Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXII, Number 49, 9 December 1893 — NU HOU KUWAHO Ka Hoihoi Alii Maewaewa! Koalaia o Cleveland e ka Lahui! Hahana na Nupepa Mahope Ona. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

NU HOU KUWAHO

Ka Hoihoi Alii Maewaewa!

Koalaia o Cleveland e ka Lahui!

Hahana na Nupepa Mahope Ona.

Kahi aka Kohl xaai n* Uewa! Ma ke ku «na mai o k» mokuahi, '«Austrdlia" i ke kakahiaka Poaooo 0 ka bcbedooia I hala, m&i Kapala* kiko mai, ua loaa mai ia makou oa mea hou, a oia iho keia e kuu pau 1 i aku nei: | KA 11011101 ALII A MK KA HOKA. Wasixetoxa, Nov. 21.—Ke oiefo ia nel tna ke Keena o ko na Aiua E, ua loau i na nupepa na inen a pau e pill aoa ia Hnwaii, koe wale no na olelo hoooaauao ia Wiilw. Ua oiolo la, e hoike i.t ana na olelo hooaaauao ma Honolulu mui, aiaiia lawe la mal i Amerien Huipula. Ke nune ia (a t ua ioaa aku I ke Aupunl malunao ka mokuahi <«Aostra* iia M na mea hou aka mana hooko i enakemake loa ai, a e hoike ana i ka oee ana maikai e iike me ka mea i upuia. Ke iaulaha ia ka manaoio ia ua hoinoi ia aua kau ke Al.i i ke kalauou, a ra.i k \ mokuahi roua mai Hawali mai e ku aku an&e ioaa mai ai ka mea hou, ua hooko ako la o Willis i na olelo hoonaaoao i haawi ia aku Uia e hoihoi ae i ke alii ma ka noho alii.

Wasisetoxa, Now 22.—Ke olelo I& inil oei, aobe oka hooko wnhl kanalo* iki, «ohe i hoinol lt «ka U kā Moiwahloe m& ka ooho alti.

Wa.sixetoxa, Xov. £a.—Ke qqne oleto U U m& k& Kueau o ko na

; Aim E mā»uei t i 4.» e i.sc i-i I kokoi o A ? Huipuh i \ ** Aapani Kui'nwa, <> sii ; i" 3 ** ka maaao a hurte in i i H *C.*ta |» |vy> -..:: A «;;.»U!ij r a-jti4 e hoih-i . i..% ' hui*:\w i k-» Moiw4hici% x* e h. t >: - Aapoul K«iib'«ri, .» » k »: r«v ; l:tt4 e AWiwi aku e J *-! v?.t U2jti£si n e > ki huikaU ( .. mea a Kuhioa WiiU* v h*»)Vixiiti aku &i { k* M ! >iw.ihii;»- -» h aku 1 koeLi wn e L\ at cu«iu;u oki ooho*iii. Ke epu t.i .«ku u f ī, eku eo&i aoA Alame*J:* i 11 U apopo. [Ku aku nei qa« AUeatxi s l li 24 o Novem*ba me ka nu hva **Ae*e ke Aopani Kuiiuwi a kakAla kaaa moa mai o Ao;erioj Huipaia,acle hoi ae fce Aiīi e hoi aij» h kL«i U aku e ni ka.i Acuen\M.] KCIII AKC KI'HI MAI S1 HEWA. WASnfETxj.VA, Xuv l r 4.~Eīa ke KuLina nui Gre>bit:n. ke iu.io n»t e h<>oiii aku i na iiuiii a p*u eaki a ka maoa hoe io uo kn nuiau o LLiwaii, ouiluna o K-j Pere?i».leua CleveiatKi mau hokua pouui. Ika waa ke Kuhioa nui o k.taidkii:uaiiio aua me kekahi o koua u»au honMu ptli ioa ika i* ioehiiiei, hoopuK:» aku oia, aole iuin:\ i I\-m>Ula ko k:i--l hua haua a ke Aupuni uo ka niuau i u ilawaii. Mauiua o k<>aa kaiie.i ia I aoa aku e noho iioko o k.* Aha Kuj hina, ua hooUia uiua o C;ew!j»ti i koiu kahua haua no ka eiuau o iiiwaii; aua kukaia oia, o ke kipaku | ia ana o kaMoiwahine Liiinokuiani, ua hewa tc» a pouo oie, a u.i oleio no oia e hooikaika ana oia iue kona ujaua a pau e hoihoi hou i ke Aupuni Aiii. Me ke kuka pu ole uie ke Kuhina nui ; ua paa eko ka Teresidena maoao e hookohu i Kouiisina kuiknwa, a ua wae ia o Biount eue ka ike oie o ke Kuhina nui, a aoie i maopopo ia ia o Blount ke maaio ae ia manawa. A o ua olelo hoonaauao ia Biount a me Eieie Kuhioa Wiiiis, ma ka Haio Keokeo kahi i hooiaia ia ai aole ma ke Keena oko na Aina E. Na ka Peresieiena ponoi i haawi i na oieio hoonaauao ia Biount a me Willis. Ina he oiaio ka Gresham e olelo nei, aiaila ua hoohaiike o Clevelaiui inia me he wahi kakauoieio oki loa ia, e iike me na Kuhina e ae. Ua mauao ia, ua hoopuka o Gresham i keia mau olelo, i mea e akakuu mai ai ko ka iahui inaiua iaia no ka hooiii mii ia he huhu piiikmo hoomuuliai.i kahiko kona ia Peresideua ilitrrison, a hoopau ia ae na noonoo ana he hana imihnia ka keiu uiana lioeko e noho nei i ka mana hooko mua, no na mea piii i na pnouioku o Hawaii. Ua kokoke e pau loa i ka paa ka eiaio paiapaia a Cievelancl imuao ka Aimoieio Lahui e noho aua i ka i'oakahi mua o Dekemaba nei. A na kekahi ona iunamakaainanakeia oielu, eia ka Peresitlena ke kakau uei no ke poomanao ka niuau o llawaii, Oiai, ua pau mua ua luna o na hale ahaoielo elua i jlq kohoia i ke knu kuikawa iho nei, nolaiia, e heiuiielu ia ana no ka elele palapaia aka Peresidena ma ka ia mua e noho ai ke kau. Ke oielo ino ia la uia Wasinetoua ua iioouna mua aku o Kalivaiana i kaua knhua hana no ka ninau o llaWaii i ku Anii*bac?adua o Jierita* ma >Jui ma Wasinetoua, oiai nae h«i e liuna loa ia ana mai ka ahaoieio laiiui mai. Ke iuuiaha ia ma Wa3inetonj, uu iiooweliweli aku ia o Hoke Stuiih, Kuhina Oilmna Mahiai a u»e Uluiaau a me W. Q. Greshatu, Kuhina nui, e imaleie i ka nohoana kuhina.

lIE HOOLOLI I KE KAHUA HANA

KO KALH r ALANA PALEKANA Ke manao ia la e na mea a pau ma Amenka Huipuia, aia wale no ko Kaimilana a me kona aha kuhina wahi e kaukai aku nei maiuna o ka eieie kuhina Wiliis e paiekana ai mai keia kai hoee ae e poi nei maiuna o iakou.. No ka mea, ua pakike, haikaika a ua nuku ino ia mai nei o Kaiivaiana ma ke ano i upu e ole ia ai e ia, pela ka lahui hoiookoa e pena eleele mai ai, aoie waie mai na nupepa ae o ka aoao Kipuhaiika, aka mai na nupepa ponoi ae kekahi o kona aoao kaiaiaina, koe wale no he mau wahi nupepa uuku e kokua nei iaia. Aka ina he mea oiaio keia huakumu, 4, 0 ka ieo o ka iehulehu oia ka ieo o ke Akua/' aiaiia ua kanu ola ia oia a me kona aoao kalaiaina nui i ka wa o ko lakou puka a ihu e hanu aua. Ke manaoio ia aku nei, e hooioii ana ka papa kuhikuhi hana a ka mana hooko, i alo ae ai i haia keia ale nui, penei: E hoike aku o Wiiiis, | o ke kuiana a me ke ano o Ha- ! waii mahope mai o ka haalele ana aku o Biount ia Hawaii, ua ioli ano e ae nei, a noiaiia he mea pono e alakai ia na hoohana ana ma ke ano okoa, He mea maopopo, e haohao a puiwa ioa ana ka aha kuhina ke iohe aku, ua ikaika launa oie aenei ke Aupuni Kuikawa, HAIIA.NA *a kupepa mahopeo KO CLKYELAJTD KIKALA. 0 ka manao ana e hoihoi bou ae i ke aiiiwahiue i hoopau ia, he manao kuhihewa loa keia i hoolala a i kukala ia ma ke akea me ke kue i ke ano o ko Amenka hooponopono aupuni ana,—(St. k)uis Giobe Democrat) 0 ka hoihoi hou ana ae i ka Moiwahine ma kona kaiaunu i helelei a weiuweiu liilii, he hana ano pahaoh&o loaia uo

na aumokokana o Amerika (New Vork h;it;u keia a Mr. l'leve-lan--i e ho«»ko;iH>aku ui iaiu ibo ilei; - k;\ pUis;,u ke ku nw k:t l»r>>lienehen>? u\ e ko i\\i |v>ia no koia !uim kob« a knlean.* ole aiui e knuoha ;ia -i tw: e hoihoi ae i ku Moi-w;>,hine.~-t>:. Lo;:i> «'in'ouele.) A«>!e o ka hana a ka poe kan;»k i Auierika. aofe no hoi peia ka noonoo o ka aoao o ka |kh* 4emoka!.ska; aka, mainiili o keu r t u;-; hana a ka Pere?i iena ua h.akau pu me iakou.—-V. Suuj He mea hil Uuhi loa no ua Amerika ouh ;>v; keia haua kohu oie a ko iuk*«a Pere>idena. no ka nin ui aupuni o Hav;aii. a he uiea kahaha loa hoi uonaj>oe naanao a pan.—(Clevelanii Leader } K hiki mai «ani ka manawa e okaoka a e pahenehene ia ai ko kakou aup.: ,i ina e manao ana kakou me ka ikaika kakou e hoihoi ae ai i ke aupum Moi o Hawaih —Louis Kepuhlie.) Aia no ke ano lili maopopo iloko o Cleve!and momona no ka hae o Amenka. E huki ana oia iialo ika hae i na manawa a pau ana e makemake ai.- -{St. Jose Heralil.) He hana kupaianaha loa a me ke kuhihewa nui, a ku ole hoi i ke ano ripnbalika ole no Amerika Huipnia ka hoihoi hou ae i ke Aupuni Moi i ike ia kona hewa maopopo loa a me kana mau hana ekaeka. Pittsburg Dispateh—(liul Kep.) Ma ke ano hea la o Cleve; land i noi aku nei i ke anpuni 0 Peresidena Dole e haalele ae 1 ko lakou aupuni a haawi ae no ka Moiwahine i hoopau ia a i akaka loa kona liewa. —(Leavenworth Times.)

He iiana pono ole loa na keia Kipuhalika ka hoop-ia hou aku no ka mea i kiloi ia, a i liehi loa ia hoi mo na kiinui kupono loa e na kanaka llawaiii.—(N". Y. World)

Aole loa e hiki ia Cleveland ke hana i kekahi mea ma kona manao ponoi ilio no na mea pili i na hana nuiAmerika nei, he oki loa akn hoi no na mea pili ia llawaii ma keia ninau, aole loa i lilo o Hawaii,— (Buflalo Times.) ,

Ma ka moolelo o ka Ahaolelo o ke kau o Cleveland, ua waihoia ka noonoo ana no ka ninau o Hawaii, kona leuhina, ka lakou mau lawelawe ana, a me ka poe i aloha maoli i ko lakou aina hanau.—(Utica llerald.)

Ina e hooko io ia ana keia mau haua c ke Kuhiua Nui Gresham, alaila he mea pono i keia aupuni e kokolo aku iloko o kekahi wahi lua uuku a e liuua 1 kona noo iioko a e pee malaila i ole ai e ike ia mai. —(Bal ti m ore A m erica n.) He īnea pilikia loa ka hoomaopopo ana ma ke kahua hea e ku ai keia hana karaima. a e hoomau aku auei o Amenka i ka hooweliweli mau ana i ke aupuni o Hawaii, — (Buffalo Times.)

Aolo e liiki i na hewa elua e iilo i mea pono, a e kamailio hou no īii* mea i hana ia e ke Kuhina btevens no ka hooweliweii ana i ke aupuui o Hawaii, aole oia mau hakuepa he mea eoi ae ai mamua o ka maikai.-(Springfield Republika.)

Aoie loa he mea hiki ka'hiiinai hou ana i na kanaka Hawaii no ka lakou mau lawelawe ana i ke aupuni me ka hemahema a me ka hawawa, aole boi i oi ae ko lakou naauao mamua o ke alakai ana a na kanaka o ke anpuni o Arizona. —(Philadeipbia Record.) Ua maopopo loa eia iloko o ka inanao ona kanaka Amorika ka iini e hoohui aku ia kakou me Hawaii, aka, he paakiki loa ka hoihoi hou ae la Liliuokalani naaupo i Moiwahine no HawaiL—(Washington Star.)

Ua ike mua no ka nupepa Courant i ka manao o na-ka-naka Amenka iloko ona makahiki lehulehu i hala ae nei. A ua maopopo mna ka hoihoi ole o na kanaka ia Mr. Cleveiand mamuli o keia ninau mamua o kona kohoia ana i Peresideua.—(Hartford Courant.)

Ke lokahi like nei kakou me ke Kuhina Nui Gresham ina he hewa nui i hana ia, alaila ua pololei iho la ia. Aka, aole loa makou e manao ua hana ke aupuni o Amenka i kekahi mea pono no ke aupuui o Hawaii.—fßiehmond l)ispatch.)

Ua lio iho ka Peresideoa malana o kona wawae me ka inanao he hana pololei ia ana, eia nae, he hana hookomo ia iloko o ke karaima i ka Kepnhalika me ka hoao e hoihoi ae i ka mea popopo ma ka nohoalii. —(N. i. Mail and Exppess.) 0 ka hoolaha ia ana ma ke

akea e hoihoi hon la ana ka Moiwahine mainua o ka nohoahi. oia kekahi o na hana hilahila I >a i ko no iloko o ko fcakon m • . 1»>. A e kau ia na hoa ? i:w \ ana mahmao CleveLuul a me ' tresaam no keia hewa u.aopopo a laua i hoow,\havv.. l\:\ ai.~(Brook! vn I)ail v Times.i Oka mani'wa mua h\i keia iloko o ka nuolelo o Amerika a i hoohani ia ai hoi ka mana oka Hipuhaiika e boihoi hou aku i ka auaino o ke aupuni aiii, anakanakaihoomanawanui ai t a kiola loa ia a lilo iakou i poe kuokoa inai keia aupum kapuiu ae. — (Boston Jourual.) He hana kohu ole loa ka Clevelaod i kauoha aku nei e hoihoi ae i kela wahineekaeka maluna o na niokapuni o Hawaii» a na keia aiua auanei e iaii |xmo aku ma ua ano a [\iu uiamua o ka pau aua o keia kau Ahaolelo e hiki tuai ana. —(Provideuce Journal.) ileaha ana la ke kauoha a ua Peresidena nei i ka oihana kaua moana e hana ai no Ha* w ? aii ikawa o ke Aupuni Kuikawa e hoole mai ai aole lakou e hele mai ko lakou kuiana ae? E hakaka anei oia no keia Moiwahine ekaeka/ Aia auanei a hiki mai i ke kau ahaoieio e ike pono ia auanei na mea e kamaiiio ia ai iloko o ia iiaie.—Fort \Yorth. Texas» Gazette. He kakaikahi na kanaka i iaiau a i hewa ma ko iakou manao akea a me ka lakou hoolioio ana f a o ka iakou oielo hoohoio auanei nia keia hihia i keia mauawa no ke kulaua o ke Kuhina Nui, aole e iiiki ke iawe ia mai mo keia mau hoike oiuio. aoie iioi i komo iioko ine na ninau aupuni maikai—N. Y. Trihune. He mea pono anei ia Amerika a me kona man pukuniahi e hoihoi hou ae i keia ruia a me ke alakai ana a keia poe naaupo e kau hou ae niaiuna o ka poe naauao maoh o ka aina i kela wahine kanaka hapapouli i iike kana mau hana kohu hoikeike me ka poe keko o hoike mai aua i ka hana kapulu ake aupuni alii. —N. Y. Tribune.

Ano, o ka wa knpono keia i\ ko kakou aina e apo aku ai me ka maopopo mo ka manao aloha o ka Ahaoleio Lahui no Hawaii, a makeia ala kue ana mai a 11 a kanalea a pau. he mea ia nana e hoala ae ia 01evetand a me kona mau alakai a e ike pono ai lakon i ko lākou kuhihewa nui.—Tro3 T Times. He niea oiaio loa. e lilo ana ka hoomalu ana o kela mau mokupuni malalo o ka lahui ili keokeo, a e noho ana maialo o ka maluo kekahi niana nui. E liio ana anei kela mana ia Amenka, aole auei? E lilo anei o Honolulu i Papu a i awa kumoku auei na kakou, a i ole ia, malalo anei o kekahi mana anpuni e aku, a lilo waloimea hokai wale ia?~New Tork Sun.

Ua maopopo loa i keia \va a ua lohe ia na manao o ka Ahaolelo. Ke ole makou c kuhihewa, ua nawaliwali ka aoao Demokarata, a ua huli ka hapanui e kue aku i ka Peresidena mamnli o kona lawe ana i ka mana a kue aku i ka Ainerika lawelawo ana a me kona hoao ana e hoihoi houae i ka moiwahine mahaoi a naaupo. —Chicago Inter-Ocean. | Hookohu lua ka hoi ka Peresidena i ka* lawe ana ae i ka niana o ka ripubalika a hoohana ae nei e hoihoi hou i ka moiwahine hana lapuwale a ekaeka maluua o ka nohoalii kahi ona i kiloi ia mai ai e kela poe maikai o ka aina!— CinciHiiati Commercial. Aole e hiki ia kakou ke kaawaie mawaho ae no ko Amerika noiio hoomalu ana aku ma ke kukula hou ana i na mea kahiko o Hawaii. Ma ke komo ana aku e hoihoi hou ae ia Liliuokahidi maluna o kona nohoalii i hoomau ia ai ka hni kopaa alunu a me ke ano o ka paahana kauwa kuapaa a ma ia hana ana e hoomahuahua ia ai ka puka t ua hoomau aku kakou i ko kakou hewa me ka lawa ole i ka īke na kakou i kanu aku i ka noho ana pono a mau pomaikai lehulehu noka lahui Hawiiii. — Philadelphia Record. Mawaho ae o kekahi pomaikai kalepa a i ole ia pomaikai mokukaua i panee ia mai ia Aineiika Huipuia ma o ka noho hoomalu ana aku maluna o na pae aina o Hawaii, ke kukala ana o na pono kalaiaina, e moe nei ma ke kumn o fco Amenka mau hana, oia ka mea e koi mai ai ia kakou e | kokua akn a e hoomalu akn i j kekahi ame na lahui no a| a pau e hoike mai ana i ka makemake a me ka hooia mai!

i ka hiki tu> ka haaiwahi ana no»;i ihf». 0 !<»•<;,» [ N -a U;l j] ;l . waii i .iu:m ;ii til.; n; ,j m i ne: i. : 5:-; t o i..- . iii'i !ua >a ko Am;"»rika •«; <v ac[M»ax> n;i|»uat ana .iolo i ;ke f s i kck;ihi hiinu ioi akn <> ke k;\MSat» ke in«> a moa rv> hoi iu> na hanauna ih>:] e l;i!a kihi lUiUi ai i kohi a k>ua hanaunu. Oiit hoi, uu % ho m*\i ia nn ka Otui Miiioua, Spr f \;kU v > uo i kakau k:i ho\ko ;i Gre*ham. —Butialo Kxpve-*. 0 . ke kokua e hoihoī ho-; i ka Moiwahme I.iliuokahuu nuihope oka hookaiiuli aupu:;i 0 lan. 17, iS93--he mea ia no ua aupuni e. e nann mai ai i k»\ •. hana haahaa loa i v . Ainerik > ; luma ai ma o kona ier \ Clo'velatu!. ~ [mlianaool i< h>;: nal. liui ua nianao o tiiv>iui;ii :.i kako<> ia ka moiwahiue i pau me ka manao loWhi o na makaaiuana. alaila. ua hiki r. > k • hoihoi ia oia me ke kokua oS mai a Ameiika aku. A m l ke aupuni eku nei i kr;a w.i he anpuni ia i iiookahuaia ?:>• ke aioha o na kanaka a ho iuki no ke ku uo lakou iho, alaiia o ka manao aua o An\erika Hui puia e kokua ehookahuiu \\e hana pilau a ino loa ia.--\Yashington Post. Aoie luina a na luua aupuni 1 hala o Amerika o liko uu: keia ka hoao aua e lioomau aku i ka hoopouopono aupuni moi a e kapae ae i ka hooponopono aupuni Kipuhalika ma kekahi wahi o ka iionua. Aolo no iioi iie ponona kai.oha e iio. opio i kekahi aupuni kuokoa holomua. Aole no iioi oia iui mua aku i koua aiiaololo a iuo kona iahui kanaka no ka haua pono e hana ai no keia ninau liooponopono aupuni kuuaiio a aole no hoi i ike ia iiiamea ke kono ana aku o ka i\uv-i (ieua ī kona aha kuhiua o kokua iaia i ke kukuiu hou atia i kekahi au|)uni moi i pau i ka nahaha.—2sow York Suu.

He mea maopopo )io kokna 0 Mr Cleveiand i ka li pono aupuni ana malalo o hno kahi īnana nui, a ko hoomaa maa nei oia ia mea. Aolo paha ia he mea ano kupanaha. ma o kana kalai anpuni ia i manao ai no Uawaii.-—Alhain Evenin{? «iouniai. Ua oieloiaae ua hoilu)i h»m ia a i oie e hoihoi hon ia ae ana ke aupuni Moi o llawaii, he mea kamaniha loa ia na ka poe makee i ka hoopoimpono aupuni naauao, a o kahi 1 oi loa aku ai o ko lakou nuha no ka lilo ana na ke aupuiu Hipuhaiika o Atnerika me kn na hooponopono aupuni Uipu halikae hoihoi hou.—-Uanlfor>i Titnes I)em. Uaikeia aku ke Anpuni Ku ikawa o Hawaii o Amoiika Huipuia a me Itubia, a aole o hiki ke hookahuhia aia walo no me ka hookahe koko. Aolo nae i kukala mai ka Ahaolelo uolaila aole he mana i ka IVresiclena e kukala ai ma ke ano malu, a niahope hoike mai i kona lahuikanaka pouoi. - Roehester Democrat & Chroniele. Aia ke koikoi o na pouio na pouo, na waiwai a me na ola o na Amerika ma Hawaii maluna o na hooponopono aupuni ana a Mr. Cleveland mamuli o kona kokua nui ana hoihoi hou ia ke aupuni moi n Hawaii a he poino ano nui loa ia.—Wasbington Star. 0 ka ninau ano nui walo n<> i keia la: lle pono anei ko hoihoi hou ia ka Moiwahiuo, a i ole, he pono anei e haawiia i na kanaka Hawaii ka hoopono pono aupuui ana tna ke auo i ku i ko lakou makemake, me ka hooholo mua ana i na hana hou iloko oka aina. Aole o makou ike iki i ka pololei o ka Gresham hainaa maiuna hoi o ke kahua o ke kalaiaina naauao ine -ke kaulike ewaewa ole~~Newark Advertiser. 1 ka bora 11 awakea Sahaii aku nei, ua halolu txiai ma ke awa nei o Kou, ka inokuahl «Arawa," kapena John Stuart, mal Klkaoe a me F»ji mai, me 5 tnau ohun a me 25 mau tona ukana no Honolulu nei. Ano Victoria a me Vanekc»uwa, be -'O mau ohua kapena, 11 mau .ohua onek! a uie 200 uihu tona uk»uH. O ka mokuahi pani keia oMkiuera, hQ 5,000 mau loua ka r»oi. Ma ku bora 12 awakea o keiu Poakahi, e htlo ioa aku al oia no Vlctoria. Ua »ohf> malie o Mauliawa I wa aohe wunana jai oo ka hoihoi ia ae o Jce alii, e iifce i«e na i t mamua aku nei kapalokemm mai i keia a me keia mokuahi Kalo(x>ni e ku mai aua, aiaita hol ae. I keia wa hoi, ua hoill ia aku nel ua oihana waoana nel nialunu o Mr. H. K. Kamakaia, a oia kana e wanaua nel ma na aluloa a koino iioko o na anaina hui opiopio Imi pono. Oka ilina anei o Mauna Ala ka pupu weuweu o ka waha o keia hooikaika an^?