» 1 koho l» oo k* h<,»>lohf *a* i •:* I* imu»o u* Luu*k»n»w*i l*. ru* k* U*'>H»At>lokvM«>, ma W»iluk'». M*ui, kui i» b.* t>*w* * iu» i* w*M co. «• h«*V ra*l *i r* rut>* * f« i i pilī e tH>ike m*l tkf kutna, in* f kutn i k,i l*kou r *«f <>;« ;* »i 12* noi !*. A o ke * k*uoh»f h<xil»h* i* m» k*olfl>> i>»w»ii i ••kolu ..Mle mal<*ko »> kf Kro*>\». nupepi» ma lli n.iUIU K*k*ui* ta* W*i!nku. K<~> H*«*l! !'*« Aiu*. A»<it< ir. x. it i«*i Oi;u E KU'II l : un*k*ti«w*| K**pur.i Ap»n* F.Vu*. VH\ HOOKOLOKOLO KAAPI'M .\r.\N\ Klu»o ko tl»ir»ii T»f Aiti». M* k* in\» j>>:iop.>no \V»lvi»l y»k»h«n* ok*W*iw*i, KAl.l 1.1 iki » uie lIAA no V\*it*j. i, : m*kt> k*uon* nle. M» kf Kc*n» K M» k* bfluhf lu a nif k* w*lh<» 1* *n* m*i o k* l' l«p«l« Noi » John Hro»ti, fhoikf«n»n* ui*ke k*uoh*olf u K*lnlt >k.n<> NV*ik*p<i. tn» \\ *ik*pu, I k* I* - o !v.<, * f nol *'i« - hv>»pl>nopono t* k* vr*lw*t * c h<.K>Uoio i* iai h.mlina. l'* k*uoh* t* o k» POAH A. k* 1» .4 o v<p*u M M LVM. m* k* hor* 10 W«L*h'ak*. «-i* ka m*r.*«* t koho i* no k* ht»>!ot\>' »n« ; u* ; i!a imt;a'■> u* l.un*k*nawl I*. r.i* k* i *!< iUM>koiokolo. ra* W*>luk<i, M*ui. * tn* !* lua ;iHH.t» m» i* w»hi u<>, f he!o to*i *1 n* nu* .<» p* i i p»Jt f hoikf m»i I kc kuuiu, in* h«* Wuin i oi*i•> ko l*kou. f*c ole i* *i u* tt >i U A>> WAUoh» »• hool»h» i* m* k*o]fi<> iUw*,: t « k ■ ia pul« m*it>kn 1 ko Kv .>K'>», nup<-p* lu* 1$ nolul'i. K*k*u<* m* W»lluku. Ko H«u«:i I'n- Aiu*. Aun»te l?. IWI. GF.O. K Kl*'H.\lUfc>uN\ I.un*k*n*w«l Ka«p'i;r \i>*ii« Klu \ \HA nOOKOLOKOI.O KAAI'I'NI AI'AM Klu» oko n«w«it p*f Aiu*. M* ** if> pnn poiio WAiw*l M* k» h*n* <> k« U *iw a! ■ ■ KKAN'AOI.E (k>. no Kamaol«*. M*n, 1 i;<a-v ta i h*oo. M* ke Kevn*. M» kn hfluhflu a ino k* w*itio i* *:i* umi > k* l'al*i>*l* * Hu* (k ', ho k* I .l*l n* tto kn uu'* i tu*ko, e hoike «un u* nmke k* i>»h* <<:«> u Kc*tiaolf no K*m*<>lr, M*ul. tn* K*m*o!r. i kn I* — o I^V—, »o noi »n« f ho<>p.»;iop • n > ip. kei» wiiwni * f h«>->W« •« n* h.*>ll ; i\a l * k»uoh* i* o k» I'OAII A. k* ta .4 <■ ina'<i, M. H. l>>l, m* ka hor* 10 k»k«i(i»V«. kit m»n«wu i koho !» ix> k* lu*>)oh«> *-.* ī u* ■i ! !* iinu* o u* I.'in*k*tt*w*i la.mii k* Hnl.-il.-ikt>li>Wolo. ma Walluku. * m* 1* u>au«wn * ui* i* \v»hi n<i, e hflf m*i *i ti* me» * p«u t piile hoiko mi' 1 ke kumu, i»a ho k.uuu .>:*[<• k i lakou. eao ole ia ai ua noi la. A<> krU v fcnu oh*t>hool*h* fa ma kaolelo H*w«!i i « k"lii p'ili' ma oko o kf Ki')ko*. nupopa m* llor.o iulu K*k*ui* tr.a Wailukn, Ko Uaw*li p* > Ai-i* A'nale 17, M. 11. Wl. GKO K. Rk'HAKl^>N. 2.v"ui-r.t Lutuk*u*wai Kaapum Apau* K! i« Al» A HOOKOLOKOLO KA.UM Nl At'\N.V KliiAoko Hawai! i'ae j»in* Ma kn •(<"! ponopono Waiwal. Ma la han* •> ka \\*i>»«t.> ii aN AI.OA (w), o lUm»kvaloa t m*k«\ M* k Ki'on*. Ma ka heluhelu a me ka wAlho ana tn*l <> w« Palnp*i* Xoi *«no k* l'apa holko o Kaaihm'. n k* w»iw«; o Hauato*iw) no K»»*mU, Hmiuh kual<>a i make, o noi ana e »pono i» t>* h<><>tii.> l v 11.1.(0, a o hoike ana o na moa I loaa tn*' «n « hoKiOLa). a e noi im r nanaa aiH>no i* kt ii\ ir.t»ii mr*, a o kauoha i* f tn*hcle i n* w*;mi»i i< w*ihoanama kona lima I n* mea t kul. *!:» niHiailN, aehookuu ana ialn a mo k<m* m* i hi W' mai ko l«kott tiolio*ii* m* i* *i>o. ia ka i<»ha ia oka Po »KAIII, ka la 2* o p* trni«t>*. M. H.iWl, ma ka hor* umi o k*k*hi *v*, imuaoua Lun*k*tiavrai la, nii ke K« «mik uia ka Hale Hookolokolo, rna Maka»a<>, ol« kalii a rae ka manawa 1 koho t* n<> k» h<-.t<<h. *n* i ua noi 1* a me na Pan* Hoiko I ol«-lo I*. i o ka poo a pa'i 1 pili ma'aila e helo mal a »• h< ike 1 ke kumu, iu* he kumu io k > liko i. e aoole ia ai ua noi la, a ma aiia e hoiko i«*t *i u* ho ke o na mea I kuleana malok<> o ■• •> M*i i <»lel<» la. A o kela kauoha ni* kn Hawaii, e pai ia maK-kooko Kvoko\. :<•!.<! popalpaia hoolaha la raa lloi.olulu, 1 « k >1 i piilo mamua Moka manawa I olelo i* no k* u<v<lohf *ua. Kakauia ma Wailuku, Ko Hapaii Tae AirV Augatv 17, M. H. IWI. OEO. E. R!CHARI»HON, 13Ō2 3» liun*kat»»w»i K«v»f>tJnl Ap*n« Elu« Hoolaha Hooko o ka Xoraki. ĪKI'LIKE Al ME KA MANA I HOOKOMo 1* iioko o kekahi tnoraki 1 hanaiae l'E rKHO KAHAI'LEame KAAIIL" kana wahine o K< haia Akau, mokupunl o Hawail, ta J*mo» Kf n ton o ia wahi hookahl no. i luue is, IV*;. » hoopaa ta lloko o ke Keena Kakau Kope ma ** Vike 109 a ma na aoao 43 a me <$, nolaila ko ho ;ke iaaku nei ka lohe I na mea a pau, ke m«k" uiake nel ka mea e paa nei 1 ka moraki • hooko no kL uiiaki ia ona olelo oloko, oia k« hwki* >le la o ke kumupaa a me ka K< hoike hou ia ako oel, nahope ibo o ka pau *(;* o ka m*na«a ona heb*doma ekoln mai ka 1« •ku o keta hoolaha ana e hoolah* laaku no k* w aiwa! i paa maloko o ua B»orafti la no kf ku«i *kumake kuāala 1 ki hora 12 awake* I'OA KAHI. S*patemab#*l.l99l, ma Kanaao. Koh* i*. I olelo mua ia mamua lbo o ae »t<> o tuKfena Lolo o H. L. HoUleln. o na lilo h*r;* paUpala ua ka mea nana 1 kual m«t No na mea I koe, e loaa no mai ka !»(• > H L UoUiein mal oka mor*kl. J#ME« RESTON, Mea e |āa nei i ka mor*k t Hanala ma Kohala, Auofc ZL ISL 0 ka walwal 1 hookomo la ma ua nv>rakt !a -n» ka aina e walho U ma Honopueo. K->h*:* i oMo moa ia. aia na «ne#a pau liokoo ka pa!» pala I hana ia I XoTemaha 193, a I hoop»* i» ••naloko o ka buke 7« a ma na aoao ¥" a me ¥■+ nona ka iU be 1 ek*. ><e malkai ke kuleana , ;a»>*) Kola Hanalima o Kauai. EUOOMAKA A>'A KE KLXA lIANAUM V o Ka'iai, ke h!k» aku i ka Poakahl. Sfp*if mat« 7, l«t l'a makemak# i* na ba-iman* f hoi k 'k- mal 2S-'>2 'U Hale Hana Kopa o Honolulu. Ua paa M&ei ka Hale Uaua B«JtA Mabn rtoo o ka poe t>o lako« m inoa malalo iho » oa makaakaa lakon • hoolawa aka i ka pi«piele I ba Kopa Maikai Loa Maoli» [ hookomo U iloko o oa P*ho 100 j»oa«, eoai ke 42 a M aak* Kopa pak&hl. Ke hooia n«i makoa I ka oi o U MAIKAI o ka makoa KOPA aaasa o a% K o v«bo nai. ar e* koni U oMWtbo o ko nakoo ■«aaPahamo ka bo*itooa **&ONOLt T LU SOAP CO..- a • Knai 1* «n* Halekaol I4IIU iPm. IDI HilA KOPi 0 HmOLOLU « W. KeCtatei t Sois, awi-n.