Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXII, Number 36, 9 September 1893 — Page 3

Page PDF (1.99 MB)

This text was transcribed by:  Toni Lynne Kaefferlein
This work is dedicated to:  Tommy &Leslie Allyn and the cookie kids

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

 @ HUI ALAHAO ME AINA I OAHU

 MANAWA HOLO.

@ a Mahope aku i Iune 1, 1893

 

 NA KAA AHI

 NO HONOULIULI

                                    B        B         A         D

                                A.M.    P.M.    P.M.    P.M

 

@ IA HONOLULU   8:45     1:45     4:35     5:10

@ IA MANANA       9:30     2:30     6:10     5:56

@ I HONOULIULI   9:57     2:57     5:36     6:22

 

 NO HONOLULU.

 

                                    C       B       B        A

                                 A.M.   A.M.  P.M.  P.M.

 

@ IA HONOULIULI  6:21   10:43   3:43   5:42

@ IA MANANA        6:56   11:15   4:15   6:10

@KU : HONOLULU  7:30   11:55  4:55   6:45

 K@ na Poaono wale no.

@ kela ain@ keia la.

 @ na la Sabati.

 @ na Poaono.

 

 NU HOU HAWAII.

 

 Ua hoopiha ia ka makalua o ka

Papa Komisina Kinaiahi o Hono

@ i hoohakahaka ia e Mr. J. H.

@ e Mr. Hugh Gunn.

 

 Ua pau mai i ka hoi i ke kulana-

@le nei ka Lunakanawai Kie-

@ie a me kona mau hope elua, mai

@ lakou hoomaha ana.

 

I k@ hoomaka ana o ke kula hanai

@mahine o Kawaiahao i ka Poa

@i nei, ua hoi mai he 50 ka nui o

@ haamana kamaaina ma ia la.

 

 Ke lohelohe wale ia mai nei, e

@okuku hukihuki kaula ana keka-

@ puali Pukiki me ka puali lana

@la o o ka Hale Hana hao o Hono-

@lulu i keia mua iho.

 

 Ua makemake ia na lala a pau o

@ Ahahui Opiopio o Kaumakapili

@ kekahi mau hoa opio e ae, e

@iki ae ma ka halawai e malama ia

@a ma ke ahiahi Poaha, Sepatemaba 11, 1893.

 

 Ua loaa mai nei ia Hon. W. G. Irwin ma ka moku pea "Alice Cooke" i ku mai ai i ka Poalua nei, @e p@hu hae loihi nona na kapuai he 123.  Ua hoolele ia mai ua pahu hue@ la ma ka uwapo Oceanica.

 

 Ia Mr. Gideon West i pii aku ai e komo iloko o ke tabu auau i ka Poa@ma i hala, ahi hoi, ua pakika iho @ oia iloko o ke tabu a hai ia kekahi o kona mau Iwi aoao.  A nolaila, ke noho nei oia me ka ehaeha nui.

 

 O ka hookuku kinipopo mawaena o Unknown a me Planets i ke kakahiaka Poaono i hala ma ke kahua o Makiki, ua haalele ino ia ka puali hope.  Unknown he 11 puni, Planets 5 wale no.

 

 Ua loaa mai i ka Hui Kukui Uwila o Honolulu nei ma ka Poalua iho nei, mai Port Townsend mai, he 30@ mau pou laau e kau iho ai na kaula uwala e holo ai i o a ianei.  O ka loloa o keia mau pou aia mawaena o ka iwakulua a me kanalima kapuai.

 

 Ma ka huakai a ka Mikahala i hoi mai nei i ke ahiahi Poalua mai Kau a me na Kona mai, ua hoohikihiki loa ae oia i ka Poakahi nei ia 23 mau haumana Kula Sabati o Napoopoo a hiki i Mahukona, no ke komo pu a na iloko o ka hoike nui e malama ia ana ma Kohala.

 

 Ma ke ahiahi Poaha, Augate 24, 1893, i noho ai ka halawai o ka Ahahui Opiopio Imipono Karistiano e Kaumakapili ma ko lakou keena mau no ke koho ana i mau Luna nai@ hou no hookahi makahiki.  Eia a@ luna nui i koho ia ai.  J. K. Nakookoo, Peresidena:  Wm. Higgins, Hope Peresidena;  D. K. Kahuakai, Paaku;  S. H. Kauilaokalani, Kakauolelo;  J. W. Naukana,  Hoa Kuka.

 

 Ua lono la i ke ahiahi loa ana o ka Poakahi nei, ua hoolala a hooholo ia he heihei mawaena o na lio holo kiauau Lot Slocum e ona ia nei e ka Halelio o Lahaina a me Gerster e ona ia nei o Thos. Hollinger o Honolulu nei, no ka pili he $1,000 o ka aoao hookahi.  O ka wa e malama ia ai keia heihei, oia ka hora 2 auina la o ka Poaono, Sepatemaba 28.  Ina e hohe kekahi, lilo wale $500.

 

 Ua hala aku maluna o ka mokuahi Iwalani o ke ahiahi Poalua aku nei, no ke kau kiure@ kaapuni o Kauai e malama ia ana ma ka Poakolu mua o Sepatemaha nei, o Lunakanawai Kaapuni o Oahu nei Hon. W. A. Whiting a mamuli o ke kauoha a ka Lunakanawai Kiekie no ke onawaliwali o ke kahu mau oia aha, Hon Jacob Hardy.  Ua holo pu aku ka Hope Loio Kuhina G. K. Wilder e malama i na hihia ma ka aoao o ke Aupuni.  O na lolo i hahai pu aku me ia huakai, o A. S. Hartwell, Paul Neumann,  A. Rosa, C. W. Ashford, J. A. Magoon a me J. L. Kaulukou.

 

 I ke awakea Poalua nei, akahi no a ku mai ma Honolulu nei ka moku pea hoohikihiki papa "Alice Cooke" o ka hui o Lui me Kuke o Honolulu nei, lioko@ o na ka loihi he 37 o ka holo ana ma ka moana, mai Port Townsend mai, no ka mea ua haalele keia moku i kona awa hope ma ka la 30@ o Iulai a holo mai no Honolulu nei.  Iloko o keia wa loihi o ka holo ana mai, aole i pihoihoi iki na ona moku, no ka mea, he moku hou loa ia.  Ua piha oia i na ukana papa, pili hale, na pou a me na aaho.

 

 Ua make i ka Poakolu o ka pule i hala, o Kaono o Kalihiwai, Kauai, mai na eha kokonukonu mai i loaa iaia i na mamua iho mamuli o ka haule ana mai ka lio iho.

 

 Ua haalele aku ka "Waimanalo" i kona wahi i ili ai a hemo mai, oia o Keawanui@, i ka Poaono i hala a holo mai i Honolulu nei, malalo o ka mana o ka pea, aka i ka Poaha nei kona ku ana mai.

 

 Ma ke kahahiaka Poaono i hala, ua haawi ae ka Puali Puhi Ohe Lahui i aha mele ma Wasinetona Hale, no ka hoomanao ana i ka la hanau o ka Moiwahine Liliuokalani i hoopau ia.

 

 Ua ae ka Papa Oia, e lawe mai i ko Kauka Trousseau waiho ana mai i kona kulana he "Kauka no ke awa o Honolulu, " a ua koho aku lakou ia Kauka Andrews i kauka no ke awa no ka manawa.

 

 Eia o Rev. Hiram Bingham D.D. a me kana wahine ma ke alanui e hoohiki mai ai i ka home nei, a ua manao ia e kau mai ana maluna o ka mokuahi "Alameda" e ku mai ana i Honolulu nei i ka la 28 aenei o keia malama.

 

 Ua hookohu aku o Ilamuku Hikikoki i makai haole kuikawa me ka uku ia, no ke kiai ana ma Kulaokahua ma na po.  I hapai ia keia hana mamuli o ka ulu ana mai o na wawahi hale ma ia wahi o ke kulanakauhale nei.

 

 He mau ia ku wale no keia no ka mokuahi Iapana "Aikoku Maru" mai Iokahama mai.  A ma ka olelo hoolaha e kukala mau nei, e hoi koke aku ana no ia no kona awa i holo mai ai ma ka la @3 aenei o keia malama.

 

 Ua lohe maopopo mai makou, i pelukua hou mai nei o Geo. C. Beckley, no ka lawe ana aku i ka Bana Hawaii no ka hoikeike Nui ma Kikako.  Imua e na keiki o ke one hanau, a loaa ka lei o ka hanohano.  E hoopono ka hele mai hoolawehala.

 

 Ua malama ia e ke kahu ekalesia o Haili, Rev. S.L. Desha, na anaina pule o na ekalesia elua o ke kulanakauhale nei i ke Sabati i hala.  Ma Kawaiahao i ke anaina kakahiaka a ma Kaumakapili i ke ahiahi.  He mau anaina ohuohu nae ana no keia a elua i ka makou hoomaopopo aku.

 

 Mauka ae nei o Puiwa a me Maemae, ma na ahiahi Sabati a pau, he inu bia ka hana nui a nakana ka, a e ona mau ana na kane a me na wahine.  Ua lilo ka maluhia o ke Sabati i mea ole, a ua komo pu me na makai elua e noho pu la ma ia wahi iloko o ka inu bia.  E malama olua e kela mau makia i ka olua hana o hoopau ia olua mai ka oihana aku.

 

 E hoomaka hou ana ke kula hoomaamaa o na Opio ma Queen Ema Hale i ka Poakahi o keia pule ae, Sepatemaba 11.  Ke kono ia@ aku nei ka poe mea keiki mai ka eha makahiki aku, e lawe nui ae i ka lakou mau keiki i kela kula, oiai, aole he uku no ka hookomo ana i na keiki.  He au holomua keia ma ka naauao, mai ioho@ o hala ka manawa.

 

 Mamuli o ka pikao mai o ke kumu o ka wai e hoolawa ia ai ke kulanakauhale nei i keia wa papaa la a ma ka hoiliili wale no i na wahi-huna wai e hookanaaho nei, nolaila ua houluulu ae ka Luna Nui o ka Oihana Kinaiahi o Honolulu nei i kahi koana wai e loaa ana iaia, a ua hookio maloko o na luawai elima ma na wahi like ole o ke kulanakauhale nei.  I hana ia keia i mea e pale aku ai i na ulia pau ahi.

 

 Ua hoopau iho ka wili ana o ka mahiko o Makaweli i kona oo ko mua, i ka la mua e Sepatemaba, a o ka nui o na tona kopau i uwiia@ a maloo mailoko o ia oo ko, aia ma ka 13,000 mau tona.  O ka huina nui loa paha keia o na kopaa i ohiia o kekahi mahiko hookahi ma Hawaii nei i ka hoomaka ana i ke oo ko mua.  Ua hoomaka ka wili ana mai Dekemaba 30 1892 mai.

 

 Ua hala ma kela aoao o Mr. A. K. Kauanui, ma ka hora 9:30 o ke kakahiaka Poalua nei, Sepatemaba 5, ma kona wahi noho ma ke Alanui Liliha. Ua noho loihi oia ma ke Keena Kalaiaina ma ko ano he elele  no na makahiki he 36 a oi.  O Haneoo ma Hana, Maui Hikina kona one hanau  Ua haalelo iho oia i kona luaui makuahine, na kaikuahine e noho mai la i ka "Uakea" o ka aina, ka wahine a me na keiki.  Me ka ohana ko makou aloha nui, a na ke Akua e hoomama mai i na uuluu.

 

 Ke makemake nei o Mr. Albert Favorite o Arkansas City, Kan., e haawi aku i ka pomaikai i ko makou poe makamaka heluhelu i kona ike i na mea e pili ana i na ma'i anu,  Penei kana olelo: "Ma ke kau kupulau i hala iho nei, ua loaa iho la au i ka ma'i anu a ua ano kuonoono loa ka ma'i ma kuu ake mama; a aohe hoi i ano ola pono ae, ua loaa hou iho la au ia ano ma'i hookahi me ka hoonawaliwali ana ia'u a hala wale ke kau makalii, a i ka haalele ana mai o ke anu, he kunu paakiki ka mea nana e hoomailo ana ia'u a'u hoi i manao iho ai aole loa la au e ola iki ana.  He umikumamaha makahiki i hala ae nei, ua hoao no au i ka laau kunu a Chamberlain me ka holopono, nolaila, ua manao iho la au e hoao hou.  Aole i pau he hookahi omole, ua haalele koke mai ia ke kunu la'u, a aole loa hoi au i hoopilikia hou ia mai e ke kunu me ke anu.  Ua hooia aku au i kahi poe, a ke mahalo nui nei lakou."  He 50 keneta o ka omole e kuai ia ma kahi a BENSON SMITH & CO., Agena ma ao Pae Aina Hawaii.   2435 - 4t.

 

 O na make o Hanolulu@ nei, mai ka la 1 mai o Sepatemaba nei a hiki i ka la 6 iho ne, he 5 Hawaii, 3 Pukiki a me 1 Iapana.

 

 AHAHANA HOLOMUA: - I ka Poaha aku nei, ua kakia ia ae na ipuka o ka Halepai Holomua a ke kiai ia nei na hua kepau e ke kaiko, mamuli o ka hoopii koi aie a na keiki hoonoho hua i uku pakeekee ia a ku ka puu nui ke houluulu ae. Nolaila, ke kanu ola ia nei ka nupepa Holomua, a ehia ka hoi mea aloha o ke olo o na pihe a ka poe i hookaa dala i ka make honua o kahi hehe kuamuamu.

 

 O ka hukihuki kauia hookelakela wikani mawaena o na puali i kaulana i ka hukihuki o keia kulanakauhale oia o Kapuukolo a me Hale Hanahao o Honolulu, ua ulele ia ma Kapuukolo mahope iho o ka hora 9 a me hapa o ka Poaono i hala, no ka manawa he 2 hora 47 minute ka loihi, a o ka hopena, ua ulaa pu ia mai ka hui Kapuukolo e ka hui Hale Hanahao o lionalulu.  Nui na dala i imi kahu hou aku a ka poe i pili mahope o Kapuukolo.  Nolaila, ke @uoho moho mokomoko nei ka puali Hale Hanahao o Honolulu, no ka hukihuki kaula.

 

 HE PAPAAINA ALOHA: -E malama ana na poe ma'i e noho la ma ka Halemai o Kalihi he wahi papaaina aloha ma keia Poaono ae, la 9 o keia mahina maloko o ka pa ma'i o Kalihi no ke kanaenae aloha hope loa ana a huli aku a hoi no kela aina makamaka ole o Kalawao, Molokai.  Ua lulu mau wahi kenikeni lakou no keia hana aloha o ka hoolako ana i na mea - ia ai na ono o ka papaina.  Aloha wale na makamaka.  O ka makou noi, e maluhia lakou iloko o kela Mana Kiekie loa.  Oia hookahi ka kakou e hiipoi aku ai, oiai o Kona makemake ke hana ia, aole hoi o ko kakou.

 

Ka Mokuahi Australia.

 

 1 ka hora 2 auina la Poakolu, Augate 30, ua haalele aku ka Australia ia Kapalakiko a holo mai a ku ma Honolulu nei i ka hora 6:30 o ke kakahiaka Poakolu nei, Sepatemaba 6, oia he 6 la holo 15 hora 30 minute mai kekahi awa a i kekahi.  Ua hoohikihiki mai oia no keia awa ia 53 mau ohua kapena, 25 mau ohua oneki a me 39 mau eke leta a me 900 tona ukana.

 Mawaena o na ohua kamaaina i hoi mai nei,  H. Morrison me ka wahine, E. W. Fuller me elua kei@ ki, na Prof. A. B. Lyons, P. H. Dodge me ka wahine a me M. M. Scott, Geo. C. Beckley, Mrs. H. G. Alexander a me 19 poe e ae.

 

NUHOU KUWAHO

 

 Ma ke ku ana mai o ka mokuahi Australia i ke kakahiaku nui PoaPo@kolu nei mai Kapalakiko mai, ua loaa mai ia makou keia mau mea hou:

 O ke kumukuai o ke kopaa ma ka makeke o Amerka@ ma ka la 30 o Augate, he 3 1/2 mau keneta o ka paona.

 Ua loaa mai nei ia Adimarala Skerrett he palapala e hoike ana, ua haalele aku ka mokukaua Amerika "Piladelapia" ia Kalio, Peru, i ka la 25 o Augate, a ua holo aku no Acapulco e hooili lanahou ai.  Ua  koho ia e ku mai ana oia ma Honolulu nei ma ka la 20 o Sepatemaba nei.  A hiki mai keia mokukaua, alaila e hoi aku ana ka "Bosetona" i Kapalakiko.

 

NA BLOUNT E HOOLALA PU I KE KUIKAHI ME KAKINA.

 

 Wasinetona, Augate 21,- Aia a hoi mai o Bloant i Wasinetona nei iloko o keia mau@ la pokole iho, alaila, e hapaina@ ka hana kuikahi mawaena o Amerika Huipuia a me Hawaii, na Blouni@ e hooponopono ana me Kakina ka Elele o ke Aupuni Kuikawa o Hawaii.  Ke mau nei ko Blount mana Kuhina a me ke Komisina. A o na olelo a pau ana e hoouna aku ai i ke Aupuni Kuikawa, e hooili ia no ma na lima o Mr. Severance, ke Kanikela Amerika ma Honolulu.

 Augate 23, - Ua kuka hou o Blount me ke Kuhina Gresham i keia ia, a aole nae i lohe ia ko laua manao o ia kuka ana.  Apopo e hoi aku ai o Blount i kona home ma Georegia.  I ka la mua o Sepatomaba e hoi hou mai ai oia i Wasinetona, a o Kalivalana kekahi e hoi mai ana, a ia wa e noonoo ia ai ka ninau no ke aupuni o Hawaii.  Aole nae e ike lei ia ana ka hopena o na hoo'ala kuikahi ana me Hawaii a hiki i ko ka Peresidena hoouna ana i kona manao i ka Aha Senate.  I ka nana ana i keia wa, aohe maopopo ka haawiia o ua manao la i ka Senate mamua iho o ka hoomaka ana o ke kau mau o ka Ahaolelo ma Dekemaba ae nei.

 

HOLO MOHO KIAAINA O J. H. BLOUNT.

 

 Atalaneta, Georegia, Augate 26- E holo ana o J. H. Blount i moho kiaaina no ka mokuaina o Georegia ma ka aoao no ia o Kalivalana.  Ma ka nana ana, e ikaika loa ana ka paio me ka nui wale o na olelo hoino.

 

NO LONO NO KO PERESIDENA OLA KINO.

 

 Nu Ioka, Aug. 29.- Ua hoike ia mai ua kahaia ke aluna o ka Peresidena Kalivalana i ka la 1 o Iulai, iaia maluna o ka moku Oneida.  Na na kauka i kaha a lawe ia aku ka io ulu mailoko mai o ke aluna o ka Perisidena.  E ola loa ana paha, aole paha.  I ka lohe ana o Kalivalana i kela lono no kona omaimai, ua nui kona huhu, me ka hooia he maikai loa kona ola kino, a hoole aole he oiaio keia olelo he mai io niu ko ia@.

 

AUPUNI KULOKO O IRELANI.

 

 London, Aug. 26 - Ua maopopo e hooholo loa ia ana e ka Ahaolelo Makaainana i ka la 1 o Sepatemaba, ka bila e hoomana ai ia Irelani e kau kanawai nona iho. E hoole ana nae ka hale o na iii i ua kanawai la, ke hiki aku imua o ia hale.

 

MAKANI INO MA NA KAPAKAI ATELANIKA O AMERIKA.

 

 Savana, Augate 28, - He makani ino ikaika kai pa iho ma Savana nana i luku nui iho i na hale a pau i ka wawahi ia.  He kanaka ka nui o na kanaka i make.  Eiwa mau moku kiapa i pau i ka hooiii@ ia iuka.  Ua paa na alanui o ke kulanakauhala !@ a haie a me na laau i hina.

 Ma Kaletona no hoi, he nui ka poino i ka makani.  Pela no hoi ma Jacksonville ma Felorida.

 Wasinetona, Aug. 28 - Ua hooholoia e hoopau i ke kanawai kala a Seremana ma ka loaa ana o 240 poe ae ia 110 poe hoole.  Oia no ke kanawai e kuai ai i 4,500,000 auneiki kala keokeo i kela malama keia malama.  Ma keia hooholo ia ana e emi loa ai ke kumukuai o ke dala keokeo.

 

EMEPERA O RUSIA MA DENEMHKA@.

 

 Copenhagen, Aug. 29 - Ua hiki mai ka Emepera o Rusia i keia kakahiaka me ka Emepera wahine.  Ua holo pololei aku laua no ka Halealii Fredensberg, kahi noho o ka makuakane o ka Emepera wahine, ka Moi Christian.  E hele aku ana ke Keikialii o Wale e halawai me ka huakei a ka Emepera i ka la 11 o Sepatemaba nei.

 

KOHO BALOTA MA FARANI.

 

 Parisa, Augate 20.- Ma na koho balota lunamakaainaana, ua lanakila loa ka aoao Repubalika.  Ua oki loa ka aoao moi.  Ua manao ia, e koho hou ia ana o Carnot i Peresidena e ka ahaolelo hou.

 

PAKELE MAI OEHUEHU HEU PA PIPI.

 

 Pakele mai lapalapa ke ahi o na holo palapala pili aupuni ana mawaena o Farani a me Italia ma na la waena o Augate aku nei, mamuli o ka ulu ana ae o kekahi haunaele mawaena o na limahana Farani a me Italia ma Aigues-Martes, ma ka Hema o Farani, ma o ka hoemi ana la o na limahana Italia i na uku hana ia malalo o ko na Farani.  A iloko o ka haunaele i hookumu ia e keia lili, ua kokoke e kanalima ka nui o na Italia i pau i ka make a i hoeha ia mamua o ka hoomalu ia ana.  No keia kumu, ua ulu mai ka lili o na Italia ma kekahi mau kulanakauhale o Italia iho, a ua kai huakai ma na alanui na kaoo o ka poe lili i na koko Italia i hookahe ia, e kuhea a e hoinoino ana ia Farani, a ua hele loa aku no a hiki i ka hoinoino ana i ka Amabasadoa o Farani e noho ana ma Roma.  I ke kualili ana iho o na inaina, eia na aupuni a i elua ke mihi aku nei a mihi mai no keia haunaele, a e hahai loloa ia ana na poe hoohaunaele a ina e loaa pono aku, e hoopai ia ana.

 

NA HEIHEI O KA POAONO

- MA -

Kapiolani Paka.

 

 Ma ka auina la o ka Poaono i hala, ua malama ae na heihei e ka Hui Heihei Lio Hawaii ma ke kahua heihei mau ma Kapiolani Paka.  Aohe no i makolukolu na poe makaikai i keia heihei ana e like la me ko na makahiki i hala ka hele a "hewa i ka wai na kanaka."  O kela halau nui kiekie kahi o ka poe makaikai heihei e noho mau ai i kela a me keia kau heihei, aole i piha.  O kahi muimuia nui ia, oia no ka hale ponoi o ka Hui Heihei Lio, ma o ka pipili ia la e ka poe i poloai ia, no ka mea, aia maloko o ia hale na mea ukemu.  Aka, mawaho mai o ka pa heihei, e ike ia no na ano lahui waihooluu like ole mai ke nui a ka liilii.

 Mahope koke iho o ka hora 1:30 auina ia, ua pii ae la na lunakanawai o ka heihei a me na malama manawa maluna o ko lakou puoa kiekie, a ua wehe ia na heihei o ka la, penei:

 Heihei Lio-eke a ka Moiwahine -$75.  No na welo lio Hawaii.  Pahu holo he 1/2@ mile.  Na lio i komo, Queen L. a me Amarino na ka Halelio o Lahaina a me Little One ua C. W. Macfarlane.  Na Amarino ka eo, he 52 sekona ka manawa holo.

 Heihei kaa - eke a Honolulu - $100.  Heihei kiauau me peki.  He mile ka pahu holo.  Na ka lio 2 eo ana mailoko mai o 3 holo ana nana ka eo.  No na welo lio Hawaii.  Na lio i komo i keia heihei, o Waikapu Maid no W. H. Cornwell a me Fred Mac no C. W. Macfarlane.  Na Fred Mac ka eo, manawa holo, 3:04 1/2; 2:47.

 Heihei lio.  Hookelakela holo mawaena o Duke Spencer i ona ia e W. H. Rickard, a me Lord Brock i ona ia e W. H. Cornwell.  I ka hoao mua ana e holo a kauoha ia na lio e hoi hou mai, aole i paa iki o Duke Spencer a kokoke e hiki i ka hapalua o ka pahu holo.  I ka hoao elua ana, ua hala mua o Lord Bruck a mahope aku o Duke Spencer.  Eo ia Lord Brock, manawa holo, he 1:49 3-5.  He omaimai ko ka mea nana i holo o Duke Spencer, a pehea la i ae ia ai ka mea mai e kau i ka lio, oiai i ka wa i hoi mai ai na lio i ka pahu no ke kaupaona aua, i hapai kanaka ia mailuna iho o ka lio ka mea holo o Duke Spencer.

 Heihei kaa - kiaha a ka Peresidena o ka Hui Hawaii Heihei Lio - $75 pakui.  Holo kiauau a me peki.  He mile ka pahu holo, na ka lio 3 eo ana mailoko mai o 5 holo ana, nana ka eo.  Noa i na lio a pau.  Eia no lio i komo, Lot Slocum na ka Halelio o Lahaina, Johnny Hayward no W. H. Cornwell a me Gerster na T. Hollinger.  Na ka lio mua na eo no ekolu manawa penei; 2:38, 2:34 1-5 a me 2:30 2-5

 Heihei - Kiaha a Kalakaua - 875 pakui. Heihei lio.  He mile ka pahu holo, no na weio lio Hawaii i ona ia e na hoi o ka Hui.  E lilo loa ke kiaha i ka mea e eo ai he elua manawa.  Na lio i komo Bi@ly C. no W. H- Cornwell, Amarino no ka Halelio o Lahaina a me Leilehua no W. H. Richard.  Na ka lio mua ka eo, he 1:53 3 5 ka manawa.  Ua eo mua keia kiaha@ ia W. H. Cornwell i ka 1887 i ka lio Pono Moi.

 Heihei kaa - Eke a Kapiolani Paka - $100.  Holo kiauau me peki.  Pahu holo he miie@, na ka papa lio 3 minute; na ka mea 2 eo aua mailoko mai o 3 holo ana nana ka eo.  Noa i na lio a pau.  Eia na lio i komo, Linda W. na W. Goodwin, Fred Mac na C. W. Macfarlane a me Aupuni na ka Halelio o Lahaina.  Eo mua ia Fred Mac ilako o 2:51 1/2.  Eo elua ia Aupuni he 2:49.  No ka manawa ole, ua hoopanee ia mai a i ka Poakahi e heihei ai na lio i pai.  Ma ia holo ana, eo hou ia Fred Mac.

 Heihei - Kiaha a ka Hui Mokuahi Oceanie.  Heihei iio 3/4 mile o ka pahu holo.  Noa i na lio a pau.  E a na lio i komo, Duke Spencer a me Lord Brock.  Eo ia Duke Spencer, he 1:18 1/4@.

 

HAUKAWEWE KA AHAHUI HOOHUIAINA.

 

Kahau Hana Hui Hoohuiaina,  Honolulu, Sept. 1, 1893.

Ia Hon. S. B. Dole. Peresidena a me Aha Hooko o ke Aupuni Kuikawa

 E na Keonimana: O ka olelo hooholo malalo iho, na kauoha ia mai au e kakau aku ia oe, ua hooholo ia e ke komite hooko o ka Hui Hoohuiaina ma ka halawai i malama ia i ke ahiahi nei, Augate 31.

 "Oiai, o ka noho ana o ka poe hoopipili i ke aupuni alii i make iloko o ka oihana malalo o ke Aupuni Kuikawa, he mea hoowahawaha ia e na kanaka manao lokahi o ko Hawaii Paeaina a he mea hoopoino i ka pomaikai o ka aina a me ke kumuhana hoohuiaina: nolaila, e

 "Hooholoia, o makou ke komite hooko o ka hui Hoohuiaina, ke hoopii aku nei i ka Peresidena a me ka Aha Hooko e hoopau aku i na poe anee alii e noho luna aupuni nei e like me ka awiwi e pomaikai ai ka hana o ka lehulehu a e hoopiha i na makalua i hoohakahaka ia i na kanaka kupono e lokahi ana i na kumuhana i anoi ia ai e kukulu i ke Aupuni Kuikawa."

 Me ka hilinai e haawi ana oe i ka noonoo ma keia hana,

  Owau iho no

  Kau kauwa hoolohe.

    J. W. Jones,

  Kakauolelo Hui Hoohuiaina.

 

PANE A KA MANA HOOKO.

 Keena o ko na Aina E,

  Honolulu, Sept. 1, 1893.

 Aloha:- Ua loaa ia'u kau palapala i kakau ia i ka Hon. S. B. Dole, Peresidena o ka Aha Hooko o ke Aupuni Kuikawa, e hoopii mai ana i ka Mana Hooko e hoopau aku i na poe anee alii e noho luna aupuni nei e like me ka awiwi e pomaikai ai ka hana o ka lehulehu.

 Ke kuikahi piha nei ka mana hooko aole e pono i ka poe hoopipili i ke aupuni aluu i make ke noho iloko o na oihana aupuni.  O na poe a pau e noho hana nei malalo o ke aupuni, ua hoohiki lakou e kakoo i ke Aupuni Kuikawa.  O ka poe e malama ole ana i kela hoohiki e hahai ia aku ana ma ka hoopau ana a ma na mea e ae e ike ia aku ana.

 Owau iho no.

 Kau kauwa hoolohe.

 FRANCIS M. HATCH,

 Lunahoomalu o ka Mana Hooko.

 

 Na Hunahuna Materia o Ema Hale.

 

 Ma ke ahiahi Poalima, Sepatemaba 1, A. D. 1893, ua akoakoa ae ma Ema Hale na hoa o ka Ahahui Paio o Ema Hale a me kekahi mau makamaka e ae.

 Ua noho hoomalu ia ka halawai e ka Peresidena Wm. Higgins.  Mahope o ka pau ana o ka himeni a me ka pule, ua kahea ia keia mau keouimana@ e haawi mai i kekahi mau manao paipai a me kekahi mau haiolelo hoonaauao imua o na hoa o ka Ahahui.

 Ua haiolelo pokole mai o Gabriela K. Keawehaku, O. Z. Kalai, Rev. Sam'l Kaili a me S. H. Oni imua o ke anaina me na olelo naauao kuhohonu, e hoeueu ana i na opio e mikiala ma na haua maikai, a e hiipoi ia Iesu Karisto iloko lilo o ka puuwai me ke aloha oiaio.

 Mahope iho o ka pau ana o na haiolelo, ua panee ia mai he mau pa ice cream huihui, na meone kuhikuhinia a me na waimomona ko'uko'u puu e momoni ai ka mauu@.

   Me ka mahalo,

    S. H. KAUILAOKALANI.

 Honolulu, Sept. 3, 1893.

 

Hoolaha Hou

 

EGAN  ME  GUNN.

ALANUI PAPA. -  -  -  HONOLULU:

E HOOMAKA ANA KE KUAI NUI HOOPAKIKI MAI KA POAKHI@ AKU IUNE 26, 1893.

 

 Na KALAKOA maikai loa no ka 20@ iwilwi $1 00.  Na KEOKEO nahenahe he 50 a 75 keneta o ka apa.  KUKAENALO, 16 iwilei no ka $1.00.  KUKAENALO 15 iwilei no ka $1.00.  HULUHULU nahenahe ma ka 10 a 12 1/@ keneta o ka iwilei.

 Na LIHILIHI Pale Puka aniani he $1.25 $1 30 a $2.00 o ka paa hookahi.

 Na KAKINI wahine eleele paa ma ka 25 keneta o ka paa hookahi.

 Na KAKINI kamalii eleele paa ma ka 25 keneta o ka paa.

 Na PALEMAI kane ma ka 25 keneta pakahi.

 Na KAMAA paa maikai ma ka $2.50 a $3.00 o ka paa.

 Na PALULE KEOKEO maikai ma ke 75 a 100 keneta pakahi.

   2447-tf

 

 AHA Hookolokolo Kaapuni Apana Ekolu o ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka Hooponopono Waiwai.  Ma ka Oihana Kahu o ka Waiwai o KEKAILIKO (w) he keiki ua oo ole no Kohala Akau.  Imua o ka Lunakanawai Kaapuni.

 Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai o ka Palapala nei a D. Kapali (k) Kahu o ke keiki oo ole, e hoike mai ana ua kohu iaia i kahu no ua keiki oo ole la ma ka la 5 o Maraki. M. H. 1884. a e noi ana e nana a e hooponopono ia kona mau hoike e pili ana i kona oihana kahu.

 Ua kauoha ia o ka POALUA ka la 10 o OKATOBA, H. M. 1893@, oia ka manawa i koho ia no ka hoolohe ana i ua noi la, imua o ua Lunakanawai ia, ma ka Hale Hookolokolo o keia Aha, ma Kohala Akau, hora 10 kakahiaka, a ma ia manawa a ma ia wahi no e hele mai ai na mea a pau i pili e hoike mai i ke kumu, ina he kumu oiaio ko lakou, e ae ole ia ai ua noi ia.  A o keia o elo kauoha e hoolaha ia ma ka olelo Hawaii i ekolu pule ma ke KUOKOA, nupepa ma Honolulu.

 Kakau ia ma Hilo, ko Hawaii Pae Aina, Augate 25, M. H. 1893.

     S. L. AUSTIN,

  Lunakanawai o ka Aha Kaapuni.

 Ikea :

     DANIEL PORTER,

 2457-3   Kakauolelo.

 

Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.

 

 I KULIKE ai me na hooko ana o kekahi moraki i hana ia e M. Kana k. a me Kahaulelio w o Waiahole. Koolaupoko, Mokupuni o Oahu, ko Hawaii Pae Aina, ia S. Cullen, ma ka la 20 o Ianuari, 1888@, a i hoopaaia ma ke Keena Kakau Kope o Oahu, Buke 110 a ma na aoao 74-3.

 Ke hoolahaia aku nei aku nei ka lohe, ke makemake nei ka mea e paa nei i ka moraki e hooko aku, no ke kumu ka uhakiia o ka aelike, oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa a me ka ukupanee i ka wa e hookaa ai.

 Ke hoolaha hou ia aku nei ka lohe, mahope iho o ka pau ana o na hebedoma ekolu mai keia la aku, oia ka Poakahi la 28 o Augate, 1893, e kuai ia aku no ma ke kudala akea kela aina iloko o ua moraki la, ma ka Hale Kudala o Jas. F. Morgan ma Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ia la.

 Hanaia ma Honolulu. Aug 1, 1893.

 No na mea i koe, e ninau ia J. Alfred Magoon ma ke keena o kokoke ia i ka Hale Leta o Honolulu, Loio no

     S. CULLEN, Mea e paa nei i ka Moraki.

 O na aina i paa maloko o ua moraki la, oia no na aina e waiho ia ma Waiahole mamua ae, i kuhikuhiia ma ka Palapala Sila Nui Helu 3054 Kuleana Hoona Aina Helu 7666 ia Kaihe, a me Palapala Sila Nui Helu 6640 Kuleana Hoona Aina Helu 8052 ia Ehu.   2453-4

 

Hoolaha Hooko Moraki a me Kuai.

 

 Ke hoike ia aku nei ka lohe, mamuli o kekahi mana i haawi ia maloko o kekahi moraki i hana ia ma ka la 18 o Augate, A. D. 1888, e S KAINA KEAWEOLU a me M. KAPOLEI KEAWEOLU kana wahine mare i Kapualei, mokupuni o Molokai, i ka Waihee Sugar Company, he Hui i hoohuiia malalo o na kauawai o keia Aupuni, o Waihee, mokupuni o Maui, a i kopeia ma ke Keena o ka Luna Kakau Kope ma Honolulu, ma ka Buke 118, ma na aoao 217,218 a me 219  A no ka uhakiia o na kumu i aelike ia iloko o ua moraki la, ka uku ole ia o ka ukupauke i ka manawa i olelo ia , nolaila ke manao nei ka mea nana e paa nei ua moraki la, a ke hoolaha aku nei ma ke akea e kudala ia na aiua@ a pau i hoopaa ia ma ua moraki la ma ka Hale Hookolokolo ma Wailuku, mokupuni o Maui, ke hiki aku i ka la 23 o Sepatemaba, A. D. 1893, ma ka hora 12 awakea. Penei na aina i hoakaka ia ma ua moraki la:

 Akahi - O kela aina a pau loa e waiho ia ma ka mokupuni o Molokai, a i ike ia ke ahupuaa o Puaahala, oia ka aina i hoolilo ia mai e A J Cartwright ma ka palapala hoolilo i haawila ma ka la 4 o Ianuari, A D. 1886, a i kope ia ma ke Keena o ka Luna Kakau Kope Buke 96 ma na aoao 469,470 a me 471.

 Alua - O kela mau apana aina a pau e waiho la ma Kaamola, ma ka mokupuni o Molokai, i hookoia ia Manoha, Palapala Sila Nui Helu 6032.  L C A. 240y, nona ka iii 9 eka, 728 anana kuea, oia na apana aina i hoolil@ia mai e Manoha i olelo ia, ma kana palapala hoolilo i hana ia ma ka la 12 o Maraki. A. D. 1861, a kope ia ma ke Keena o ka Luna Kakau Kope, Buke 14 ma na aoao 15 a me 16.

 Akolu - O kela mau apana aina a pau e waiho la ma Kaamola iloko o ka mokupuui o Molokai, i hookoia ia Pupuka ma ka Palapala Sila Nui 6063. L. C. A. 240x, a i hoolilo ia mai e Kalawaia Kapenaki, ka moopuna ponoi a Pupuka, a i kope ia ma ke Keena o ka Luna Kakau Kope Buke -

 He kuike ke dala ma ke gula wale no o Amerika e uku ia ai.  A o na lilo no na palapala i ka mea kuai mai.

   WAIHEE SUGAR COMPANY,

 By John W Kalua, Loio.

 No na mea i koe e ninau a John W Kalua, Loio o ka Moraki.

 Hanaia ma Wailuku, Aug. 12, 1893.  2455-4

 

Hoolaha Hooko Moraki.

 

  MAMULI o kekahi mana kuai i hoike ia maloko o kekahi palapala moraki i hana ia mawaena o WILLIAM B SMITH, o ka aoaa@ mua, a me Henry Smith, malama waiwai o ka aoao elua, ma ka ia 4 o Augate, 1892, i kakau kope ia ma ka buke 139 aoao 210, a mamuli o ka uhalia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi ka hookaa ole ana o ka ukupanee nolaila, ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki noi@, e hooko ana oia ia mana kuai.

 A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila,  e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana ma ke keena kudala o James F Morgan, ma Honolulu, ma ka la 15 o SEPATEMABA 1893, hora 12 o ia la.

 Aia ma kahi o W R Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

 Hana ia i keia la 22 o Augate, 1893.

     HENRY SMITH, Malama Waiwai.

      Mea moraki Mai.

 Penei na aina i moraki ia:

 1-Hookahi hapalima i mahele ole ia iloko o kela apana aina. 47 1/2 eke ma Papalele, Hamakua, Hawaii. Sila nui 1769 ia Naihehau, i hoolimalima ia i ka Hui Mahiko o Paauhau

 2-Hookahi hapaha i mahele ole ia iloko o kela anana aina 12 3/4 eka. ma Kalopa. Hamakua, Hawaii, Sila nui 6969@ kuleana 7842B ia Naihehau.

 3-Hookahi hapaina i mahele ole ia ma kela apana pahale me na hale oluna ma Kikihale, Honolulu, Oahu, i hoike piha ia ma ka palapala kuai@ a Parke ia Kihikihi i hoike ia ma ka Buke 36 aoao 339.       2436-4

 

Ua Nalowale.

 

  UA NALOWALE aku kekahi lio eleele huelo loihi mai ka hale noho aku o Dr. Hyde's ma ke alanui Beritania, i ka la 2 o Augaate nei.  Ina o ka mea a mau mea paha e hoihoi ae ana ma ka lima o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, e loaa no iaia ka uku makana.

2454-tf       WALTER C. WEEDON.

 

SING WO CO.

 

HELU 43  :  :  ALANUI NUUANU

 

 Aia ma keia Halekuai, e loaa ai na lole maikai o na lede a me na keonimana, a peia no ko na kamalii a me ko na wahine mau mea hoohiehie.

 Ke kono aku nei makou ia oukou e kipa mai, a e kilohi o ka nani o Aipo.

SING WO CO.

2456-3ma.

 

 

Hoolaha a ka Lunahooponopono Waiwai.

 

 OIAI ua hookohu pono ia mai ka mea nona ka inoa maialo iho i lunahooponopono waiwai no ka waiwai o I. N. KAUAI, no Honolulu, Oahu, i make, nolaila ke hoolaha ia aku nei la lohe i na mea a pau he mau koina ka lakou i ka waiwai o ka mea i make ina paha na paa malalo o ka moraki a ano e ae e waiho mai i ka lakou mau koi, maloko mai o eono malama mai kela la aku, a i ole ia e hoole loa ia aku no.

 Hanaia ma Honolulu, Aug. 19, 1893

   ALFRED W. CARTER

 Lunahooponopono Waiwai o I. N. Kauai.

  2455-4

 

HOOLAHA

I ka Poe Hele i ke Kiowai o Waiakeakua, Manoa.

 

 ONA POE a pau e makemake ana e hele i ke Kiowai o Waiakeakua ma Manoa, ke hoolahaia aku nei e pono e loaa mua la lakou ka ae la mai ka mea nona ka inoa malalo iho nei. a o na mea a pau e kome hewa ana ma ia wahi me ka ae ole ia e hoopilia no ma ke @ anawai.

       JAMES H BOYD

 Ma ke Keena Aina, Hale Aha Hookolokolo.

Honolulu, Iune 17, 1893,   2447-tf

 

Hoolaha a ka Lunahooponopono Waiwai.

 

 ONA POE A PAU HE MAU KOINA KA LAkou i ka waiwai o KEKAHA i make o Waiehu, Wailuku, Maui, Ko Hawaii Pae Aina, e hoouna koke mai me na hooia kupono i hoohiki ia imua o ka Notari o ka Lehulehu, i ka mea nona ka inoa malalo iho ka mea i hookohu ia i Lunahooponopono Waiwai no ka waiwai o ka mea i make, maloko mai o na malama eono, a i ole ia e hoole mau loa ia aku no,  O ka poe a pau i aie i ka waiwai o ka mea i make, o hookaa koke mai ma ka manawa a mamua ao o ka pau ana o ka eono malama.

      W. H. DANIELS.

 Lunahooponopono Waiwai o Kekaha i make.

 Wailuku, Maui, Oct. 25, 1892.     2414-6m

 

Hale Hana Kopa o Honolulu.

 

 Ua paa aenei ka Hale Hana Sopa Maku Hou o ka poe no lakou na inoa @lalo iho a ma makaukau lakou e hoolawa aku a ka poe piepiele i na

 

Kopa Maikai Loa Maoli

 

I hookomo ia iloko o na Pahu @ pa@  mai ke 42 a 56 auka Kopa paku@

 

Ke hooia nei makou i ka oi o la MAIKAI  o ka makou KOPA mamua o na Kop@ o waho mai.

 

 Ua kuui ia mawako o ko aia@  mau Pahu me ka hoailona "HONOLULU SOAP CO," a e

 

Kuai ia e na Halekaui Liilii a Pau.

 

HUI HANA KOPA O HONOLULU

 

M. W. McChesney & Sons,

Na Egona.

@

 

PAPA!   PAPA

 

AIA MA KAHI O

 

Lewers & Cooke

(LUI MA)

 

Ma ke kahua hema o Alanui Papa mo Moi.

 

E LOA A NO NA

 

PAPA NOUAIK.i

 

O keia ame @

 

 Na Pani puka, na Puka Aniani,

na Olepelepe, na Pou, na O'a,

na Papa Hele, na Papu Ku,

ma na Papa Moe he nui loa

 

NV PILI HALE O NA ANO A PAU

A me oa

 

WAI HOOHINUHINU NANI

 

o na ane a pau loa

 

Na Balaki o na Ano he Nui Wale

 

Ke hai ia aku nei oukou e ha makamaka a pau, ua makaukau keia mau makamaka o oukou e hoolawa aku ma na mea a pau e pili ana ma ka laua oihana no ka

Uku  Haahaa  Loa,

 

E like me ka @a e aolo ana ma@ei o I@ua a me ka Mea Kuai.

 

Hele Mai e Wae no Oukou iho.

 2896-q