Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXII, Number 9, 4 March 1893 — MA KE KAUOHA [ARTICLE]

MA KE KAUOHA

KANAWAI 15 K IftK)PAI" LOA AI \ Ki; KANA\S r AI I KAI'AIA « lIKKANAWAI K HOAKAKA Al NO KA lIOoKOHU ANA I KAIII L U N A K A N A W A I IKX)MAIA A MK KLI'A LUNAKANAWAI APANA ILOKO O KA APANA O 1111.0 MOKUPUNI O lIAWAII A K HOAKAKA HOl' AKU Al K MAHKLKIA A K HOOLILO IA KA APANA O lIILO I OLKLOIA I KKOLU APANA II OO KOLO K O LO K AAWALK." h haoholo ia e /m Aha Hooko a me ka Ahn Kukaohe Aupuni Knikaieu o kn llaieaii /V' Aina. Pauki' 1. O keKanawai i ia u He Kanawni <? Houkaku ai no ka Hookohu ana i Hookahi Lunakanawai Iloonialu a nie elua Lunakanawai Apana iloko o ka Apana o Hiio Mokupuni o Hawaii a e lioa kaka hou aku ai o maheleia a e hooliioia ka Apana o lIUo i oieloia i okolu Apana llwkolokolo kaawalo," I aponoiu ina ka ia 9 o Augate, M. 11. 1892, ma keia ua hoopau lna ia. Pauki: 2. K lilokeia i Kanawai I inea inana mal kona hoolahaia aua aku. Aponoia i keia la 1(5 o l*Vheruari, M. IL 1893. (Kakauinoaia.) SANFOIU) H. IX)LK, Peresidena o ke Aupuni Kuikawa o ko Hawaii Pae Aina. (Knkauinoaia.) J. A. K1N(», Kuliina Kalaiainu. W.U.W l'l-n KANAWAI 11 HK KANAWAI K KUKULU AI I KAOIHANA HOPK|PKK KSIDKNA. K hooho/o ia e ka Aha Jhn>ko a mt ku Aha Kuhx o kt Aupuni I\'ui> ka%at o ko J!a[cvii }\tt Aina. Pauku 1. K kohoiu nv.u waena ona lala oka Aha Kuka kekahi raea a oia no ka llo|>e Pere.«iilena o ko Aupuni Kuikawa o ko Hawaii Pae Alna, ao Ia mea ina o make, haalele a hikl ole ke hana, a i ole ia, ua kuiX)iu) ole ka Peresidena, e loaa no iaia a o lawelawe no oia i na mana a pau loa o ka Peresidena a hiki 1 ka manawa e kohoia ni I Poresidena, a i ole ia, e pau al ia hiki ole e hana a kupono ole paha.

Pauku 2. Inn ua kanwalo aku ka Peresiilena, o ka Ilope Pere-»ivle-na, a mamuli o kona oihana (exoAk'io) ka Lunahooinalu o na Aha Hooko a me Kuka oiai, e noho ana ma ke ano he Aha Kau Kanawai. Pauku E mana keia Kannwai mai kona hoolahala ana aku. Aponoia i keia la 8 o Feberuarl ? M. 11. 1890. (Kakauinoal,) SANDFOKD H. DOLE, Peresiilenao ke Aupuni Kuikawa 0 ko Hawail Pae Aina. (Kakauinoaia,) J. A. Kix«, Kuhlna Kalaiaina. 17-a 24i10-3 I KANAWAI 12 HE KANAWAI K HOOHAIKI AI IKA LAWE ANA MAI AME KE KCAI ANA O KA OPIUMA A ME NA MEA I HANA IA XO LOKO MAI O KA OPIUMA. E HooMok* eka AMa Haoko a me kii JAa A'nka o H Aupwi KuiAoira o ko Uawaii Ainn. Pauku L Ua kapu ioa ka lawe ana mal i ka opiuma a mea paha I

n > \ «> V: \ opiuina j ii L; 1! i*v t;; Ain ?, k'X» j Wiil- iv> ii 4 :n*M i ii ►.ikak.m uv\ ka : I'auku 2 o keia Kaiuwai: a o ka me.i nana e h>x>pae nu»i, kuai aku, hiawi a hoolako aku pa'i i i ka opiuma a mea jvtha i hant#ia r.o loko iii.ii u k.i opiuni:'. i kf k tJii kanaka m.iloko o ko Ilaw ui Pae Aina, k<>e wnk' no r.a niea i olelola m.i k i Pauku - o k< iii Kanawai, e hoopni ia oia aoh» e < nii malalo o elima haneri »1 »la a aole e oi aku mamua o elua tau-si{ii »lala. n e hoopaahaoia ma ka hana oolea no kekahi manawa aole i emi inalalo o e«;no mahina aole hoi e oi aku m unua o elua makahiki; a 0 ka hapalua o ka hoopai dala i olel« ia e haawi ia i ka naoa i waiho mai 1 ka hoike i hoahewaia ai ka mea hana hewa. Pai'Kl' 'J, Ua hiki no ika Papa Oh* e lawe mai i ka opiuma a mea paha i hanaia no loko mai o ka opit:ma i kt l<t a me keia manawa ma ko ano nui a lakou i manao ai ua kupono no na hana laau lapaau ma ku Hawaii Pao Aina a e hoolako aku no i ia mea ma ke kumukuai i loa:i mai ai i kekahi kauka lapaau a oki paha i loaa iaia he palapala hoomaikai a hoike paha mai kekahi kula ao k.iuka a kula klekie paha, a i loaa hoi iaia he laikini e lawelawe i ka oihana lapaau maloko o ko Hawaii Pae Ainaj a pela pu iu» hoi me ka mea o malama ana i na laau lapaau ma ke Kahua Ma'i Lepera ma Molokai, e haawi wale ia no ma ke ano a no na hana lapaau. A ua hiki no hoi i ka Papa i oleloia e hoolako aku la niea i ke kapena a kauka paha o kekahi moku e holo ana i na aina e i mea e lawelawe ia maluna o la moku. Pauki* 3. O ka iuea iaia kekahi opiuma u mea paha i hanaia mai noloko mai o ka opiuma i loaa ole iain mai kt\ Papa Ola mai, a mai kekahi kaauna lapaau a kauka oki paha i loaa iaia ka laikini, e like me ka mea i olelo ia ma ka Pauku - o keia Kanawai, e lilo ua opiuma la i ke Aupuni, a e hopnia ua opiuma nei a haawiia aku i ka Papa Oia, a 0 hoopaiia ua kanaka nei nana ka opiuma aole e emi malalo o na dala he kanalima nole hoi e oi aku i na dala he elua haneri me kanalima, a 1 ole i:i, e hoopaahaoia ma ka hana oolea aole e emi malalo o hookahi mahina aole hoi e oi aku mamua o eono mahina, a o ia mau hoopai a elua e like me ka manao o ka Lunakanawai, a o ka liapalua o ka hoopai dala i oleioia e haawiia i ka mea i waiho mai i ka hoik 4 i hoahewaia ai ka mea i hana hev t. Pai'Kl' 1. O kekahi kahuaa la|>a>\u a kauka nki p.iha nana i kuai, haawi ma ke ano he laau a hoolako aku paha i ka opiuma a mea paha i hanaia mailoko mai o ka opluma i kekalii kanaka puhi opiuma a i maa i ka lawelawe ia mea ma kekahi ano e ae, a i ole ia i kekahi kanaka o ae paha, koe wale no ma ke ano he laau i ka mauawa ma'i, e lilo i ke Aupuni ka opiuma a pau a mea paha I hanaia noloko mai o ka opiuma e malama ia ana e ia n e hopuia ua opiuma la a mea paha ; hanaia noloko mai o ka opiuma a haawiia akui ka Papa Oio, a e hoopaiia oia e uku i na daia aole i emi malalo o ka iwakalua-ku-mamalima aole hoi e oi aku mamua o hookahihaneri; a ina e uhai oia i keia Kanawai no na manawa i o\ aku i mamua o hookahi aole oia e hooiako houia i ka opiuma e ka Papa Ola. Pauku 5. Ona opiuma ame na mea 1 hana ia noloko mai o ka opiuma a pau i hoolilo m i ke Aupunl aua komo iloko o ka malama ana o ka Papa Ola e malama maluhia ioa īa a hiki I ka maoawa e hooUlo ia aku ai e like me ia i heakaka ia mahope ao nei malokoo keia nei, koe nae keia, ina o ka nui o ka opiuma i hopu ia ua emi iho malalo 0 ke klui hapalua paona e loa ia no ia. Packu 6. Na ka Papa Ola no Uoko oka manawa kupono e kual aku I oa opiuma a mea paha i hana ia no loko mai o ka opiuma a pau i komo iloko o kona malama ana, no ke kumukuai ana i nianao ai ua kupono, oi& kuai ana ua hiki no e liana U ma ke akea a akea ole paha

, ' ' lī K"' ĪM f. ) •» K 1 1 •»{'■'. ' I * \ ona « pinn;.! :\ f* 11ī i k'i u" :> | aku \< Ia \Y\s * I.i u».ii kei t aupi**.; aku. < > i -lua r„; !-via a piu i l =1 k-o k'iii i i i.m i •> npiu'.iia i h'"'lil :'a <• Is:'.av\ i.v i ka mea iMniiwaiho mai i ka lK»ik** |js;iW:ilj'> ka «iku i h'i.ik :k;t i : ma U i !•*<.!« I:*i l o K'\:iuvv ti, a<> ko k'.»« : ua rh! » •; *»t : \v:tiw;ti n> ko Aupuni. P.\i k; 7. Ma keia u.i h;iv i ia k i nui! i i ua Limakaaawaī Apaua <• h^-okolok'-l'j a ?i<h>īi»»!o ira iiihia a piu o ulu ana k« ia Ka» n iwai. P.\i Ki >. A' 1«' .* niau.io ia kokahi meu maloko o keia Kanawai he mea ia e hookuu iu ;;i kekahi kanaka a moku paha mai n:t kaumaha a mo na hoopai i ia nia na Kanawai oko Hawaii Pae Aina e kuo aua i ka hoopae malu a pale ana i na dute, aole hoi e hoanoe i kekuhi ho«>pii e paa ana i ka la i I npono ia ai keia Kanawai. Pai'KL' '> Oke Kanawai i kapa i ia »*He Kauawai e Hoomaopopo ai a e hooponopono ai i ka hookomo ana mai, ke kimi ana a ine ka hoohana ana i ka opiuma a mo na mea i hana ! i;i no ioko mai o ka opiuma," i aponoia ma ka la lo o lauuan M. H. 1593, a me na Kanawai a hapu Kanawai eao a pau o kue ana i ua olelo o keia Kauawai ma koia ke hoopau ioa ia nei. Pai'KU P». K inana keia Kanawai mai kona la aku e hoolahaia ai. Aponoia i keia la l'l o l*Vheruari M. 11. (Kakauiiioaia) S VNFOUI) B. 1)0LE, Peresiilena o ke Aupuni Kuikawa o ko Hawaii Pae Ainn. (Kakauinoaia) J. A. Kinc, Kuliina Kalaiaina. il -1 KANAWAI 18 HK KANAWAI E lIOOKAAWALK A1 I K A HUINA I () KANALIMA TAI*SANI ! OALA I MEA E lIOOKAA--1A AI NA LILO () KELA A | ME KEIA ANO OKE AUj Al'NI KUIKAWA O KO I lIAWAII i'AE AINA. j K h<ioh(Jo ūt e 1:a Aha !/>x>ko a me Aha Kuka o I:e Aupuni Kuikawa oko J/airaii J\w Aitia. Pai'Kl" 1. Ma keia ke h<K>kas\waleia nei ka huina o Kaualima Tau.sani Hala ($ri0,000) mailoko ae o ka Waihona o ka Lehulehu no ka hookaa anu i na lilo o kela a me keia ano o ke Aupuni Kuikawa o ko Hawaii Pae Aina. Pauki" '2. O na huina dala i hookaawale mua ia aku nei mamuli o na olelo hooholo o na Aha Ilooko me Kuka e manaoia no oia no kekahi a ua komo iloko o ka hookaawale ilala ana maluna ao nei. Pauku ;i. E mana keia Kanawai mai kona hoolahaia ana aku. Aponoia i keia la lt» o Feberuari, M. 11. 1893. (Kakauinoaia,) SAXFX)RD B. DOLE, Peresidcna o ke Aupuni Kuikawa o ko Hawaii Pae Aina. (Kakauiooaia,) J. A. KiX« f Kuhina Kalaiaina. 17-3 2430-3

KANAWAI 14 HE KANAW'AI K lIOOLOU All| KA PAUKI* 14 O KE KAXAWAII KAPAIA «'HE KA>*AWAI K HOOLOLI AI I KE KANAWAI K PILI AN'A I XA IA NA ALANL I A MK KA O NA AI'IIAL" ALAXDI A E HOON'OHO I MAU PAPA ALAJit'l APANA, A E HOAKAKA I KA LAKOU MAU lIAKA." I APONOIA MA

KA LA : NDVKMAi;.\. i: LIKK MK IA I ilOl MiA r. KA MOKI'NW >*: j ONA KANAWAI OKK KAl* O 1-". A K PAKI'I MAI 1 | PAKKI* HOl' IKK KANA- : WAI O ! I OLKLOIA. 1". | KAPAIA PAl'Ki; r». | K hooh'.\hri'.\ eku A'.a //o n: > ».? me |ka Aha Knka "kr A»'p ! < ti Kwka'i\i |n ko JJatcmi / X iT>' Asr-a. ; ' PAl'Ki' 1. M i kol.i ke h<-'lohi » i J nei ka Pauku 1-1 o ko K:ip.:uvai i : k••IL- K:'o.uvai v» Ht.?*»lv.ii J»i i ko Kainiwiū t* |«ili :ui.i i na Linia . Alanui a nu» k.i aii.i o n:t i Auhau Alniuii a o luv>r,ohf> i mau ; Papa Alanui A|»ana, > e ilnik.-.ka i , ka lakou niau ll.iiia," i ai«>nc»ia nia i ka la £ō o Novpnmlxi, l liko j iue ia i hooholeia eka Mokuna o i na Kanawai <> kt? Kau <> 1500, i j iieluheiuia ai :u Pauku ia penoi: Pauki* 11. O kekahi uiau alanui t\ alaha'ka ht>u i huomakaukau ia ko j kukulu ia nna a hanaia ana pnha ma i 0 na haawina dala mawaho ae o na , dala Auhau Alanui, ua hiki no e hanaia e k*.* Kuhina Kalaiuina me ka nana ole i ni Pap.i Alanui Apana. Pai'ku 2. Ma keia, ke pakui ia nei he Pauku hou i kapala Pauku lō i ke Kanawai o ISS7 i oielo ia, a penei o iieiuhelu ia ai: Pai'Kl' 10. Ina aole i kuiio o ia he Papa Alanui ina kokahi Apaua Auiiau, a i ole ia aole iie Papa Alanui kupono no kekahi kumu, ua hiki no i ke Kuhina Kalaiaina e koho aku i ekolu mau kanaka .ku|>o!io e noiio ana ma ia apunn, a e iawelawe no lakou nia ke ano he Pupa Alanui, a o lakou no ka Papa Alanui o ia apana a hiki i ka manawa koiio halota mau. Pauki .5. E lilo keia i Kanawai 1 mea mana mai kona hoolaha ia ana aku. Aponoia i keia la l<> o Fehoruari M. H. IS<):Ī. (Kakauinoaia) SANFORD B. DOLE, Porc.sidona o ke Aupuni Knikawa o ko Hawaii Pae Aina. (Kakauinoaia,) J. A. KL\(;, Kuhina Kalaiaina. 17-3 2-130-3 l'.i hiKikohoin u WM. IiENUY, Esq. i kei.i la. i Konmi:m 110 nn Pa no ka Aj).inn o Ko«jiaopoko, Mokupnui o O.ihn, ma knhi o J. H. Bareuaba, i waiho in«i Ein ku Papa i kein timi:nwn : Wm. 11. I»vell, Avra, Wm. Henry. J. A. KING, Knhina KaHmin*. Keena Kal/uninn, Feb. 15, IKKS. Ua hookohaia aka o S. £. KALEIKAU, Esq. i keia la, i Notari no ka I>shulcbu ao ka Apana Hookolokolo Kaapnni Eiu.i o ko Hawaii Pae Aina. J. A. KIXG, Knhina KaUmina. Keena K-\ln.wiu;\, Feb. 11. 1833. 2429-3 HOOLAHA PA AUPUNI. I kalike ai rne kaP&aka 1 o ka Moknna ! XXXV. o na Kanawai o 1888, ke hoolaha akn nei an, taa ka la 1 o Maraki, 189S. o kahi a ka Pa Anpooi i kn ai ma Mahaehie, >Ukavte\i, ma ka apaaa o Waimea, Kaaai, e hoololi ia &na a i ka pa e kokoke la i kahakai ma ke komohaea o ka raali*a», a makai hoi oka hale o ilakailA, ia* Panaewa, Apana o WaimeA, Kaaai. 1 kolike ai me kA Paoko 1 ob Mokana

XXXV. o oa Kanawai o ISS8 V ke hookoha akn nei ao UMr. G. KAUAI, i Loaa no ka P& Aapani ma Panaewa, e hoomak» ana kooa hookoha ma ka la 1 o Manki, ma kahi o P. J. Ka*a, i waiha mai. J. A. KIXG, Kahinx KaUiiūaa. Ke«aa Kalaiaiaa, Feb, 14.1550. 3429-3 KUAI O KA PA AJSA AUJ>L r yj MA KALUAOPAL£XA t KAL//JJ, OAUL\ l ka POA&OLU, Miink» U, WSS» hora 13 awakea, tu4 ke o ke ko«ao ua aka o Aliiolani iiaie t e koai ia aka »i im ke Ko< akea k* pa, aioa Aopooi ilelo 19, ma KainmpiiaM. Oaho, wmi kx ili o bflot»h> me 01*100 mao eks. oi ako a tmi mai paha. Komokoii e hx>m%ki aka ke koho, he |200J. A. KINU, Kohiaa KnUiai&a. Kkhmi K Fob. 15,