Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIV, Number 27, 6 July 1895 — Page 3
| This text was transcribed by: | Deborah Takahashi-brady |
| This work is dedicated to: | Uncle Moku Kalaiwaa |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
KA HUI ALAHOA ME AINA O OAHU
MANAWA HOLO.
@ai a Mahope aku o Iulai 5, 1895.
Hiki I W@l@
H@o @ pao
Hiki I Wili
O @w@ ua la a pau
Hiki I W@ @no na la pau
Wili o Ku'u
K@ @ kaua
N@ la a pau
@oo @
A.M. A.M. P.M. P.M.
@AALELE IA HONOLULU… @:00 9:15 1:15 5:10
HAALELE IA HANAKA… @:@ 9:@ 2:25 5:@P.M.
HAALELE WILI O EWA… 8:10 10:1@ 2:@ @:14
HIKI I WAIANAE… 10:54 6:49
Wili o Ewa ua la a pau
Waiauao ua la a pau
Wili o Ewa
K@a @kaua
Na la a pau
Koo @a@
Waiauao ua la a pau
A.M. A.M. P.M. P.M.
@AALELE IA WAIANAE… @:11 1:22
HAALELE IA WILIO EWA… @:@ 9:10 2:07 @:@1
HAALELE IA MANAOA… @:@0 9:48 2:@ 4:22
HIKI I HONOLULU… @:2@ 10:3@ 3:11 4:@5
Ma na po Poaono a m@ Sabati e hiki ana ko ka Wili o Ewa mai kaa i Honolulu ma ka o @ aole ma ka 4:55 P.M.
E lawe ana na kaa ahi hali okaoa i ua kaa ohua o ka papa ekahi.
G.P. DENISON, Luna. F.C. SMITH, Luna Kuai Palapala Holo.
NU HOU HAWAII
Nui ka ma'i la ga@pa ma Wailuku e luhu l@, @ka poniaikai nae i ka pa make ole.
E nana nui ae ka lehulehu i na olelo hoolaha e puka aku nei ma ko makou ma kolamu o ka pepa.
Ke hauhauua mai nei kekahi kumukula o ka "makani kaiaulu" i ka loaa mau i ka ma'i pouiuniu.
I Honolulu iho nei ka Lunakanawai o na "Hono a Palani" i na la waena o ka hehedoma e pau nei a ua hoi aku no.
Ua hoolahaia oia Kapalakiko o ka la 15 o Iune i hala, oia ka manawa hope a ka Puali Puhi Ohe Hawaii e puhi leo mele ai malaila.
Ua hala aku kekahi poe makaikai ma ka Likelike iho nei @ keia hehedoma me ka ii@ e pi@ iluna o ka piko o Haleakala e ike kuwaka ai.
Ua holo aku nei ka Likelike i ka Poaiua iho nei o pani ma ko ka mokuahi Waila mau i wa i keia hebedoma, a ua noho iho nei ka Waila.
Ma keia hebedona i hoohiki aku ai na kula ia aupuni i ka hopena o ko lakou makahiki kula, a e haawiia ana i na kumukula na hoomaha kupono no ko lakou luhi.
I ka hora 11:35 o ke awakea o ka la 29 o Iune i kukia ia ai ke kui paoina o ke @ Oahu, ma o ka hiki ana la i Waia@ e ponoi, he mamao nona na mile he 22 a me 3 hapaumi aole. Nolaila, e alahula ana o Waianae i keia mua aku i ka poe makaikai.
Ma ka hookuku kinipopo i malama ia mawaena o Kamehameha a me Ikeoieia i ka auinala Poaono i hala, ua haalele hou ia o Kamehameha i muliwa@, a ua puka o Ikeoleia imua. He 12 puni a Ikeoieia ia 8 puni a Kamehameha, nolaila ua haole ioa o Kamehameha.
Eia na noa o ka Ahukuka o ke Aupuni i keia wa, W.C. Wilder, Brown, P.C. Jones, C. Bolte, J.A. Kennedy, M.P. Robionson, John Ena, G.M. Smith, D.L. Naone, A.G.M. Robertson, C.M. Cooke, John Nott, J.P. Mendonea, Tim B. Murray, J.U. Kawainui.
I ke ahiahi o ka la 4 o Iulai nei, ua awaiauluia ma ka mare e Rev. H.H. Parker, o Hon. John Ena me Miss Maria C. Lane, ma ka hale no ho o ke kane ma Waiki a @o@a o na hoaloha pili loa. Ke pahola aku nei makou i na hoomaikai a nui i ka paa mare a ke kalokalo ae nei i na hoopomaikai ana a ka oluolu a me ke oia loihi ia @ua a elua.
Ua pahuia e ke kiana pauda i ka Poalua iho nei i kahi e hoopahupahu ia nei ma Aliapaakai a me Aliamanu, Moanalua. Ua eli ia he elua @iau lua a poopoo a hookomoia he elua mau owili kiana pauda, kuni ia ke ahi a holo ua kanaka. Ua pahu ae hookahi owili a koe hookahi. Mahope o ke kali ana he manawa kupono a lohe oie ia ke pahu mai, nolaila ua hele aku nei na kanaka e nana. Mamua nae o ka hiki kino ana aku i kahi o ka lua, ua pahu ae la ua owili nuha nei a lo ihi, ua lele mai la na apana pohaku a eha loa laua.
I ka haulelau o ka 1893, loaa iho la ke keikikane a Mr. T.A. McFarland, he haole kalepa auo maka hanohano o L@e Oak, Sutter Co. Cal. i ka mai kunu koikoi loa. Mamuli o ka ikaika loa o ka eha ma ka umauwa ua loohia i ka umii a me he mea la e loaa ana i ka wela ma ke akemama. Ua hoohainu aku kona makuakane i na olopu nunui lehulehu o ka CHAMBERLAIN'S Laau Kunu, a pela i pau ai a oia loa ke kunu. Ke olelo nei o Mr. McFarland i na wa a pau e loaa ai kana mau keiki i ka nae e haawi ana oia ka CHAMBERLAIN'S COUGH REMEDY (Laau Kunu Ola), a he ola io maoli no. Ke manao paa nei oi he laau kunu oi loa keia ma ka makeke. E loaa no ma na Halekuai Lapau Lapaau a pau, a o BENSON, SMITH & CO. na Agena ma ko Hawaii Paeaina. @
KA MOKU MAIKAI HONUA.
KEKAHI O NA MOKU HOLO MOANA NANI LOA I HANAIA, NONA KA INOA "YARCH ELEANOR."
He Kakela Nani: He Moku Hao Kila me Kona Enegini a me na Pe'a Nunui Molale.
Ua komo mai a ku maloko nei o ke awa o Kou ka moku hololealea Eleanor Kapena Scott ma ke kakahiaka o ka po Poaono aku nei, he 14 la me 5 hora mai Iokokama I@pana mai. Ke ku nei oia ma ka laina kumoku o na @umokukaua. O keia ka oi o na moku nani loa i komo mai maloko nei o ke awa nei o Honolulu, a no ia kumu, ua nui na poe i hele aku ma kai o ka @apo e makaikai ai oia kona la i ku mai ai.
O Mr. Wiliama A. Slater ka on a o ua moku la, a aia hoi oia maluna o ua hale-lana nani la me kana wahine a me kana mau keiki elua. O kona mau hoa aukai e ae oia no o Mr. Howard, Dr. Tingley a me J. W. Slater. E holo kaapuni ana lakou apuni ka honua. Ua hoomaka ka lakou huakai mai New Ladana mai, Conn, ma ka la 27 o Okatoba 1894. O ke awa mua a lakou i kipa ae ai o Fayal, ma ua Paemoku Azore, a mailaila mai, ua holo mai la lakou a kipa ae la ma kekahi mau awa o na aekai Farani, a mahope o ke kipa ana ae mahope o ke kipa ana ae ma Napela a me Messina, ua hoea aku la ma Port Said. Ua holo aku ka moku maloko o ke alawai oki o Suez@ (Suez), a ua kipa pu ae hoi ma Penang, Singapoa, Borneo, Manila, Honokaona, Canatona, Arnoy, Shanguai, Nagasaki, Korea a hoea loa i Iokohama.
He lehulehu na wahi a lakou i ku ai a liuliu iki no ka haawi ana i manawa maikai no Mr. Slater a me kona mau hoahele o makaikai ai a lawa pono ka ono a na maka ka mea ana oie o ke kanaka. Oiai ka moku ma Singaboa, ua hele aku lakou e ike ia Sultan o Jahore ke Sulatan mua, a ua pahai mai ia oia ma o kona holo ana iluna o ua moku ia me ka paina ana ma ka papaaina o ka lokomaikai o ka on a moku.
E ku ana ka Eleanor ma ke awa o kou nei no hookahi pule, alaila e holo aku ana no Hilo Hanakahi, oiai he akenui loa o Mr. Slater e ike kumaka i ka wahine o ka lua. Ua manao ia e hoea aku ana o ua moku la i Kapalakiko ma keia la 20 ae, a mahope o na ia pokole, e holo aku ana no ka akau a hoea i Sitka, alaila huli hoi hou ae no Kapalakiko. Ua makemake o Mr. Slater e hoea hou i New Laana kahi hoi i hoomaka ai o ka lakou huakai oia ka ai mua ae nei o Mei, 1896.
O Norwich ma Conn, ko Mr. Slater home. He iaia hoi oia no ka ahahui moku heihei lealea o New York. O ka have oia ahahui ke welo nei maluna o ke kia o kona moku.
O ka Eleanor kekahi o na moku nani loa ma ke ao nei, a ua kapiliia oia mailoko mai o na lako kapili moku a pau o Amerika wale no. Ua kapili ia hoi e Hui Hanahao Bath, a hoolanaia iloko o Mei, 1894. Ua hoolala ia oia e Charles R. Hanscoui ka mea hooiaia o na aumoku kaua o Amerika. He kulana kiapa kona ma o na kia a me na pea, a ua hiki aku ka nui o na kapuai kuea o kona mau pea i ka 10, 635. O ke kumu i hana ia ai a nunui kona mau pea, no ka wa e pau e ai paha o ka lanahu a poino e ae paha o ka enegini, ua hiki no i kona mau pea ke hoonee iaia me ka ikaika. Oiai iloko o na wa oia ano, ua hiki no i ke kapena ke hookele i kona moku ma ke ano he moku kiapa i hele a hihimanu me na pea nunui, a i hiki hoi ke paio aku me na ale ahiu o ka mo@na me he mahimahi la lipilipi la. Ua hiki hoi iaia ke olali aku me he niuhi la o ka moana lipolipo. Eia ke ana o ka moku a me kona kulana:
Ka loa mai mua a hope 231 kp, ka loa mai ka hoe a ka ihu 208 kp, ka loa o ke kila 185 k;, ka laula o ka opu owaena 35 kp, ka hohonu o ka lua owaena 17 kp. 5 iniha, ka hohonu o kahi malalo o ka ili kai 13 kp. 4 iniha, ka nui na tona 1, 136. Ua hana ia kona mau euegini ma ke ano hou loa, a ma ke kulana ikaika a maikai loa o ka papa ekahi. E hiu ia kona mau pea a me na mea koikoi a pau e kekahi ka-ke mahu maikai loa o ke ano hou loa. Nolaila ua lilo na mea a pau i mea maalahi wale no o ka lawelawe ana. Ua like no hoi kona keena enegini me kekahi keena hookipa nani loa, a he hulali wale no ka ka maka e ike ai. Ua hele a hinuhinu na mea a pau ke nana aku, a he olohi anapa wale no kau e kilohi iho ai. Aole loa he mea a ka maka e hoohalahala ai mai ke kulana o ka moku a na mea oluna o ka moku.
O ke keena nui o hope o ka moku ua hanaia me ka maiau nui a mailoko mai hoi o na laau Mahogany nani loa a o ua noho pulu veleveta me na ko-ki he nani maoli no. Ua hapa mai paha ka nani o na keena nani o na hotele imua o ko keia hale au@o ana nani nui wale a ka mana o ke dala i hana ai. Pela hoi me na keena moe, he nani okoa hoi ko lakou. O na keena o Mr. Slater, ka ona, kekahi o na keena nani nui wale, aole hoi o ka nani wale no, aka o ka maalahi o na mea a pau o ka hanaia ana no ka oluolu o ka on a. O kekahi mea oi loa, oia no kona keena kakau a heluheia, oiai aia maloko o ia keena kekahi pahu buke nui i hoolawa pono ia me na buke oi loa o ka maikai, i mea hoi e hoonanea ai a hoohala ai hoi i na hora loloa ma ka moana kai lipolipo.
Ua hoolakoia na mea a pau o luna o ka moku me na mea a pau e oluolu ai ka noho ana e like me ko na hale hotele nui o ke ao nei. Na wahi holoi lole a me na keena aiaoa lole na keena o kela a me keia, aohe mea hemahema.
O ke kapana C.W. Scott, ke alii moku kiekie o ka Eleanor, a me elua mau a@i malolo mai on a no ka hookele ana. He kanaka o C.W. Scott i kamaaina nui i ka poai o ka poe holoholo moku o New York, a manua, he kapena o ka Hui Lawe Leta Pacific e holo ana mawaena o New York a me Colon.
Na Pio i Hookuu ia me ke Kapae i ka Hoopai.
Ua hookuu ia ma ka la 4 iho nei o Iulai, ma ke ano kupae i ka hoopai a ua hiki no ke hopu ia ke kauoha ka Peresidena pela, na poe paahao kalaiaina no lakou na inoa malalo iho: Ai, J.R. Sylva, Pihena, John Pio, Pohaka, Alex. Palau, Tom Pedro, Punalua, Makakoa, David Keaunui, Kakaio, Kahananui, Kaholo, J.K. Kamali, John Kaolowi, J.W. Kahaiao, Kaanaana, Hoopii, Kaililoa, Kalaunalu, Koia Kapena, Kanaana, Manuel Kuhio, Kilohana, Sam Kalalau, Liwai Kameakane, Peter Hookano, Waianae, James H. Bush, Manuel Hookano, J. Hanupau, Haka, Inoaole, William Joseph, Keliikuewa, Keoho, Kahikikolu, Sam Kaae, Kahoomanawanui, Joe Kahopuwaiki, Wm. Ka@wenaole, J.J. Mathews, Kini J. Mahoe, Nakaikuahine, John Pio, Wailama. Mawaho ae o keia heluna, he 3 mau paahao haihai kanawai maoli, oia o Kaniku, Kaulana a me Keoki.
Na Halihali Leta a me ka Waea Moe Moana.
Maluna mai o ka mokuahi Warrimoo i ku mai ai i ke aumoe Sabati o ka pule i hala, ua hoi mai maluna on a ka Luna Leta nui o ke panalaau o Nu Kilani, oia o Hon. J.G. Ward, e hoi loa ana i ka home. I Enelani aku nei oia kahi i aie dala ai no kekahi hana nui kuloko o kona lahui e pomaikai ai, a ua pomaikai no kana huakai huli dala.
Iaia nae ma Enelani a ma Canada ua halawai a kukakua oia me na luna aupuni kiekie o ia mau aina, no na mea pili i ka waeaolelo moe moana mawaena o Vanekouwa Canada a me Nu Kilani, ka halihali leta mawaena o ia mau aina a me ke kuikahi panailike. O ke kuikahi panailike, e hooholo koke ia aku ana ma keia mua iho.
O ka halihali leta, ua ae no o Nu Kilani e hoomau i ka laina mokuahi Oceanic e halihali nei i keia wa, a ua aelike no hoi na Panalaau o Nu Kilani a me Ausetaralia e kokua i ka laina mokuahi halihali leta mawaena o Vanekouwa a me Ausetaralia, e hooholo ia nae na mokuahi hali leta ma ke elua hebedoma ke kaawale o kekahi i ko kekahi.
No ka waeaolelo moe moana e houpuupu ia nei, ua olelo ke Kakauolelo a ka Luna Leta i hoi pu aku ia no, he makemake oia i waeaolelo moe moana Beritania kaokoa wale no, aka aole loa e hoomoe iki ia ana. O kona manao, in a o hoomoe mai ana o Enelani a me na Paoalaau i waeolelo moe moana a hiki i Honolulu mai na Panalaau o Hema, alaila na Amerika Huipuia a me Hawaii aku ke koena. "Aohe waeaolelo moe moana Falani e ae ia ana e pae ma ka lepo o Ausetaralia," wahi a Kapena Montrose, ka hoahele o ka Luna Leta Nui Ward, "a o ka hui hoomoe waeaolelo moana Beritania e hookae ana ia Hawaii aole oia i ike i kana mea i hana ai."
Hopu ia no ka Hewa Apuka
Ma ke ku ana mai o ka mokuahi Australia i ka auina la o ka Poalima o ka hebedoma i hala, ua kau pu mai maluna on a ka Luna Makai Wyllie o ka okana aina o Muscatine mokuaina o Iowa, Amerika Huipuia, me kekahi mau palapala hopu lawehala o ke ano panai lawehale e hookoia maluna o Henry Johnson, ka on a o ka halekuai ko omooino a me kuai buke ma alanui Hotele, no ka hewa apuka, oiai oia e noho puuku dala ana no ka okana aina o Museatine, Iowa. Ua hooko aku o Kapena Scott i ka hopu ana maluna o ka lawehala, a ua hele pu aku ka Ilmuku a me Kapena Kanae e ike. Ua lawe ia ae oia i Kuapapanui, a i ka ninaninau ia ana, ua no aku no, oia ke kanaka i makemake ia.
I kona wa i noho puuku ai, aia malalo o kona malama ana kekahi puu dala nui. A iloko o ia wa, ike iho la oia he wa maikai ia nona e pomaikai ai, a loaa mai no hoi na dala ma ia hana, hoihoi aku e pani. Eia nae e poho iho ana a hiki ole ke pani. Nolaila, ua mahuka oia mai Iowa a i Kaoasa, a mailaila ae a Kapalakiko a i Honolulu nei. I ka hiki ana i Kapalakiko, he wahi hapulua dala wale no koe. Aka mamuli o ke kuai ana o ka wahine i na lako hale, ua lo@o he $00. Ua hoouna wai kana wahine maikai he $200, a me ia mau dala oia i hiki ai i Honolulu nei.
Mahope o ka noho pokole ana maanei, ua koho ia oia i mea ohi dala no kekahi nupepa haole puka ahiahi. Mamuli o kona mikiala hana me ka oha@i ole, ua lilo oia i malawa buke. Ia manawa pu, ua hoopilipili pu oia ma ka hana kuai buke a lilo i hoa hui no ka haole makapo kuai buke, a mahope mai, lilo okoa iaia. Ua imi mai kana wahine a loaa kana kane i Honolulu nei, he mau malama wale ae nei no i hala. Aka ua kii ia mai la kana kane a ua kaili ia aku la e ku imua o ka aha hookolokolo no ka hewa ana i hana ai. A ma ka okuahi Australia i hoi aku ai i ka Poakahi o kela pule i hului ia aku ai oia no kaaina oiwi, malaila e hookolokolo ia ai.
Hoolaha Hou.
AHA HOOKOLOKO KAAPUNI APANA Elima o ko Hawaii Paeaina. Ma ka hooponopono Waiwai. Ma ka hana o ka waiwai o na Keiki oo ole a Conradt. Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai o ka palapala noi a me ka papa hoike helu a S.B. Dole, ke Kahu malama o na keiki oo ole i olelo ia e noi ana e apono ia na hooii o he $3,918.12 a e hoike ana o na mea i loaa iaia he $4,060.19, e nana a e apono ia, a e kauoha ia e mahele i ka waiwai ia Carl Christian Conradt a me Louis Fritz Conradt i na waiwai ma kona lima i ka elike me ko laua mahele a e hookuu iaia a me kona mau hope mai ka noho kahu maiama ana no Joseph Conradt a me William August Conradt, a e hookuu loa mai ka noho ana kahu ma ia ano, e kookuu ia oia a me kona mau hope, a e koho ia kekahi poe kupono e ae ma kona wahi i kahu malama no Joseph a me Wm. August Conradt.
Ke kauoha ia nei, o ka POAKOLU, la 10 o Iulai, 1895: ma ka Hale Hookolokolo o keia Aha ma Lihue Kauai, hora 10 A.M., oia kahi a me ka manawa e hoolohe ia ai ua noi la a me ka papa hoike helu imua o ua Lunakauawai la, a o ka poe a pau he mau kuleana ko lakou e waiho mai ana, e hele ae lakou e hoike.
J. HARDY, Lunakanawai Kaapuni Apana Elima. 2553-1t.
Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.
KE HOOLAHA IA AKU NEI KA LOHE I na mea a pau, 1 kulike ai me ka maua kuai i hoike ia maloko o kekahi moraki i hana ia e G.W. KEAKA a me KAILIENA kana wahine o Puehuehu, Konala Akau, mokupuni o Hawaii, ia Geo F. Renton ma ka la 24 o Augate 1887, a i kope ia maloko o ke Keena Kakau Kope o ke Aupuni, Puke 104 aoao 308 me 319, a i hoolilo ia aku e ua Geo F. Renton la ia W. Horner ma kekahi palapala i haoaia ma ka la 4 o Iune 1889, a i kope ia ma ka Buke 153 aoao 321 me 322, a i hoolilo ia e ua W. Horner la i ka Hui Pacific Sugar Mill, he Hui i kukulu ia malalo o na Kanawai o ko Hawaii Paeaina, ma ka la 4 o Iune 1895, a i kopeia ma ke Keena Kakau Kope Buke 104 aoao 309, ke manao nei e hooko aku i ua moraki la, no ka uhai ia o ka aelike iloko o ua moraki la, oia ka hookaa ole ia o ka ukupanee a me ke kumupaa i ka wa e hookaa ai.
Ke hoolaha hou ia aku nei ka lohe i na mea a pau, o ka waiwai a pau i hoopaa ia maloko o ua moraki la, e kuai ia ana ma ke kudala akea ma Kapaau, Kohala @kau, ma ka POAONO la 3 o AUGATE. M.H. 1895, hora 12 awakea o ia la.
O ka waiwai i paa maloko o ua moraki la, oia keia.
Ka hookahi hapalima (1-5) kuleana i mahele ole ia o G.W. Keaka iioko o na aina e waiho la ma Hanapai, Hamakua, mokupuni o Hawaii i kuhikuhi ia iloko o na Palapala Sila Nui @elu 1882 a me 1883 nona ka ili he @ eka.
Dala kuike. Na uku haua palapala i ka mea e lilo ai.
No na mea i koe @ ninau ia J.S. Smithies, Luna Kudala o Kohala, a i ole ia Chas. Williams, Honokaa.
Kakauia ma Honokaa, Hawaii, Iulai 1, 1895. PACIFIC SUGAR MILL, Ma o CHAS. WILLIAMS. Ko lakou Loio. 2553-4.
E Haiolelo ana O Sequah
I Keia Po!
Ma ke kihi
O na Alanui
Papu a me
Beritania
Hora 7:30
O ka Puali Puhiohe Aupuni ke Puhi mai ana.
Na ka Hui
Kukuiuwila
Hawaii e Hoomalamalama ana.
Aia ma na Keena o ka Hale o Warring ke kuai ana i na laau a me ka lapaau ana. Manawa hana, mai ka 9 a 11 kakahiaka.
2550-tf.
Hoolaha Hou.
Aina Kope Maikai no ke Kuai
E KUAI ia aku @ me ka makepo@o @ kela A@p@a o Ka@, @ Kona, Hawaii, he 364 aka me @a hale @ai elua: aia @ he mau eka kope e @i@ ana malana o ka aina.
E @e ia ao hoi e @ aku i na poe a pau a makemake ana i @au wahi noho a mahipaha iloko o ua aina ia me ke kumukuai makepoao lo@.
No @ mea i @ e ainau ia W@ Wa @ ma kahi o Wine Wo @ai @ Co. William J. W@ o S Kona, Hawaii, a i ole ia.
WILLIAM C. ACHI. Beruka o na waiwai paa. Honolulu, Mei 29, 189@.
Holaha Hooko Moraki.
MAMULI O KEKAHI MANA KUAI I HOIKE la maloko o kekahi palapala moraki i hana ia mawaena o KANEUMI o Kainanui, Koolaoioa, Oahu, o ka aoao mua, a me Jennie R. Grieve o Honolulu Oahu, o ka aoao elua, ma ka la 13 o Maraki, 1888, i kakau kope ia ma ka Buke 109, aoao 3@, a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi no ka hookaa ole ia o ka ukupanee a me ke kumupaa i ka wa e hookaa ai, nolaila ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.
A ke hooiaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia ia aku, alaila, e hoolaha ia aku ua aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana ma ke Keena Kudala o James F. Mrgan ma Honolulu, ma ka la 22 o Iulai, 1895, hora 12 o iaia.
Aia ma kahi o W.R. Kakela na olelo hoakaka no keia mea.
Hanaia i keia la - o Iune, 1895.
JENNIE R. RIEVE. Mea moraki mai.
Penei na aina i moraki ia:
(1) He pa aina ma Haleaha Koolauloa, Oahu, i kuhikuhi ia iloko o ka Palapala Sila Nui Helu 1213 ia Mana, nona ka ili he 3 20-100 mau eka.
(2) He ekolu mau apana aina ma Kaluanui, Koolauloa, Oahu, i hoike ia iloko o ka Palapala Sila Nui Helu 2046 ia Kaiewe, nona ka ili he 1 94-100 mau eka.
(3) He elua mau aina ma Makaua, Koolauloa, Oahu, i hoike ia iloko o ka Palapala Sila Nui Helu 6427 ia Kukae, nona ka ili he 5 31-100 a me na hale e ku ia maluna iho. 2552-4.
Hoolaha Hooko Moraki.
MAMULI O KEKAHI MANA KUAI I HOIKE ia maloko o kekahi palapala moraki i hana ia mawaena o HALEMANO o Lahaina, Maui, o ka aoao mua, a me W.R. Castle, Kahu o Honolulu, Oahu, o ka aoao elua, ma ka la 8 o Sepatemaba, 1891, i kakau kope ia ma ka Buke 132, aoao 357, a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi ka hookaa ole ia o ka ukupanee a me ke kumupaa i ka wa e hookaa ai, nolaila, ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.
A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke Keena Kudala o James F. Morgan ma Honolulu, ma ka la 22 o Iulai, 1895, hora 12 oia la.
Aia ma kahi o W.R. Kakela na olelo hoakaka no keia mea.
Hanaia i keia la - o Iune, 1895. M.M. SCOTT, (Mea i lilo mai.) Mea moraki mai.
Penei na aina i moraki ia:
O kela apana aina ma Waikane, Koolaupoko, nona ka ili he 3 3/4 mau eka ka nui, oia ka hapa o na aina iloko o ka Palapala Sila Nui Helu 158 ma ke Kuleana Helu 5819 ia Paluhulu i lilo mai i ka mea nana-i moraki mai ma ke kuai me Makea (w) a i kope ia ma ka Buke 89 aoao 322.
2432 4.
Hoolaha i ka Poe i Aie ai.
UA HOOKOHU pono ia mai ka mea nona ka inoa malalo iho i Luna Hooponopono Waiwai no ka manawa no ka waiwai o Z. Boaka o Waiohinu, Kau, Hawaii, i make, ke hoolaha aku nei i ka poe a pau he mau koina ka lakou i ka waiwai o ka mea i make e waiho koke mai iloko o na malama eono mai keia la aku, a i ole ia, e hoole mau loa ia aku no. A o ka poe a pau i aie i ka mea i make, ke kauoha ia nei lakou e hookaa koke mai me ka hookaulua ole.
C. MEINECKE, Lunahooponopono o ka waiwai o Z. Boaka i make. Waiohiuu, Iune 1, 1895. 2551-3.
Hoolaha Hooko Moraki.
MAMULI O KEKAHI MANA KUAI I HOIKE ia maloko o kekahi palapala moraki i hana ia mawaena o G. BARENABA o Heeia Koolaupoko, Oahu o ka aoao mua, a me F.C. Lowrey, mea i lilo mai ai o ka moraki, o Honolulu, Oahu o ka aoao elua, ma ka la 28 o Aperila, 1888, i kakau kopeia ma ka Buke 111, aoao 51, a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi no ka hookaa ole ia o ka ukupanee a me ke kumupaa i ka wa e hookaa ai, nolaila, ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.
A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o ua pule ekolu mai keia la aku alaila, e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke Keena Kudala o James F. Morgan ma Honolulu, ma ka la 22 o Iulai, 1895, hora 12 o ia la.
Aia ma kahi o W.R. Kakela na olelo hoakaka no keia mea.
Hauaia i keia la - o Iune, 1896. F.C. LOWREY, Mea i lilo mai, Mea Moraki mai.
Penei na aina i moraki ia:
O kela mau aina ekolu e waiho la ma Kahaluu, Koolaupoko, Oahu, i hoikeia ma ka Palapala Sila Nui Helu 1549 ia Kupau, nona ka ili he 3 13-100 mau eka, i lilo mai ia G. Barenaba ma ke kuai aka Bihopa Katolika Roma, kopeia ma ka Buke 104 aoao 300 a me na hale e ku la maluna iho. 2552-4.
Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.
MAMULI o kekahi mana kuai i hoike maloko o kekahi palapala moraki i hana ia mawaena o Jun Hee o Honolulu, o ka aoao mua, a me Castle & Cooke o ka aoao elua, ma ka la 21 o Maraki, 1888, i kakau kope ia ma ka buke 109 aoao 357, a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o keia moraki, oia hoi ka hookaa ole ia o ke kumupaa a me ka ukupanee, nolaila, ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.
A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke keena kudala o James F. Morgan, ma honolulu, ma ka la 22 o Iulai, 1895, hora 12 o ia la.
Aia ma kahi o W.R. Kakela na olela hoakaka no keia mea.
Hanaia i keia la 18 o Iune, 1896. CASTLE & COOKE. Mea Moraki mai.
Penei na waiwai i moraki ia:
Ka hoolimalima o ka pa o Beck mauka aku o ko Castle & Cooke halekuai ma Honolulu. He hoolimalima no 30 makahiki mai ka la 3 o Novemaba,1886, no ke $40 o ka mahina, o ka puka ma ka machina he $27.50 no ka mahina. 2531-4.
Hoolaha a ka Lunahooponopono Waiwai.
UA hookohuia mai ka mea nona ka inoa malalo iho e ka Aha Kaapuni Apana Ekolu i Lunahooponopono no ka Waiwai o J.W. Kekauia i make o Punaluu Kau, Hawaii, uoiaiia ke ho@ahaia a ku nei ka lohe i na mea a pau he mau kuina ka lakou i ka waiwai o la mea i make, e waiho koke mai me na hooiaio kupono maloko mai e na malana a eoao, a i oie ia e hoole mau loa la aku @ a e na m@a a pau laie mai i ka mea i make, e hookaa koke mai i ka mea i make, e hookaa koke mai i ka mea nona ka inoa malalo iho aie ka hookaulua ole.
O.T. SHIPMAN. Lunahooponopono Waiwai o J.W. Kekauia i make. 2@0 4.
Kudala o ka Waiwai Paa.
OIAI, ua ae ia mai ka mea nona ka inoa malalo iho e ka Mea Hanahano J. Hanly, Lunakanawai Kaaduai Apana E@a, e kuai aku ma ke akea i na pono, kuleana a me na pomaikai a pau o Makaikai (k@ i make iloko o ka mahele e waiho la iloko o ka aina Hui o Wainiha, a me hookahi kuleana aina ma Wainiha ke hiki aku i ka la 19 o Augate, 183@, ola ke kuleana o Kaau, P.S. Helu 3217.
Eia na pale na o ka aina:
Aina kalo a me kula maloko o ka ili o Umi, Wainiha Kauai.
E hoomaka aua ma ke kihi He, Hi, o na loi o Kaio. Ak 430 Ko 3 kaui e pili ana i na loi o Kaio. Ak 430 Hi 2 50-100 kaui e pili ana i ke kula o Konohiki. He 430 Hi 3 kauai e pili ana i na loi o Puumaka. He 430 Ko 2 30-100 kuai e pili ana i na loi o Keikanui. E ili ana 3 Ruda.
I ka mea e lilo ai na lilo a pau o ka hana ana na palapala.
Kuike ke dala. J.W. LO@A, Lunahooponopono Waiwai, Nanalei, Iune 19, 1896. 2551 4.
Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.
KE HOOLAHA ia aku nei ka lohe i na mea a pau, i kulike ai me na mana i hookomo ia iloko o kekahi moraki i hanaia e S.B. Kaaiawamaka o Kona, Hawaii, ia H.N. Greenwell o ua Kona la, ma Iune 12, 1889, kopeia ma ke Keena Kakau Kope o ke Aupuni. Buke 118 aoao 59-61, ke makemake nei ka mea nona ka inoa malalo iho, E.C. Greenwell lunahooko kauoha o ka palapala kauoha a H.N. Greenwell i make e hooko aku i ka moraki no ka uhaki ia o ka aelike, oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa a me ka ukupanee i ka wa e hookaa ai.
Ke hoolaha hou ia aku nei ka lohe, mahope iho o ka pau ana o na hebedoma ekolu mai ka ia aku o keia hoolaha ana, alaila e waheia aku no ka waiwai i paa maloko o ua moraki ia no ke kuai ma ke kudala akea ma ka h@ie kudala o Jas. F. Morgan ma Honolulu, Oahu, ma ka Poakahi, la 8 o Iulai, A.D. 18@6, hora 12 awakea o ia la.
O ka waiwai i paa maloko o ua moraki la, ua kuhikuhi ia e like penei:
O kela mau apana aina a pau e waiho la ma Kona Akau, ma ka mokupuni o Hawaii, a i kuhikuhi ia penei malalo iho:
1. O keia apana aina (a pau e waiho la ma Kona Akau, oia kekahi hapa o ke Ahupuaa o Auhaukeae 2, nona ka ili he 51 mau eka, oi aku a emi iki mai paha, a i kuhikuhi pono ia na palena ma ka Palapala Sila Nui Helu 1782.
2. O keia apaua aina a pau e waiho la iloko o ua Ahupuaa la o Auhaukeae 2, nona ka ili he 15 1/2 mau eka, oi iki aku a emi iki mai paha, a i kuhikuhi pono ia na palena maloko o ka palapala Sila Nui Helu 984.
3. O keia apana aina a pau e waiho la iloko o ke Ahupuaa o Kahauaiki ma ua Koua Akau la, nona ka ilihe 1 52-100 mau eka, oi aku a emi mai paha, a oia ka aina i kuhikuhi pono ia na palena ma ka palapala kuai a Pahukula k. a me kehahi poe e ae i ua S.B. Kaalawamaka la, ma Iulai @8, A.D. 1888, a i kopeia ma ke Keena Kakau Kope o ke Aupuni Buke 113 aoao 245-246.
E.C. GREENWELL, Lunahooko Kauoha o ka Palapola Kauoha a H.N. Greenwell i make, ka mea iaia ka moraki e paa nei. Honolulu, Iune 10, 1895. 2550 4.
Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.
KA HOOLAHA ia aku nei ka lohe, i kulike ai me na hooko ana a me na mana i hookomoia iloko o kekahi moraki i hanaia e J.W. Smithies o Naalehu, Kau, Hawaii, ia Wm. R Castle, Kahu, o Honolulu, Oahu, ma Sepatemaba 27, 1893, kopeia ma ke Keena Kakau Kope o ke Aupuni Buke 145 aoao 231-232 a i hooliloia aku e ua Wm. Castle kahu ia ia Wm. F. Allen kahu ma ka palapala i hanaia i Okatoba 18, 1893 kopeia ma ke Keena Kakau Kope Buke 146 aoao 231, ke manao nei ka mea nona ka inoa malalo iho Wm. F. allen e hooko aku i ua moraki la no ka uha@iia o ka aelike, oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa a me ka ukupanee i ka wa e hookaa ai.
Ke hoike hou ia aku nei ka lohe mahope iho o ka pau ana o na hebedoma ekolu mai ka la aku o keia hoolaha ana, alaila o ka waiwai i paa maloko o ua moraki la, e waiho ia aku no ma ke kudala akea ma ka hale kudala a Jas. F. Morgan ma Honolulu, ma ka POAKOLU la 12 o IUNE, 1896, hora 12 awakea o ia la.
O ka waiwai i paa maloko o ua moraki la, oia keia:
O kela hookahi hapaha kuleana i mahele ole ia a ua mea la nana i moraki iloko o na aina e pili kokoke la i Na@lehu malalo iho.
1. Palapala Sila Nui Helu 2116 ia Hilinai. He 31 7-10 mau eka ka nui.
2. Palapala Sila Nui Helu 2728 ia Hilinai a me Naonoaina. He 336 mau eka, o ka hapalua o keia.
3. Palapala Sila Nui Helu 2525 ia Ilama. He 298 1/2 mau eka, o keia aina hope ua hooliloia ia Hilinai ma ka palapala kuai a i kope ia ma ka Buke 54 aoao 486 a o ke kuleana o ka mea nana i moraki, ua kuai ia mai e Hokai ka Hooilina o ekahi hapaha o ua aina ia ma ka palapala i kopeia ma ka Buke 141 aoao 44.
W.F. ALLEN, Kahu. Mea i lilo mai ai ka moraki. Honolulu, Mei 8, 1895. 2545-4.
Ua hoopaneeia ke kuai maluna ae a ka Poaono la 15 o Iune, 1895, hora 12 awakea o ia la. 2549-tf.
Ua hoopanee hou ia aku ke kuai maluna ae a ka Poaono la 22 o Iune, 1895. 2550-tf.
Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.
KE Hoolaha ia aku nei ka lohe i ua mea a pau, i kulike ai me ka mana o kekahi moraki i hanaia e CHARLES B. WILSON ia Henry R. Macfarlane ma Maraki 16, 188@, kope ia ma ke Keena Kakau Kope o ke Aupuni Buke 93 aoao 140-142 i hoopaaia no ka uku ana ia Umikumamakolu Haneri a me Kanalima Dala ($1350), a o ua moraki la ua hooliloia mai e ua Henry R. Macfarlane la ia allen & Robinson ma ka palapala i kakauia i Dekemaba 14, 1885, a ua hana hou ia he moraki maluna o ua aina la e ua Charles B. Wilson nei i ua Allen & Robinson ia ma Dekemaba 22, 1885, kopeia ma ke Keena Kakau Kope Buke 96 aoao 431-435, no ka huina hou he Umikumamawalu Haneri Dala (1800), ke manao nei na mea nona na inoa malalo iho Allen & Robinson e hooko aku i ua moraki la no ke kumu ka uhaila o ka aelike, oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa a me ka ukupanee i ka wa e hookaa ai.
Ke hoolaha hou ia aku nei ka lohe, mahope aku o ka pau ana o na hebedoma ekolu mai ka ia aku o keia hoolaha ana, e kuai ia aku no ka waiwai i paa maloko o ua moraki la ma ke kudala akea ma ka Hale Kudala o James F. Morgan, Luna Kudala ma Honolulu, Oahu, ma ka POAONO la 29 o IUNE, A.D. 1895 hora 12 awakea o ia la.
O ka waiwai i paa maloko o ua moraki la, ua kuhikuhi ia penei:
O kela apana aina a pau e waiho la ma Kulaokahua ma ua Honolulu la, a i kuhikuhi moakakaia penei:
E hoomaka ana ma ke kihi mauka o na huina Alanui Young a me Piikoi, a e holo ana i ka hikina ma alanui Young he 219.8 mau kapuai: alaila holo akau 150 kapuai: alaila holo komohana a alanui Piikoi he 210.9 kapuai; alaila, holo hema ma alanui Piikoi he 150.3 kapuai a hiki i kahi i hoomaka ai, a nona ka ili he 731-100 o ka eka, a oia na pahale 9 a me 11 o na Pahale o Macfarlane, oia no hoi na aina i lilo i ua Henry R. Macfarlane la ma Maraki 16, 1895, kopeia ma ke Keena Kakau Kope Buke - aoao -
ALLEN & ROBINSON, Na mea e paa nei i ka moraki. Honolulu, Mei 30, 1895. 2559-4.
Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.
KE HOOLAHA IA AKU NEI KA ILOHE I na mea a pau, i kulike ai me na hooko aoao ke kuai i hookomo ia iloko o kekahi moraki i hana ia e KAA@A w@a me KAALOKAK@ kaua kane ia Alexandre Hutchinson, ma ka la @ o Iune A.D. @, kope ia ma ke Keena Kakau Kope o ke Aupuni Buke @ aoao 111 a me 112, a o ua moraki la a me ka no@a a me ka aie i paa malaila ua hooiilo ia aku ia J.O. Carter a me J.S. Walker na lunahooko kauoha o ka palapala kauoha a ua Alexander Hutchinson ia ia W.G. Irwin a me Claus Spreckles, na hoahui malalo o ka hui nona ka inoa "W.G. Irwin & Co." ma ka palapala i hana ia i Feberuari @ A.D. 1881, kope ia @a ke Keena Kakau Kope Buke 70 aoao i a me ka palapala i hana ia Feberuari 28 A.D. 1881, kope ia @ ua Keena Kakau Kope la buke 70 aoao 2, 3, 4 a me 5 e W.G. Irwin & Co. a me kekahi poe @ i hoolilo ia ako i ua Mahiko la o Hutchinson, he Hui Hawaii i hoohui ia ma ka ia @8 o Novemaba A.D. 1881, kope ia ma ke Keena Kakau Kope Buke 93 aoao @, 17 a me 18 a mai @ Hui aku ia ua hoolilo aku ka Hui Mahiko Hutchinson ia Louis @loss ma ka palapala i hana ia ma Iune 1 A.D. 188@, kope ia ma ke Keena Kakau Kope Buke 119 aoao 120 a me 121, a mai @ Louis Sloss ia i hooliio ia aku ai i ka Hutchinson Sugar Plantation, he hui i hoohui ia malalo o na kanawai o ka mokuaina o Kaleponi Amerika Huipula ma ka palapala i hana ia i Iune 11, 188@, kope ia ma ke Keena Kakau Kope Buke 118 aoao 376 a me 377, o ua hui hope la ka poe nona na inoa malalo iho, ke manao nei e hooko aku i ka moraki no ka uhaki ia o ka aelike, oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa a me ka ukupanee maluna o ka noia aie a me ka aie i paa maluna o ka moraki.
Ke hoolaha hou ia aku nei ka lohe, o ka waiwai i paa maloko o ua moraki ia o kuai ia aku ana ma ke kudala akea ma ka Hale Kudala o Jas. F. Morgan ma Honolulu Mokupuni o Oahu, ma ka POAONO, la 13 o APERILA, A.D. 1896, hora 12 awakea o ia la.
O ka waiwai i paa maloko o ua moraki ia penei ke kuhikuhi ana malalo iho:
O na pono a pau, na pomaikai a me na kuleana o ua Kaapa a me Kaalokahi la iloko o keia aina a pau o Kawala Kau, Mokupuai o Hawaii, oia ka Apana i iloko o ka Palapala Sila Nui Kuleana @ooua Heiu 620 ia Law@liilii a nona ka ili he umikumamaiwa (19) mau eka.
THE HUTCHINSON SUGAR PLANTATION COMPANY.
No na mea i koe e ninau ia Carter & Kinney na loio no ka Hutchinson Sugar Plantation Conpany.
Kakauia ma Honolulu, Maraki 12, 1896. 2@5-3t.
Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.
KE HOOLAHA ia aku nei ka lohe i na mea a pau, i kulike ai me na hooko ana o ka mana kuai i hookomoia iloko o kekahi moraki i hanaia e LAUNUI APUNA (w) a me APUNA (pake) kana kane o Kau, Hawaii, ia C. Meinecke o ua Kau la, ma Maraki 10 A.D. 1894, kopeia ma ke keena kakau kope o ke Aupuni buke 147 aoao 148 a hiki i ka 150, a o ua moraki ia, ka uota a me ka aie i hoopaaia ai ua hooiilola aku e C. Meinecke ia M. Coleman ma ka palapala i ke kauia ma Aperila 2, A.D. 1894, kopeia ma ke Keena Kakau Kope o ke Aupuni ma ua Buke 147 la, aoao 150, a mai ua M. Coleman la i hoolilo hou ia mai ai ia C. Meinecke ma ka palapala i hana ia Iune 16, 1894, kopeia iloko o ua Keena Kakau Kope la Buke 147 aoao 149, a ua C. Meinecke la ka mea nona ka inoa malalo iho, ke manao nei e hooko aku i ua moraki la no ke kumu ka uhaki ia o ka aelike, oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa a me ka ukupauee o ka nota a me ka aie i hoopaaia ai.
Ke hoolaha hou ia aku nei ka lohe i na mea a pau, o ka waiwai i paa maloko o ua moraki la e kuai ia aku ana ma ke kudala akea ma ka hale kudala o Jas. F. Morgan ma Honolulu, Mokupuni o Oahu, ma ka POAONO la 25 o aug. A.D. 189@ hora 12 awakea.
O ka waiwai i paa maloko o ua moraki la oia keia: O na pono a pau, ke kuleana a me na pomaikai o ua launui Apuna (w) la iloko o ke Ahupuaa o Waiamau ma ua Kau la a oia ka waiwai i hooliloia mai i ka mea nona i moraki aku ma ka palapala kuai a Puahi (k) ma Aperila 26, 1898, kopeia ma ke Keena Kakau Kope Buke 141 aoao 217.
C. MEINECKE, Mea e paa nei i ka Moraki. No na mea i koe, e ninau ia Carter & Kinney, na Loio o C. Meinecke. Honolulu, Mei 20, 1895. 2@47-3mo@.
Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.
I KULIKE ai me na hoolaha i paila maloko o na Nupepa Hawaiian Gazette a me Kuokoa no kuu manao e hooko aku i kekahi moraki i haoaia e G. Trousseau ia'u i kona wa e oia ana ke hoolaha aku nei au, o na waiwai i kuhikuhi la ma ua hoolaha la, oia keia malalo iho:
O ka aina e waiho la ma Honolulu, a i kuhikuhia na palena ma ka hikina, ke alanui Puowaina, ma ka Hema, ka aina o na keiki a Thomas Cummius, ma ke komohana ke alanui Miller, a ma ka akau ka aina Le@ili, a penei na apana aina.
Akahi-Ka aina i kuhikuhi ia iloko o ka palapala kuai a na Lunahooko Kauoha a John Frazer i make, ia George Trousseau, ma Augate 19, 1882, kopeia ma ka buke 76 aoao 407 a me 408.
Alua-Ka aina i kuhikuhiia iloko o ka palapala kuai a Kanimakaole Lazarus ia George Trousseau, ma Augate 29, 1882, kopeia ma ka Buke 76 aoao 263 a me 264.
Akolu-Ka aina i kuhikuhi ia iloko o ka palapala kuai a Manoel Pedro a me Pai, kana wahine, ia George Trosseau, ma Augate 15 1883, kopeia ma buke 83 aoao 43, 44 a me 45.
Aha-Ka aina i kuhikuhiia iloko o ka palapala kuai a W.P. Kinohia a me H. M. Keanae, kana wahine ia George Trousseau, ma Dekemaba 29, 1883, kopeia ma ka buke 88 aoao 223 a me 224.
Alima-Ka aina i kuhikuhi ia iloko o ka palapala kuai a Manoel Pedro a me Pai, kana wahine ia George Trousseau, ma Aperila 2, 1887, kopeia ma ka Buke 103 aoao 302 a me 303.
O keia na aina i paa maloko o ua moraki la a e kuai ia aku ana ma ke kudala akea ma ka hale kudala o L.J. Levey, kihi o na a'anoi Papu a me Noiwahine ma Honolulu, ma ka la 3 o Iulai, 1895, hora 12 awakea o ia la.
JOHN ROSS, Mea e paa nei i ka Moraki. Paul Neumann, Loio no ka Mea e paa nei 1 ka Moraki. 2550-4.
GOO KIM
411 Alanui Nuuanu.
MEA HOOKOMO MAI A KUAI AKU I NA Lole Europa a me Pake a me na lole o na ano a pau. Ma na moku i ku hope mai nei, ua loaa mai la makou na waiwai lawa pono o na PAPALE WAHINE i kau ia i ka lipine a me na papale i kau ole ia i ka lipine, na LOLE KANE o na ano a pau o ke ano maikai hou loa.
E kipa mai i o'u e ninau mua ai no na lole maikai a me na ano SILIKA waihooluu like ole. 2537-1@.
C.E. Williams & Son
HELU 611…ALANUI MOI
Mauka mai o ka Pa Kuai Papa o Lu me Kuke.
Na mea kuai ma na LAKO HALE a me na MOE o na ano a pau ma na KUMUKUAI HAAHAA LOA.
Na mea HANA PAHU KUPAPAU a me IALOA. Na Pahu Kupapau hookomoia mai iloko nei o ka aina, i oi ae ka nani manua o na pahu kupapau hanaia maanei no ka $3.00 a pii aku iluna.
Kaa Kupapau no ka hoolimalima, a o ka oi o ka nani ma keia kulanakauhale no ka $5.00.
Na He Kupapau a me na Kia Hoomanao.
Telephone 179. 2543-tf.
E Haawi i na keiki Ai Waiu
A ME NA POE OMAIMAI
MELLIN'S
FOR INFANTS AND INVALIDS.
TRADE ORA ET LABORA MARK.
FOOD
I ka Mea Ai.
BENSON, SMITH & CO.
Na A@ona wale no ko Hawaii P
He Ai Hooulu Oi Loa
No ka hooulu Kamalii
Ka Hoopohala mai an
Na Mai Ake Pau
Na Opu Ai Waii ole.
a me na elemakule loaa i na Nawaliwali.
-HE-
AI MAIKAI LOA
O na Pokii Hanai Lima ia