Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXX, Number 38, 19 September 1891 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

I g«Uii §aa. f - — ; —— ■■■- ITMnfAL 7«5 NA TELEi , OXE BIXI. J79-«t H. H. WHXIAMS <fe CO M KA POE HOOKOMO MAI. KUAI AKU A ME HAN'A I'AKA 0 NA lIOONANI HAI.K MAIKAI ONA ANO A PAl' MK K.\ MAKK)T»<V(X N X A E 1.0 A l M» Kano i Euū 4 8L ' W* V- kr |fl c Aole Mu e komo. ' lUktmake Uwt. MAANI;I K L A V A I NA LAKO KANU KUPAPAU, KAA A me na Tono la-loa i ke kino o ka meA Aloha. HELO 105 ALAWUI PAPU .... HONOLULU £gMr

Olelo Hoolaha ! Kk ho:kk. \ k kk. nki iour i .ha m** • i. ii u ! M Di * . X" k! »:•« k;«! ,K-« n* un« .» kl t(ttt rr-,r.-<> rl!f 4 w- 1:* *;■;* * p«.i * p«« ;* « i* tr.t* r..*r.* 1« o U p.)« « k-l* *r.« . kei* p«p*. <> ho<opit 1* no Ct(AS Rv»FLHN».J. A{--n* o 1a H'Jt n t'r;n.'*Ttl> HK* J4i. S<pc i<yi jjlvs tm Hoolaha a ka Lunahoopono* pono Waiwai. OKA MEA NONA K\ INO V MAL.\L<> IHO nei. oa hv»tohu pono l* m*i 01* «• k« Mm Hanoh*r.o (.»«« E KtehArvltv>n. iua k4l* 4 o Aa M H IW. 1 l.unahoopoiwpono uo k» h» u* ■> k* w*iwa: o A Ro>vt* Ktk*u .k) t ro»k<> k*uoh* olf. r,« \V*iohu. Maul. e ht\e m*t e ho»>k*« i ko oul.mi m*u *lr. * in* he m*u kolu* ko oukou, « tn*l l u* M!* k :r».»n.> iloko o m m*l*m* eono m*t kt!* I* *ku. ahMel* t* m*u koi an*. S W K AlM'Ue. l.unAh<topi>tu>pot\o >N*i«*i w*:iuk'.:. Aiu*:. >. i»v: WAAPA LOAA. 17 E KAI OHA I V AKJ NKI KA ONA OKK KV IA w*«p« ekn k,>k* m*i tiokt» on* 1* h« 15 m*l l* ' •-> mr U l«vt pu oi*l i ko'u ak't 0 k* tu*l*m« *ti* h« 11100 me k* uku pu lua 1110 0 kei* hool*h*. oke uio o kel* w*»p*. u* h*n* k*o 1* me k* h*p« noho 0 hope Ow*u !.o me k* ol*io, S. KAAIIANH K*pu*ikimU, rwuliM». SSM-SU* Hoolaha I ka Poe Ale. KK IiOOLAHA AKl' NEI NA NEA NONA u* to<* m*!*lo īho nei, u* hookohu I* ui*t l*u* i kel* t* 1 ut*ti lun* ho»>k,> k*uoh* no k* n*l*p*l* hivtilin* * H*rriet Nett>ies Jone» t ui*ke o Honolulu. o*hu. N*l*il* <> k* |x>«' * p*u e i«** t\«*t t kek*hi w*iw*l o k* nn'* 1 m* ko I*kou m*Ut. ke k*uoh* i* *ku uel l*V<>u e hoikr m*t me k* hook*ulu* oU>. A<> k* * t>*u tu» tu*u k<>iu* ko l*kovi t k» mr« t ni*ke, tn* u* p«a m* k* uior*kl * m* kck*hi *no e *•». e h>>ike ca*l 1* kou mp u* h<v»i*U» kuoono m* ke Keen* o I»«vi<l M*ytoti Helu 9t Al*tiui Moi. iloko eono m*l*tn* tn*i kela 1* *ku, * l ole i* 0 hoole lo« 1* *ku tio <iKO \v 1' JONT.s. L)AVll) PAVION. Hcp*tem*V>« 10, I*>l. iav» tti lieolaha Hooko a 1110 ko Kuat o ka Morakl. IKI'I.IKK AI MK NA HOOKO ANA O KK KAHI mor*kt t h*n* i* e VI POLANI * m« AN'K POLANI i* Sylveftcr e'ullou m* k* 1* ( o Aug&te, * l tuH>p** 1« m* ke Keeut K.&kau Kope m* Hono.ulu, Huko • ni* k* *o*o 3W); nol*il* k>» hoike i* aku uei k* lohe 1 n* me* * p*u, ke m*kem*ke r.et k* me* e |>** nel 1 k* iuor*ki e hooko no k* uh*ki t* *u* o n* 01010, <>1* k* hooka* ulo i* o ke kumui>*« * me k* uk« i>*n*e. Ko ho«>l*h* h>)U i* *ku tic(, in*hopt> *ku o k* p*u *n* o 11* hebe<tom* ekolu u>*i k* I* *ku o kei* hcH>l*h* «n*. e hool*h« i* *ku *u* uo u* wniwal 1 komo ui« 1* mor*ki uo k<> ku*l *kti ui* ke kud*l* *ke* ui* k* H*le Ku<!*l* o L J. Levoy, m* Honolulu ke hiki *ku I k* hor* li *w*ke« o k* Ponkolu, Ok«toh* 7, l*i»l No u* me* 1 koe e nln«ti i« J ALKKKU MAOOO.N. Lo o no Hjr.ve*t®r eulleo. o n« *iu* l p** m«loko ot* tuor*kt, ol* kel* tn*u *ia* e w«iho 1« tn« M*ui*ne * me K*b*lo, W*!k*no, Koolaupoko, o*hu * 1 kuhlkuhl pouo i* ui* k« »'*l*p«l* 811* nul Helu 1*61« K«ik«lu», Kuloaii* llelu ->723 « m« uou« k« ilt he 2 M-IW tn«u i>k«. -iSM4U Hoolalia n na Lunahoopouopono Waiwai. OIAI l'A HOOKOHI* IA MAI N'A MEA .NONA 11« tno« tn«l«io Iho 1 Luti«h<»poaopono 00 k«w*iw«ioA W. «t«ioho t ui*ke. uolalla ke noiki' i**ku nel ka lohei n* :ne«« t»»u he m«u kolua kn iakou I ket« w«tw«l, e hotke koka iu«i me n« hoot« kuinmo i k« mc« non* u* luo* iuol*lo iho, m*loko m*l o eouo m*i«m« m«t k« i« *ku o kei« hooi«h«, « i <>ic e hoole m«u lo« 1« «ku no. ok» poe « p«u I «ie m«l Ik* me* I inake, ke k*uoh* 1« «ku nel Ukou e hook«« koke m*l KaLoHKLA.NI MAIOIIO, i Na Lun*hoopono > pono W*iw*t o A. J. K. FAULKV. S W, M*loho. Kolo*. h*u*l, Bept 1, 1891. 2Ji3 3t Olelo Hoolaha. KK HOOLAIIA IA AKL' NEI I NA MKA A p*u, *ole «u e hookM «u* 1 ua btl« 1 ai« 1* e Mr». Kcbeco* P*nee Puuku, m« k» k*uoh* olr t k*k«u t« mai « u «ku. J. ALFR£D MAOOON, K*hu M*l«m* o Reb«cc* Pun Puuku. Honolulu, Auf. 21. iavl. 2339-41 Olelo Hoolaha. \f AMI'LI O KA ULO ANA MAI MA KB aIL ku*l o Kuki*ho m« U*en« * me K*puu*pun*. Koh«l«, li«w«lt, ke book»pu |o* «ku nei «u i n« me« holoholou« e holo «n* m«lun« 0 u* «iu« 1«, e hooponopono koke m»l me «'u no ke kul« o l* mei o*2 41 J. Wl<iliT. Hoolaha aka Luna Hooponopono Aie o J. Kaeo. l'* hoolito m*i 0 J K*co 0 Hon*uti*u, Koo» Hem«, ilAwali, i*'u i kon» m«u w*lw«l « peu, uo k*pom*lk*i ok* po« «n« l «te «i. NoUIU, ke hoikei* *ku nei k* lohe 1 n* me* « p*u he m*u koln* ko l*kou i k* w*iw*i ou* J. K*«o nri, e w*iho koke m*i I ko l*ko« m*u btl* i hoohiki i* m» k* H«le LeU m» Hooken», m» mu« «« ok»1« 1 tfep»tem»b», IWI. Ok» poe » E»u l »le l u« 4. K»eo nei, k» kot t» »ku uet U* ou, e hook*» koke m«i U'a me lui h*k*JU oU. O k* poe * p«u e p«* «n* i kek«hi m»a w»iw«i » holoholon» p»h» oua J. Ka*o bei. e holhoi koke mai l*kou 1» m»u waiwai nei, ma kuu llm*. Wb,J. WHXOIIT, Luna Hooponopono Ale o 3. Kaeo, Honauua, Kona Hema, liawa4l, luue 17, LML 2MS-Sm«. KO BIHOPA MA, HANAKO MALAMA DALA ELAWE NO MAKOU I NA PALA HOOMOK ta* ka hoaie ana tna ko makou Ba»*ko Malama D»l* maUlo 0 keU mau kumo. Ina e hoomoe mal ke kanaka hooaahl 1 ua daU Eliaa Manert. e uku no m*kou l kn ukupaoee a» ka Elima Hap*h*nert o ka m«kahikl« m*l ka wa aku oka U«« U *n« mal o ke <UU, ke waiho U ke d*U hoomoe t ekolu mahlna. a Ia ua waihoia p»h* ke d*l« a b«U na maUma ekx>lu I ka w* e hoopouopooo u al ua helu. Aole uku panee e helu ia malooa o na daU h*» kioa 00 na U eloa fmha o ka mahiaa Aole oku panee e uku Ut ua d«U e Uwe U ana maloko o ekolu mahina m«l ka waaka o ka hoomoe U ana maL 11« J0 U mamua ae o ka uuuhi ana aka o k*. k«iu kaoaka i kaoa oaq d»U» e botko e mai I 1 ka B«R«ao, a e luwe pu U mai ka bak« «laU I ka wa e klkoo al. AoU d*U e uk* U, *U wale oo ma ke klkao a ka mea uana i hoomo* Mi I ke <UU aae ka Uwe pu m*i l ka bake ho*hu daU. 1 ka U mua o Btprt>iaba o keU a me keU 1 makahikl e hooponopooo U al na helu oua 1 ntt a pao, *0 ea uku t ukn wte U m*1 luaa ona pau daU a p*u e waiho ana me ke . kikoo oU U,« kelu la ma ka aoao oka nea 1 hoomoe daU mal 1 hala na nalami ekolu, am* U wa aku e h«i u me ke kumupaa maa. ( Oaa puu d&U haoaoonal aaaiuua o aUnua . hanaH d*U,e UweU nonuunuilo kaaeUka 1 paaiMk ' B hamaaaa an* ka Ban*ko ma na U a pau • ka beb*doaa*, koe ua U febatt a me oa U Kokla „ _ BIHOPAMA. u Bomolaltt, lāa, «79M1

Ulelo Hoolahn. OKAHI HOOKIO KAA U->oLIMVU«A j ei'ii* o Ku*p«;v*n k. 1 m» k* ino« K:::erp:;»< H»ok Co . ua kukulu hou i« malal» o k* -.a m CITYHACKCO. u« He'.» ♦00' ll> "'U ] Olelo Hoolaha. Kk i* aku nei n* k*u*k* • p*u. aole e h«v>kuu w*le i kn lakiiu m*u hoinhoLmā tn* iu'\* o kuu 4ina «• wa.:ho 1» m* r&*ailo. H*tn* ka*. H*«*ii a o :.* poe * p«u e komo w*le *:i* ouloko o •;* *{t:* 2* nie k* *« o'.e o ko'u lun* P*lv* K**t, o h- pu l* qo Ukou no ke komohew» e like tne ko k*ti*w*i. MAKY ANS KK.NWaY. H >r.ouvu. 1. 1«^I. Hoopau Hui. Ke hoo!*h* i* *ku nel. o k* llui K*lei * m* w*ena o k* tne* non* k« ino* m*l*lo iho nei * me C. Uow Keunie. t make *ku nei m*l*lo o k* iuo* llui.» WINU'WO CH AN A CO.. * i kuknlu i* * ru*]*m* t» k* b*u* K*Je|M m* Houululu. Mokup nii o o»Jiu. A m* kei* u* hoop*u i* i* Hul *n*. Sisn,'.l» TON«» WI NU W.M. H<»roluiu. >ep(. 11, I®Vl. Olelo Hoolaha. OUAI OKA MKA NONA KA INoA MA !*!•> iho !ioi. Ke hiv»k<>hu &ku uei *u i* W'. | ATIM, o W»Uuku. Mokupuni o M*ui. i llope no'u. e ohi i :>* au- * pau i *ie i» mimu* aku o ka liio an* mal ia'u o ke!a hale kuai •> ua W. A!im la i kMuaam» ina kai:*ka o Waiiuku A <> ka poe a p*u e noh>> *ie nei ia W. Aliiu ui* ua halo kua: !a, o hookaa k>»ko ao lakou i ko u Ilope i ole!o ia nialuu*. WoN<i LEON«». 'itV. 4: <tti* i kei* %va. 01010 Hoolalia. KK HOIKE IA AK( NKI KA I.OHK INA mea a pau, ua papa loa ia ka hele ana o na kanaka ma kaauwaua uai a maluna o na h*w*i Mi* Kalihiwai mauka. o ka pov e kue ana i keia olelo papa, e hoopii ia no. K haawi ia ka makana $-">.OO i kekahi inea uaiia o hoike mai i kumu e ahewala ai ko kalohp. CHAS KOKLI.I.N(». Aeenao ka llui Mahiko «> rriurevilte. llanalei. Kauai, Sept. 11, I*9l. 2VvVlni. Hoolaha Hoopau Hui. Kk hoolaha ak<i nei ka poe no iakou ua inoa malalo iho nel. oia hoi o otttu; How e n<> ho ana ma Honolulu, Oahu' Ton« Wunie Wai o Hoiv Kmenaea o Kina, io uoho nei hol i;>a llouolulu i olein ia i keia manawa. Tong Y«e o Sang l oleio l*. T«m Hve Tl«g o limue Saiur i olelo iaa me Sea Wai Tauo, Hon»{ Sftiik,\ i olel«> ia he mau hoa uo ka nul o Wing Wo Ctian Co., a i kuleana hoi lloko oia !Iml n;a Honoluli! 1 oieio ia, a he Hale Kuai KuUa* hoi no na waiwal kalena. A nolaila ma keia o 'l'ong \Nung Wai, oia k* I. ma Nui ina ka lioohana ana I na hana a pau o u« Hui la i <>lelo ia. '*iencd» W1N«? WO I'HAN 4 CO. !!o!i>M'iiu. SepU 11, I*9l. *U» 2t Kuui KiKliila a ka Hope Ila* muKii o ka Apanao iioolauloa, Oahu. \|A KA MANA O KEKAIII PAI.AI AI.A iTJ lloomalu waiuai mai ka Aha Apaua o Koolnuloa, Oahu, ma kala Wo Auk M H. I*9l K kue ana U Kalanlmaewale (k) ka mea hoopi la īiii ka i»ono o Kuhiuo <ki ka mea hoopii no ka huina >lala he iwakaluakumainaliina Ui 00) t'a h<>.*malu au. a e waiho aku aoa ma ke kuai k'i !uln ake.-i ma ka hora 12 o ke awakea o ka la 'M o St natemnt>a. IS'JI. ina ka nukapa o k i Hale HooW«ilokoIo ma Hauu a, Koolauloa, Oahu, i olelo ia. K lilo no I ka mea koho kiekle nanouo n n.o na kuleana a t>au o Kalanimaewale (k) ka mea i hoooii ia maīoko o na waiwai maialo nei ke <>le e nku e Ia mai mamua ka huina dala I olelo ia maluna a me ko'u mau lilo a pau. Kla na waiwal e kual kuiiala ia aku ana. 1 110 (k) eleele aoio hao, l puaa kumulau me 7 keiki. v> nioa, -i hale laau, \ kuleana aina l ike ia ma ka inoa o Kapu, Kuleana Helu , I'alapala Bila Nui llelu- . e waiho ana ma Kaaawa. K«>olo», Oahu. 11. KAL'AIHILO, Hone llamuku o ka Apana o Koolauloa. Oahu. Kapaka, Sepatemat>a 1, I<®l. r>AV.rt Hoolalia Hooko a ine ke kuai o ka Moraki. IKI'MKK Al MK NA UOOKO ANA O KK kahi moraki i hana ia e KAUAI'MANI'a ino KALAK ia Stephen tipenrer ma ka lal«S>> Mel, 1*75», a i hoor*a ia ma ke Keeoa Kakau Kope ma Honolula. Buke sf> ama na aoao i(»101. Nolalla, ke hoike ia aku nel ka lohe. ke mnkemake nel ka mea e paa nei i ka moraki e hooko no ka uhai ia o na oleln. oia ka h<H>kaa ole U o ke kumupaa a me k« uku panee i ka wa ehookaaai I Ke holke hou ia aku nai ka lohe, mahope iho o ka pau ana o na lirljodomt ekolu o ka hoolaha la ana mai keia la aku, e hooiaha i* aku ; no ka waiwai i hoolilo ia ma ia moraki no ke kual aku ma ke kuda)a akea tna ka hale kudala o J. K. Morcan, ma Honolulu, ke hiki aku i ka horal2awakeaokaPOAKOl.r. OkatobaH, i«9i No na mea i koe. e ninau ia J. M. OOWBETT. a i ole ia J. I ALPKKI» MAOOON, no Hlephen fpenctr. Honolulu. SepL I.S, i«3l. O na waiwai i paa maloko o ka moraki. oia keia: Akahi—O kela m*u ain* a pau m* Moanalua, Honolulu. Oahu, nooa ka ill he26Moomau eka a i kuhikuhl la ma ka Palapala Sifa Nul Ilelu ; .a Kahaumauu. Alaa~o ke a apana aina na Puako, Lahaina, Maui, unoa ka īU he 1 Bu«la a b»«4 pered« I kuhiknhi ia iloko o ka Palapala >»il* Nui Helu ia Kaweawea. 2iW4t Kuai a na Kahu Waiwai I ka AINAWAIWAINUI! Mamoli o ke kauoha a na Kahu Waiwai o ka Pa!ap,\ia Kau-.ha a W lU.IAM C LI'NALILO. t kuai *ku an* * i ma ke k'Ma!* «kea ma ka Poaono, Oct. 17, 1891, MA KA lIOKA 12 ANN AkKA Ma kuu ha e ku>Jal* m* H>>nolulu i ke Ahupuaa o Kaalaea, Uoko o Kooiaupoko. Oahu O keia alna oa kohikuhi piha ia mak>ko o ka Pal*p>ala Htla Nul Helu <Ssi. (Kulea&a Hoooa Aina wo B), a nona ka ill he LMO maa eka, a h« »o keia nao eka aa mahi ia i >a laiki. Ke holo nei keia Ahupuaa a*i ke kal a hiki I na kuahiwi, a he aioa walwal nuL E1« keia aina *alaio oka hooliaalima, a e V*a ana nae 1 lanuari u IMB aa *«L O na hookaa ana o ke daJa. e hoika laakn au no ika«a e kwai ia ai. Ona iiio hana palapaia. ala i ka mea e .Uo ai. JAB. P. KOSQiV, Lnnakndihi