Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXII, Number 9, 4 March 1893 — OWAI LA O KUIKAWA. [ARTICLE]

OWAI LA O KUIKAWA.

E Mr. Lunahooponoix:no: L'a ike au i ka manao o ka nupepa llolomua e ninau ana owai la o Kuikawa o pai nei ia L. A. Kakina me ka olelo he kipl au I ke aliialmoku. Ea, owai la ke kipi, owau pahā oka mea e hoike ana i ka oiaio, a o oe paha e nupepa Ilplomua e huna nei i ka mea oiaio mai na kanaka Hawaii aku?

E Mr. Lunahooponopono o ka Holomua, c nana iho oe ma ka aoao haole o kau nupepa i ka helu no au e ninau nei ia Kuikawa, a e ike iho no oe, ke huna nei oe i ka oiaio mai ka lahui Hawaii aku, oiai, ma ka aoaō namu, eoleloanaoe, he maikai no e hoihoi ae i ke Alii ma ka nohoalii a e noho hoomalu mai o Amei'ika ia kakou.

Ea, aole anei oia ka T u i hoike ai ua makemake keia kuikahi a Kakina e hooia mai o Amerika I ke Kuokoa o kakou, a manao au roa ia olelo ana a ? o kau e manao nei he kipi au ike aiiiaimoku. Pehea hoi oe i makemake ai e noho hoomalu mai o Amerika ia kakou? Vloike oe 1 kou manao ma ka olelo haole, aole hoi ou hoike ma ka olelo Hawaii. Ma keia, e ike mai ana no ka lahui, ua apuhi oe ia iakou nio kau mau haanui hoopunipunl nui wale, i kumu e knai nui ia al kau nupepa aole no ka hoike i ka mea oiaio.

Xo*u iho, aole loa an i ao aku i ka Hui Kaiaiaina e hoopunipunl i ka manao maikai o ko kakou alh", e hana i kekahi haba hewa, aole loa. Aka, ua ike au ma na kolamu o ka Holomua oiai ka ahaoieio e noho ana he hana hookikina i ke alii, e hoo pau i ka Ahaolelo a hooooho mai i mau kuhina ku i kona makemake a me ona kumukanawai bou.

E Mr. Lunahooponopono o ka Holomua, ua hooko ke aiiiaimoku i kou makemake, aole i ko'u, a heaha ka mea e ike ia nei mahope iho o kona hooko ana i kou makemake? Aole anei ke painuu nei ka iahui Hawaii i ka hua a keia mau hookikina ana a kou mau koiamu?

E nuj>epa Holomua, owau, ua iawe au I ka Holomua mai kona ho-

uimk;* 'm an.i e a hiki i keia hlna nu ko ano ukn mu», aule loa au i i k« i*epit, a kcx> kvi.*i mahi* im f aole ho; au i uku mua, oiai u-* ft«x>hoit* k<>*a in».so e n« ka • ;aio ( le o ua mauau» e hakuepa m nēi e kona ms*u fc*pena iehulehu, aka, aole au e haahie ans* i ka uku aua mauiaa o ko*u ha:»Uie ana i ka pepa. U kela minno o'u I hoolaim ai no o ko'u ma»ii m> hi o ka m:Uam*lnma o ka naauao o iw Looa ia t aole loa e hiki ia oe ame fca lehuiehu wale »ku o oukou ke huna iho uwlnlo o ke poi o ka imihala, a o kau §»u!e i«i Sdtan:i no'u, e hoi no la ia oe me ka inauao aloha. Kcikawa.