Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIII, Number 35, 1 September 1894 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Iloolaha hou. Olelo Hooiaha i na Ohua Holomokn. OK.\ f'*>E * pau c *;•.!« : ->ha* a* -> īt* U't; H.-«»h«>to Jtr>toa&f rii; \in* r.»Ai H *i'i. k* kan o«i e kuai wia s r.a kik'.i; w* k« Ke«n« Oiiuui* o>« k* aw*j,'«> •» k* H5l ti»4r»!j* •» k* k»a ap* iliaa Un * sa.i e hi obu rMfi4» *'*'!* « ;* akn *n* * •ik»i ! 8»u««* p*ku iK*'»»!».» *•? •> uku ari*a. K '«'•* ! * *k'.A *n« it«!* ru;* eu*i * -u*fcop»' uu o lt* I* l ■» Aa;«w a«i. W F. r,OPTKIT. Ker*"*S'J«a*. W. H M. Lkin. Ki*i*v>;e«o. ln?Ai P. X*X-4 Hoolaha Ilooko o ka Xoraki a me ke Kuai, KE nOQl.kī\k IA AKT NF.i K\ I.OKE l n* m«* * p*a. i *i 1% ;y*C* V» k« ta»i t hookom» u <> k»>**ru i b4M U l Ul* t o Au;*U>. A. l> ;»jv> e ipi» tW)«on* l«>i.*bv ino* •*• .» Kuv-u w •» i *.<> Kowlauloa, Mokunuu', o o»t>i .* K IL.U Jr. O rtono2uta O i.*L* Moiupun. o iv*V.i, i 'p«»s* «iloko oke Ke*n* Ks»k*a Kop? o«r A aai Buk« T * w* ** *u *o * wie 1 t.i„ * \ &ku e Q* K. lii'i; Jr U a J v *:twr fh: , t m*ke i let* «•i 1 m* k« *no K*hu u k* w*i ok. W Hei; i u* k* iiimh'.o : t:*t * 1* }b(Ar&ki Jl. In>". kv>p« i*tu*kr K*tG* K*«.*m K>>p« Uuke lOii fe.v*o A * .•-? r*rt wrijht tu* ke lao K*fc'.i o i* w*.;**: •> « U»U* t> u* Hoaolulu U i k# !•»;•*.> :•.<•: «• book«> »k.u iu* B<>ml! r.o k* uh»*-. :« i* «elike iloko o u* iv.or*ks U. k* ••>,.• u o k* * iue i'.> u «*.• h'X>l«* *i. Ke ho«.>t4h* h.->u !» iV: .» kr:« CD«U*iil** P*u. u* vvu.'> t> ■.>*.* ;:* * n'.o :i» ;«>:»■> psUkati« tk»Co «> u* ta.«rik: U. « K-:*i .« «■»•; «u* tu* ke ku i*U *k«» tu* 1» »i*K.-; i*:* J.r F J4»rif«n IU« Ai*tru Vv>;w*::itw >.:>* •:* t ; •: .♦ lulu U. ra« k« I'OAKOi.I . '. * • > A t .i i f IJ hof* ,i j* ;* ok* «*iw«i; •* '■'• '>• '•;* •*». :■*. ot* keU: m O keU ta*u *par.* *!o* <:'.■>* •* w*.n* Koio* uiokupuiu o Km;. 1vi.«,.: • t .o t. ■■* . puul o ko luw*it l*e Atn*. ::ot;*,k* ;:•. :■«• ui*u *k* 1 Rvid* * ai* 17 >Vfc*. * i---> iiukoo k* lnup*!* >:l* N'.H M«>:<a X»>' K-l.*!.* iio«.ut* Am* i(«Lu 2*4 i* J. h 1 m:ivk f.o;iw Ki'.ni. K*hu ok* \V*iw a; >> i; Kuike ke «I*U. N* uk'.i fc*u* {>*.*: *;* : ** rn« e liio *i. No u* iue* i ko«?, o : ::;*u \,s X. iiou>*rr*t, l.oio o k« ui«>* e pA* > »* mor«ki K*k*ui*ut* Houoiu'.u. At.v»:o J. >M. l'* st.»p*:'.«'e '.* ke ku*t u;*'. ;tia *«• * u : && K».vKol.l . t?rp4tf ns«\.* ■ l»V« -'.<V l I'AI'A! I'AI'A AIA M A KAlil O Lewers & Cookb (lAU MA)• Ma ke knhua lioiini o AUinui r>ipu uio Moi. KLOAANU NA PAPA 0 k«l » ino kei;i uno. N.i P«ni Puka, na I'uka Anuuu, na Ole|M»hipo, na V•• :..i (Va, na Papa Ilelo, na Papu Ku, nio na Pupa Moe he mii l 'ii NV PILI HALE 0 NA ANO A PAi A uii' n t WAI H(X)HIN C IIINU NANi O n* *no * | >.'-• ;.-a Na Oalaki o na Ano he Nui Wa Ke hai ia aku nei oukou e nit maKamaKa a pau, uu maKnuKaikeia mau makamaka o oukou t hoolawa aKu ma na mea a pau « ill an* im ki l.iua oihana no ka Uku Haaliaa Loa, h like U36 ka rce« e holo ann i;invi»«.< o Laua a me ka Mra K>.sn!. I Hele Mai e Wae no Oukou iho ' -239G-'i