Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIII, Number 51, 22 December 1894 — Page 3

Page PDF (1.77 MB)

This text was transcribed by:  Debi Chock
This work is dedicated to:  Awaiaulu

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

 

KA HUI ALAHAO ME AINA O OAHU

MANAWA HOLO.

Kai a Mahope aku e Iune 1, 1893.

 

 

NA KAA AHI

NO HONOULIULI.

 

B B A D

A.M.  P.M.  P.M.  P.M.

HAALULU 1A Honolulu ..8:45  1:45  4:13  5:10

haalulu 1A MANANA  9:30  2:30  5:10  5:56

HIKI I HONOULIULI  9:57  2:57  5:26  6:22

 

NO HONOLULU.

 

C B B A

A.M.  A.M.  P.M.  P.M.

HAALELE 1A HONOULIULI  6:21  10:43  3:43  5:42

HAALELE 1A MANANA  6:55  11:15  4:15  6:10

HIKI I HONOLULU  7:30  11:58  4:55  6:45

A  No na Poaoao wale no.

                B  No keia @ kela ia

                C  Koe na ia Sabati.

                D  Koe na Poaono

 

 

NU HOU HAWAII

 

Ua hiu ia ae ka Likelike iluna o ke Alahuki Moku i ka Poalua nei no ka hooioaemae iuia no keia kau hoohikihiki kopaa nui o na mokupumi ma ka hikina aku o Oahu nei.

I ke kamakahiaka o ka la 18 o Dekemaha nei, ua lawe ae o Marcus R. Colburn i ka hoohiki e kakoo i ke Aupuni Repubalika o Hawaii.  Auhea ka hoi o John F. Colburu?

Ua loho mai makou ma na leta, e hoala ia ana i puali kiai o na kamaaina Hilo ma keia mau la.  A he moa maopopo e ku ana he puali o la ano uialaila me ka haule ole.

                He umikumamakolu mau mile o ke alahao mai Honouliuli aku e holo ai i Waianae, i pau i ka hoopihapiha a hoiliwai ia, a i hakalia i ka hoomoe iho o ha haoalaila o ka holo no ia o ke kaa ahi e nome aku ai ia kula.

                Ua hoihoi ia mai nei o Summers a me Kailipaka, kekahi mau paahao i hoouna ia ai e hoohana ma na alanui o Hilo, no ke ku hoike no ka hihia kue ia Chas. Mitchell e paa nei ko wawahi hale.

                Ke hooluha aku nei makou i ka papa kuhikuhi haoa o ka Hebedoma Haipule o Ianuari aenei mu na ekalesia Kuristiano a puui kea o holokoa. Aia ma ka aoao ehu o ka pepa o kela la, e lo ia ai keia papa kuhikuhi hana.

                Ua noho iho nei o Kapena McGregor o ka mokuahi Lehua i keia hebedoma no ka Kapaau iaia iho, a o Keoni Hilo kona Malamamoku eleu a maamaaloa no, oia aku la ke aliimoku nui nana i hookele aku la i ka Lehua no Molokai i ka Poakahi nei.

                Eia ko liuliu mai nei ka poe kinipopo pekupeku wawae no ka hoeueu ae ia lakou e malaima ia ona paani o la ano i keia mau la koke iho. Ua koho ia he elua mau kapena e hoolala no ka paani kinipopo pekupeku wawae e malama ia aku ana ma ka Poaono, Ianuari 5.

                Nui na lopa a me na palaualelo maloko o ka hale hookolokolo o ka aha apana o Honolulu nei i ka Poalua iho nei.  O na kanaka Hawaii wale no ia la e hoomuimuia hana ole la.  Kani ka aina awakea, hoi wale aku la no e poalo ai ma na huioa alanui a hoea hou mai ana.

                Ke hoae ia nei ka mokukuna Mahioiahi i ili ai a piho ma ke awa o Waialua ma Oahu nei, o hapai a hoolaua. Ilaila aku noi o Kapena Davis me ka mokuahi Waimanalo kahi i hapai ai a ua neeu ae he mau kapuai ae paha eha ka lana iluna mai ka papaku ae i ili ai.

                Ua lawe ia mai uialuoa o ka mokupea S. C. Allen mai Kapalakiko mai, he elua mau lio kane hulupala nani no ka Oihana Kinai Ahi o Honolulu nei. I ka hoolelo la ana mai iuka nei, ua pao palekana mai hookah, a o kekahi mai loaa na ulia e pilikia ai.

                Ke hoike aku nei o Mr. a me Mrs. Kaulukou i ko laua oluolu ma ke kukala aua aku e mare ia ana ka laua kaikamahine Miss Priscilla Kahikinaakala Kaulukou me Noble Noah Kauhane maloko ka halepule Saua Analu @ ka Poakahi Deke maba 24, hora 10 A.M. Ke kono ia nei na hoaloha o na makua a me na mea mare e hele ae i ka wa e malama ia ai ke anaina mare.

                Eia ma ka waihona o ka Hui Aloha Aina o na wahiue ke waiho wale nei he $475 anie hoohana ia, aka ua ono ka poe hoalaala kipi i alali iho la na niho a e pau mai nei i ke puhi a ua noi hoomano aku e haawi mai ia puu dala i mea kuai pu a me na lako kaua. Aka hole na wahine i ka haawi mai, no ka mea ua hoohiki ia iluna o ka pohaku, he puu dala hoahaaina hauoli ia i ka wa e hoi ai ka alii. Eia nae ke paueo aku nei i ka loa a me ke akaka ole ka wa e hoi ai, nolaila ke nanao mau aku nei ua kune e kuehu ao ia puu dala a pau.

                Ua haalele iho na mokupea Planter a me Ceylon ia Honolulu nei ma ka Poalua nei, a ua kukini aku no Kaplakiko me na kopaa o keia kau wili e nee nei. Ua hoohikihiki aku ka moku mua ia 15,644 mau eke kopaa a me 100 mau eke kope, no lakou ke kumukuai i koho ia he $62,358.28; a ma ka moku hope hoi, he 13,887 mau eke kopaa, no lakou ke kumukuai i koho ia he $42,923.29. Ke ahai la ka pupuhi i keia mau moku me ke ake e hiki mua i ka makeke.

                Ua lawe ia aku e ka make i ka la 15 o keia malama, o Mrs. Malieta Kahoiwai Jones, ke kaimahine a Mrs. Kuaimoku o Kona Hema Hawaii, mai ko laua home aku me kaua kane ma Makiki aenei Honolulu, i ke 36 o ma makahiki o kona ola ana ma keia honua. A ua waiho iho i kona kokoolua aloha he kane a me na kamalei eha, na hua o ko laua mau la opio e paiauma aku ma keia ao mauleule. Ma ke Sabati mai, ua manele ia aku oia i kona hale lua e ka ohana, na makamaka a me na hoaloha. Aloha.

                Mawaena o na oleloike I puka ae mai ka waha o ka hoike J. Henry Van Giesen i ka wa e ninaninau ia ana kana ike no ka ohumu kipi a ka poe e noho mai nei i ke puhi, oia ka Crick olelo hooia mai ke kapena o ka mokukaua Beritania Champion e kokua i ka poe kipi. O kela Crick, he haole Beritania ola ma ka hauau a me ka lahui, a malia no ke ku hoekahi o ia manuwa ia wa i keha ai keia haole Beritania i na kokua a kona noku aupuni. A ina aole ia, alaila mana wale no i haku iho i mea e puni mai ai kekahi poe a hoomau no i ka ohumu ana e hookahuli i ke aupuni, aole hoi e haalele loa mai i ka manao hoihoi alii.

                Ua hooholo ia iho e ke komite nana i noonoo no ka mea pono e haawi ai i na mai lepera ma Kalaupapa a me Kalawao ma kea no makana Karisimaka, mailoko mai o ka puu dala i loaa ma ka hana aha mele a hoikeike kii ana ma Kaumakapili malolo o ka Mr. Wray Taylor hooikaika ana, e haawi ahaaina ia lakou. Nolaila, ma ka mokuahi Lehua o ka Poakahi iho nei, ua hoouna ia aku na alani, maia, na apala, na hua ai a me na berena a me na dala pu e kuai aku ai i na puaa, ka ai a me na lako e ae kupono no ka ahaaina. Mawaho ae o na mea ai, ua hoouna ia aku he mau pahu koloke mea paani; a he mau mea makana e ae no hoi kekahi na ka Hui Kalepa o Davies & Co.

                Eia ke hele mai nein a pepa makilo dala e hookup aku i mau dala e uku ai i na loio o na poe ohuma kipi Ailuene Buki a me J. Nawahi e paa nei i ke puhi o ka poe haihai kanawai. Kai no paha ua hana a wikani hoao i ka ohumu hookahuli i ke aupuni. Eia ka e kaukai aka ke aho i ka pa mai o ka makani. Naauao io ne ua mau alakai nei o ka lahui e keha nei la laua iho o ka manao ana na hai aku e hookup dala no ka hoopakele ae mai ka laua mau hana hakihaki kanawai mai. He nui na pepa noi dala o keia ano i ke kipi a Wilikoki o 1889, aka ua pau no i ka mana ia na dala e kekuhi poe nana i hele e makilo aole i ike ia mai imua e ka poe nana i pale Nolaila e like aku ana no keia noi dala me ko ia wa ka nele.

 

Ka Aha Fea o Kawaiahao

 

                Ua malama io ia ka aka fea nui o Kawaiahao maloko o ka Halepaikau ma Mananaua naa ma auina la a me na pe e ka Poalima ma Poaono o ka hebedoma i hala me ka ulumahiehie, ka lau kanaka a me ka holopono ma na mea a pau. E haa’wi ia ka mahalo a nui ia Mrs. A. A. Haalelea a me ka puali o na lede i haawi manawalea i ko lakou manawa a me ko lakou luhi i ka hooikaika ana e holomua keia hana maikai no ka hoopaa ae i na poino o ka luakini kahiko o Kawaiahao i ku he Iubile makahiki a oi, ka hale hoi i maiama ia ai kokohi mau hana ano nei o Hawaii nei i kahakaha ma na mo olelo. O ka hua ohaha o ko lakou luhi, e ike ia no malalo iho penei:

Kamehameha $82 15

Kawaiahao Seminary 93 50

Hawaiian curiosities 325 75

Cushion booth 85 00

Fancy table 351 00

Coffee and cake 50 75

Ice Cream 186 66

Home Rule table 62 00

Candy 159 60

Grab box 49 05

Flower stand 96 30

Lemonade stand 33 25

Fish pond 115 25

Ferns and palms 50 05

Doll show 22 50

Phonograph 4 45

Door receipts 228 60

 

Huina $1,986 65

                Ua olele ia, aeie i pau loa main a dala i ka hoihoi ia mai e ka poe kuai kikiki.

                O ua lilo no hoi, aole i hoolawe ia mai ka huina ae maluna.

 

 

NINANINAU IA NA OHUMU KIPI.

 

Imua o ka Aha Apana.

 

Bush, Nawahi, Crick me Weed na Paahao.

 

Pau i ka Huea na Hoolala Kana.

 

                Ua hoopiha kui ia ke Keena Hookolokolo Apana a Lunakanawai J. Perry o keia kulanakauhale, e ka poe makaikai ma ka la 18 o Dekemaba nei no ka hoolohe i ka ninaniuau ia ana o na poe ohumu kipi i hopuia ai ma Honolulu nei ma ka po o ka la 8 o keia malama, ne lakeu na inoa J. E. Bush, E. C. Crick, J. Nawahi a me W. F. Weed.

                Ma ka hora 9:45 kakahiaka, ua kai ia mai la na paahao eha maluna ae iloko o ke Keena Hookolokolo. O ka Loio Kuhina Smith a me ka Hope Loio Kuhina Robertson na loio ma ka aoao o ke aupuni, a o C. W. Ashford a me A. P. Peterson, na loio ma ka aoao o na paahao.

                Alaila, ua heluhelu ia mai la ka hoopii no keia poe, oia ka ohumuhumu pu o lakou a me kekahi poe e ae ma Honolulu nei maloko mai o na malama eono i haia, e hoala kaua e kue mai me ka lima ikaika i ka Repubalika o Hawaii.

                Ua hole mai ka loio Ashford o na paahao aole e pane, aka he hoehalahala kona i ka hoopii, oia hoi ke ku ole iho o ka Repubalika i eono malama. Ua hole mai ka aha ia hoohalahala.

                Ua hoohikiia o J. Henry Van Giesen ka hoike mua loa o ka aoao o ke aupuni e hoike ana he makai oia iloko o ka oihana o ke aupuni mai Novemaba mai o 1893 me ka uku ia; kona launa ana me Bush, Crick a me Nawahi koe o Weed, a oiai oia e hui pu ana me lakou, ua ike oia i ka lakou mau hoolala hana ana. He hoopuka nupepa ka Bush hana, a ua kokua o Crick a me Nawahi iaia ma ke kakau manao ana, a peia no ka mea e hoike nei. Oluolu maikai ko lakou launa ana, mahalo no ia lakou ma kea no keonimana, aka ua minamina oia i ka ike ana ia lakou ma keia kulana lawehala e paa nei; lohe no i ka olelo ine o keia poe paahao i ke aupuni e ku nei.

                Ma Augate 22 i hala, olelo mai o Crick e hookah ia ke koko mamua o ka hooholo ia ana o keia ninau. Hoopuka aku ka hoike i ke kanalua. Pane uoai o Crick mai manao pela; aia he 300 kanaka malalo o Robata Wilikoki, a o ko lakou makemake wale no i koe o na lako kau. Pane hou aku ka hoike iaia, aole poe e hele pu mai ana e hakaka, a ua pane mai o Crick, aia o Tom Walker, Jas. Kahai Merseberg a me kekahi poe e ae he puulu nui.

                Ma ka mea e paa nei i ko ka hoike hoomanao ana, o ka lele kaua like i ka wa hookah ma na wahi like ole o ke kulanakauhale, ma ka hale aupuni a me ka hale hoopaa lawahala o kuapapanui, e hoopahu ia na puka aniani me na mea pahu. Oiai e hana ia ana kela mau mea, alaila e, hopu pio ia na kanaka koikoi ma ko lakou mau home i ole ai e hiki ia lakou ke haawi kokua aku i ke aupani.

                Ua huai pau ae ka hoike iloko o na malama eono i hala, ua pinepine ko lakou kamailio mau me ka poe lawehala e paa nei no ke kulana o ke aupuni; no ka hookahuli i ka Repubalika a me ka hoihoi hou ae i ke aupuni alii. Ma Sepatemaba 8 i hala, ua kamilio pu ka hoike me Bush a me Nawahi imua o kekahi poe kanaka maoli a me na hapahaole. O ka manao o ia halawai ana, e hoomakaukau keia a me keia iaia iho no ka hoala kaua.

                Iloko o ka malama o Sepatemaba, ua loaa mai a Crick mai ka palapala aina o ke kulanakauhale o Honolulu nei, a ua noonoo ia na wahi kupono e hoohalua ai. Ua hoailona la na wahi noho o na poe koikoi e kokua uei i ka Repubalika, a ua hoomakaukau ia he papa inoa; ua lawe au he papa inoa; o ke kope kumu aia no ia Crick. E kiai ia kekahi mau wahi e na puulu kanaka i keakea ia ai ka poe e hele aku ana e kokua i ke aupuni.

                Eia ua wahi e kiai ai: na kihi o na huina alanui Puowaina me Beritania, Paowaina me Moiwahine, Moi me Kapiolani, Moi me Liliha, Nuuanu me Kula, Emma me Beritania, Nuuanu me Beritania, Puowaina me Moi, mahope o ka Hale Mele hou, Moi me Alakea, Hotele me Alapai, Beritania me Alapai, Puowaina me Paipalapala.

                E lele kaua ia Kuapapanui, ka Halealii kuhiko, ka Hale Aupuni, Hale Paahao o Kawa, Hale Uwila na Hui Telepone elua, na hale noho a na poe i hopa pio ia, oia ko W. O. Smith, E. O. Hall. Emmluth Hateh, S. B. Dale, A. Young, W. F. Allen, Wilder, King, Hope Ilamuku Brown, Ilamuku Hikikoki, Andrew Brown, Serene Bishop, Mendonca, J. B. Castle, Tenny, Klemme, S. M. Damon, Lunakanawai Kiekie A. F. Judd, Kapena Andrews, J. M. Oat, C. Bolte, H. Waterhouse, J. F. Morgan, J. Nott Geo. C. Potter, W. D. Alexander, W. E. Rowell, J. A. Hassinger, W. H. Cummings, Jos. Marsden, W. R. Castle, Jonathan Shaw, Geo. E. Stratemeyer, L. L. La Pierre, J. W. Jones.

                O na hale e huli ia no nap u, oia o Kakela me Kuke, E. O. Hall & Son, Wilder & Co., Lewers & Cooke Hobron & Newmann, J. A. Magoon, T. B. Murray.  I ka wa e noonoo ia ana ka palapala aina o ke kulanakauhale, malaila no o Bush a me Nawahi.

                Ma Oktoba 25, ua hawaiia mai i ka hoike he 3 mau pu raifela a me 186 mau poka e Crick e malama a hiki i ka wa e hoala ia ai ka haunaele; ua hoolalaia na mea a pau a makaukau e kuia ole ai i ka la e kaua ai. E mahele ia na kipi malalo o eha mau papa, aka, o na inoa o na aliikoa nana e alakai, aole e hoikeia aia uo a ka la e hoala ai ke kaua.  Eakoakoa malie ka mahele mua mawaho e ka pa pohaku haahaa o ka pa pohaku o ke aupuni; a o kekahi mau wahi e lawe ia ai, oia ka luakini o Kaukeano, ka Hotele Hawaii, Hale Mele Hou a me Kawaiahao. Oia na mea uana e keakea aku i ka lele kaua ia mai mahope o na poe kipi. Ma ia wa hookah e akoakoa ae ai na kamaka maoli ma na huina alanui mamua ae nei a oki pu aku i ko na kiai o ka lehulehu komo ana mai e kokua i ke aupuni. Ua hai pu ia aku ka hoike e Crick e lilo ana oia ke kapena o kekahi o na mahele, a ma ka huina o moi a me Liliha oia e hoonoho la ai.

                Ua upu na kipi a ua maopopo loa e huli ana ka puali makai kanaka o ke aupuni a hui pu me lakou. O ka hui o na Geremania, ua mahao ia wa, a oiai aole lakou e kokua mai ana, aka, e noho wale ana no lakou. Ua kamailiio ia ae no ka @ui A@rika, aka aohe a na poe kipi e manao aku ai no lakou e kokua mai ana.

                Alaila, ua hoomaopopo iho la ka hoike i nap u raifera ekolu i waiho ia ai nana e malama a me ka ha o nap u i lawe pu ia aku ai me na poka a haawi iaia e Crick. Ua hai pu aku o Crick aia he 3 pu i koe ma kahi o Bush, a ia J. A. Cummins he 4 mau pu, e lawe ia mai ana i ka wa e hiki ai ke hali ia mai i ka hale me ka ike ole ia. Ua hoehalahala pu mai o Crick ia wa i ka paakiki o ka loaa mai o ked ala e kuai ai i nap u a me na poka main a Pake a me na Pukiki mai. Ua olelo mai o Bush a me Nawahi iala, aia i ka hui Aloha Aina o na wahine he $475, aka aole o lakou makemake e haawi mai i mea kuai pu, makemake no lakou e malama i mea hana ua lakou mahope iho o ka hoihoi ia ana ae o ke alii. Ua hai mai o Nawahi iala, aia he 1100 mau pu i haawi hele ia a e paa nei i na anee alii. Ua houluulu ia nap u ma kekahi mau wahi kaa wale i hikiwawe ai ke haawi ia i na mahele i ka wa e akoakoa ai. O nap u a Crick i haawi ai i ka hoike e malama, ua huna ia malalo o ka moe, me ka maopopo @ian e kii ia mai alaila e haawi aku.  I ko Crick hoi ana mai i kekahi ahiahi, ua hailepo loa kona helehelena a pioloke maoli me ka olelo mai, ua lohe maopopo loa oia ua paa na palapala hopu e huli ai i nap u ma na hale i hoohuoi ia, a nolaila e kanu ia iloko o ka lepo na pu; ua hooko ia pela.

                Ua lohe pinepine ka hoike ia Crick, Bush a me Nawahi i ke kamailie i na mea hoopahu.  he mea palaueka wale no ka hoopahu ana i ka puulu kanaka e akoakoa ae ana i ka wa e hoi mai ai ka Peresidena Dole mai Hawaii mai me ka ike ole ia.

                Ua ike oia i nap u ma ka hale o Bush; he 2 pu panapana a me 1 pu raifela. Ua olelo o Bush, he mau mea kupono keia, a e waiho ana oia ma kahi e nalo ai a hiki i ka wa no ka hana. Ma kekahi manawa e ae ua olelo o Crick, ua hoouna aku lakou i Kapalakiko e kuai pukuniahi poka pahu. Mahope mai ua kai aku o Bush a me Nawahi i ka hoike aole i loaa mai. Ua hai aku o Nawahi i ka hoike ma na manawa lehulehu, ua hoouna ia aku na olelo hoonaauao i ma Hui Aloha Aina lehulehu e kupaa a e hoomakaukau no ka wa e hoala ia ai ke kaua. Ua hoouna ia aku ua kauoha i na kanaka maoli e kuai a i ole e moraki i ko lakou mau waiwai i loaa ked ala e kuai ai i na pu. Ua haawi pu ia na kauoha i na kanaka maoli e puhi aku I ke ahi i na mahiko e Kahuku a me Hwa. E lawelawe ia keia hana ma ka la Sabati, aka aole nae i hooko ia. Ua olelo o Crick, he poe hohe wale maoli no na kanaka. O ka manawa mua i kamailie ia ai no ka hookahuli i ke aapuai, mahope mai o ka hoi ana mai o ke Komisisa Anee Alii mai Wasinetona mai.

 

NINAU HOOKUAKUALAU.

 

                Hora 11:30 a.m. hoomaka mai ka loio o ka aoao pale i ka hookuahua lau ma na ninau lehulehu ne kona hiki ana i Hawaii nei i ka 1879, kona hana ma Lahaina; kona lilo ana i kumukula aupuni a me ka noho Agena Papa Ola ana; ka lilo mua ana i kumukula i ka 1881 a hoenohoia ma Hanalei; ka haalele ana i kea o kula a lilo i Agena no ka Papa Ola i ke au e Kipikona; i ka pau ana o Kipikona, hoopau pu ia oia a hele hou i kea o kula. Noho ma Halawa i Molokai a hookahuli ia ke aupuni alii; hoopauia no ka hoohiki ole malalo o ke aupuni; hole ka hoike i ka ninau ina ua hoopau ia oia i kea o kula ana no ka hoohaumia ana i kekahi mau haumana kula, no ka mea, aohe hoopii o ia ano kue iaia, aka ua noi oia e lawe ia mai ona hoopii o ia ano i hiki ai iaia ke pale. Ua hai mai ka hoike i kona hoolimalima ia e Bush e kokua ma ka hoopiha ana i ka nopepa namu Ka Leo; ianna mua me Crick i ka hapa mua o keia makahiki; lohe mua oia ia Crick a me Bush e kamailio ana no ka hoihoi alii mahepe o ka hoi ana mai o ke Komisina Anee Alii mai Wasinetona mai. Hora 11:55, hoomaha.

                Hora 1:40 auina la, hoomau hou ia ka hoike i ka hoohoahualau ma na ninau lehulehu a hala aku ma na mea mawaho o ka hihia a i na mea pilikino loa hoi i ka hoike a keakea maoli ka Loio Kuhina i ko ka loio o ka aoao pale lawe mai i na ninau i ku ole imua o ka aha. Ua hooko mai ka aha i ke noi a ka Loio Kuhina. Alaila ua kuekaa hou ia ka hoike i ka hoohuahualau i na mea i hoikeia mamua a hiki i ka hora 4:45 ahiahi, hoomoe ia a ka hora 9:30 a.m. o Dekemaba 19.

[Hoomauia.]

 

Bihopa o Salisbury no Honolulu nei a me Canada.

 

                Ua hoolaha mai ka nupepa “Diocesan Magazine” o Honolulu nei, e hoea mai ana ma Honolulu nei ka Bihopa o Salisbury ma kona ala e holo aua i Canda mai Nu kilani a me Auselaralia mai, ina aole ma ka mokuahi Miowera o ka la 4 aenei o Maraki, alaila e kau mai ana oia ma ka mokuahi Warrimoo o ka la 1 aku o Aperila. O kona inoa, o Rt. Rev. John Wordsworth D. D. Eia ua bihopa nei ma ke ala e holo ae nei i Ausetaralia a me Nu Kilani mai Euelani mai o ka lawelawe ana i na hana o ka poni ana ia Rev. F. Wallis i Bihopa no Wellington i ka la 25 o Ianuari aenei. Ina e ku mai ana ka mokuahi nana e lawe mai ana i ka Bihopa i ka po, alaila e ike ole ia ana oia, aka ina e ku mai ana i kea o, e haawi ia aua he anaina nona e haiolelo ai ma Honolulu nei.

 

Hoolaha Hou.

                AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI APANA Elima. Ma ka Aha Hooponopono Waiwai. Ma ka hana o ka waiwai o OPAE o Hanapepe, i make.

                He kauoha e koho ai i manawa no ka hoolohe ana i ka palapala noi e hole ana i ka hooponopono ia ana, no ka hoolaha ana a me ka hoopuka ana i ua palapala kii.

                He Kauoha.

                O ka palapala noi a J. H. Kauhane, ua waiho ia mai ma Okatoba --, 1894 imua o ka Aha Hoopouopouo Waiwai o ka Aha Kaapuni Apana Elima.

                Ke kauohaia nei, o ka POALIMA, ia 15 o IANUARI, A. D. 1895, hora 10 a.m. o ia la, ma ke Keena Hookolokolo o ia aha ma Lihue, Kauai, oia kahi a me ka manawa I kohoia no ka hoolohe ana i ua palapala noi la, a ma ia manawa a ma ia wahi e hele mai ai ka poe a pau i juleana ma kekahi ano i ka waiwai o ua Opae la a e kue a me ka hoopukaia ana o na palapala lumahooponopono waiwai.

                Ke kauoha hou ia nei, e hoolaha hou ia no ekolu hebedoma nee papa iloko o ka luupepa Kuokoa ma ka olelo Hawaii, a o ua Kuokoa la he nupepa i pai ia a hoolaha ia ma Honolulu.

                A ke kauoha hou ia nei, e hoopuka ia ena mau palapala kii e like me ke noi maloko o ua palapala moi la i ka poe no lakou na inoa maloko e like me ka hiki maloko mai o na palena o keia aha e hele mai a e kue i ua palapala noi la ma ka manawa i kohoia.

                Kakauia ma Dekemaba 11, 1894.

                Na ka Aha:

R. W. T. PURVIS,

2525-3  Kakauolelo Aha Kaapuni Apana Elima.

 

AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI APANA Eha o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono waiwai. Ma ke hana o ka waiwai o EKEKELA K. KAAWA (w) o Kalawao Molokai i make. He kauoha no ka hoolohe a me ka hoolaha aku e hooiaio i ka palapala kauoha.

                No ka mea ua waiho ia mai ma ka la 2 o Novemaba e Hitchcock a me Wilder he palapala i olelo ia oia no ka palapala kauoha hope loa a Ekekala K. Kaawa (w) o Kalawai Molokai i make i keia Aha me kakani palapala noi no ka hooiaio ana a me ka hoopuka ana i ka palapala hookohu lunahooponopono waiwai – ia G. K. Wilder.

                Ke kauoha ia nei, o ka Poalima la 25 o IANUARI A. D. 1895, ma ka hora 10 a.m. o ia la ma ke Keena Hookolokolo o ia Aha ma Hilo Hawaii, oia kahi a me ka manawa i koho ia no ka hooialo ana i ua palapala kauoha ia a me ka hoolohe ana i ua noi la.

                Kekau ia ma Hilo Hawaii Dekemaba 14, 1894.

                Na ka Aha:

DANIELA PORTER,

2525-31. Kakauolelo.

 

ILOKO O KA AHA HOOKOLOKOLO KAApuni Apana Ekahi o ko Hawaii Pae Aina. F. AUGUST BOCK ea BALBINI BOCK. Ka Repubalika o Hawaii. I ka Ilamuku o ko Hawaii Pae Aina a i kona Hope paha. Aloha.

                Ke kauoha ia nei oe e kii aku ia Balbini Bock ka mea pale, a i ka manawa e hana, ai oia i pane maloko mai o iwakalua ia mahope o ka hooko ia ana o ka palapala kii, e heie mai oia imua o ka Aha Hookolokolo Kaapuni Kau o Novemaba e noho ana ma Honolulu i ka POAKAHI ia 5 o NOVEMABA ae nei, hora 10 A.M. e hoike mai ian he kumu kekahi e ae oie ia ai ke noi a F. August Bock, ka mea hoopii e like me ka manao o ka palapala noi i hoopili ia.

                A malaila a ma ia wahi e hooko aku i keia kauoha a hoihoi mai me ka hoike piha i kau hana.

                Ikea e Hon. W. A. WHITING, Lunakanawai Mua o ka Aha Hookolokolo Kaapuni Apana Ekahi ma Honolulu, i keia la 19 o Okatoba 1894.

GEORGE LUCAS,

Kakanolelo.

                Ke hooia nei au, o keia mamua ae, ola ke kope kumu oiaio o na palapala kii ma ua hihia ia a o ua Aha ia ua kauoha e hoolaha ia mea a e hoomau aku ia hihia no ke Kau o Feberuari o keia Aha.

GEORGE LUCAS,

Kakauolelo.

Honolulu, Nov. 20, 1894  2525-6

 

Hoolaha Hou

 

ILOKO O KA AHA HOOKOLOKOLO KAA poai Apana Ekahi o ko Hawaii Kau Aina Ka @a hana o ka Ra@akanupe o W. H. Smith.

                He noi e kookaa i ka hanakanupe.

                Ma ka heluhelu @ me ka waiho ana mai@ noi a W. H. Smith e olelo ana he @ malama a oi @ o k@a noho ana malalo o ka hanakapepe a ko @ mei e hooka@ iaia ma koma mau aie mai a pau.

                Ke kauoha ia nei o ka Poakahi ia @ ma Ah@lani Hale. Hononolu hora @ A.M. o ia @a ma ke Kee@ ola ka@ia @ ka manawa i kono ia no ka @ ana i na @ a  ma ia wa a me ia wahi e heie mai ai ka poe a pau i hoolalo he mau keina ka lakou i ka wai w@ ka mea i hana@pe a e hoike mai ina he komu ka@ ia ohe ia ai ke n@a ua mea hanakanupe ia.

NA KA AHA

HENRY SMITH

Kakauolelo

Honolulu, Dec 19, 1894

@-32

 

AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI APANA Ekahi o ko Hawaii Pae Aina Ma ka hooponopono waiwai. Ma ka hana o ka waiwai o S. KUKII i make kanoha ole.

                Ma ka heluhelu a me ka waiho ia ana mai o ka Palapala noi a Mariana Kealahaole o Puuloa, Oahu, e hoike ana ua make kanoha ole o S. Kukii ma Puuloa, Oahu, ma ka la i o Ianuari 1894, a e noi ana e hoopuka ia ka Paiapaia nookohu Lanahooponopono Waiwai iaia.

                Ua kauohaia o ka Poakahi, ka ia W o Dekemaha M. H. 1894, ma ka hora 10 kakahiaka. oia ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i ua noila ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulu. a ma ia manawa a ma ia wahino, e heie mai ai na mea a pau i pili e hoike mai i ke kumu. ina he kumu oiaio ko lakou, e se ole ia ai ua noila.

                Kakauia ma Honolulu, K. H. P. A. Novemba 5, M. H. 1894.

                Na ka Aha

HENRY SMITH

2519-3 Kakauolelo.

 

 

AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI APANA Ekola o ko Hawaii Pae Aina Ma ka hooponopono waiwai.  Ma ka hana o ka waiwai o S. KUKII i make kanoha ole.

Ma ka heluhelu a me ka waiho ia ana mai o ka Palapala noi a Mariana Kealahaole o Puuloa, Oahu, e hoike ana ua make kanoha ole o S. Kukii ma Puuloa, Oahu, ma ka la i o Ianuari, 1894, a e noi ana e hoopuka ia ka Palapala nookohu Lanahooponopono Waiwai iaia.

Ua kauohaia o ka Poakahi, ka la 17 o Dekemaha H. H. 1894, ma ka hora 10 kakahiaka oia ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i ua noila ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulu a ma ia manawa a ma ia wah@no, e heie mai ai na mea a pau i pili e hoike ma@ ke kumu ina he kumu oiaio ko lakou, e ae ole ia ai ua noila.

Kakauia ma Honolulu, K.H.P.A. Novemba 8, M. H. 1894.

Na ka Aha

HENRY SMITH

2519-3 Kakauolelo

 

 

AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI APANA Ekola o ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka hooponopono waiwai.  Ma ka hana oka waiwai o EZERA D. WAHINE, o Hilo Hawaii i make kauoha ole.

                Ma ka heluhelu a me ka waiho ia ana mai o ka palapala noi a Louisa Wahine, ka wahine kanemake a Ezera Wahine o Hilo Hawaii i make kauoha ole ma Hilo Hawaii ma ka la 20 Ianuari A. D. 1894, me ka waiho iho he waiwai ma ko Hawaii Pae Aina i kupono e hooponopono ia, a e hoi ana e hoopuka ia na palapala hookohu lunahooponopono i ua Louisa Wahine la.

                Ke kauoha ia nei, o ka Poalima, la @ o Dekemaba A. D. 1894 ma ka hora 10 A. M., ola ka manawa i koho ia no ka hoolohe ana i ua noi la ma ke Keena Hookolokolo o keia Aha ma Hilo Hawaii, a ma ia manawa a ma ia wahi e hele mai ai ka poe a pau i pili e hoike mai ina paha he kumu oiaio ka lakou e hoole ia ai keia noi.

                Kakauia ma Hilo K.H.P.A.  Okatoaba @0 A. D. 1894.

                Na ka Aha:

DANIEL PORTER

2519-5  Kakauolelo

 

 

He Hoolaha no ka Manao e Lawe i ka Aina.

I KA POE A PAU E IKE MAI ANA:

 

E HOOLOHE, O KA HUI ALAHAO O OAHU A ME AINA, Mamuli o na mana i haawiia iaia a iloko e kona Palapala Hoohui a me ke Kanawai i aponoia ma ka la umikumamakahi o Sepatemaba A. D. 1888 i kapaia, “He Kanawai e haawi ana i ka maua a e hooholomua ana i ke kukulu ana i na Alanui Kaa Mahu ma ka Mokupuni o Oahu” a me na mana e ae ma na ano a pau e hiki ai iaia ma keia mea, ke manao nei e lawe a hana no ka pono o ke Alahao i hoomana ia ai e hoomoe a me na hana i pili ilaila, i na apana aina i kuhikuhi ia malelo nei.

                E hoomaka ana ma ka pa@ i keia wa o ke Alahao o Oahu e kokoke la i ka Wiliko o Ewa, alaila holo mawaena o ka laina i ana ia o na alahao la e like penei: Holo komohana 42800 kapuai mawaena aku o Honouliuli ona ia nei e James Campbell a i hoolimalima ia i ka Hui Alahao o Oahu a me Aina a me ka Hui Mahiko o Ewa; alaila holo komohana akau 34650 kapuai mawaena aku o na Aina Leialii o Nanakuli a me Lualualei, i hoolimalima ia ia James I. Dowsett; alaila holo komohana akau 8850 kapuai mawaena aku o na Aina Leialii o Waianae, i hoolimalima ia ia H. A. Widemann a mawaena aku o Pahoa, hapa o ke Kuleanaa Hoona Aina Helu 7713, Kuleana Hoona Aina Helu 10585 Ap. 1, Kuleana Hoona Aina Helu 9479, a me Kuleana Hoona Aina Helu 9486 C. Ap. 2 i ona ia e H. A. Widemann, mawaena aku o ke Kuleana Hoona Aina 9489 B. ia Holi Ap. 1, i ona ia e Punohu, a mawaena aku o ke Kuleana Hoona Aina Helu 9480, Ap. 5 ia Ohule; komohana akau 12160 kapuai mawaena aku o Makaha, hapa o ka waiwai o R. W. Holt, he hapa i hoolimalima ia i ka Hui Mahiko o Waianae; alaila holo akau 8000 kapuai mawaena aku o ka Aina Leialii o Keaan, i hoolimalima ia ia L. L. McCandless; alaila holo akau 5400 kapuai mawaena aku o Ohikilolo, i ona ia e Samuel Andrews; alaila holo akau 16100 kapuai mawaena aku o na Aina Aupuni o Makua, Kahanahaiki a me Keawaula, i hoolimalima ia ia Samuel Andrews, a mawaena aku o ke Kuleana Hoona Aina Helu 9709 Ap. 1 ia Kuli, i ona ia e John Holt; alaila holo komohana akau 1100 kapuai mawaena aku o Keawaula, Palapala Sila Nui Helu 4522, i ona ia e Samuel Andrews; alaila holo hikina 3800 kapuai mawaena aku o ka Mahele 1665 ia Kaailau a me Keino, i ona ia e O. B. Maile; alaila holo hikina 2700 kapuai mawaena aku o ka Mahele 1805 ia Opunui, i ona ia e Kamealani (w); alaila holo hikina 2100 kapuai mawaena aku o ka Mahele 1807 ia Kauwa, i ona ia e Samuel Andrews; alaila holo hikina 2800 kapuai mawaena aku o ka Mahle 1806 ia Kahuhu, i ona ia e Kamealani (w); alaila holo hikina 1400 kapuai mawaena aku o ka Mahele 1804 ia Kahunalii; alaila holo hikika 2000 kapuai mawaena aku o ka Mahele 247 ia Nuuanu a me Kahili, i ona ia e Kamealani (w), Pea, Kahau (w) a me Kanewahine (2); alaila holo hikina 2000 kapuai mawaena aku o ka Mahele 248 ia Opunui, i ona ia e Gaspar Silva, Kamealani (w) a me Ikalia; e komo pu ana ke akea o 40 kapuai, 20 kapuai ma kela a me keia aoao o ka laina, a me na akea pakui e kupono ai no ka hoomoe a me ka hoomau aku i ka malama ana i na alahao la.

 

 

Oahu Railway and Land Company

Ma o JOHN H. PATY la kona Peresidena a me W. G. ASHLEY kona Kakauolelo.

Honolulu, Dec. 19, 1894.  2525-4

 

 

E Haawi i na keiki Ai Waiu              He Ai Hooulu Oi Loa

A ME NA POE OMAIMAI                               No ka hooulu Kamalii

                                                                Ka Hoopohaia mai an

                                                                Na Mai Ake Pau

                                                                Na Opu Aiwali ole

 

MELLIN’S                                             @ lemakule @aiua

                                                                Nawaliwali

FOR                        AND                       HE

INFANTS              INVALIDS             AI MAIKAI LOA

Trade @ORA@ LABORA@

FOOD

I ka Mea Ai.                                        No na Pokii Hanai Lim ai

BENSON, SMITH & CO.

Na Awana walo@ ma Ke@Hawaii Pae Aina