Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXI, Number 4, 23 January 1892 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

$aolaha inmao. I'AI'A! I'APA! AIA MA KAUI O Lewers & Cooke (LUI MA), Ma ke kahua heuia o Alanul Papu me Mol. E LOAA NO NA PAPA NOUAKI O kela a tue keia Aim. Na Panl Pukn, n.i Puk.i Anlanl, na Olepelepe, na Pou, im ()*a, na Papa Hele, na Pnpu Ku, nie na Papa Moo lie nul loa. NA Plll HHIE 0 NA ANO A PAU \ mo na WAI HOOHINUIIINU NANI O da auo * pd!l loa. Na Balaki o na Ano he Nui Wale Ke hnl ia aku nei oukou e na makamaka a pau, ua maKauKau keia mau makamnka o oukou e hoolawa aKu ma na mea a pau e pili ana ma ka laua oilmna no ka Uku Haahaa Loa, E like me ka nieu e holo ftiiß nmwnenn o Lana a nie ki\ Moa Kuni. Hele Mai e Wae no Oukou iho. i:!s7.>| Ka Waiwai o ka Hilinai

Saseparila Ayer AYKII, Saso|)arila kai kaulniia i liilinai nuiiu no ka iiooinaoinao koko ma na wnhi a pau o ka honua, ho aneano 40 makuhlki i hala ae nei, n ua lawolawe nui ia hoi iwaena o na oihana lapaau. O koia liAAU SASAPABILA, 110 lokr» ao ia o ke aa Sasaparila HoneUum maoli; ua loaa ka mana hooniaomae ma o ka hui puia ana 1110 kekahl mau aa laau e ao, a me kekahi mau mea no loko o ka honua a me ka hao. lIE koko inoino a nawaiiwali a nei kou? Ua awili pu anei me na ano mai ikaika? A ua hui pu anei me na wai awaawa hoopehu. Na keia LAAU e hoomaemae la mau mea ino a pau a maikni. Ona kauka iapaau a pau o Amerika i ike i ke ano o ka Ayer Sasaparila ua olelo iakou, aoie he mea maikai e ae no ka hoomaemae koko ana mai na mai i awili puin, aka o keia wale no. No ka HOOMAEMAE ana i ke koko, a i me ka hookahua i>ono Kl ana i na mea a pau ma ' kekahi mau ano mai i r$ ikela, oka Ayer Siisaparila wale no ka laau £ nana e hoomaemae me t ka hakalia ole mamun ae o kekahi ano laau e ae. Oke KOKO ino hakuhaku a nawallwali hoi kona holopono ana ma ke kino, e hoomaemae ia ana a e hooikaika pu ia no hoi ma o ka a! ana i kela Laau Basapsirila a Ayer. He maalahi ahe MAIKAI loa hoi keia I>aau, aoie no ka hoomaemae wale ana no i ke koko, aka, no ka hookaawaie pu ana kekahi i na ma'i, hoomomona hou ana f ke koko /no, a me ka hooikaika pu i kona holo pono ana ma na aa. He lehulehu walo na hooia ana mai na wahi a pau o ke ao nei i hoohana mai i keia laau mamua o kahi mau iaau e ae A HILINAIIA no ka ikaika knpono o ke ola kino, ma ka maemae ana o ke koko, hoomake pu ia na ma'i, a pela aku. He nui na laan hoomaemae koko i hoolaha wahahee wale ia malalo o na inoa he lehulehu, aka, o na hliinai a me na hooia wale no a ke ao holookoa, maluna o ka Ayer Laaa SaBaparlia, l HOOF9CJIKACKAOU K Kiika I. C. Ayer & Co., Lowell Mttt. HOIJJSTĒR & 00. Na A|eaa ni>» PiMina Hawaii. 2157 ■<]