Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIII, Number 30, 28 July 1894 — KULA SABATI. [ARTICLE]

KULA SABATI.

!'!. • \ . Kt i; t;~? I ' ; lem . ī .-... nh V n. % » " * n e li.'iU Kr>'. •• i..» U X ■ » i» ** Ak»:t. „• K i.k« ■ - - u i |>'» : \ n e k-- '! I- m i, , 'iku i.ii »n i ku'a rs.-.- k r. ni'». n tn i u-Jt hwnaa- . A • ■; i v u ;i in•■.iiiaa "'3. , K i ii.' t '• k*U nr>.t ka «aoj. ■•.•■.-. 1.-' \u ' i.Aia i kf aiaM'.i i, ~\il U.*!, >• I l ji- t ti> VU kuaiuuu + i. n. i i (i um ki wionahi-!'* t,pv. ; . !■ h. i ». t l» • h;i i tiu k<\ liiiLi, ; : ■ '. — 1 t 1 V I!: 'il 'O k l li'll t. ."• ii< ♦- ak'i 11 i <•:. i I i k s ama l»".u o I ...;• i, * iw k - ī,-r•• i-i a j- iii. «* ban*tiz • i , !.. % \ 3 *• 11 ;! .k'» <> '►./! i!i»i|jwai o 10. r-' ? i' - . • k l l.ai t'j i I;. 11 i ko l ikua iiown- • . i ,i atf s in •> ; k<> kai-a hnlu kaiuei->. h ii< k•-.<■; :!i tii i k'.n t |<tjhak-<i, * !»;• uhiui U :l -i; '!••• « t n:<-h '» kn !l,'lht'l'.-h»:ie. A • iu a i t ; i. i iii »1 i i. ti h«-l«? m vi a:va |r. k-i.-.i - : • i ••'!:. tj,t Oi .tku ia maui'ia ; t . I'» r P •:. > «• ki;l'»u ib<<, e \tvhe i ke ku T : . " • - :i.t ik i'l r:.tiii-t:i. - I t !11j-.•!ī/ < ;tk:; ii'< wm i t ouk >n i ka Vt 11. i" t. II .11 t «<Uk<<U t t.lj<-11/) ,<.ku 1 K.t l i t" if :* 1.. . k< W i!,i. i t t») i'; In, he!.< t: ii la o !• V'i. t: 11 N tr< t l <> (. 1111:V1 l Uiill, a l» . ; t t' It> ine ii-»ko o I'>rfi!:n;tf. i ' \ i k.'U j»:i k'>kf an t iii.ii ka w ti ninl, i*«» .Hkt; ! t :t i ī»H ltni. u t hainnuia, a l k;t I i:.' n.' !.v Ui iiiU ! i »• u:o u»;ti ai.a 1.. t • 'I:'t. 11 V i' »<■ iii vi 11 k t I—>. iiiai ka lani mni. o << > ii . knu k< ;ki j>una!u-'.f. ka mea a'u i lea* h-H tiu; fi« ': si. I'.uikii < iul:i. M;iroko 1:11. O oo n<> k.i'u k' iki puna'm-le, k:i mea a'u i 1 <'Ml< ,i mii :iku ai. M mao Nui. K p'ino ke luhe i na U- . r !v <.ip<.>n<) an-.i ia le-u. <»!< !<> H -akuki. Ma ka mahele kupuuo a:ia i ka moolelo o lesu, o ka lu.io ka mahele oia no kona wa i hoMmakauknuia ai 110 kona oihana laa. M i k» j ia haawina ke noonoo nei kak' u i ka hapa mua o kuia mah» ]»'. t«ia n<> ka iuoolelo o loane Hapftite, ka nii'a nana i hoike mua ia Iv-u ma k<>na oihana maoli raa ka l»jpeli/'.» ana laia e like me ka poni an:i i na moi ii<> ko lakou l*a luipi ti/ »ia oia ma l)etal»ara i ka papau o k t muliwai o lorctlane, he m iu mi!t> (iim i ma ka akau mal loriko aku. Ua haiolelo o loane ina ka waonahi'le o linlea, oia uo Ka in«kts:tff' i in i ka ao.io komehana o ke kai in.ike a hiki i laiona, elua hapakoiu t> ka holo ana o loredano iuaw.i'MM o ka nuku «> ke kai o <»aMaia, a nie ke kai Mukt». l'a hoom.ika o PoneUo l*ilato i kona oihar.i kiaaina ia niaki-hiki hookahi uo. t» ka \\a a Ir-ti i l>.ij»eti/ >ia ai, oia hoi, lamiari, M. 11. L'7. 1 Mu.i -i<ia hoi, ua hoomakaia maaiu i k<« Mareko nse«»Ielo, aole like me ko I <ane mai ka mau loa aku. Kuanelio, he huaolelo llelene, nona kr an« "Ua lono maikai." lesu — oia hoi lomki, ka lloola. Kristo, oia hoi ka Me«ia, ka mea i poniia. Keiki —ano kulike, mana hookahl, me ko It»hova, ke Akua lua ule, mau loa : Kaula —l-*aia l» 1 ;:». Mal :>:1. i:iile--e ho<>makaukau ana i ke ala kup»n<>. oiai aole i hoopouopono mau ia u i alanui uia na aupuni o na aina hikina, e like me ko ano hana ma ke aupuni K >ma, ma Kuropa, a mo Ami ; jka no hoi. ;> Wnouahele — he mokuaina uooiieo, he uuku na kamaain.i. 1 li.tpeli/.o—-ke kapipi ana i wai i kela mea keia mea « hamo ai. Ho oihana laa luilalo kela i hi.H)maemae ai a hoolaaai i na mea kitn> a nie na hana uhane no na hana hcx>mana i hooponopono ia. Aole ia he hoailona o ko lesu make an.i a iue kona kanu ia ana. Mihl —me he uiea la ma ka mihi ana ua holoi ia aku ke ano lawehala. KaUia—aole no loaue keia niann, no lesu mai ia. * Uoko—aole pela ka huaolelo llelene: aka une uaolelo i.-i i ka muliwal. oia hoi kahi a loane i kuai ai iio kei i oihaaa, aole nae 1 uia ke ano he ipu i komoai. 0 Kamel«»—nona h« hulu kalakala I ulana ia i lole, e like me ka huluhulu | hlpa. l'hlni —ho raea ai no nal.ihui ma Asi* a hiki i keia wa. Meli— aole he kojv«a ma ia mau aina. 7 Kmmaa—ma ko ano like me ko lla-! waii i ka wa kahiko. Wehe—oia no ka liana o ke kauwa kuapaa haa- j haa loa. > Wai—eua ke ano he hoailona wale no. Aolo hikl i ka wai uuku, ka wai uuku, ka wai nui paha. ke holoi i na mauao. Uhane —no ka mea hookahi, nona ka in-ina akua o kala aku i ke ano hala o na mea hewa. 10 Manu—he hoailona ia o kona auo akahai, e iike me ko a«o hipa o le<u. lle hoailoua uo hoi ia o ka wa maluhia. l'a iilo ka mana ia Noa he hoailona t> ka emi hope o ua wai halana. 11 Leo—ei* na hana okoa ekolu o ke Akua Kahlkolu. I—Ka leo no na kaula mai, 1-3. Heaha ke ano o ka huaolelo euanelio? lesu? Kristo? Heaha ko ano maoli o lesu, loane 1:1-3? Owai ka inea i kapaia ka elelo mamuao kona al«»F Heaha kona olhana? Heaha kooa kulaoa, Mataio 11;7-14? Heaha ke ano o koiu mau haiolelo, Luka 3:7-14? lVhea kona pili aua ia lesu, loane l:lt>-27? Heaha ke kuinu no ke kapa ana ia loaue lial»etite l4 ka leo"? Ua hoomakaukau ia auei oe e hookipa la lesu ma koha

oihīna k'.u mea kalAh il »? Heaha ; nih-.ni kup r,o e j n.-i inw.Ao o r«(i kar.*ka h' Wi e | ?»ucji pu si tae k#* Akaa HemoWe? ] Ileih ina awawa? Hml) »h* ahua- • hu*r Jl*':tb3 na k* kee? p-i p-«nr-p-ho? lVbf'3 e pau ai k% | |ow«, <. apiki? | I !—Ka feo m* k i W3onahfrle r 4-*. Hf*ha ka h.ina a luan* HipeUle? Owai kekahi loaae e ae i oleh'ia raa ke Kanoha Hou? Heaha kona eno pilikoko ia le-u? Hearia ke kuniohana o kona haioh lo? Heaha na hua i ulu aku ai no loko mai o keia m'iu haiolelo? Heaha ka mihi? lleaha ke kumu no ke kapi ana i ko I'Xine Bapetizo 4 -hipetizo e mihi ai?" Heaha ke auo okoa oka t>if>etiz> kar;«ctiano? ILeahaka manaohoa o ka lahui ludaio e pili ana i ko lakou ano noho? Heaha ke kurnu no ko loane bai <lelo ana e pil< ana i ko lakou mau hewa? Ui hiki inai anei o e hooj>«u ai i ka ma na aupuni? Heaha ka pomaikai ano nui a le-'u i lawe mai ai? Ua haawi i4 mal anei keia pomaikai i na kanaka f pau loa? Heaha ke ano nui o ka poe lohe i ko loane haiolelo? Ua hiki anei i ka mea hewa ke mlhi ke ole koua hoike ana i kona naau hana hewa? K pono anei ia oe ke mihl a hoike? Heaha na kumu kupono no ka paipai ana i aa mea hewa e hoike i ko Ukou hewa? He aha na kumu no ko loane hookomo ana iua aahu i olelo ia? Ua like anei oia me Elia, Z.>k 13:4? Ileiha na aahu o ka poe haipule, Mareko 1 Luka 7:2 V/ Heaha ke ano o ke kapa hulu kamelo, ke kaei ili, a me na kamaa? Heaha ka mana hoomaemae o ka Uhane Hemolele/ Pehon e loaa al ia kakou? iieaha ka manao o ke Akua e pili ana i na uiea hewa, oihana 13:39? lII—Ka lee no ka lani mai, 9 11. Owai ī hele mai ai mai Nazm»ta mai i mea e bupetizoia ai? Ileaha ka haua kupalanaha i kona wa i bapetizoia ai? Ileaha ke kumu no ko ka Uhaue iho ana mai maluua o lesu, 1.-aia 01:1? Heaha ka olelo uo ka lani mai? Owai ka poe K-he? Heaha ka manao kupono e pili ana i keia leo kupaianaha, 12 Petero 1:17? Heaha ke kumu no ko le«u iini e bapetizoia ai, Mataio 3:10? Ua bapetizo ia anei oia no konaano hewa? Owai ka mea ikomaka i ka l'hane, loane 1:32? lleaha ka mea i hoailonaia na loane Bapetite e nooneo ai loane 1:33? Hiki anei ia kakou ke manaoio aku ia kakou iho he poe no kakou i aleha ia eke Akua? K pono ana anei i ka poe manaoio k(> hoike aku i keia imua o na kanaka? Manao l'ili. 1 Hiki anei ia oe ke huikalaia ke ole ka paulele ana aku | ia le-u ma kona oihana kalahala? l! Hiki nnei i ke Akua ke huikala ia oe me ka hoapono ole ana ia oe? 3 Ina bapetizo ia oe, ua paa anei kou komo ana iloko o ka pomaikai lanl? 4 K pono anei ina kahunapulo ke hoahewa i ka poe lawehala? | ō Ua hoomakaukau anei oe i ke ala- | hele tio lesu e komo ai i kekahi makamaka paha, kekahi ekalesia |paha? | 111. 7. Ane;. l'J. Ka hoowalowalo ana in 1 lesn. M itaio 4:1-11. AliAI I.A»alakniia nkn la o lesn o kn l'haiio i Ua waonahele, e hoowulewaleia aku >ii e k.*i diabolo. llooko li ik«o la ia i hookahi kanaha !a, a mo na po he kanaha, a mahopo iho, puloli illO l.i i \. i' A liiki nkn la ka tuoa hoowo'.ewalo i oim la, i rtku la jn, ina o ko keiki oe a ke Akua, e i m u oe i keia niao poliaku e lilo i borona.

4 Aka, olelo inai la o lesa, i niaila, na pal.vp:vliv ia aulo o o!a ko knnaka i ka borena wale no, aka uia na niei !\ paa mai k;\ walia iuni <> ki» Akna. ā Alnila, lawo aku la ko iliaholo i \ia i ke kulanakauhalo lio an<», n liooknu aku la iaia ninluii i iho o kabi on»i o ka lnakiui. 0 1 aku 1:\ i\ia, iua o oo ke keiki n ke Akua, o lelo iho oe ilalo, no ka moa, ua |>al \- j»tla ia, o kanoha mai 110 ia 1 koua poo auola nou. o kaikai lakou m oe lua ko lakon mau lima, o knia kou wawao i ka pohaku. 7 I mai la o lesu, na palapHla ia no hoi, mni hoao aku <.e i ka ilaku i kon Akua. 5 l.awo aka la ke uiaholo inia i kahi nmnna k:ekio loa, n hoiko aku la iuia i na aupuui a pie.i oka houua, a me kolakou nani. 9 l aku l i lioi ini»i, o koia luan nit»a a pan ka'o o haawi aku ai ia oe, ko kukuli ilio oe, a hoamana inai ia'u. 10 Alaila, oU-lo inai la lesn iaia, o belo jH<la oe e S vtana. uo ka moa. na palapala ia. f hooiuan \ aku oe 1 ka llakn i kou Akna.a o nnlama nka oe iaia wale no. 11 Alaila, haalele akn la ke tliabolo iaia, ai\ hoi, helo inai la ua anela a lawelawo uana. I'auku (ii'LA. Hebera 4:14. O kekahi i hoowalewale ia aku i na mea apau mo knkou Ia i hoowalewalo ia mal ai, nolo hoi ona kala. 3lanao Nui. K pono ke lanakila maluna o ka mea lioowalewale. Oi.ki.o Hoakaka. l T a manao wale ia ua nohe o lesu ma kahl waonahele i kapa ia Karanatania, (ke ano o keia iuoa, he mau la kanaha kwkahi pali kokoke i ka muliwai o loredane, a mo ke kulanakauhale o leriko.) 1. Alaila,—i ka wa koke. He hana maa niau ia Satana e hoowalewale ikaika ai i ka mea huli i ka l>ono i kona wa 1 hauoli nui ai no kona ano hou. He wa keia no ka- j kou e hooponoi>ono ia i mea e pale aku ai i ka mea hoowalewale. Alakaua,—aolo he holo waie o lesu iloko o ka raes ino. Hoowalewale ia, —mamua o ka papai ana i kona ohana hoopakele. - Kaueha,—.ua nui na moolelo o ka hookeai no keia wa loihi, Pololi,—a nawaliwali no hpi. 3 Hoowalewale, —o Satau» keia ma ka olelo Hebera, ka mea kue. Ka diabolo, ma ka olelo Helene, oia no ka mea hoohalahala. Ua kue mau oia i ka pono ma ka iini mau ana e komo ai na kanaka I ka liewa o kela a me keia ano. E kolu mau papa okoa ano nui e like me ko lesu, no ke kino mai no na iini mai, no namanao e hooakua ai. ō. Lawe,—ma kona kino maoli [īaha, ma ka hihio paha. Kulanakauhalo f —ia lerusalema. Oioi,— ma ke kaupalua paha o ka puka komo ma ka hema, he mau kapuai 600 maluna o ka lalo o ke awaawa o Henima. 7 Hoao, —ma ko ano mahaoi. S Mauna,—aole i olelo ia ka inoa o kekahi pali paha i ka waonahele kolohe ia leriko. Hoike,—ma ka hihio paha, Loka 4:5 0. Hoomana, —a hoakoakoa iaia, he pani hakahaka no ke Akua ioiilua ole i makemake ole ia. I. Me ka polole!, 1-4. Ala mahea ko le>u hoowalewale ia aua?

i k* h<X'W*lewafr? Ilea» | h.t ?ra kunin Ti'j kf i i h->>V4l! i wa.ic \i« *n*. i:?r;i:!5. Heab« j «s imia o aa no- >"<*■•;!**'»-«U' :tn.t? He-|in-i k.i tn«"4 nrt !k*i i « <ke- ! nnk*» :ti rn.t tv<* poi'iiei? H 4 *- ke a?w hew.i m\ * •. h4ii.* a >*- i kuttriv«jhi a<? Pehei ko le--u ku e an<* i kei.i manao hevra? Heahi ka hana « i aku o kona poao, ho"i>;»u ana i k» «uo poU'lei, ka hoomftu ana \ke »n«» hoolohe? Ud hoowalewale a'noi ke Akua īh U* h»wo ao'-i ke Akua i* le-u? Heaha ka makemake o Satanji? | Henha ki manao • ke Akua raa ka hoio an* ina knnaka? Heaha ka mea an«# nui no k «kou i nsea e pale aku ai ia Eye<'j »>:11? He |ono anei ia k ikou ke ho>le i ke ano kan*ka i mua e heuiolele ai? Heaha ka oieio a ke Akaa a lesu i kohikuhi ai, Kt nawaiiua 8:3? lliki anei ia StUoa ke hoopau i ka uiana oka oU lo ake Aku»? He ola kupono anei ke ola klno I lo*a ma na hana apiki? K pono Bnei ke aihue i berena 1 mea olaai? Ileaha na «bo okoa o ko Sjtana hoowalewale ana i ke kannka ruua, a me keia Adama elua? Ua kaawalo am?i ka uhane hemole'o i keia wa hoowalewale? Pehea i hoopau ai o lesu ina hana a S.itana ia wu? 3la kona ana kunik:t ua hiki »nei ia Ie?«u ke pio aku ui ia S;»tan.»? Ua pololei anei ko Sitana ano kanalua e pili »na i ko le.su ano Akua? 11. Me ka haakei, 0-7. Heaha ka lua o ka SU«na niitu hoowalewale? Heaha ke «no maikai ma ka haiii i ole!» ia? Ua hiki eia le.su ke hoopau i ko ano kanalua o ka |M>e hnole ma ka hana kupaianaha o ia anu? Hi'.iha ka pauku Ikihala a Satana i kuhikuhi ai, Halelu 91:11? Aole anei keia hoolei ana iaia iho ilulo ko lesu paulele ana i ke Akua? Ileaha ke ano hewa ma ko Satana wohewehe ana i keia pauku Haihala? Heaha ka pauku Biibala a lesu i kuhikuhi ai, Kanawailua G:1G? Ma ka paulele w-»le ana i ko kakou munao, lie hoohenehene nei anei k;ikou i ke Akun, iiin ka loaa ana iaia e hoopoino al ia kakou nia ka imi ana i ko kakou mea i luakema* ke wale ia? Hiki anei ina kanaka hewa ke kuai mai i ko lakou komo ana 1 ka pomaikai lani? Hiki anei ika mea imi pono ke hana hewa a ola mau me ka nianaolaaa e loaa ana iaia ke kulahala i ka wa mahope? 111. Me ke alii wnle ana, 8-11. Heaha kohu o ka hoowalewale ana? Pehea i hiki ui ia S.itana ke haawi aku i na aupuni o keia honuii? Heaha ke ano hewa ma keia manao 0 S »tana, mai paio tiku i Ua h.ewa, e kuikahi nae i ka liewa? Pehea ko le.iU kue ana iaSitana? Pehea ko kakou hoowalewale la ana ma ke like? Owai ka mea w>na ka mana 01 aku ma ka nana aku i koia wa ma keia ao, o Sitana paha, o lehova ])aha? Ua hoowalewale hou anei o Satana ia lesu i kekahi wa maliope? Pehea ma CJetesemane? Pehea e hiki ana ia kakou ko lanakila naa ke ano like mo leau? Owai na mea kokua ia lesu? Ua hoomana aku na kanaka puni waiwai ika momi ilala? Ua hoomana uku anei ka poe punilealea i ke ano o!u«lu? Ua hoomana aku na kanaka i mau alii ino mamua o ka hoomana ana aku i ke Akua hemoielo? Heaha ka pnuku liaihala a lesu i kuhikuhi ai, Kanawailua 0:13? H pono anei ia oe ke hoolohe i kekahi mea e ae? K pono anei i ka poe hoahanau ke ae wale aku i na manao kuhihewa o ka poe kanalua, hookull, hoole? K pono anei ke han i liewa i wiea e loaa ai kokahi pomaikai? Manao Pii.i. 1 O»v;»i ka mea mana hiki ke kokua ia oe i ka wa hoowalewale? 2. Ina moakaka kekahi ano hewa, e pono anei ke kali a hoomanawanui; a i ole pahe e kiola aku me ka huhu? 3. Ua heluhelu mau anei oe i ka liaihala a loaa ke akamai ma ka wehewehe ana? •I. Ina kaawale oe mai na hoa kanaka aku, e pau ana anei ko Satana hoowalewalo ana? 5. E pono anei ke pee nku imua o Satana?