Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXI, Number 10, 5 March 1892 — Page 3

Page PDF (1.93 MB)

This text was transcribed by:  Cheryl Tanaka
This work is dedicated to:  Kumu Patrick

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

NU HOU HAWAII.

 

Mahina piha – Sabati, Maraki @@.

Eia ke @@@@ mai nei ka mahiko o Ewa i ka po a me ke ao.

 

O na loaa o ka po lea a M@. Gray o @@ @@@ mele o ka p@ P@@@@ i hala maloko o ka Hale Mele Hou, he $284, a o na hoolilo he $101.45, ke koena loaa oiaio he $182.55.

 

E kukulu aku aua ka Hoi Alahao he uwapo ma ka an@moku o Ma@@na @ wahi e noho ai ka lehulehu e makaikai i na lealea hehei o ka la 17 aenei.

 

E haalele mai ana ka mokukaua @@@@ Pensacola i na kaiaulu o Hawaii nei mahope aku o ka la 17 aenei o keia malama a hoi aku no K@@@@@@.

 

O ka wa e makaikai ia ai ka Hale W@@hona Hoikeike o na mea ka@@@@ o Bi@opa ma ke kahua o ke K@@@ Kamehameha, aia mawaena o @@ hora 9 a me 12 o na Poaha a pau.

 

O ka auhau alanui o ka apana o Makawao i hoopaa ia ai ka Luna Alanui hou, he $4,178, a ua hookupu pu aku ia apana no ka auhau kula i na @ala he $4,566.

 

Eia na aina o Kealii-iki a me Keaaula o Kamakualoa, Maui, no @@@@ na ili he @@ a me @@ mau eka @@ @@@@@@ ia mai nei no ke kuai aku ma ke akea i ka la 21 aenei o keia malama no.

Ua hookelakela mai ka mokukaua @@@@@@ Amerika Kapalakiko i ka ikaika hoolele malamalma o kona kukui uwila iuka nei o ka aina i ka po Poakahi aku nei o keia h@@@@@ma.

Mawaena o na ohua oneki a ka Auseteralia i hoohikihiki aku ai i ka Poalua nei, he poe kekahi i lapulapu la na @ala uku moku mawaena o na hoaloha i kaa ai @@ uku eepakeke no ka huli hoi ana aku i Amerika.

O ka huakai a ka mokualii “Waila” i hoi mai ai i ke kakahiaka Sabati aku nei, oia paha kekahi o kana huakai oi loa o ka hoopiha ana i kona kino, no ka mea na hoohikihiki mai oia la 13,671 mau eke kopaa, 110 eke kulina, 127 eke kalo 30 eke uala a me 116 puolo huikau.

 

Ua huli hoi aku ka mokuahi Auseteralia no Kapalakiko mahope iho o ka hora 12 awakea o ka la i o Maraki nei, me 61 ohua kapena, 146 ohua oneki, 10,365 mau leta, 3273 nupepa, 17,183 eke kopaa, 1513 eke laiki, 5646 ahui maia, 981 ili pipi, 10 pahu pepeiao laau, 5 eke kope, 1 ope ili kao a me 48 puolo huaai. O ke kumukuai o na waiwai Hawaii a pau i hoouna ia aku, he $88,106.20.

 

Ma ka la 10 o keia mahina e ku mai ai ka Mariposa mai Kapalakiko mai, a me ka Monowai mai na Panalaau mai o ka @ema. A ma ka la 22 ka Auseteralia mai Kapalakiko mai, a i keia la ka mokuahi Osianika mai Kina mai. O ka @okuao hoi ma ka la 25, mai na Paeaina Kilipati mai. He nui aku na moku @ upu ia nei @ ku mai ana @oko o keia mau la iho.

 

Ua loaa aku i ka hora 6 o ke kakahiaka Sabati i hala, ma kapa o ke alanui Papu @ kokoke ana i Koleaka, ke kino make o Enoka, kekahi o na luina kino ikaika o ka moku kuna Hawaii “Kilamanu.” Ua hali ia kona kino kupapau i Kuapapanui, a ua o@i ia he mau kiure no ka niele ana i ke kumu o ka make. Ua nana ke kiure i ke kino make a hoopaneo i ka Poakahi mai e noho ai e noonoo. Ua ike hope loa ia oia i ka hora 12 aumoe e hikaka hele ana @ like me ke kanaka i inu nui i ka waiona o ona loa. A me he mea la, ua make oia no ka inu nui i ka wai ikaika. Ma ka noho ana mai o ke kiure koronelo i ka Poakahi, ua hooholo lakou i make no ka inu nui i ka waiona.

 

MAU MOHO HOOPIHA. – Ke hoo@ana hou aku nei au ia oe i keia mau an@ai ai o ka Moku o Hina nei, penei:

            Ma ka la 16 o Feberuari nei, ua hoopiia o M. Kane a me G. Kekipi, no ka hewa kue kanawai koho b@lota, oial, e paa ana no na mea i hoopii ia he mau oihana hilinai ia, i kulike me ka pauku 102 o ke kanawai koho balota o ke kau 1892, mokuna S6.-A ua hoopanee ia ka olelo hooholo a ka la 19. Ma ia la, ua kapi paakai ia o M. Kane, no ka huina pohaku he $15 a me $4 koina. A ua hoopii hou o ua M. Kane nei imua o ka Aha Kaapuni, apana elua. A o G. Kekipi ua h@@@ ma ka apua, @olaila, ua nu@e aku nu@e mai keia mau hana. Aka, ma ka ninau pono ia ana o ua luna aupuni o keia apana, ua pan@ ia mai e ka lunakanawai D. Kalauokalani, na na luna aupuni no i lawe i keia hihia. Nolaila, ua akakuu mai ka nuno ana, oiai, ua manao ia na na moho i haule keia mau hana hoopii, aka na@, ua palekana laua, Me ka welina.-KIU MEA HOU,

Waipahu, Molokia, Feb. 26, 1892.

 

            Ua loaa i ka Papa Hawaii he 500 Buke Wehewehe Huaolelo Baibala. Mamuli o kekahi haawina manawalea o ka Papa Pai Nu Iok@, no lakou ka napalua o ka uka hana na hikii ka Papa Hawaii ke kuai aku i keia mau buke nui no ka uku makepono loa, he h@p@lua dala no ka buke hookahi. E kuai nui mai ka poe makemake.

 

            I ke aumoe o ka po o ka la 28 o Feberuari, ua pau i ke ahi he 6 paha mau hale ma Kaiopihi, Kohala Akua. Ua hoomaka ka hamu ana ae a ke ahi ma ka hale ae malalo o Kalopihi Holo a hina mai ia maluna o kekahi mau hale e ae. Ua lele aku na hunahuna ahi a haule maluna o na ko o ka Hui o Halaula a hoomaka mai la e a ma na wahi elua, aka ua kinai koke ia a pio e na poe e ku kiai ana.

 

            HUNE KA AINA MAUNA. – He mau makahiki loihi ko‘u o ka noho malama halekuai ana ma Kukuihaele, Hamakua, Hawaii, i ka wa pono, i keia wa, he @oi aku a ka hune. O na keiki i noho liohi malalo o na haku hana, aele lakou maanei i keia wa; no k@ @mi o kahiuuku @ lawa ai ke ola kino, aole oia wale ka hune, ma Waipio no kekahi, ke hoike maopopo mai nei na kamaaina i ko lakou pilikia, ke kuai a kuai mai nei lakou i ka ai ia lakou iho no, oia paha kela wahi, olelo kaulana, i ke a@o iho @a no ka ulu a o ka hala iho la no ia. Pela keia, i ke a‘o iho no ka aina a o ka pilikia no ia. O ka‘u ia e hooheno aku neii ka mea a mau mea e manao ana e loaa he mau pai ai i kui ia me ka wali paa no. – KAIA, Kukuihaele Feb. 28, 1892

 

NU HOU KUWAHO

 

HE WAEAOLELO MOANA HOU.

 

            Ua hoolaha pili aupuni ia ae ma Ottawa, Canada, ua hooia ae ke aupuni makuahine o Beritania nui @ ka Hui Alahao o Canada, e haawi ana ke aupuni i uku makana no ka hoomoe ana i waeaolelo moana mawaena o Beritania Columebia a me Iapana.

 

KE KUIKAHI PANAILIKE O CANADA ME AMERIKA HUPUIA.

 

            O na kukakuka ana no ke kuikahi panailike mawaena o Amerika Huipuia a me Canada, ua malama ia e na Komisina o na aina elua i ka la 10 o Feberuari ma ke Keena o ko na aina e o America Hupuia. Aole no he mau mea ano nui i noonoo ia, o ka  hoolala wale no i ka lakou papa hana no ka wa e noho ai e noonoo a me ka loihi o na la e hala ana. O Kuhina Blaine a me J.W. Foster na Komisina ma ka aoao o Amerika Huipuia, a o Haku John thmpson, Haku John Bowell, George E. Foster, Permalee a me Stewart ma ka aoao o Canada. Ma ka la 14, ua lawe ia aku na Komisina o Canada, i ukali ia e na Kuhina Blaine a me Elkins a me ka amabasadoa o Enelani ma Wasinetona a hoikeike ia aku la imua o ka Peresidena maloko o ka Hale Koekeo. Me he mea la i ka hoomaopopo aku, e pue mai ana no na Komisina o Canada e hapai hou mai i ke Kuikahi panailike mua no o 1854.

 

NA LEPERA MA RUSIA.

 

            Eia o Miss Marsden ke@ hoeueu nei e hoomaikai ae i ke kulana o na mai lepera ma Siberia, Rusia, a ua hoike pu ae oia i kona apo aloha ia ma na wahi a pau e ka lahui Rusia me ka maikai. Ua noi aku oia a ua loaa ka puu dala he $5,000 no ke kuk@lu ana i halemai, i wahi no keia mau kino uhane ola @ihune haalele, no lakou ke kulana maewaewa ma@@i i nana ole ia. Ma kana huakai hele ma keia hana, @a holo oia maluna o ka lio no na mile he 2,000, a e hoike aku aua oia imua o ka Emepera o Rusia i ka hopena o kana hana ke pau kona hele ana i ka loa me ka laula o ka aina. Ke makemake nei oia e a-e aku maluna o ka mauna Caucasus, a e hakilo pu aku i ke kuiana o na lepera ma Tiffis a me na apana e ae.

 

UPUIA KE KIPI MA MEKIKO

 

            Nu Ioka, Feb. 15 – E pili ana no na onene iloko o Mekiko, ua hoike ae ka mea kakau o ka nupepa H@ar@a i keia mau olelo upu mua: Ke aneane aku nei o Mekiko e hookui pu ia me kekahi kaua kipi kuloko. He oiaio ka oili mai o @a apuhi me ka lima nui ma ka Gen. Garza hana, eia nae mahope aku oia hana kekahi mana kakoo i ike akea ole ia kona hooia ia. Ke olelo ia nei, ua hui pu ae o Sandoval, Garza a me ke kolu a na mea kino e hooholomua i keia kipi, a i kokua ia me ke dala mai ka hoomana Kako@ika, wahi hou a kekahi hoike ia. Na Garza i a@akai aku na pualikaua, nona ka ikaika o 300 ko@. Ina o keia @el@na ko@ @ kaa malalo o ke alakai ana a kekahi kanaka kamaaina loa i na poopoo a pau o ka aina, ina ua maalahi ka lawe pio ana mai i kela me keia kulanakauhale pale@a aina, me na @@@@@ni kanaka e hooma@@ ia e kona hae. Ma kahi nae o ka hooili ana i kekahi kaua ikaika, ua ho@uwana wale ia o Garza mao a maanei a hiki i kona he@i ana i ke kapu o ka palena o Mekiko, a  ua uhai loloa ia oia e na koa Amerika. Hala eha malama o ke kaua hoomeamea wale ana, ua hooholo oia e hoomaha kana huakai pakaha a hiki i ke kupulau.

            Ma ia manawa i koho wale ia, e hoomaka mua ana ke kaua mai waena ae o ka aina, a i ka wa e kahea ia ai na koa o na palena aina, me Garza e alakai ana ia hookahi tausani o kona ikaika aina, ua lana kona manao e komo lanakila iloko Mekiko a huipu me ko lala mau kipi. Ke onou ia @a kekahi poe e kukala ae ia lakou iho he mau moho holo Peresidena kue ia Diaz.

 

HE HOOPII KOI POHO.

 

            Berelina, Feb. 15 – Ke hookolokolo ia mai nei ma Frankfort, Geremania kekahi hihia koi poho ana hou loa, penei:  Ae iho @a kekahi wahine malama ma‘i e ooki ia kekahi apana io o kona lima e ke kaua i mea hoopiha i ka puka io hamama o kekahi mea ma‘i waiwai. Ke olelo nei ka mea hoopii ua nui loa ka io i oki ia e ke kauka, a ua koli wale aku oia i ka nui o ua apana io @a i makemake ia, nolaila i ulu mai ai kana hoopii koi poho maluna o ke kumu, ua hoehaeha ia oia ma ke ano maa ole iaia iho.

 

KA BILA KANAWAI HOOPAIPAI.

 

            Wasinetona, Feb. 9 – Ke lilo aku nei i mea kamailio nui ia ka bila kanawai a Lunamakaainana Newberry o ka mokuaina o Ilinoi iloko o ka ahaolelo, e hooki holookoa ana i ka haawiia o na uku hoomau i ka poe o na aina e a poe noho paa ole ma Amerika Huiia. Ua haahele mai na lono lehulehu e hoike ana, aia ma kekahi okana aina o Kanada he tausani a oi aku poe i hoohikilele ia me keia hooponopono hou a ka ahaolele. Ua hoike ae o Lunamakaaainana Newberry, aia ma kahi o ka 15,000 haole a ke aupuni Amerika no ka pomaikai o ka poe o na aina e malalo o ke kanawai uku hoomau.

            Ma kekahi kamakamailio pu ana me Newberry, eia kana hookaka:  “I ka pau ana ke kaua, ua huli hoi aku la no ko lakou mau wahi iho na koa mai na aina mai i komo ai i ke kaua a i hoopomaikai ia mamuli o ke kanawai uku hoomau, a ua noho hoomau loa ma ko lakou mau wahi iho e hoonele hope ana i na ohana mai ke dala a ke aupuni Amerika i uku ai ia lakou. Aohe o lakou manao ae i keia manawa, a manao kumu mua paha iloko o lakou e hoi hou mai i keia aina; aole no hoi ka lakou mau keiki aku i haliu mai a hoomaopopo i ko lakou kuleana me Amerika Huiia. Ua kaawale aku ka mea uku hoomau ia, e hookaokao iaia iho mai kana mau hana no kona aupuni home, a e ola malaila me ka nanea a me ka hauoli nui maluna o ka hoopomaikai a ke aupuni o Amerika Huiia. He nui ko lakou hoouluhua ana i ko kakou mau Kanikele ma na aina mamao, e koi nui ana e hoopakele ia lakou malalo o ko kakou hae mai na hoounauna ia no na nana a kona aupuni ponoi. He mau tausani oia poe uku hoomau ia e noho la ma Wastemberg, Geremani, a ua hoike mai ko kakou kuhina noho ma T@reke, aia lakou ke noho kauliilii @a ma Asia Hikina me Europa Komohana. Ua maopopo pu hoi ia kakou he lehulehu wale o lakou e noho la iloko o Beritania Nui a me Kanada.”

 

NA LETA.

 

(Aole o kakou makemake e @awe i ke koikoi o na ha@a no na manao i hoopuka ia malalo o keia poo e ko makou poe mea kakau.)

 

HE MAU HOOMAIKAI.

 

            Me ka umauma lahalaha a me ka puuwai lokahi o ke kuio, ke haawi aku nei makou i na hoomaikai nui ia oukou e na niuhi pa-ka ale, na kaeaea hoi o ke kahua mokomoko o Haleoihiu, e lualai ana i ke ah@ a ka o-launiu; pela hoi ia oe @ Keaukukuiula, @au i kuipalu a “niniu eha ka pua o Koaie,” o oukou na koa puhili ka mana o Kaleiomano, o ia au pouliuli. E ke one o Kaiakekua e, ua ike ia ke kuhi pololei o kau makeneki i ka akau. Pehea na Kahului? Nau i hopu na a-la wela a Oulu ma. Aohe kanalua ana nou e na Ha, he umauma kou i lalapaia e ke ahi o ke kupaa. He olohu oe e Kaumalumalu a me Kapalaalae@ na Pupuakea, ka paa aina a Lonoikamahiki. O Kahaluu a me Kona Waena, ua hoonele ia olua ma ka la koho, aka nae, me he la he hookahi no kaunu ana i Waiolohia. E lawe aku i ko makou mau hoomaikai no oukou. He mea oiaio “ua oi aku ka uaua o ke koko i ko ka wai.”

S.B. KAALAWAMAKA,

J. KAELEMAKULE,

J.K. NAHALE,

Papa Alanui o na Kona.

 

Aole i Hoi Hope.

 

            MR.LUNAHOOPONOPONO:  Ua ike au he manao i hoopukaia ma ka nupepa Ka Leo o ka Lahui, e olelo ana, ina au i kupea ma ka aoao Libarala, aole e hoi hope ma k akea, ina ua puka ka au. Ua ake nuiau e hoopukaia ka inoa o kela mea nana i hoolaha hoopunipuni ma ka nupepa. Ma ka la 11 o Dekemaha o ka makahiki i hala, ua haiolelo nu imua o ke akea ma ke awawa o Waipio, a ua ike o R.W. Wilikoki a me W. White, ua hoike au e holo balota kuokoa ana au me ka nana ole i na aoao holo balota, no ka pono kaulike o na mea a pau, ke Nohoalii, ka Aina a me ka Lahui. Ua hooikaika au, a ma ka la 29 o Ianuari, ua hoomaopopo iho la au ua huli hou na kanaka mahope o Kaunamano.

            Ke hoike nei au, ina i kupaa ka poe koho ma ka la koho e like me ka lakou e puana ai, “o oe ka makou lunamakaainana a e hoomaha ka mea kahiko” a ina no hoi aole kela hanai ai a me ka hoohainu waiona ma kahi o P. Kuikahi ma ka la koho, he mea kanalua ole ke olelo ae, no‘u ka noho o Hamakua. Aole no i hoomaopopo na kanaka i ka J.K. Kaunamano hana i kona wa e noho ana i ka Hale Ahaolelo, hoi mai me na puolo oihana, auhau ino mai @a i kanaka, a peia wale aku. Ua nui wale kana mau hana lapuwale, lawe i ka waiwai kipe, makua o ka opiuma, hoonui lilo, ka hoomahuahua auhau a me ka hoopae limahana, a pela aku.

            Ke hoomaopopo nei au i ka mea nana kela leta, na ua Hon. la no ia o Hamakua, no ka mea oia wale no ka mea hiki ke holo me he muhee la, a eia mai no oia ke hele aku la me ka bila opiuma huli dala no ana, a me na bila apuhi e ae no hoi ana; e manao ana paha he like me ke au ia Kapulupulu ma. He mea pono i na hoa o ka Ahaolelo ke nana pono mai i ka nei mau bila kanawai.

            O ka mea hope a’u e puana aenei, ina i ae mai na Lani e lilo au i kauwa na ka lehulehu, ina no ua puka au ma ia la. Aole no au i manao e hoolaha wale ma ke nupepa, aka no ko’u ike ana i kela mau olelo hoonaaikolo ma Ka Leo no ko’u haule ana, nlaila he mea pono ia’u ke ekemu. Z. PAAKIKI. Waimea, Hawaii, Feb. 29, 1892.

 

Ke aloha Alii ma Enelani.

 

            Lehulehu na kanaka iloko o Europa i kuilima pu ko lakou manao me ka Henry Laboubhere i hoike ai ma ka nupepa “Oiaio,” penei:  “No’u iho, aole loa i loaa ia’u kauwahi lihi iki o ka manao aloha ae no ka ohana alii, a he mea oiaio no, aole i maopopo iki ia’u ke ano nui o ia mea he “oha@a alii.” O ko’u aloha no ka moiwahine, he hoike iini ia o ka hoomaikai haahaa no ka laahia o na kanawai o kakou i hana ai, a ke haaheo nei au no kona mau noonoo alii noeau a me ke akahele i hoolaula ia ae e ia iloko o kona au o ka nohoalii loihi ana.”

 

            E malama @o ia ana ka Ahaaina Luau a ke Moiwahine Kanemake, maloko o ka Halepaikau o Manamana, malalo o ka maiau ana a na lala o ka Hui Hooulu a Hoola Lahui, mai ka hora 2 aku o keia auina la Poaono ahiki i ka hora 5 ahiahi. A ia me na palapala o komo ai, oia hoi he hookahi dala o kekahi, a he hapalua ko kekahi, a pela no ke ano a na papaaina e noho aku ai oloko. O ko na kamalii uku komo, he hapaha wale no. O na dala a pau e loaa mai ana mailoko mai o keia ahaaina, e hookaawale ia no ia no ka Home Hoohanau Keiki o Makiki.

 

            Ma ka halawai mau a ke Hui Hoonaauao Liliuokalani Mahele 2 i malama ia maloko o ke Keena nui o Waena o ka Halealii i ka hora 12 me hapa o ka Poaha nei, ua akoakoa ae na lala he 30 paha me na aahu keokeo makalike, i hoohanohano ia e ke Poo Luna Lui ka Moiwahine ma kona noho kino ana. Mahope o ka lawelawe ia o na hana maa mau, ua oluolu i ko ka Moiwahine kiekie, ke pine pakahi ana ae ma na umauma o na lala, i na medala kala i hoiloli ia o lakou ka poe kahiko a hoomau i ka hele ana. O ua medala la, he ki@ kalaunu i po@ ia iloko o ka papa kala, a ua kahakaha ia ka inoa alii maluna ae o ke kalaunu “Liliuokalani,” a malalo ae o ke kalunu, na huaolelo “H Hoonaauao M 2”. I ka hookuu ia ana o na hana, ua kuikui ia aku la na lala a pau maluna o kekahi papaaina i hoomakaukau ia me na mea ai mama. A ka la 15 aenei o Aperila, e piha ai ka elima makahiki o ke ku ana o keia Hui, a ua hauoli makou i ka lohe ana mai, ke holomua nei ka malama ia ana o ko lakou waihona.

 

 

Hoolaha Hou.

 

J.S. SMITHIES (KAMILA.) NOTALI no ka LEHULEHU

 

Agena Haawi Palapala Ma@@.

Ka@@@@@, Kohala, Hawai’i @(date?)

 

HOOLAHA HOAKAKA.

 

EI@E A@ANEI NA KANAKA A PAU O maua o na mea no la@a ua i@oa ma@@@@ ke @oike nei na @@o mai ia @a@a ma ke kuai @@ Kap@@e @ hope iloko o ka aina o N@@@@@ @@ i make. Kona kaikuuane po@oi, e waih@ nei ma Hauk@@ apana o Hamakua Hawaii, hoikeia ma ka Palapala Sila Nui @@@ Kuleana Heiu @@@.

            No@a@a o maua ka mana e noho a e paa i keia aina i oleloia me na pomaikai a pau maiuna o na aina ia a o ka mea kue i keia e hoopu@@ no ma ke Kanawai.

@ENIAMINA PUHIAHI.

MRS. HOOH@LI PURDY.

H@uk@, Hamakua, Hawaii, Feberuari 1@, 1892 @(word?)

 

Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.

 

I KULIKE AI ME NA HOOKO ANA O KEkahi moraki i hana ia ma ka ia @@ Ape@@a. A.D. @@@, e J.W.H. WAHINEAUA a ma KAMANAO kana wahine o Kalihi, Honollulu, mokupuni o Oahu, ia A.J. Cartwright, o Honolulu, mokupuni o Oahu,  i kakau kope ia ma ke Keena Kakau Kope ma Honolulu, buke 122(?) ma na aoao 274(?) a me 27@ ke hoo@a@a ia aku @@ ka lohe, ke makemake nei ua A.J. Cartwright ia ka mea e paa nei i ka moraki e hook@ aku no ka uhaki ia o ka @eiike, oia ka hookaaa ole ia o ka ukupanee i ka wa e hookaa ai.

            A ke hoolaha hou ia aku nei, e kuai ai aku ana ma ke kudala akea na waiwai i hoopaa ia maloko o ua moraki la ma ka hale kudala o Jas. F. Morgan, ma Alanui Moiwahine, Honolulu, ke hiki aku i ka hora 12 awakea o ka POAKAHI, Maraki 21, 1892.

            O na waiwai i paa iloko o na moraki ia ma keia:

1-0 kela mau aina a pau i ike ia o Ku@u@hia ma Kalihi, a oia ka hapa o na aina i kuhikuhiia iloko o ke Kuleana Hoona Aina @@ ia A. Adams, a oia ka helu @(number?) o na aina maloko oia@@a a me na aina iloko o ka Palapala Sila Nui Heiu @@@, nona ka ili he 73(?) hapa 100 eka, a i liio i ua Wahineaua ia ma ke kuai mai a Israel Fisher(?) ma ka la 11 o Dekmaba, 1883(?), a i kakau kope ia ma ka Buke @@, aoao 431(?).

2-0 kela mau aina a pau e waiho @a ma Kalihi, a oia ka aina i lilo mai i ua Kamanao @a ma ke kuai mai a Kainapau mai ma ka la @ o Au@aie, 1882, i kakau kopeia ma ka Buke 76, ma na aoao 206 a me 207.

3-0 keia mau aina a pau e waiho la ma Kikiwelawela, Heeia, Koolaupoko, mokupuni o Oahu, a i kuhikuhi piha ia maloko o ka Palapala Sila Nui Helu 102S(?), Kuleana Hoona 21@@ ia Alolailio ke kupunakane o ua Wahineaua ia, nona ka ili he 1 21-100 mau eka.

A.J. CARTWRIGHT, MEA MORAKI MAI.

No na mea i koe e ninau ia J.M. MONSA@EAT, loio no ka mea moraki mai.

Hanaia ma Honolulu, Feberuari 23, 1892 [237@-@@]

 

Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.

 

I KULIKE AI ME NA HOOKO ANA O KEkahi moraki i hauaia e C.K. KAPULE o Paia, Maui, mamua a me TUNA kana wahie ia C. A@ong ma ka la 2@ o Okaloba, 1890, a hoopaa ia ma ke Keena Kakan Kope ma Honolulu, Buke 129 ma na aoao 36, 37 a me 28, ke hoolaha ia aku nei ka lohe ke makemake nei ka mea e paa nei i ka moraki e hooko no ka uhaki ia o ka aelike, oia ka hookaa ole ia o ka ukupanee i ka wa e hookaa ai.

Ke hoolaha hou ia aku nei, mahope aku o ka pau ana o na hebedoma eha mai keia la aku, e hoolaha ia aku no na waiwai i hoopaa ia maloko o ua moraki la no ke kuai kudala akea ma ka Hale Kukala o Jas. F. Morgan ma Honolulu, ke hiki aku i ka hora 12 awakea o ka POAKOLU, Maraki 9, 1892.

No na mea i koe e ninau ia

J. ALFRED MAGOON.

Loio no C. Aiong, a i ole na S.M. Damon. Hope.

Hauaia ma Honolulu, Feb. 13, 1892.

O na aina i paa ma ua moraki la, penei e kuai ia ai:

Akahi, Na eka 3 85-100, oia ka aina i kuhikihi ia maloko o ka Palapala Sila Nui Heiu 5171 Kuleana Heiu 3432 ia Kula, e waiho la ma Waiehu, Maui.

Alua. Na apana 3 a me 4 o ka Palapala Sila Nui Heiu 5047, Kuleana Heiu 5454 ia Pauanihi, nona ka ili he 39-100 a me 70-100 mau eka e waiho la ma Waiehu, Maui.

Akolu. He elua mau eka me 10 pereke e waiho la ma Paia, Maui, oia ka hapa o ka aina Hui o Hamakuapoko i hoolilo ia ai i ua C.K. Kapule la ma ka palapala kua a C.N. Kane, i hoopaaia ma ke Keena Kakau Kope ma Honolulu, Buke 68 ma na aoao 15 me 16, a ma ka palapala kuai a Keanu i noopaaia ma ua keena la Buke 54 a ma na aoao 60 a me 61.

Aha. He aina e waiho la ma Kainapuaa, Kapalama, Honolulu, i kuhukuhi ia penei:

E hoomaka ana ma ke kihi hema hikina o ko I.D. Iaea, a e ho@o ana penei:  Akua 51 deg. 30 hikina 116 kapuai ma ko Iaea. Hema 44 deg. 30 min. hikina 48 kapuai ma k@ W.C. Achi. Hema 51 deg. 30 min. hikina 110 kapuai ma k@ Kunuiakea. Akua 44 deg. 30 min. komohaua 48 kapuui ma ke alanui a i kahi i hoomaka ai. He 4230 kapuai ili. 2376 4@

 

Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.

 

MAMULI O KE KAHI MANA KUAI I HOIKE ia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o CHARLES WALLACE o Waihee, Maui, ia Henry Roberts o Waiohuli, Maui, ma ka la 14 o Feberuari 1889, i kakau kpe ia ma ke Keena Kakau Kope ma Honolulu, buke 114, aoao 279, a mamuli o k uhaiiia o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi ka uku ole ia o ka ukupanee me ke kumupaa; nolaila ke hoolaha ia aku nei e ka mea noua ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

            A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pula ekolu mai keia ia aku, alaila e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana ma ka Hale Hookolokolo ma Wailuku, Maui, o T.W. Everett ma ka la 12 o Maraki 1892 hora 12 o ia la.

Hanaia ma Wailuku i keia la 13 o Feb. 1892.

HENRY ROBERTS, Mea Moraki Mai.

            Penei na aina i moraki ia.

Oia kela apana aina e waiho la ma Kamaole, Kula, Maui, a i kuhikuhi ia iloko o ka Palapala Sila Nui Heiu 395 a me 12 poo pipi i kuni ia me ka hao kuni “S.W.” e holo la maluna o na aina ma Kamaole. 2377-31

 

Hoolaha Hooko Moraki.

 

MAMULI O KEKAHI MANA KUAI I HOIKE ia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o HOOKANO NAKEU o Kapalama, Oahu, ia Simon Roth ma ka la 20 o Maraki 1890, i kakau kope ia ma ka buke 123, aoao 208, a mamuli o ka uhaiia ana o na kumu ailike o keia moraki, oia ka uku ole ia a ka ukupanee; nolaila ke hoolaha ia aku nei e ka mea nana e paa nei na moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

            A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia ia aku, aiaila e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana ma ke keena kudala o Jas. F. Morgan ma Honolulu, ma ka POAKAHI la 14 o Maraki, 1892, hora 12 o ia la.

            No na mea i koe e ninau ia W.R. Kakela, ioio ma ke Kanawai.

            Hanaia ma Honolulu i keia la 10 o Feb. 1892.

SIMON ROTH, Mea Moraki Mai.

Penei na aina i moraki ia:

1.                   Ka aina kalo iloko o ka Palapala Sila Nui Heiu 2081. Kuleana Hoona 1879 ia Hiki, he 1 4-10 mau eka i lilo mai ma ke kuai i ka mea moraki aku mai ia Moa a me Kale Aihonua i kakau kope ia iloko a ka buke 68, aoao 364, a me ka buke 83(?), aoao 54(?).

2.                   O keia mau aina i kuhikihi ia iloko o ka Palapala Sila Nui Heiu 214@, Kuleana Hoona 2319 ia Nawai, nona ka ili he 1 7-@ mau eka ma ua Kapalama la.

3.                   O kela mau aina a pau i kuhikihi a i ike ia na apana 1, 2 me 3 o ka Palapala Sila Nui Heiu 1806, Kuleana Hoona 2317 ia Nawai, ona ka ili he 1 7-100 mau eka ma ua Kapalama la a me na aina e pili ia i ke alanui hao a i hoopuni ia e na aina o Nawai. 2377-41

 

Hoolaha Hooko Moraki.

 

MAMULI O KEKAHI MANA KUAI I HOIKE ia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o MOKUHAO (k), @@ (w), KAAHUNUI (s), KWAIHOA a me KAWAIHOA (k), no Honolulu, Oahu lakou a pau, ia S. W. Wilcox o Lihue, Kauai, ma ka la 5 o Dekemaba 18@8, i kakau kope ia ma ka buke 115, aoao 210, a mamuli o ka uhaiia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi ka uku ole ia o ka ukupanee; holaila ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

            A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia ia aku, alaila e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia moraki @o ke kudala ana ma ke keena kudala o Jas. F. Morgan, ma Honolulu, ma ka POAKAHI la 14 o Markai, 1892, hora 12 o ia la.

            No na mea i koe, e ninau ia W. B. Kakeia, ioio ma ke Kanawai.

            Hanaia ma Honolulu i keia la...o........

SAMUEL W. WILCOX, Mea Moraki mai.

Penei na aina i moraki ia:

O kela pahale ma Pelekane, mawaena o na alanui Ema a me P@owal@a ma Honolulu, e pili ia ma ke Keawaemahi e huli la i ke alanui Ema, o kela pahale i hooliio ia mai he 6-100 o ka eka, a oia ka hapa o ka aina iloko o ka Palapala Sila Nui Heiu 1@73 i hooliio ia la Hooluluaiki ma ke kuai e Napalapala (w), a i kakau kope ia ma ka buke 23, aoao @@2. 2377-41

 

 

Hoolaha Hou.

 

MUTUAL 76 – NA TELEPONE – BELL 179

H.H. WILLIAMS & CO.,

KA POE HOOKOMO MAI KUAI AKU A ME

HANA PAKA O NA HOONANI HALE

MAIKAI O NA ANO A PAU ME KA MAKEPONO.

 

ME NA

Piano i Hanaia

Ke @@ @@@@@

@@@@

Aole Mu e @@@@.

 

E LOAA NO

Na He Kupapau

Na Pohaku Mabela e

wa@ ai a ka

Makemake Lawe.

 

– MAANEI E LOAA AI –

NA LAKO KANU KUPAPAU, KAA

A me na Pono la@@a i ke kino o ka mea aloha.

HELU 10@ ALANUI PAPU - - - - HONOLULU.

 

OLELO HOOLAHA!

 

            O ka noho Agena ana no na LAAU LAPAAU OHANA A JAYNE’S a ko makou Hui Kalepa i paa loihi ai, ua lawe ia aku nei a aia ia MESSRS. BENSON, SMITH & CO., ka hui kahi o na kauoha laau lapaau a pau o ia ano e hoouna aku ai mai keia wa aku.

KAKELA & KUKE.

HONOLULU, FEB. 4, 1892                         237@-@

 

O NA HUAOLELO AULII

I PUKA AKU I KA WA PONO,

Ua Oi ka Maikai o ia

I KO KA MEA HOOLOHE WALE MAI NO.

            Ua loaa mai nei ia oukou ko makou wahi e ku nei. MAI POINA OUKOU. E haawi ia ana ia oukou NA HOONAAUAO AKAHELE ANA, a ua ike no hoi oukou UA OI AKU KE EMI o na mea a oukou e kuai ai mai a makou aku mamua o na wahi e ae o ke kui makauhale nei, a o kekahi o ka makou mau mea kuai he haahaa loa maeli. O ka makou mau lako laau lapaau, HE HOU A MAKAMAKA LOA. E HOOMANAO! ina oukou e makemake i NA LAAU KUNU, SOPA, HUAHUAKAI, AILA LAUOHO a me na mea e ae he lehulehu, HELE MAI I O

HOBRON, NEWMAN & CO.,

NA POE KUAI LAAU LAPAAU.

Hui@a o na Alanui Papu me Moi.      2378-@

 

OLELO HOOLAHA.

MAI KEIA LA AKU A MA KEIA MUA AKU Aole loa au e hookaa i kekahi aie a mau aie paha ke ole he palapala ae aie mai ia’u aku.

D.K. MOSE HOA.

Wailua-kai, Lihue, Kauai, Feb. 11, 1892

2378@@

 

Hoolaha Hooko Moraki.

MAMULI O KEKAHI MANA kuai i hoike ia maloko o kakahi palapala moraki i hana ia mawaena o J.W. H. ISAAC KIHE o Honokohaunui, Kona Akua, Hawaii, ia W.R. Kakela, Kahu, o Honolulu, Oahu, ma ka la 29 o Sepatemaba, 1890, i kakau kope ia maka buke 126 aoao 3@5, a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi ka uku ole ia o ka ukupanee; nolaila, ka hoolaha ia aku nei e ka mea nona e paa nei ua moraki nei, e hooko ana oia ia @iana kuai.

            A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia ia aku, alaila, e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana ma ke keena kudala o Jas. F. Morgan, ma Honolulu, ma ka POAKAHI, la 14 o Maraki, 1892, hora 12 a ia la.

            No na mea i koe e ninau ia W.R. Kakela @ Loio, ma ke Kanawai.

            Hana ia ma Honolulu, i keia la 10 o Feb. 1892.

W.R. KAKELA, Kahu,

Mea Moraki Mai.

            Penei na aina i moraki @a:

            1-He 2 ½ mau eka ma Honokohaunui, i hoike ia ma ka Palapala Sila Nui Heiu @236 ia Apuni, i hoolilo ia i ua mea moraki aku ia Kihe ma ka palapala kuai a Kalua (w) a me Noa i kakau kope ia ma ka buke 127 aoao 66.

            2-He 1 75-100 mau eka i Kaloko, Kona Akua, Hawaii, iloko o ka Palapala Sila Nui Heiu 3316 ia Kahoohanohano i hoolilo ia mai i ka mea moraki aku Kihe ma ka palapala kuai i kakau kope ia ma ka buke 127 aoao 109. 2377-31

 

Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.

I KULIKE AI ME NA HOOKO ANA O KEKAhi moraki i hanaia e J.N. KAIAIKAWAHA a me HANA KAIAIKAWAHA, kana wahine ia F. Wilhem, ma ka la 18 o Ianuari, 1891, a i hoopaa ia ma ke Keena Kakau Kope ma Honolulu, Buke 132, aoao 237 a me 238, ke hoolaha ia aku nei ka lohe ke makemake nei ka mea e paa nei i ka moraki e hooko aku, @o ka uhaki ia o ka aelike oia ka uku ole ia o ka ukupanee ia ka wa e hookaa ai.

            Ke hoolaha hou ia aku nei, mahope aku o ka pau ana o na hebedoma eha mai keia la aku, e hoolaha ia aku no ka waiwai i paa maloko o ua moraki ia, no ke kuai ia aku ma ke kudala ma ka Hale Kudala o Jas. F. Morgan, ke hiki aku i ka hora 12 awakea o ke POAKOLU, Maraki 1@, 1892.

            No na mea i koe, e ninau ia.

J. ALFRED MAGOON.

Loio no F. Wilhelm, ka mea e paa nei i ka moraki.

Hanaia ma Honolulu, Feberuari 13, 1892.

 

O ka aina 5 paa ma keia moraki, oia ka aina e waiho la ma Auwaiolimu, Honolulu, Oahu, a i kuhikuhi ia penei:

            E hoomaka ana ma ke kihi kimohana makai o keia pili i ke kihi akua o ko Halii a holo Hema 26 30 hikina 150 kapuai ma ko Halii, alaila Akua 63 30 Hikina 75 kapuai ma kahi waiho wale Akua 26 30 komohana 1@0 kapuai ma kahi waiho wale Hema 63 30 Komohana 75 kapuai ma kahi waiho wale (o ka Moi) a hiki i ke kihi i hoomaka ai, malaila he 312@ anana.

2376-41

 

Hoolaha Hooko Moraki.

MAMULI O KE KAHI MANA KUAI I HOIKE ia maloko o ke kahi palpala moraki i hanaia mawaena o THOMAS K. NAKNAELA o ka aoao mua, a me George P. Castle maia@a waiwai o k aoao elua, ma ka la @ o Okatoba 1888, i kakau kope ia ma ka buke 11@, aoao 213 a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi ka hookaa ole ia o ka ukupanee, nolaila ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

            A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia ia aku, alaila e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana ma ke keena kudala o Jas. F. Morgan, ma Honolulu, ma ka la 14 o Maraki 1892, hora 12 awakea o ia la.

            Aia me kahi o W. H. Kakela na hokaka no keia mea.

            Hanaia ia i keia la 13 o Feberuari, 1892.

GEORGE P. CASTLE

Mea Moraki Mai.

Penei na aina i moraki ia:  @o Nakanaela kuleana hapalima ma kela apena aina ma Auwaioiimu, Honolulu, me ka hale e ku ana maiuna a me na pono e pili ana, oia keia aina i hoolilo ia la Kub@akalani ma ka palapala kuai a John O. Dominis i kope ia ma ka buke 19, aoao @@@. Kahi keia i kapaia ka pa o Nakanaela ma alanui Kinau. 2376-@@

 

Hookapu Komohewa.

KE PAPA A HOOKAPU LOA IA AKU NEI na mea a pau, aole e komohewa a kipu wale maluna o kekahi o na aina i ona ia a e p@a nei malalo o ka waiwai o Parker ma na apana o Hamakua a me Kohala, Hawaii.

            Ma ke ka@oha a na Kahu a me ua Luna Hooko Kuaoha. PAULO JARRETT.

            Luna Nui o na Aina Hanai Holoholona o Parker.

            Waimea, Hawaii, Ian. 21, 1892,         2373-3@

 

Olelo Hoolaha.

UA PAPA IA NA KANAKA A PAU AOLE e hele maluna o ka aina o HANAKAPIAI ma Hanalei, Kauai, mai keia la aku me @@ nei o@e ia i ka mea nona ka mea malalo nei, @@@@ pii ia ma ke kanawai.

2372 3m          @(name?)

                        @(name?)

 

Hoolaha Kuai o ka Moraki.

I KULIKE AI ME KA HOOLAHA HOOKO A me ke kuai o ka moraki i hoolaha mua ia ka hoopanee ma ka la 23 o Dekemaba, 1891, ke hoolaha ia aku nei ka lohe, o na aina i paa ma ua moraki ia a ANTONE SILVA a i o@e SYLVA a me HANNAH SILVA kanawahine ia C. Aiong, ma ka la 25 o Aperila, 1889, a i hoopaa ia ma ke Keena Kakau Kope o Honolulu Buke 111 ma na aoao 478, 479 a me 480, ke hoolaha ia aku nei e kuai ia aku ma ka Hale Kudala o Jas. F. Morgan ma Honolulu, ke hiki aku i ka hora 12 awakea o ka POAKOLU, la 9 o Maraki, 1892.

Na na mea i koe, e ninau ia.

J. ALFRED MAGOON.

Hanaia ma Honolulu, Feb. 13, 1892.

C. A@ONG, ma o S.M. Damon la kona hope.

            O na aina i paa maloko o na moraki ia, oia na aina i kuhikihi ia maloko o ka Palapala Sila Heiu 3@@@ ia Antone Silva, e waiho ia ma Puumauneoneo, Kaupo, Maui, nona ka ili he 116 2 10 o ka eka.                     @@@ 4(number)

 

I NA MAKAMAKA.

OIAI UA WAIHO AKU AU I KO@ NOHO

Hana Wa@ a h@@mae@@@ @@ @@

 

Wailuku, Maui.

 

Nolaila, ke @@ike aku nei au i na poo a pau he mau waiwai ko lakou ma ko’u malu, e kii kok@

mai me ka uku pa makok@ mai @.

 

60 LA MAI FEBERUARI 16, 1892 A@U.

 

A.A. DOIRON,

2@77-@@     (APALE)

 

J. HOPP & CO.,

Na Poe Hana ma na Lako

Hale o na ano a pau!

Hana Moe, Na Uluna Pulu, etc.

Noho no ka Hoolimalima ana, ua

Lako Hale me ke kumuhuai @mi.

Ho@@@@@@         2@@7-@

 

Hale Hana Kopa o

Honolulu.

 

            Ua paa aenei ka Hale Hana Sopa Mah@ Hou o ka po@ no lakou na inoa malalo iho a na makaukau lakou e hoolawa aku i ka poe piepiele i na

Kopa Maikai Loa Maoli

I hookomo ia iloko o na Pahu 100 paona

mai ke @2 a 56 anka Kopa pakahi.

Ke hooia nei makou i ka oi o ia MAIKAI o

ka makou KOPA mamua o na Kopa

o waho mai.

 

            Ua kuni ia mawaho o ko makou mau Pahu me ka hoailuna “HONOLULU SOAP CO.,” a e

Kuai ia e na Halekaui Liilii a Pau.

 

HUI HANA KOPA O HONOLULU

M.W. McChesney & Sons,

Na Egena.

2353-q