Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXI, Number 34, 20 August 1892 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

lloolaha Hou. k HA HOOKOLOKOLO KAAPI3I APaSa A. Elaa oko Havr*ii Pae Ain«. M« k* wnopoao w*iw*j M« k» h«n*o k« ««iwai ,> «TOJ»C» rooN.p*k*} no M*ui ? oieke k*aob* ole. M* k* belub«lu *me ka «*iho i* «n« m*i ov. *t*p«l*noi* Ah Po Mlil teh) • hoike *n* u* »*ke k*uoh* ole o Wottf Fwn (t>«ke) no M«k* ir*o. M*ai, b* M*k*\r*o. M*ui. I k* !* 6 o N«>r«ni*b*, 1892. * • o-oi *n* « hoopuk* t* k* p*i*paU Hookoha Laa*hooposopoao Wniwu ,* Ah Po Uilii (eh! no Omaopio, Km*, M*uī. C* kaoohai* o k* POAHA, k* I* 15 o SKr.\TE KAB %. M.H. Is*S. ma k* hor* ami o kj*k*hi*k* »U k*hi * me k* i&ab«w* i koho i* no k* ho«M, ti« aa* i u* noi I*. m* k* H*le Hod|olokoio ra* M*k*w»x * cm i* m*n*w* * m* ia w*)ii no. * hele auLi mi n* m«« * p*u i pili e hoike m*> i kamo. in* he kumo fo ko Lakou. e *eole (* «i u* noi i*- A o kei* k*uoh& e hool*h*hi ma n« o!«>;. EneUuai *me K*w*ii. i ekolu pule m*ioko o'u Ha*ntititn a me Kuokoa he m*a Nup«p« m* Honolulu. K*k*ut* m* W*iluku> M*ul, Ko H*w*ii p*Aiu*, Attg*te 9, tS*L A. N. KEPOIKAI. 2408-?* Lun«k«Q*w*i K«&puoi Ap«n* Elm AHA lIOOKOLOKOLO KAAPUNI APAN\ Elu* oko H*w*ii P*e Ain*. M* k* h«v pooopoao w*ivr*i. M« k* h«u« ok« Waiwa. kAIU\NC (k)« me KEKAI ,w) o Kul«, M*u . i m*ke M* k* helahelo * me k* w«iho *n* m*i o t» p*i*p*l* noi *me ka p«c4 hoike * J. W«?ner * me k*nihoLW*xner a* LunAhooponopono o ii w*iw*i o K*iii*nu tk> * me Kek*i iw' r. Kol*. M«ai.! m*ke, e noi *n* e *pono i* r.* hoolilo he $S&* ss. « e holke *n* on* me« i lo«.i m*l i«i« he $&7S.$S' * e noi *n* e n«n« « «pou>-• i* kel« m*u me«, « e kauoh* i« e m*hele i n* w«iw«i e w*iho «n* m* ko Uu* lim* » n* me» i kute&n« m*l*il«, * e hookuu *n* i* l*u« «r- > ko lau« m«u hope mai ko Ukou noho«u& r .i i« «no. T« k*uoh«i« ok« POAHA k« U o SKPa V K MAEA. M.H. mi, tna k« hor* 10 k«k«hi&k*. r.i ke Keena m* k* H«le Hookolokoio. <u* Maka w«o. M«ni. oi« k*hl me k* m*u*w« i kohoU u uo k*hookihean* i ua «oi ia, « uie na {>*;* hoike i oleloia. ao k* poo * pau t pili inalaiU «< heie mai a e hoike i ke kumu, iua he turnu ! ko lakou, e ae ole l* ai u* noi 1«. a m«t«iia e ho ike mai ai na hoike o na nu* i kuK\*u« nu loko ok« w«iw«t i oleloi*. A o kei* kauoha e hoolahaia ma k* olelo Knelani * īue Haw*ti. epaiiamaloko o k* }{j*,i .uia i * me Kcokoa he man nup«p* i pai * hoolahaia nu Honolulu, i ekolo nule mamua ae o ka manan i oleloia no k« hooīohe ana. Kakauia ma Wailuku, M*ut. Ko Hawaii V* Ain». Angate 9, M. H. 15*2. A. N. KKPOIKAI. Lunakanawai Kaapuni Apana Klu» ILOKO O KA AHA HOOKOLOKOLO KIEKIK o ko Hawaii Pae Aina. OEOKUK TILIH v i (w) kue ia CHARLKS BKWAHD. Ho»%pii ok mare. LILIL'OKALANI: Ma ka lokomaikai > k Akuao ko Hawaii P*c Aina, Moi. I kallamoku oke Aupuni, a i ole i kona li pe— Me ka mahalo. Ke kauohaiaaku neloe e kii ia C!>nrle> >. \vard inea i hoopiiia, ina e waiho mai ana oia i k«n« pane i kakan ia iloko o na ia he iwmkHli.n mahope ihoo ka hooko ia aua o kela, e hoi< mai iniua o ka Aha Hookolokolo Kiekie i oU>;.> ia ma ke kau o ua Aha la e malamaia ana r-.n ke keena hookoiokoio o ka Hale Hookolokolo • Honolulu, Mokupuni o Oahu, ma ka I'OAKAIU la 4 o lULAI e hiki mai ana, iua ka hor« 10 ich kahiaka, e hoike mai no ke aha la e «e ole ia h. ke noia George TilibaU mea hoopii e Hke uio ka mea i hoakakaia iloko o kana palapala hoi> pll 1 pakni ia. A e hoihoi uoai i ka palapaia kii me ka hoilo piha o kau mau hana no ia mea. Ikea ka Mea Hanohano A. K. Jiuid ( oi»„Luuakanawai Nui o ko makou • ' Aha Hookolokolo Kiekie ma Ho noluln, i koia la l&o I«ne, IW. ĪIENK Y SMITH, Kakauolelo. Ke hoike uei au o ka moa maluua ae he koj>i> oiaio no ia o ka palapala ma ia hihia, a ua kau oha ua Aha la e hoolahala ia mea a e hoopaneo ia ka hihia a ke kau o Okatoba e hiki mai ana. Kakauia ma Honolulu, lulai SO, ls*2. F. WLNI>KNBEKG, 2401-Gt Ilope Kakauolelo. ĀHA HOOKOLOKOLO KIEKIK O KO H.\. waii Pae Aina. Ma ka hoopononono w&i wai. Ma ka hanaoka waiwal oKAKAI l'Alll A 1 make. lla waihola mai imua o ka Aha ma ka la y •> Augate, A. D. 1592, kekahi palapala i oleloia oin ka palapala kauoha hope loa a Kakai Pahua u mekapalapala noi e hoopuka ia ka palapala Lunahooponopono ia J. K. Hanuna. i waihoin mai e J. K. Hauuna. Ke kauohaia nei, o ka POAKOLU la :u <> At r GATE, A.D. 1892, hora 10 a m. o ia la, ma ku Kumi Hookoiokoio o ia Aha ma Aliioiani 1Ia1«>, llonolulu, oia kahi a me ka manawa e hooiaio ia ai ua palapala kauoha la a e hoolohe ai ia noi, a ma ia wa a ma ia wahi e hele mai ai n« f>oe a pau i kuleana e kue i ua palapala kauohn a a me ka hoopuka aua i ka palapala lunahoo ponopono wuiwai. Kakauia ma Honolulu, K. H. P. A., Aiu;a(c 9,1592. F. WITNDENBEK(«, Ilope Kakauololn AhaKiokio. AHA lIOOKOLOKOLO KAAPUNI APANA Eha oko Hawaii Pae Aina. Ma ka ho«. Eonopono waiwai. Ma ko Keena, imua o k« unakanawai Kaapuni. Ma ka hana aka Lu nahoopouonouo Walwai o MAHOK <w) o Wai niha, Kaual. i inake. Ma ka heluhelu a m<j ka waiho ana mai o k:i nalapala noi a ine ka papa hoike a John Kakinn ka lunahooponopono waiwai o Mahoe i.w) m> Wainiha, 1 make, e noi anaeaponoia nahoolili> he — f a e hoike ana o na mea i loaa nmi laia he | , a o noi ana e nana a e aponoiu kela mau mea, a e kauoha iae mahele 1 ua wai wai e waiho aua ma kona lima i na mea i kul. ana malaila, a e hookuu aua iaia amekon» mau hope mai ko lakou noho ana ma ia ano. mVn5 al i? l i? i^ ka I>( ? AI JA. kala 8 o BEPATK MABA, M.H. 1t»92, maka horaloo ia kakahiaku linua o ua Lunakanawai la, ma ke Keena ina k.i Hale Ilookolokolo ma Koloa, oia kahi a nie ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana l ua nol l»t a mo na papa hoiko I ololoia, a o na poo a pau i pili malailae helemai aehoike l kekuinu im he kumu io ka lakou e ao ole ia ai ua noi U H malaila e hoike mal ai na hoike o na mea i ki; leaua maloko oka waiwai i oleloia. Ao k. i kauoha ma ka olelo Hawaii, e paiia maloko >• un?^S!f„ OA . hc Ji£ pcpa . 1 pai a '•oolahaia nn Honolulu, i ekOlu pule mamua ae o ka nmiu wa i oleloia no ka hoolohe aua. Kakauia ma Koloa, Kauai, ko Hawaii ! ,<> Aina, i keia la 30 o lulai, M.Il. 1892. JACOB «UARDY, 2401-.",! Lunakanawai Kaapuni Anana Ehn

Hoolalia Hooko o ka Moraki a me ke Kuai. T V„H KK ?"v NA . nOOKO ana O KK JL moraki i kakauia ma ka laW o Ok« loba. 1891. a i hanaia e LYDIA K KAMA K\ IA n me bAMUEL KAM AKAIA kana kane o Iloni V ll . u '" lo, jupun!<o oahu, ia Alexander J Cart wrightoia wahi hookahi no, i kopeia ma k. hikl i A ka a r5 U kp o h^j B ii k f 13 l a ma na nofto 37 ' ;i 1A 'ke hoolahala aku nei ka lohe iim niea a ke inakemake uet niea nona »TAn 2 iho »n booko * oft m oraki la uo ka «kupauee Bellke » ola ka hookaa ole ia «ka Ke hooiāha hou i& aku nei mahope «> ka nan h™i«h nft hel>e doma ekolu mai ka la aku o kei» hoolaha ana. e kuai ia aku no ma keku.ll «I ka waiwai i paa maloko o ua morakl la iur ► • u !/u ai l. , ° Honolulu, mokupuni o Oah MAfli ito) U 1 POALUA, la 13 o SKm : i '« - iio.Moi".' k<w ' c s , , W.lwll L o A^e^w^'hl 0 °* K • l " , '•' I u^?. k * P** ®*loko oua moraki ia " * ! kela apana aina e waiho !amaljan7,f rār ! l Honolulu, oia hol ka Apana 1 iloko il ii . ! £ U .™l\ Na H l , HelU >'«• Uwna' A*;,\ | 734 ame kahi a noho ia nei e Mrs McG .» a" * v 1* £ e ®l®.nuf Papu he 53 kaDuai & r Ika hoh °nu lloko he 138 kapuai. [ Hoolaha Hooko o ka Moraki u | me ko Knai. I \ahfmoiiL| S |^. NA « II00K0 ANA ° KF i ' oioraki 1 hanaiae Naki*ai'v t » t- . Bfcr '\'" a s- 'k' k k» ko hoolahaia aku n#>i k* k^ m^emak6nei « . a 9 h°oko lua moraki la nn L» Ke hoolahahon ia aku nei mahn» «t,., „ ». °. na h eha uial £eia ia aku' »»?<?»'£• ku.i li W r „T» 5* ?• rnorakl ma ke kudalaW* *>o na inea i koe. e ninau ia J ALFKEDMAGOON\ K « kaul » 111 * Honolulu!°Augate S l6 kua?!^ I 2S. l »fa oko • i. , aSSft»j2Ms!? Hoolaha Hoohui. KEIA » UA HOOIIL'i AK JX w ° £ W* ERLAZAttI?B a meBINO IKo k. h^L 1110 / Oābu. Ko Hawaii Pae Aina. m« n« h^K U l kTlal 1 ' koai a lole puaa a o on,l , ea ? maka * a »ae a ma ke 1101 *i. kaal » me na mqo a p«u la ma kainoa HuiKuai PuaaoHono „ , LAZERCS Honololu. Aug. 3,18«, 2400.»