Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXII, Number 32, 12 August 1893 — MA KE KAUOHA. [ARTICLE]

MA KE KAUOHA.

K A N A W A I 36. Ile Kanawai e hooponopc»no hoa ai I ke Kuai ana f na Wiilona ma ka HooloU Hoa ana I ka Pauku 30 o ko K&nnwai i Kapaia "He Kanawai e Hooponopono ai i ke Kual ana o na Waioaa," i Aponoia ma ka U 7 o Augate, M. H. 1SS2, a e Pakai aku ana i Eiua oiau pauka hou i ua Kanawai la i oieioia, e kapaia Pauku 4-A, a me 42B, a e hoopau Ioa ana i na wahi o na Kanaw&i e koe ana me keia Kanawai. E Hoohoioia e ka Aha līooko a me ka Aha Kuka o he Aupuni Kuikawa o ko llawaii P.ae Aina. Pauku 1. K hohoioia a ma keia nei ke hoohololiia nei ka Pauku 30 o ke Kanawai i kapaU <«He Kanawai e hooponopono al i ke kuai ana o na waiona" i aponoia ma ka la 7 o Augate, M. II. i heluheluia ai penei: ««Pauku 30. Ina e hoahew.i ia kekahi mea nona kekahi laiklni no ka feroni, hoohiki wahahee u hewa ino e au, a no kekahi hewa e kue ana i na Kanawai I)utc, a ina paha he Iaikini kuai liilii kona ua ae oia i kekahi meu e aku e iawelawe i na hana o ia hale iloko o kona manawa i kaawale ai ma kahi e no ka manawa i oi aku maioua o ua la he kanahakumamaiua iioko o ka makahiki hookahi me ka ae mua ole mai o ke Kuhina Kuhiiuin i i kakauia, a ua ae e lilo ua haie ia i mea nahaha a ino pahn, alaila, ina mamuli o ka hoopii ana a hooiaio ana o kekahi o na mea i olelo mua ia a maopopo i kekalu Lunakanawai Apana, na ia Lunakanawai mamuli o kekahi olelo kauoha i kakauinoaia e like me ka moa i kuinkuhiia ma ka papa hoiko eiua, c hoohoio ua pau ua laikini nei a e pau ua iaikini la ina ia muuawa, akn, ina ua nahaha a ino ua hule ia mamuli o keaiii, makani iuo a kumu e ae paha i hiki oie i ka mu.i nona ka luikiui ke pale, alaila, aole o hoopau ia ka Iaikini a hala kekahi manawa kupono no ka hana hou ana ia huie." Pauku 2. E pakui ia aku iPauku hou 1 ke Kanawai i kapaia »»He Kanawai e Hof>ponopono ai i ke kuai ana o na Waiona," i nponoia ma ka la 7 o Augate, M. H. 1SS2, e kapaia Pauku I2A. o heluheluia peneia iho: Pauku 42A.—Ina kekahi akena, kauwa a mea i iioolimalima ia paha o ka mea nona ka laikini o kuai liiiii i na waiona o hana i kokahi o na hana i papa ia i keia manawa e ke kanawai aole o hanaia e ka mea nonu ka laikini, e kau ia maiuna o ia akena, kauwa a mea i hoolimaiimaia paha ka hoopal o elua haneri me kanallma eiala no ka hana hewa mua ann, a aole o emi inaialo o elua haneri mo kanalima eiala a aole o ol aku maiuua o eiima haneri dala no ka iua o ka hana hewa ana; a iua ia hopo aku e manaoia aolo o liiki iaia e lawelawe hou ma koano he akena, I kauwaa mea i hoolimaliiua ia paha no ka mea nona kekahi Uikini e kuai Iiilii i na waiona, o leekahi mea nona kekahi iaikini o ia ano o hoohnna ana iuo ka iko no peiai kekahi kanaka i lioahewaia no ka iua o ka hana hewa ana malalo o keia puuku o manaoia ua pau kona laikini." Pauku 3. E pakuiia aku i Pauku hou i ko Kanawai i kapaia "He Kanawai e hooponopono ai i ko kuai ana o nu.Waiona," i aponoia ma ka la 7 o Augate, M. II. 1SS2, e kapala Pauku —e heluheluia peneia īho: ♦«Pauku 42K. Ina ka akena, kauwa a inoii i hooiimuliuni ia paha o ka uioa nona kekahi laikini o kuai iiiiii i na 'waiona e hoahewa ia no ka lua o ka hana hewa ana, malalo o keia Kanawai a i olo la kekahi kanawai e ao e pili ana i ke kuai ana o na waiona, e manaoia ua mea uei noua ka laikini ua pau kona luikini, ina nae o ka hana howa mua aua i Iioahewa ia ai ia akena, kauwa a inea i iioolimaiimaia paha ua hanaia no oiai enoho hnna ana uo ia mea nona kalaikini." Pauku 4. O na wahi a pnu o na Kanawai o kue ana me na mea i hoakakaia ma keia Kanawai ma keia ua hoepau loa ia. Pauku 5* E mana Keia Kauawai mai kona la aku e hoolahaia ai. Aponoia i keia la 22 o Mei, M. H. 1893. [Kakauinoaia] SANFOUI) B. DOLE, Peresidena o ke Aupuni Kuikawa o ko Hawaii Pae Aina. [Kakauinoaia] J. A. King, 114-2454.1 Kuhina Kaiaiaina. KANAWAI 39. He Kanawai e Hoololi ai i ka Hokuna 35 o na Kanawai o ke Kau o 1868, oia no «Ho Kanawal e hooioil a e hoohui ai i ke Kanawal e pili ana i na Pa Hoopaa Holoholona Aea, na Holoholona Aea, na Haokuni a me na i aponoia ma ka la 11 o Augate, 1888, ma ka pakui ana aku 1 Pauku hou i ua Kaoawai la, e kapaia Pauku 20A. & Hooholo ia <j ka Aha Ilooko o me ha Aha Kuka o k? Aupuni Kui• ] kawa o ko Ilaieaii Paeaina. *• O k® Kanawai i kapa* 5 ia "Ha Kanawai e hooioli ai a e j

hoohui ni S ke Kannu-ii e j»i!i i n i Pa Hoopia Hol»>l«'>i<.ini* Ac:; t na ll«>i«»bolf>na Ae*. na 11 aq Kuni ī n,»" na Hoailon*," i «fH>noia ma ka Ia J1 0 Aug tc, 185?» njīi kri j kc h«> 5- U ia nei ma ka jr*Kui an»? *ka i P.«uku h >u f e k Pauku £9A, a e he'«ihelujj4 ai: ««Paeku 20A. Aole no ekai ke Kanaw:ti i kekahi mea a i oleia hoi 1 hoohui ia e lnwelawe i kekahi h«t«j buiil i kope a hoopaa ole ia e like uie ke Kanawai. O kekahi mea, luna o kekahi hai i hoohui la a i ole ia hoi paha i hoohui ia e lawelawe aoa i kekahi hao kuoi i kakaa kope o!e ia e iike me oielo o ke Ksna« wai e hoopai i<t no oia ke ku ka hewa iaia inoaa okekahi Lanakaoawai Apana e uka i kekahi hoopai ao!e e emi enalalo o hookahi d.»la aole hoi eoi aku mamua o elima dala no kela a me keia holoholona i kuni ia peia." Packu 2. £ mana keia Kana wai mai kona la aku e hoolahaia ai. Aponoia i keia la 15 o lune, M. H. 1893. f lCakauinoaiaj SANFORD 13. DOLK, Peresidena o ke Aupuni Kuikawa o ko Hawaii Pae Aina. [Kakauinoaia] J. A. Kixo, 11 i-2!04-l Kuhina Kali.iaini. t ? a bookobaia akn o Mr. Tbeodore C. L tcsing i hoa no ka Papa OU oia k?ibi o i. O. Catrer Esq. i waiho mai. Honolola, Ial&i 2»3,1803- 24^3-3

KA MA'I MAWAENA O NA HOLOKOLONA. Ke kahea ia nka nei ko kn h - - lohe ana mai i n.*\ Panku 7A a 7L'., Mokana 29 o na Kanawai o 1634, tlike o,e keia maialo iho: "Paūku 7A. Na kela a mekeiae hoike koke aka i ka Luna Hooko o noho kokoke mai ana a Luna Nan.i piha, i kekahi holoholona ma kona wahi n o kokoke m d ana p;iha malaila a noa k.ihi paha o kekahi mea o aka ana i loaa ai ka inanao na loohia ia i kekahi ma'i lele, malalo o I;a hoopai aole e emi malalo o elima aole hoi o oi ako mamaa 0 hookahi haneri dnla no kela a me keia hewa. Paūku 78. E loaa no k.i maua i r.a Lana Kana i olelo ia e koiao aka ma na wabi ana 1 mnnao ai aia malaiia kekahi holoholona i loohia i ka ma'i lele o ke ono e pilikia a poino ai na holoholouao keia aupnni, a e kauoha e hoomalu ia aa holoholoua la no fea mauawa a aa Lana la e manao ni he kapono. A e loaa no i;iia ka mana mo ko apono ana mai o ka hapanai o ka Papa i olelo ia e hooaiala aka i aa holoholoua la i o!e!o ia." W. T. MONSARRAT, V. S„ Lnna Nana Nai o na D. P. R. Isenber£, M. 11. Colburn, Na L'jna N-iun. Aponoin: J. A. KINO, Kahina Kaiaiama. Keeua Kalaiaina, lalai —, 1893. 106-2452-3