Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIV, Number 8, 23 February 1895 — Page 1

Page PDF (1.63 MB)

This text was transcribed by:  Heidi Ramsey
This work is dedicated to:  Kumu Luukia

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

ME KO HAWAII PAHINA I HUIA.

BUKE XXXIV. HELU 8. HONOLULU, POAONO, FEBERUARI 23,1895. NA HELU A PAU, 2534

 

Koolaha Loio.

 

H. R. Hitchcock

      Notori no ka Lehulehu. Apana Hookolokolo Kaapuni Elua, Kaluaaha, Molokai. 2514-11.

 

W. R. Kakela

       Loio a he Kokua ma ke Kanawai. He Luna Hooiaio palapala. 2370

 

Antone Rosa

        (Akoni). Loio a he KKokua ma ke Kanawai. Luna Hooiaio palapala. Koona Kaua ma Alauu Kaahumauu. 2370

Allen & Robinson

       Na @@A KUAI PAPA O NA ANO A PAU K loaa no ma ka Uwapu o Pakaka, Honolulu, make kumukuai makepono loa, no ka pomaikai o ka la@u lehu e makemake ana e ku kulu hale. K kipa mai a e ike kumaka. 2898-@.

 

Wilder & CO.,

      (Waila Ma. Mea Kuai Papa a me na Lako kukulu hale o na ano a pau, a me na mea e ae a pau e pono ai o ka hale. Kihi o Alauui Moiwahine me Papa. 2398-0.

 

Jaames M. Monsarrat, Maunakra

      Loio a he Kokua ma ke Kanawai. He Luna Hooiaio palapala. E B@oa ia no na Palapala kuai, Palapala Hoolimalima, a me na Palapala Pili Kanawai e ne ma ka olelo Hawaii. Dala no ka @@aie wa ka moraki ma na Waiwai Paa. Kooua Kana: Hale Pohaka hou ma ka @o@o ma Waikiki o ka Halewai, alanui Kaiua. 2370.

 

Halawai Makahiki

      E malama ia ana ka halawai makahiki o ka hui hawaiian fruit a me ta ko ma Wailuku Maui ma ka Poaha. Makaki 1, 1895, hora 11 kakahiaka no ke koho ana i na luua o ka Hui no ka makahiki e hele aku nei. A. A. Kepoikai. Kakauolelo. Wailuku Maui Feb. 9. 1895. @@83-3.

 

Ka Edison Mekini Uwila Kupanaha

        Ua hiki mai nei ka mekini uila Kupanaha a EDISON i Honolulu nei, a ke hoikei- ia nei ma ka KALEAI HAUPAA ONO O HART & CO., ma Alauui Hotele. No 1 Keuikeni wale no ike oe i na mea kupanaha a pau. Hamama mai ka 9 A.M. a i ka 9 P.M. 2@32-11.

 

Hoolaha Hooko Moraki.

        Mamuli o kekahi mana kuai i hoike ia maloko o kekahi palapala moraki i hana ia mawaeua o N. F. Burgess a me Annie J. Burgess kana wahine mare o Honolulu Mokupuni o Oahu o ka aoao mua, a me Charles F. Wall o Honolulu o ka aoao elua, ma ka la 30 o Lulai 1886. I kope ia ma ka buke 98. nono 343, a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu nelike o kela moraki, oia hoi ka hookaa ole ia o ke kumupaa a me ka ukupauee i ka wa e hoo kaa ai, nolaiia, ke hoolaha ia aku nei o ka moa nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

       A ke hoolaha hon ia aku nei, aia mahope aku o na pale ekolu mai keia ia aku, alaila e hoolaha ia aku na aina i huike ia ma ia moraki no ke hudala ana ma ke Kaena hudala o Jas. F. Morgan ma Honolulu, ma ia la 25 o Feberuari 188@, hora 12 o ia la.

        Aia ma kahi o W. K Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

        Hanala i keia la 28 o Ianuari. 18@@. Charles F Wall, Mea Muraki mai.

        Penei na aina i moraki ia:

        O kela pa aina me ka hale maluua iho o waiho ia ma Alauui Beritania i hoailonaia Pa Hale 142 ma ke ana kahiko. oia ka Pa elua ma ka hikina o Alauui Pen@aoola ma ka aoa@ mauka o Alanui Beritania, nuna ke aio he 100 kapuai ma ia Aia nui Beritania a pela no ka iauia ma ka aoaomauka o ia pa, me ka hohouu o 150 kapuai mai Alauui Beritania aku. 2@@32-@

 

Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.

      Ke Hoolaha ia aku NEI KA LOAE I na mea a pau. I kulike ai me ka mana kuai i hoike ia maloko o kekahi moraki i hana ia e A W Haalilio a me Mamana kana wahiue mare o Waipio Haiuakua, Mokupuni o Hawaii, ia Samuel Parker ma ka la 6 o Aukale 1886, a i kopeia malono o ke Keena Kakau Kope o ke Aupuni, Huke 100 aoao 304, 30@ a me 306, a i hoolilio ia aku e ua Samuel Parker ia i ka Hui o @ m. o. irwiu @ Company Limited. he Hui i kulu ia malalo o na Kanawai o ko Hawaii P@@ Aina, @a ka la @o Au@ale 18@@, a i kopeia ma ke Keena Kakau Kope. Buke 100, aoao 306, ke manao nei e hooko aku i ua moraki ia no ka uhaki ia o ka aeliko lioka o ua moraki ia, oia ka @ookaa ole ia o ka ukupanee a me ke kumupaa i ka wa e hookaa ai.

       Ke hooiaha hou ia aku nei ke lohe i na @@@ a pau. o ka waiwai a pau i hoopaa ia maloko o ua moraki ia, e kuai ia ana ma ke @@hala akea ma ka Hale @@dala o @@@@. Williams ma Honokaa Hamakua Hawaii, ma ka Poaono, maraki 2.18@@, hora 12 awakea o ia ia.

        O ka waiwai i hoopaa ia maloko o ua moraki ia oia keia:

1.       Hookahi hapaina i mahele oie ia o kela apana aina e waiho ia ma Honokaia @@@kua Hawaii. i kuhikuhi ia ma ke Kuleaua @eiu a @@ nona ka ili he 5 16 100 mau eka.

2.       Kela apana aiua a pau e waiho ia ma Waipio, Hamakua Hawaii. a oia ka apana aina Heiu 11 kuhikuhi ia ma ka Palapala @ila Nui 7170, Kuleaua Heiu 10@@1, nona ka ili he 1 @ 10 era.

3.       Ka haie noho o A W @aalilio ma Waipia Hamakua Hawaii.

4.       Keia apana aina a pau e waiho ia ma Kahu@@. Hilo Hawaii. i hooko ia ia Kaumi@mi, ma ka Palapala Sila Nui Helu @@@@, nona ka ili he @@ mau ika

5.       Hookahi hapeiua i mahele oie ia o keia apana aina e waiho ia ma Alakahi, Hilo Hawaii i kuhikuhi ia ma ka Palapala Sila Nui Hela @@@. nona ka ili he 6 02-100 mau eka.

Dala Kuike: Na uku kana paiapaia i ka mea a lilio ai.

No na mea i koe e ni@@@ ia. Chas. Williams. Kekaula ma Hoaokau, Hamakoa, Hawaii, Ianuari 30, 18@@

 

 

Wm. G. Irwin & Company, Lid.

     Ma o Charles Wlliams. 2@@2-4 Ko lakou Loio.

 

HE MOOLELO WALOHIA

NO NA UI

 

Makua Ole Elua

La Fosa,

Ka Makona

A ME

Pia Fosa,

KA MEA I PIHA I KE ALOHA

DE WODISE,

Ka Kaita Puuwai Piha Hamama a me ka Olu Waipahe.

 

Mokuna II.

KA MAKUAHINE ME NA KEIKIKANE ELUA.

 

          A iaia e hoomaka ana e hana i keia hana weliweli, o kona mau nanaina hio a me kona mau manao pupule ua hookulia mau iaia mamuli o kona ike ana aku i kekahi heluna kanaka e hele ae ana ma kahi kokoke iaia a me ka lele hou ana mai i hope, me ka haalulu nui.

        “Aole, aole i poeleele loa,” wahi ana me ka leo nunulu, “e ike ia mai nuanel au a kii ia ae e kokua.”

     A iaia i olelo ae ai, puliki ae ia ola i lona poo me kona mau lima, a no ka ni ino loa o kona noonoo, haule pahu iho la oia ilalo, maluna o kekahi wahi kawau o ka paepae alanui.

      A i keia manawa pu no hoi, aia o Heneriata ke hakilo la i ka hana kamahao a keia wahine, a puana ae la oia i ka manawa i haule iho ai oia:

      “Heaha ia na popilikia i ili iho maluna o kela wahine? Kupanaha kona hina ana iho la ilalo; ua loaa ia paha oia i kekahi mai kuhewa!”

     “E hele oe imua ona a e nana ina he mea hiki ia oi ke kokua aku iaia e hele—e hele e kuaana, e wiki!” i hooho mai ai o Luisa me ka wikiwiki, iloko o ka pioe nui, a me ke ku ana ae iluma a hele mai la imua o ka wahine ilioko o na popilikia.

      E like me kekahi anela kokua no ka poe popilikia i lele aku ai o Heneriata imua o ka wahine hookae i keia honua, a me ka leo e like me kakahi bele dala e kani honehone ana i ke kulu aumoe kona leo i pae aku ai i na pepeiao o ka wahine auwana.

     “E kala mai ia’u e Madame, he mea hiki anei kekahi ia’u e kokua aku ai ia oe?”

     “Aole e hiki ia oe ke kokua.”

     “Ua hele oe a manakea; heaha kou mau popilikia?”

     “Ae, ae—oia au ke auamo nei i kekahi popilikia.”

     A iaia i olelo aku ai, ke ae la oia mailalo ae, me na huaolelo ku i ke aloha i hoopihaia iloko o kona naau e keia aneia maikai ma kona aoao, iaia e hoolehe ana i keia mau olelo pokole i hoopukaia aku e laua, a pane koke mai la oia ia Heneriata—me kekahi leo e hoopumehana ana:

      “Olelo mai nei oia me ka leo o ka poe iloko o ka ehaeha nui a ku i ke aloha. E kokuam e haawi i ke kokua ana iaia, e kuaana.”

       Aole i manao o Heneriata e haawi koke i na kokua ana; aka, na ka leo o kona kaikaina aloha i kono koke aku iaia e haawi koke oia i ke kokua ana i kawahine pilikia.

     “E ka wahine maikai, e hilinai mai ia mana,” wahi ana me ka leo oluolu. “Aole maua ke mau mea waiwai, aka, ua hiki no ia maua ke kokua ia oe.”

     “Ua hahai mua aku nei ae ia oe,” i kahamaha koke mai ai oia me ka piena nui, “aole o’u makemake i kekahi kokua. He nui ko’u kaumaha aole mea nana e hoomaalili; me na ehaeha he nui aole mea nana e hoomama. O ka’u mea wale no e makemake nei—nei—“

      “Ua makemake oe e mak!” wahi a Luisa, iaia i puliki ae ai i kona mau lima no ka nui o ke kaumaha i na manao o keia wahine iloko o ka ehaeha nui.

      “Na wai i hahai ia oe,” i pane koke mai ai oia, me ka lelele o ka oili.”

      “Pehea oe i ike ai ua makemake au e make?”

      “Na kau mau olelo i hahai mai ia’u,” wahi a ke kaikamahine makapo me kona mau lima e puliki ana, ua like oia me kakahi wahine hanohano ka hiehie o ae ku ana me kona mau lima e puliki ana, aole hoi e like me kekahi kaikamahine kuaaina.

      “Aole anei oe i ike o kakou he poe makapo—o ka mea i ike ole ia e alakai hewa nei ia kakou, e hoolohe ia mana me ko maua mau kino?”

      “E hahai mai i kou mau pilikia,” wahi a Heneriata. “Malia, he mea no hoi paha kekahi e hiki ia maua ke pale aku.”

      Ia manawa, nana aku la ua wahine nei me na helehelena kaumaha i ke kaikamahine ui ka mea hoi nana e hooili hoi mai nei i kekahi ehaeha hou maluna ona, a ma ia mea paha e loaa ai i ka mea popilikia ka maha.

     “Heaha ko’u mea e hahai aku ai ia oe me kou ike no hoi aole au i ike ia oe mamua?” wahi ana me ka hele malie o ke kamailio ana, a ia manawa pu no hoi oia i hoike aku ai i kona mau popilikia. “Aole oe i ike ia’u mamua, aka nae ua aloha oe ia’u. Aole, aole—aole ioa he kokua no’u. E haalele mai ia’u, e haalele mai ia’u, a mai hoao e kokua ia’u. E hoolehe hoi i ka’u leo noi?”

      A iaia i hooki iho ai i ke kamailio ana, huli ae ia ka wahine popilikia me ka manao no ka haalele ana iho ia wahi, aka na ka leo o Heneriata i kaohi mai iaia no ka hana ana pela.

     “Mai haalele mai ia maua,” wahi a Heneriata me ka leo kaohi.

     “No ke aloha o na lani, mai haalele mai @e ia’u me keia ano!” i kaohi aku ai o Luisa.

     A iloko o keia mau kaohe ana, aole ka wahine popilikia i kau nui no ia mau mea, me ka ae oie e wehe koke i kona puuwai i piha i ke ino e like me kona kino, a imua o keia mau anela.

      “Eia ko’u meheu ke uhai ia mai nei e na kanaka o ke aupuni,” wahi ana me ka pupuahulu. “Aole loaa hou ia’u ka ikaika e hele hou aku ai, a e hopu ana lakou ia’u ke loaa mai au.”

        “Heaha kau mea i hana ai,” wahi a Heneriata me ke aloha nui iaia.

        “Ua aihue au!” i pane aku ai ka wahine, iaia i ike aku ai i ke kaikamahine opiopio e haalulu ana, wahi ana i pane hoi mai ai me ka wikiwiki, kohu mea e hoopau koke ana i ke kamailio ana. “Ua aihue au i kekahi puu dala i waihoia mai ma ko’u lima no ka malama ana; ke dala a kekahi poe kaikamahine ilihune e hoiliili ai. Ua aihue au nana, na kekahi kanaka ino ka mea a’u o makau nei, a o ka mea, a’u i aloha kupouli ai.”

      A i keia manawa i lohe ia aku ai ka leo o Keaku mai ka hale inu lama mai, a ua like kona leo ke lohe ia aku me kakahi akua lapu e pahenehene ana i kekahi mea no kona lanakila ana maluna ona.

      “Nui ka lealea! —he lealea helu ekahi keia!”

      Owai ia ke akua ino nana i hoekomo ileko o kona waha keia mau olelo, a o keia mau olelo ana hoi ana ua ku poioiei ia i kona noonoo no ka heawa ino ana i hooili ai i keia kaikamahine ana i hoohaumia al@    Aole i pai.

KE KOPE O KE

KANAWAI AINA HOU.

 

No ka Noho ia ana a me ka Hoowaiwai ana i na Aina Aupuni.

 

Na Kuleana Hiki Ole E Hoolilo Ia.

 

          E Noho Maluna o ka Aina no Eono Makahiki—Alaila Haawiia ka Palpala Hoolimalima Mau Loa—Na Hoakaka ana no ka hana ana i na Home—Kukulu ana i na Hale Noho Noko o Ekolu Makahiki—Aole Kuai a i ole ia Moraki.

       Pauku 12. O ke kuleana e lawe a paa i ka aina o ka mea hoolimalima mawaho ae o na kumu i hoakaka ia ma ka Pauku 14, malalo no ia o keia mau kumu i hoike ia iho mahope iho nei:

       E noho mau oia maluna o ka aina i hoolimalimaia, oia nae o ka malama mau ia ana o kona heme maluna oia aina ua lawa no ia me kona noho kino mau oie malaila.

       Pauku 13. Ina ua ike ia i kekahi manawa aole i hooko ka mea hoolimalima i na kumu i olelo ia, a i ole ia ua hana i na hana, a i ole ia ua waiho aku ma ke ano i like me ka haalele i kahi i olelo ia, ma ke ano he home nona, e pan no kona kuleana iloko o ia wahi, a o ka palapala hoolimalima malalo o laila i paa ai oia e lilo no ia i mea ole.

        Pauku 14. O ke kuleana e lawe a paa i ka aina o kekahi mea noho a hoolimalima paha i ka aina i paa ia e lakou malalo o kekahi palapala hoike no ka noho ana a i ole ia hoolimalima mau loa paha, mawaho ae o na kumu i hoakaka ia ma na Pauku 6 a me 12, malalo ne ia o keia mau kumu i hoike ia mahope iho nei:

1.      E hookaa oia i na auhau i helu ia maluna oia aina iloko o kanaono la mahope iho o ka manawa e piha ai o ka manawa hookaa.

2.      Aole oia e hoao e hoolilo aku ia kuleana e lawe a paa i ka aina a i ole ia i kekahi hapa paha ma ke ano haawi, kuai, moraki a hoolimalima paha; eia nae ua hiki no iaia ke hoolimalima hoi aku ma ka olelo waha no ka mahi ana a me ka ohi ana i kekahi mea kanu ma ke ano mahele.

3.      Aole oia e hana i mea kuai aku a i ole ia kuai paha i na waiona i puhi ia a i ole ia i hoawaawa ia, ka opiuma a i ole ia na waiwai i hoopae malu ia, a i ole ia e ae aku e hana ia peia maluma oia wahi.

4.      E hooko oia i kekahi kumu maloko o ka palapala heike o kona noho ana a palapala hoolimalima paha no ka malama ana i na laau e ulu ana a i ole ia e kanu ia ana maluna oia wahi a me kakahi kumu maloko oia palapala hoike no ka noho ana a palapala hoolimalima paha no ka hoopau ioa ana aku ina laau ino maluna oia wahi, a i ole ia no ke pale ana aku i ka hookomo ia ana o na mea ino oia ano ma ia wahi.

     Pauku 15. Ma ke kue ia ana o kekahi o na kumu mamua ae nei, e pau no ke kuleana o ka mea noho a hoolimalima paha ma ia wahi, a o ka palapala hoike no ka noho ana a hoolimalima paha malalo e laila oia i pua ai e lilo no ia i mea ole.

     Pauku 16. Ina e make kekahi mea noho a hoolimalima paha, e ili aku no ke kuleana a pau loa oia mea noho a koolimalima paha iloko o ka aina i paa ia eia mea make mamuli o kekahi palapala hoike no ka noho ana a palapala hoolimalima mau loa paha i ka poe i pili i ka mea make me ka nana ole i kekahi palapala hooilina a kauoha paha, e like me keia mahope iho nei: 1 I ka wahine kane-make, a i ole ia i ke kane wahine-make. 2 Ina aole wahine kane-wahine a i ole ia kane wahine-make, alaila ina keiki. 3 Ina aole mau keiki, alaila i na wahine kane-make a i ole ia ina kane wahine-make o na keike. 4 Ina aole he mau wahine kane make a i ole kane wahine-make oia ano, alaila ina moopuna. 5 Ina aole mau moopuna, alaila i ka makuakane. 6 Ina aole makuakane, alaila i ka makuahine. 7 Ina aole makuahine, alaila ina kaikunane me na kaikuahine (kaikuaana a kaikaina). 8 Ina aole mau kaikunane a mau kaikuahine (kaikuaana a kaikaina), alaila ina wahine kane-make a i ole ia kane wahine-make, o na (kaikuaana a kaikaina). 9 Ina aole mau wahine kane-make a i ole ia kane wahine-make oia ano, alaila i na keikikane a me na kaikamahine o na kaikuaana, kaikaina, kaikunane a kaikuahine paha. 10 Ina aole he mau keikikane a kaikamahine o na kaikuaana, kaikaina, kaikunane, a kiakuahine paha, alaila i na wahine kane-make a i ole ia i na kane wahine-make a ia poe keiki. 11 Ina aole he may wahine kane-make a i ole ia kane wahine make oia ano, alaila ina moopuna o na kaikuaana, kaikaina, kaikunane a kaikuahine paha. 12 Ina aole he mau moopuna oia ano, alaila i ka Repubalika o Hawaii, e kau ia no maluna o lakou ka hooko ana ina kumu i hooko ole ia oia palapala hoike no ka noho ana a palapala hoolimalima paha, e like me ka hooko ana o ka mea i make ina i mau kona oia ana.

     Eia nae, ina ua ili maluna o elua a oi ae paha poe ke kuleana o kekahi mea noho a hoolimalima paha, e like me na mea i hoakaka ia mamua ae nei, e paa no lakou i ua wahi nei ma ka noho like ana e like me ka loihi o ka manawa e ola ai e elua a oi ae paha o lakou, aka i ka wa e make ai o ka mea hope loa o lakou e oia ana, alaila e ili aku no ka waiwai e like me na mea i hoakaka ia ma ka hapa mua o keia pauku. A ina ua noho like kekahi poe ma ia ano o ka noho mau ana o kekahi mea hookahi o lakou maluna o ka aina ua lawa ia no ka hooko ana i na kumu e pili ana i ka noho ana i hoakaka ia ma na Pauku 6, 12 a me 14.

     Pauku 17. Ina e make kekahi mea noho a hoolimalima paha, aole e lilo ke kuleana o ka poe e noho mai ana mahope ona a hala na mahina eono mai ia make ana. Aka ina aole i lawe kekahi mea i ka aina ma kahi e ka mea i make iloko o hookahi makahiki mai ka make ana o ka mea noho alaila e lilo ia wahi i ke Aupuni.

     Pauku 18. Ina ua lilo i kekahi poe he elua a oi ae paha ke kuleana o kekahi mea noho a hoolimalima paha, ua hiki i kekahi mea hookahi a oi ae paha oia poe malalo iho o ka huina nui e waiho ma keena o ka Hope Agena i kekahi haawi i ka poe i koe e kuai i ko lakou kuleana iloko o ka aina a i ole ia e kuai aku ia lakou i ko lakou kuleana no kekahi kumukuai i hoakaka ia e like me nui o ko lakou mau mahele a ua hiki e waiho me ka Hope Agena i ka huina oia kumukuai a lakou e haawi ai ma ke dala me kekahi uku o elima dala. Ma ia manawa e hoike aku ka Hope Agena i ka poe i haawi ia aku ai ia haawi i ke ano nui o ka haawi a e kauoha aku ia lakou e waiho mai me ia i ka lakou elelo pane iloko o kanakolu ia no ko lakou ae e lawe, a i oie ia e kuai paha e like me ia haawe. Ina e waiho mai ka poe i haawiia ku ai ka haawi i ka lakou pane iloko o kanakolu ia mai ka manawa o ka loaa ana aku ia lakou ka lohe e heike ana i ko lakou ae e kuai i ko lakou kuleana e like me ka mea i haawiia aku, alaila e kakau ka Hope Agena i keia kuai ana a me ka nui o ke kumukuai maluna o ka palapala hoike no ka noho ana, a i ole ia ka palapala hoolimalima, a e uku aku ia poe i ka huina oia komukuai i waiho ia me ia e like me ko lakou mau kuleana pakahi; a o ke kuleana oia poe e lilo no ia ma ia manawa i ka poe nana i waiho aku ka haawi.

      E kakauia ua hoolilo ana la ma ke ano kupono iloko o ka moolelo oihana o ka Hope Agena a e kakau kuaia maluna iho o ka palapala hoike no ka noho ana i hana paluaia a i ole ia ma ka palapala hoolimalima. Aka nae, ina aole e pane mai ka poe i haawi ia aku ai ileko o kanakolu la mai ka manawa i loaa aku ai o ia hoolaha ia ana a i ole ia ua pane no iloko o kanakolu la e kuai ana no lakou i ua kuleana la o ka poe nana i haawi mai no ke kumukuai i haawii mai ai, aka aole i waiho ae i ka huina i like me ka waiwai o ke kuleana i haawiia iloko o kanakolu la e like me ka mea i hoikeia aku, e lilo no ko lakou kuleana i ka poe nona ka haawi i waiho mai a e haawi ia aku no ka huina o ia kumukuai e ka Hope Agena ia iakou ponoi a i ole ia i ko lakou mau hope pakahi ke noi ia aku. Ina pela i hana ia ai ka hoolilo ana e kakauia no ia mea a e kakau kuaia no hoi e like me ia i hoakaka ia maluna.

[E hoomau ia aku ana.]

KA MAKAIKIU

Leone Aka.

                             -A O-

                      Ka Opio Puuwai Liona

                           -A O KA-

Hopo ole Nana@i uekaa na Hana Pohihihi@a: ka Poe Haihai Kanawai.

 

ONA HOI NA MAKA OOI I LIKE. ME KA UWILA,---A ME NA LALA WIKANI KOHU KILA MAGENEKI

 

MOKUNA V.

 

        Aole no ka ono waimemona kona mea i kahea ai, aka he makemake oia i loaa ai kona kuleana o noho ai malaila no ka hakilo ana i kana lawehala.

        I ke kani ana o ka hora 12 oia po, ua puka aku ia ua kanaka la mailoko aku o ka hotele, a hele aku la oia ma ke alanui e hele ana no kahi i noho ia e na poe kuonoono o ke kulanakauhale.

     I kela wa nohoi, ua aakai mai la ka pouli a e kulukulu ana hoi na paka ua eloelo. I loa no a oili aku ua kanaka ia, ua hemo pu aku la keia, me ka hookolo pololei ana mahope o ka meheu o ua kanaka ala.

      He loihi keia hele ana, a aneane o Leone e lele koke aku e hopu i kana iawehala. Aka i ka hoea ana nae ma ka huina o na alanui, aia hoi, ua komo aku ia ua kanaka la iloko o kekahi hale. he hale nui kiekie. Nolaila, ua ku iho la o Leone ma ke kihi o ke alanui me ke kiai makaala ana no ka oi@@ mai o ua kanaka la, alaila o kona wa no ia e hopu ai iaia.

      (O keia no ka wa a Leone e ku ana ma ke kihi alanui e like me ka mea i hoakaka ia ma kinohi o keia moolelo.)

      Nolaila, mahope iki iho o ka pio ana iho o keia leo uwe kapal@@@, ua oili maila kekahi kanaka ma ka ipuka o ka hale a Leone e ku kiai ana me ka makaukau.

      Me ka ike ole o na kanaka la, aia hoi ua paa maila kona mau lima iloko o na umii haokila a Leone. Hoao ae la ke kanaka e kahea, aka ua opa ia aku la kona waha e kekahi lima o Leone, a me ka leo haahaa, na pane iho la o Leone.

     “Mai hoao oe e pane i hookahi huaolelo!”

     I ka lohe ana o na kanaka ala i keia leo, na hoomanao koke ae la oia no keia leo o kona kaikeoke maikai no keia ana hoi i hana ino ai me ka hilahila ole.

     He mea oiaio, ua like loa no ke Leone leo me ka leo o kona hanau mua.

     Ku lohaloha iho la ke kanaka, a ma ia wa, ua lawe mai la oia i kana lawehala a hoopaa maloko o kahi hoopaa.

     Ma kekahi kakahiaka ae, ua lohe mai la o Leone e holo ana ke kulanakauhale o “Parisa” no Nu loka ma ia kakahiaka i ka hora @. N@ laila, mahope iho o kona hui ana a kuka ana me ka Ilamuku, ua kau aku la oia maluna o ka moku ana no i holo mua ai i na pul pokole i kala ae.

     Kau aku la oia me kana lawehala. He mau la pokole ua h@@@ aku la oia no Nu loka a he mea e ke kahaha o ka Ilamuku a me na luna aupuni e ae i ka ua mea o ka hikiwawe o na hana ia @ Leone.

      Ia la no, u hopu ia ka wahine a me kana kane manuahi, a hoopaa pu ia lakou maloko o ka hale paahao.

      I ka akoakoa ana o ua poe lawehala la, ua ike iho la ke kane manuahi a ua wahine la, e pilikia io ana no lakou. Nolaila, ua hahai mai la oia imua o Leone a me ka Ilamuku i na mea a lakou i hana ai, mai ka powa ia ana o ke kane mare a kela wahine ma Italia, a hoea i ko lakou pepehi malu aua i keia poe ma Nui Ioka.

     O ke kumu o ko lakou powa ana i keia poe, ua aie lakou i kela kanaka waiwai, a ua hoopaa wale ia no ma kekahi nota, nolaila lakou i pepehi ai i ka poe a pau i ike maka i ka wa i hana ia ai o ka note aie, oia noi ka Lolo opio me kana wahine.

     He mau la mahope mai, ua hooholo ka Aha Kiekie e make lakou a lakou, koo wale no ke kane manuahi, he hoopai paahao kona no i wakalua makahiki.

     I ka holo pono ana o keia hana kaulana a Leone, ua haawi makana maila ke Aupuni o Amerika iaia i na dala he elima tausani.

     He hookahi mahina mahope mai, ua mare ia ka opio kaeaea puuwai hopo ole me ka i nohea o ke kulanakauhale nui o Nui loka Ewalima Gula. Mahope iho o ko laua mare la ana, ua kau laua maluna o ke kaaahi no ka holo makaikai ana i ka aina gula o Kaleponi. I ko laua wa hoi ma ka laua huakai makaikai, ua kukulu ae ko laua makuakane he hale kakela nui nani no kana mau keiki.

       Mahope nae o ka holopono ana o kela hihia, ua hoike kaokoa ae la o Leone i kona inoa ponoi, ka Haku Opio Bairama. Mahope mai, ua loaa mai kona mau hooiaio Barona mai ka Moiwahine mai. Nolaila aole i mare ia o Ewalina Gula me ka makai-kiu, aka ua mare ia oia me kekahi o na alii hanau o Enelani.

Ka hopena.

      Aloha oukou e ka poe e heluhelu ana i keia moolelo.

     

       I ka wa e nakulu ai oloko o ka opu me ka eha, a hele moku ka lepo, alaila, e hoao i ka Chamberi ain’s Colic, Cholera a me Dia@roka Remedy laau lapaau a e oi aku ana kou mahalo ke ike oe i kona hopona. He oluolu, palekana a puhili ole. He oluolu, palekana a puhili o e He 25 a me 50 keneta o ka omole, a e kuai ia no ma na halekuai lapaau a pau. Benson Smith & Co., na. Agena ma ko Hawaii Paeaina. @

      “O ka oi ma ke ao holookoa.” Oia ka W.D. Woodring o Bordly Kenetuke, e hookaulana nei no ka Chamberiain’s Cough Remedy (Laau Kunu). Ke kamailio nei oia ma kona ike ponoi iho i ka inu ana, oiai o kons a me ko kona ohana oia ana mai nei no ia mai ka loaa ana i ke kunu koikoi loa a me ke anu, a ua hooholo oia o keia laau lapaau ka oi ma ka honua nei. E kuai ia no ma na Ilalekuai Laau Lapaau pau. O Benson, Smith & Co., na Agena ma ko Hawaii Pae Aina.

 

NA KANAKA

Dr. Liebig & Co.

Na Kauka no na mai Kuluma Malu a me Kuulala.

      O ka Dr. @@@@@ la@@ hookaika kino oia ka laau lapaau hooia maikai loa no ka hawaliwali ka e mai o ke ano @oo@@@ kaliaka makua @ me na mai malu, ka hoopio awiwi ia mai a mo ka hoomakaokau no na hana o ka noho ana mare, ka oluoia a me na kolkoi. He hookahi omole @@ hoao e haawi ia mai ai a e hoouua ia aka paha me ka aka ole i keia a me keia mea e hoike mai ana i na hiohiooa mai. E @@@@ a i ole e lela mai ma 100 @eary St. puka komo 100 Man@on St. @@@ @rancl@oo. 25@@-1y