Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIII, Number 33, 18 August 1894 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

Hooluha hoH. Olelo Hoolaha i na Ohaa Holomaku. OK \ rOK » p«ti 0 m*n*oan» e holoohu* k» Hooholo >cau*lil F~Js Aia* Honoiala aku. k« k*uofj*i* eei Uksxs e kv«*i i 3» kikiki ro« k» ke<*«* OtY*s* b>* k* o k* o k« k*u ar>* tlan* *a n;.>iri. # io.* e ti*n* kek*o«.'*. *i*ti» # *«h*u 54 *ku »n* ol* • uk'i i m ken<«* wik'ii tw.i iit-> tu*»aho *# o k» oka m** ?aAn K -o* :* aku an« k*i* ruU ouii * rj*hcpo **.a v> k» '.* » o Aus*t# *e eeU w b cīonrßtv. . * l W. U Ms Lca*, K*k*uoiet<«. Hoaolula. lul*i īr. £34Xt-<i Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai. Kt HOOLAHA ĪA AKU N*El KA LORt \ »* n#* * p*u. 1 i iuko *t 0« k* nunao k« aual i thx>komo i* iiu*o •» k*k*hi mwt*kt i h*B* i* i k* l* 1 o Aor*t*. a. I» ixk> • K*kupu i « *ou* k#k*&l iow t«* 0 l*.« K,xiUaio*. Mokapaai o U«ba i« J*o>«*K Hvii Jr. o Honolulu o k«i* MokupanioOaliu. kv>o#i* m*lo*o o ke K«en* K»k*u Kop« o ke Aupu*t Buk» #ra»*a*k»oi«»Bi*ivj»ai&i^}t U > u *ku • u* James K. hoi» Jr UU a. J. vanwr *ht ,t enake i kct* w*> aaa ke aao Kahu o k* **i o K. W. Hott t ouke «* k* &oo!Uo> t h*n* U i Hmnkī /L tssr. iamake ».##a* lī*k*rt Kop« Buke 100 aoao >i a :ue »2 br<ic* • rtfht m* k» »at> K*hu ok* WaiwAi oK. v% UOUO u* Hoa«iuiu i* \ ke ra*n*t> n«<t e hooko »ku i u* mor*kt ia ik» k* t* o k* a«Uke iioko o u* mor*kt U. os* k* U o k» ukup*ae<» » aae ke kumup** 1 k* w* « hooka* *i. Ktr hooUh* hon U aku nei k* lohr. ,> krU m»u*io» » p*u. n» pouo &o**tn* a 10# n. iHino pilikan* Hoko o u* uiur*ki l*. • kuas ;* aku aua m* k» kud*i**kt* iu*k» H*ie KuJ*;a F. Mory*n tua Al*nut Moi<*a!uu* tua u* tlo«.uv iuiu U. m* k* POAKOLU. U ** o auia \ t. D lSsH.hor*lJ*wak#*oi*ia. O k» waiwai i ho<op** 1* iloko o u* mor*ki ? *. oUkeU: *-J.r»a.,*, O k«i* m*u *p«u* *i«* eiua **iho Um* Koio* mokupuui o K*u*i, avkactt o u* uw>kupunloko ti*w*ii p*« Atii*. uon*k* l t h-* m*u ek* l Kua* * m«\: * 01* uu »* * u ,* ilokoo k* l'*i»p*]» S,U .\ut Meiu K .ieaua Hoon» Aiu» iUiu 1» ) t \ i'*i:»ewa t KiūtU\ Kahu ok» tt*iwai ,> K. U aoii ; tua*.o Kuike ke «lala. Na uku hau* 1 U me» e iiio »i. No n» m«* t koe. e uU;»u ta J M. Mon3*rr*t, Loio o ka me* o pa* nrt t »a mor*ki. Kakauia ct* Honolnīu. Aiu-a:o < J-A>« PAPA! l'Ai'A AJA ,MA K.lHl O Lewers & Cooke * (LUI MA)* Ma ke kahua heuoa o Alanui Papo me Mof. E LOAANU NA PAPA NOUAIKI O kel ame keia ano. N.i Pani Puka, na Puka Anianl, na Olepeltipe, na Pou, na O'a, I na Papa Ilele, na Papu Ku, [ me na Papa Moo he nul lon NV PILI HM.E 0 NA ANO A PIU A tne da WAI HOOUINUHINU NANI O na ano a paa ioa Na Balaki 0 na Ano he Nui Wa Ke hai ia aku nei oukou e na mAKamaKa a pau, ua maKaaKao keia mau makama&a o ouKou t hoolawa aku ma na mea a pau e ill an<i iūi ki iaua oihana no ka Ukn Haahaa Loa, like m« ka mea e bolo an* mawfveft> o Lana a me ka Mea Kuai. Hele Mai e Wae no Oukou iho 28«6-q