Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIV, Number 28, 13 July 1895 — Page 3

Page PDF (1.95 MB)

This text was transcribed by:  Rose Mae Reeves
This work is dedicated to:  My beloved mother, Halloween Marino Medeioros

 

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

(A HUI ALAHAO ME AINA O OAHU

MANAWA HOLO.

Mai a Mahope aku o I@lai 5, 1855

 

Hiki ae Wala

Nae i pau

Hiki i Wlll

O kuanala

A pau

Miki i Wai

Anae ua la

Pau

Wili o Kwa

Kaa l’kana

Na la a pau

Koe Kala@

 

                                    A.M.    A.M.    P.M.    P.M.

Haalele ia Honolulu…6:40     9:15     1:15     5:10

Haalele ia Makana…..7:4@    9:55     2:21     5:13

Haalele Wili o Ewa…8:10      10:19   2:49     6:14

Hiki @ Waianae……----         10:54   ----       6;49

 

Will o Kwa

Na la a pau

Wailani na

Ia a pau

Will o Kwa

Kaa Ukana

Na la a pau

Koe nahaii

Waiane na

Ia a pau

                                            A.M.    A.M.    P.M.    P.M.                           

HAALELE IA WAIANAE….6:41   --          1:@2   ---

HAALELE IA WILIO EA….           7:@9   9:10     2:07     3:51

HAALELE MAP@NA..........@         9:43     2:@     4:22

@ HONOLULU        ………9:2@   0:3@   3;11     4:@

Ma nap o Poaono a me Sabati e hiki ana koka Wili o Ewa mai kaa i Honolulu ma ka @ aole ma ka 4:55 P.M.

E lawe ana na kaa ahi hali Akana in a kaa ohua o ka papa ekahi.

            G.P. Denison,

            Loos.   F.C. SMITH

                        Lou@ Koa: Palapala Holo.

NU HOU HAWAII

 

He owaiwai loa ke Kokua Mua o ka Lunakanawai Kiekie Hon. R. F. Biekerton i keia mau la.

 

Ke lilo nei ke @hao o Wai@se i mea makanehi nui ia i kela wau la e hele nei, a o ka oi loi uku nae, o na Poaono a me na Sabati.

 

Eia wa Honolulu nei kekahi haole hana ike akaipai ma ka hoonui ana aku in a kii e like me ka makemake, o Geo. Wes@ kona inoa.

 

Ua lo na mai ne ii ka Repuballka he mau lako kia @ alii @ loa no ko kakou oihana ki@ ahi, i kukpono no ke kupee aoa in a alii liolapu hou m@i i ka wa pokole.

 

Ua pau loa ae ne ii ka palekana ke awaiwai o oa pau@ o kaiaiaina Willie Greig a me Louis Marshall i hoihoi la iho nei Hoko oka halemai Moiwahine e lapaau @.

 

A keia Poakah@ @o e ku mai ai ka mokuahi Australia ma keia awa mai Kapalakiko m@. A m@ ka @ 20 o Iulai nei e huihou hou aku ai oia no ke awa @a @ holo mai ai.

 

Ma ka hookuku ki pololei a na puali Kipololei a me l@ ma ke kahua kipu o Makiki, u@ loaa i ka puali Kipololei ne 421 ka nui o na helu, a i k@ pu@ D. @ 395. Nolaila, ua haulu ka puaii @.

 

Ua ahai aku ka mokuahi Coptie no lapana i ka Poakolu Iho nei, ia 7 mau ohua kapena a me 203 mau ohua oneki Iapana o na kaina a pau; a no Honokaona he 1 ohua kapena a me 103 mau ohua aneki pake o na kama a pau.

 

Ke piha hauoli loa nei o Waianae i keia wa no ka paa ana o ke alahao a hiki @ @uila. Pau ka luhi o ka lumiele @ o ka lio @ o ka holo mai ma ia ulaloa ikiiki o ka la. I keia wa he pukukui wale no iloko o ke kaa ahi a noho ana i Honolulu.

 

A keia Poakolu ae o hiki mai e manao ia aku nei e ku mai aua ka mokuahi City of Peking mai Honokaona a me Iokohama mai. A ma ia la no, e niau loa aku ai oia i ka hulihoi no ke awa o Kapalakiko, ka pahuhopu o kona holoholo moana ana.

 

Ua hoohuiia ina ke kahua Kula o Kamehameha i ka la 5 o Mei nei e ke Kahunapuie o ke kuia, o David K. Silva me Miss Ester Stein o ka makani apaapaa. Ma ia la no, ua holo aku laua ma ke Kimau no Waikapu, me ka manao malaila e hoau a ii ko l@ mau la akahiakahi o ka noho ana Ahana.

 

Ma ka hookuku kinipopo ma waena o na puali Hoku a me Kamehameha i ka auwina la Po@ono i hala, ma ke kahua o Makiki, ua haule ino hou loa o Kamehameha i muliwaa ma o ka lona ana i a Hoku he 21 puni a ia Kamehameha he 13 wale no. Kaa loa maoli o Kamehameha i ka huelo i keia makahiki.

 

I ka la o o lulai, maloko o ka Halepule Bihopa Ekalesia Euelani o Honolulu nei, ua hikiiia ma ka mare o Samuela Mahuka o ka lima hei apo popo pahu elua o ka puali Kamehameha, me Miss Alice Kinimaka. Ma ia la no, ua kau aka lau@ maluna o ke Kinau a hoi aku la i ka ua kipuupuu o Waimea.

 

Ua hiki aku i Kapalakiko ka mokukaua Amerika Piladelapia, Adimarala Beardslee, i ka la 27 o Iune mahope o ka haniele ana iho ia Honolulu nei ma ka la 17 o ia malama hookah no. Aole i hookikina ia kona holo no ka hopohopo ia e kekahi o kona mau enegini i pohopoho ia iho nei e ka Hale Hana Hao o Honolulu.

 

Eia ke pii mau nei ka holo o ke kepili ia ana o ka luakini o Ka waiahao. Aohe hoi o waho, ua pau ke kapili ia ana o na pili papa, a ua hoi i keia wa maloko o ka hale ia e kamana i anei. Ua ano hou oloko i keia wa ke naoa aku, u@ hoohapa ia main a papahele eluna o na aoao, ua kuu akea ia ae oloko o kaupoku a iuiu ke nana ae, a ke hoanani ia nei me ka maiau ka hana ana a ku maoli no i ka maikai e makahehi a ii na maka ke leha aku.

 

O ka heihei waapa lana mawaena o na Makai Kumau a me ko ka Hale Hana Hao o Honolulu i holo ai ma ka la 4 o Iulai, ua hole ia aohe heihei, a ke makemake nei na keiki o ka Hale Hana Hao e heihei hou, a ke olelo nein a makai ae no lakou e heihei, i @ hoe o ka waapa hookah. Aohe noi he ae o kauialii o ka hale hana hao. Aia a nui ka lilo o ka poe pili mahope o ka waepa o ka hale haoa hao, apa hou mai keia heihei.

 

Ma ka hora 11:58 awakea o Iulai 9 iho nei, ua halulu mai la ma ke awa o Kou Nei, Ka mokuahi Coptie mai Kapalakiko mai, iloko o na la holo 5 a me 22 hora, no ka mea ua haalele aku oia i ka hora 3:45 auina la o Iulai 3. A ka la 10 iho nei ka la i hoolahala ai e ku mai ana eia nae, ua kapalulu e mai la oia he la mamua ae. Ua lawe mai oia he 4 mau ohua kapena a me na eke leta no keia awa. Ma ka hora 12 awalea o Iulai 10, ua kikihi loa aku oia no Iapana a me Kina.

 

Ua koea ae nei he nupepa namu hou loa puka hebedoma nona ka inoa “Hawaiian Commercial Journal and Maritime Report” malalo o ka noho lunahooponopono ana o W. J. Gallagher. E kiola ia ana ka Ikaika o keia nupepa no ka hooholomua ana ma ua pomaikai kalepa a me mikiala hana o Hawaii nei. He maikai ka manao o ka hookahua ana e eo ai na kokui ana o ka lehulehu o Hawaii nei e kokoa aku iaia oia kana hana maikai. E kapae ana oia in a mei pili kalalaina, a e hoopololei ana ma kona kuamoo.

 

Ma ke ahiahi liula o ka Poakahi iho nei, ua holapu a eke ah ii ka hule noho o Mr. Podeyn ma alanui Piikoi, Kulaokahua. Ua hiki aku na kaa mahu kioai ahi elua ilaila, a no ka mamao loa mai kahi aku o ka wai e hiki ai ke pauina, nolaila hookahi wale no kaa nana i kinai ma o ka hookuikui ia ana la o ka ili wai e hawa ai ka moau o ke kahua o kahi poino. Ua pau loa ka hale i ka hamu ia e kea hi, aka, ua paa no nae i ke panihakahaka ia iloko o kekahi mau hui, ka hale a me na lako hale.

 

I ka pau ana o keia kau wiliko iho nei ma ka hebedoma mua o lulai, ua hiki aku la ka nui o ko ka mahiko o Paia kopaa i ka 4,900 mau tona, a o ko Hamakuapoko hoi, i ka 3,688 mau tona. He oo ko kiekie no keia o kela mau mahiko waiwai nui wale o ka aina, a nohea ole mahele mau no o ka puka e ike ia nei o ia mau mahiko. Momona aku la no hoi ka lepo a nui ka wai hookahekahe e hoopulu a ii na mahina ko ke nui la ka inea loaa mailoko mai o na ko i kanuia, malama pono ia a oo wili ia, loaa mai kela mau tona kopaa mahuahua ae la mamua.

 

O i noke mai nein a pio kuewa Hawaii i kipakuia ai mai ka aina aku nei a i Kaleponi, i ke kamailio ino i ka Repubalika o Hawaii a me ko Peresidena Dole mana hooko, kuamuamu a hailili u ua polloi loa paha i keia wa, nolaila eia ke houpuupu nui mai nei e hoouna mai ana i huakai o ka poe kipi e holo mai a hoohiolo i ka Repubalika. Eia nae ka mea kupanaha, aohe o lakou i aa e holo pu mai ma ia huakai. Malia no paha, no ka maopopo no ia lakou aohe e hiki, uolaila houpuupu wale iho no eia ka mea e makemeke ole la mai ai ka Repubalika e na aupuni kuwaho a me kea o kalepa. Aka no ko na aina e ike, he poe hana k@ima kiekie wale no keia e hoinoino nei ia Hawaii, nolaila, aohe hilinai a paulele iki ia o ka lakou mau hana ino kuhalahala. O ka hoka wale iho ia no ka mea loaa i ka wahakole.

 

Mau Puukani no Kauhi.

 

Ma ka Mikahala e haalele mai a ii keia Poalua iho a holo aku no ka mokupuni o Kauai, e kau aku ai na Misses Green a me Grace Richard no ka haawi mau aha mele ana ma Makaweli, Lihue a me Kealia. E ohaoha ia mai ana a hookipala aku laua ma ka mahiko nui o Makaweli, malalo o ka home heahea o Mrs. H. Morrison, wahine a ka luna nui. A malaila aku laua e hoomaka aku a ii ka hookuukuu i ko laua mau kileo kani a ko Honolulu ne ii lohe pono ai a e akena aku nei, he mau haku laua no ka oihana mele a ka pepeiao e lealea a ii ka hoolohe me ka hauoli. Nolaila, o ko laua kaulana no auanei ma ka himeni, ko laua mea nana e hoolauna aku i ko Kauai mau anaina ma na wahi a pau a laua e haawi anaina mele ai.

 

Ka Pohaku Kui Poi.

 

Mamua iho nei, ua hoopiiia o Kelii e Polani imua o ka aha apana o Koolaupoko e hoihoi ma ii ka pohaku kui poi a me $100 poho pa no ka aua ia o ka pohaku kui poi e ka mea i hoopiiia. O ke kumukuai paha o zeal pohaku he 50 keneta, ai ole hookah @ paha. I ka lawe ia aua o na oleluike o na aoao elua, ua haawi ka @ha i ka pono no ka mea @ ka hoopii e hoihoi i ka pohaku me ke poho ole, a ua kau ia ke koina maluna o ka aoao i hoopii ie. Ua hoohalahala loa ka aoao i haule i  ka olelo hooholo a ua hoopii i ka aha kaapuni. A ma ka Poakolu nei ka ahu kaapuni i poho ni e hoolohe ma o ka noho kahu ana mai o Lunakanawai Whiting. O ka olelo hooholo koe o keia pohaku kui poi eleku a puka mai.

 

Hoike Kula Beretania ma Pauoa.

 

Ma ka Poakoiu o ka pule i hala, Iulai 3, ua malainaia keia hana maloko o ka hale halawai o Pauoa. I ka wa e kokuke ana i ka hora e hana ai na hana, aia hoi na makua e kai aluka mai ana ma na alanui no ke ake e ikekumaka in a mea i ao ia a ii ka lakou mau keiki. A i ke kani ana o ka hora 9 a.m. ua hoomaka mai la ke kui@ e hana i kana hana ua lawelawe ia na hana me ka hiu en ii huiia me ka pule. A i ka paa aoa o ia, ua hoomaka ka hoike ana ma na papa @ aahaa loa. Ua pane main a haumana o keia papa me ka eleu in a niuau a pau a ke kumu e haawi aku ai, a pau ka hoike ana a keia papa, ua kahea la aku la ka papa maluna iki ae, ua ku mai lakou me ka piha uwila e hoike ana i ka lakou mau haawina, a i ku pau ana o ka keia papa, ua ku mai la kekahi keiki e halolelo, a i ka nana aku, me he mea ia, o ka olelo haole kana oleio kumu, he ku i ka eleu a me ka iuikioi, a pau ia ua nee niai la na hana loike no ka papa ikolu, a ma ke kilohi ana aku i keia papa, he ku no i ka hauoli, a pau ia ua kahea ia aku la ka papa elua, a ua like wale no ka eleu, a i ke kaa ana mai o na hana hoike i ka papa ekahi, auwe! He keu a ka nani e hiki ole ai ia oe i ka makua ke puliki i kau makana ina he makana kau in a keiki, ke hele la kea o ia ana o ka lakou mau haawina a na haawina e ao la a ii na haumana o na kula nui, a pau keia, ua hoomakula main a hana haiolelo me na himeni, ma keia wa@ i kilohi aku ai kou mea kaka@ in a haiolelo he ku i ka nani e hiki ole a@ i kou naau ke wae ae, a in a himeni hoi, ua wehe ia mai la kekahi leo mele a na hana puhi ohe o kakou e hana ai ola o “Tra-la-la-boom-tra” me ka hopiopio waha me ka haa ana me he mea la e olapa ana, a kai no hoi oia ka ui, eia ka i kekahi mau kaikamahine elua i mele ma ii ka laua himeni, ka hele ia a hiki ole i ke anaina ke malama i ka maluhia, ua hoomau ia ka paipai ana o na wawae i ka papahele a me ka hehihehi an@ in a lima a hiki wale i ke kauolha hou  ia a@a o ua mau manu kaui nei e hookani hou, a i ka pau ana o keia, aole no i pau ka ono a me ka hiaai o na makua, eia nae, ua loihi loa ka Manawa oiai e nee ana ka Manawa imua.

A pau na hana hoike, ua noi mai la ke kumu i ka oluolu o W.L. Beka kekahi o na makua mea keiki e haawi ma ii kekahi mau olelo paipai. Ua ku mai la oia me na helehelena hauoli e haiamu ia ana e ka makahehi a haawi ma ii na olelo paipai, a i ka hapa hope ua kalokalo aku la oia in a keikikane a me na kaikamahine, e kupaa me ka naue ole, a i ka pau ana o kana, ua ku mai la o S. K. Kalama me kona kulana hiehie a hai mai la i kana mau manao paipai, a i ka pau ana o kana ku mai la o Mrs. Mana, me kona mau nanaioa oluolu a me kona mau lehelehe waipahe i hai mai ai oia i kela: Ua Mahalo nui kuu naau no ka holomua o na keiki a kakou, a i ka pau ana o kana, ua ku mai o J.M. Haole me kona kulaua hapauea a hai mai la, ua makapo ia koua maka a ua kuli ia kona pepeiao in a mea a na keiki i hana iho nei, ia wa i ike aku ai kou mea kakau i ke oi o na makua mai o a o, a pau kana hai ana me kona keu ia, ua ku mai la o N. K. Haole. Aohe ana olelo paipai, aka o kana i hai mai ai e hapai ua makua i ahaaina hauoli o na haumaua me ka lakou kuinu. Ia wa, ua ohohia like na makua mai o a o, a ia wa no i hooholo ai na makua e malama ia kela paipa i ka Poaono mai Iulai 6. I ka hiki ana ma ii ka la i hai ia ai, aia hoi ua makaukau na mea a pau, a i ke kani ana o ka hora 12 m., ua akoakoa na mea a pau a ia wa i haawi hou mai ai ke kumu i kona manawalea ma ka hana hou ana in a mea o ka la hoike, oia na haiolelu a me na himeni, a ua hoohaiaia he hora a oi ma keia hana ana, a ia wa no hoi kou mea kakau i ike hou aku a ii ua mau ai kileo kani nei, a i ko laua hana hou ana mai aole no i pau ka makemake o na makua. Aole i lilo ko laua hana pinepine ana i mea o uluhua a pakua ia ai, aka ua lilo ia i mea e hooi loa ia aku ai o ka hauoli, a oia ka’u i koho ai, ina e loaa hou ana kekahi mau makahiki ia laua, ola ka apana e like me ke ola mau o ka apana o Manoa ia Waianika, peia paha a@ nei keia, a i ka pau ana o keia, ua pahola ia mai la ka papaaina i hele a lulu in a mea ai like ole, oa haupa iho na keiki a lawa, ua haupa aku ia na makoa, a i ka pau ana o ka paina, ua hookuu ia na hana me ka maluhia.

            Me ka Mahalo,

A.     Puaaloa,    

Hoolaha Hou.

 

A HA HOOKOLOKOLO KAAPUNI APANA Eloa o ko Hawaii Paeaina. Ma ka hana o ka waiwai o JOHN KALILI NAHINA o Olowalu. Lahaina.

No ka mea, ua waihoia mai imua o keia aha ma ka la 8 o Iulai kekahi palapala i olelo ia ola no ka palapala kauoha hope loa a John Kalili Nahina o Olowalu Lahaina i make a me ka palapala noi e hooiaio ia a e hoopukaia na palapala ia Kaaiakalani, ka wahine kanemake a me ka luoahooko kauoha ma ka palapala kauoha, I waihoia mai e Kaaio@alapi.

Ke kauohaia nei, o ka POAHA. Ia 8 o AUGATE, A D. 1895, hora 10 kakahiaka, ma ke keena hookolokolo o keia aha ma Wailuku, Maui, oia kahi a me ka Manawa e hooiaio ia ai ua palapala kauoha la ae hooloheia ai ke noi, a malaila e hele mai ai ka poe a pau i pili e kue i ua palapa’a kauoha la a m@ ka ae ana aku i ke noi.

Kakauia ma Wailuku, Maui, Iulai 8, 1895.

            Na ka Aha:

                                    G. ARMSTRONG,

            2554-3                         Kakauolelo.

 

A HA HOOKOLOKOLO KAAPUNI APANA. Elua o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono waiwai. Mokupuni o Maui, Hawaii Pae Aina. Ma ka waiwai o Z. WAILAMA KAAA no Waikapu i make kauoha ole.

No ka mea, ma ka la—o------M>H> 189-, ua waiho ia mai imua o ka Aha kekahi palapala e noi aua e hoonoho ia i Lunahooponopono no ka waiwai o Z. Wailama Kaaa i make, a me ka palapala hoopii e noi ana e hooponapono ia ka waiwai, a e hoopuka ia hoi ka palapala Lunahooponopono no Piimoku Kaaa, i waihola mai e Noa Kaaa.

Nolaila, un kauoha ia o ka POAHA, oia ka la 8 o Augate, M H 1895, ma ka hora 10 kakahiaka ma ke Keena Hookolokolo o ia Aha ma Wailuku, ma ka mokupuai o Maui, oia ka la a me ka hora e noho ai ka Aha, a e hoolohe hoi no ia noi aua mai, a me ka poe a pau i pili e kue ana ia, a me ka hoopuka ana i palapala Luuahooponopono.

A ua kauoha ia e hoolaha no ia mea no na pule ekola iloko o ka nupepa Kuokoa, he nupepa i pai ia a i hoolaha ia ma Honolulu.

Kakauia ma Wailuku, ko Hawaii Pae Aina, i keia la 8 o Iulai, M H. 1895

            Na Ka Aha:

                        G. ARMSTRONG,

            2554-3             Kakauolelo.

 

OLELO HOOLAHA.

 

E IKE AUANEI NA KANAKA A PAU, O makou o ka poe no lakou na inoa malalo iho, ke papa a ke hoike aku nei makou i ka lohe in a poe a pau loa, aole e kuai ma ii kekahi aina a mau aiua paha ma ka inoa o KAAAHU (w) o Honolulu, Oahu, a pela hoi i koua kuleana a pau loa iloko o na waiwai o kana kane mare W B Kala i make kauoha ole. O ka mea a mau mea paha e hoolohe ole aua i keia, aia no maluna o lakou ko lakou poho, oiai he kuleana koi ka makou maluna o na waiwai o ua Kaaahu (w) ia.

                        MRS. MARY A. S. ROSE,

                                    CHARLES H. ROSE,

                                                Ma o M.A.S Rose.

                                                S.K. KAHAI.

                                    IOANE KALULU.

Na S. K. K., L. H. Waiwai.

                                    LAI SAY.

Honolulu, Iulai 11, 1895.                    2554 3

 

Hoolaha Kahea Hui.

 

MAMULI O KA MANAO O KEKAHI MAU lala o ka HUI KUAI AINA o Waikane, no kekahi mau kumuhana ano nui, ua makemake ia ua lala a pau o ua hui la e akoakoa ae ma ko lakou hale hui ma Waikane, Oahu, ke hiki aku i ka la 24 o Iulai, M H 1895, hora 10 A.M.

            J. KAOHELOAHI,

Kakauolelo o ka Hui Kuai Aina o Waikane,

Waikane, Koolaupoko, Ohau, Iulai 10, 1985.

            2554-2

 

Hooiaha Hui Halekuai.

 

ENOHO ANA KA HALAWAI NUI O PAUWELA Store co. Ma ka Poaha la 27 o Iune, A.D. 1895, ma ka hora 10 a.m. Ke kauoha ia aku uei na hoa a pau o keia Hui e akoakoa mai ma ia la.

                        P. KEAUPUI,

            Kakauolelo Pauwela Store Co.

Pauwela, Maui, Iune 7, 1895.

            2550-tf

 

E Haiolelo ana

            O Sequah

 

I Keia Po!

Ma ke kihi

O na Aianui

Papu a me

Beritania

Hora 7:30

 

O ka Puali Fuhiohe Aupuni ke

Puhi mai ana.

 

Na ka Hui

Kukuiuwila

Hawaii e Hooma-

Lamalama ana.

 

Aia ma na Keena o ka Hale o Warring ke kuai ana in a laau a me ka lapaau ana. Manawa hana, mai ka 9 a 11 kakahiaka.

            2550-tf

 

Hoolaha Hou.

 

AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI APANA Eha o ko Hawaii Paeaipa. Ma ka Aha Hooponopono Waiwai. Ma ka haua o ke Kahu Maiama o na keiki oo ole a OHUMUKINI i make a me ka mahe@ kapakoia o KALOLO wahine a ua Ohumukiai ia i ma@.

Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai o ka paiapala noi a @nalolu (w) o Pepeekeo Hilo, Mokupaai o Hawaii, e olelo @ oia no ka wahine kapemake a Ohumakiai i make ma a kokoke @ i pepalemaha 9, 18@, me ka waiho ole iho i palapala kauoha a e noi ana e koho ia o F. M. Wakefeld i Kahu Maiama kino a waiwai no na keiki oo oie.

Ke kauoha ia nei o ka POALUA la 60 o Augale A d @, hora 1@ kakahiaka, ola ka Manawa i koho ia no ka hoolohe ana in a noi la ma ke Keena Hookoiokolo o ka Aha ma Hilo, Hawaii. A ma ia Manawa a me ia wahi a hele mai ai ka poe a pau i p@ a e hoike @ ai ina he kama kekahi e hoolo ia ai ua noi la.

            Kakauia ma Hilo, Hawaii, Iulai 2, @

                        Na ka Aha=

                                    D. Porter.

@ 3                                         Kakauolelo.

 

AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI APANA Elima o ko Hawaii Paeaioa. Ma ka hooponopono Waiwai. Ma ka hana o ka waiwai o na Keiki oo ole a Conradt. Ma ka heluneia a me ka waiho ana mai o ka palapaia noi a me ka papa hoike helu a S B. Dole, ke Kahu malama o na keiki oo ole i olelo ia e noi ana e apoao ia na hooli’o he $3.91@ 12 a e heike ana o na mea i loaa iaia he $@ 19, e nana a e apono ia, a e kauoha ia e mahele i ka waiwai ia Carl Christian Conradt a me Louis Fritz Conradt i na waiwai ma kona lima i ka elike me ko laua mahele a e hookuu iaia a me kona mau hope mai ka noho kahu malama ana no Joseph Conradt a me William August Conradt, a e hookuu loa mai ka noho ana kahu ma ia ano, e kookuu ia oia a me kona mau hope, a e koho ia kekahi poe kupono e ae ma kona wahi i kahu malama no Joseph a me Wm. August Conradt.

Ke kauoha ia nei, o ka POAKOLU, ia 10 o Iulai, 1895; ma ka Hale Hookolokolo o keia Aha ma Lihue Kauai, hora 10 A.M., oia kahi a me ka Manawa e hoolohe ia ai ua noi la a me ka papa hoike helu imua o ua Lunakanawai la, a o ka poe a pau he mau kuleana ko lakou e waiho mai ana, e hele ae lakou e hoike.

J. HARDY,

Lunakanawai Kaapuai Apana-Elima.

2553-@

 

AHA Pookolokolo Kaapuni Apana Eha o ka Hawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono waiwai. Ma ka hana o ka waiwai o Henry Kolomoku Pahau o Pepeekeo, Hawaii, i make.

No ka mea ua waihoia mai he palapala i olelo ia oia no ka palapala kauoha hope loa a Henry Kolomoku Pahaa i make, ma ka ia 14 o Iune, A.D. 1895, me kekahi palapala e noi ana e hooiaioia ua palapala kauoha la a e hoopukaia na palapala lunahooponopoo waiwai ia F. M. Wakefield, i waiho ia mai e ia.

Ke kauohaia nei, o ka POAONO, la 20 o Iulai, A.D. 1895, hora 10 a.m. o ia la, ma ke keena hookolokolo o keia aha ma Hilo, Hawaii oia kahi a me ka Manawa i kohoia no ka hooiaio ana i ua palapala kanoha la a me ka hoolohe ana i ke noi.

Kakauia ma Hilo, Hawaii, K. H. P. Iune 14, 1895     Na ka Ana:

                        D. PORTER,

2551-3                         Kakauolelo.

 

AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNA APANA Ekahi o ko Hawaii Pae Aina, Ma ka hooponopono Waiwai Ma ka hana o ka waiwai o CLARISSA E. CUMMINGS o Aonolulu i make kauoha ole.

Ma ka waiho a me ka heluhelu ia ana o ka palapala noi a William H. Cummings o Honolulu, e olelo ana o Clarissa E. Cummings o Honolulu, ua make kauoha ole ma ua Honolulu la i ka la 18 o Iune A. D. 1895, a e noi ana e hoopuka ia na palapala lunahooponopono waiwai ia William H. Cummings.

Ke kauoha ia nei o ka POAKAHI, ia 29 o IU LAI A. D. 1895, hora 10 a.m. o ia la, oia ka Manawa e hoolohe ia ai ua noi la ma ke Keena Hookolokolo o keia Aha. Ma Honolulu, a ma la Manawa a ma ia wahi e hele mai ai na poe a pau i pili a e hoike mai ina he kumu io kekahi a lakou e hole ia ai ua noi la.

Hana ia ma Honolulu, Iune 27, 1895.

            Na ka Aha:

                        GEORGE LUCAS,

2552-3                         Kakauolelo.

 

AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI APANA Ekahi o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono Waiwai. Ma ka hana o ka waiwai o JOHN S. KEKUKAHIKO i make kauoha ole o Honolulu Oahu.

Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai o ka palapala noi a Kunewa (w) o Honolulu, Oahu, e olelo ana o John S. Kekukahiko o Honolulu, Oahu, ua make kauoha ole ma ua Honolulu la ma ka la 17 o Iune, 1895 a e noi ana e hoopuka ia ona palapala lunahooponopono waiwai ia G. J. Waller.

Ke kauohaia nei o ka POALIMA la 26 o IULAI A.D. 1895, hora 10 a.m., oia ka Manawa i koho ia no ka hoolohe ana i ua noi la ma ke Keena Hookolokolo o keia Aha ma Honolulu, a ma ia Manawa a ma ia wahi e hele mai ai ka poe a pau i pili e hoike ina he kumu kekahi e ae ola ia ai ua noi la,

Kakauia ma Honolulu, ko Hawaii Paeaina, Iune 21, 1895.

            Na ka Aha:

                        CHARLES F. PETERSON,

2553-3t                        Kakauolelo.

 

Hoolaha Hooponopono Wai.

 

UA WAIHO IA MAI IA’U KEKAHI NOI E BRUCE CARTWRIGHT no ka hooponopono aua i kona pono wai iloko o ke kahawai o Palolo maloko o na mano a me auwai o Waiomao a i ole Kahamano a i ole Kapa, Kaululoa a i ole Humu, Piilani a i ole Kekio, Keanaia, Hapuna a me Laauli: no ia mea i kulike ai me na Kanawai o 1888, ke hoike ia aku nei ka lohe in a poe a pau i kuleana i ua kahawai la, e hele ma@ a e hooiaio i ko lakou mau pono ma ka hora 10 kakahiaka, Iulai 24, 1895, ma kuu keena hana ma ka Helu 308 Alanui Kalepa, a i ole ia e hooponopono ia no me ka hiki ole mai.

EMMA M. NAKUINA,

Komisina o na Alaliilii a me na Pono

Wai o ka Apana o Honolulu Oahu,

2554-2

 

Kudala o ka Waiwai Paa.

 

OIAI, ua ae ia mai ka mea nona ka inoa malalo iho e ka Mea Hanohano J. Hardy, Lunakanawai Kaapuni Apaua Elima, e kuai aku ma ke akea in a pono, kuleana a me na pomaikai a pau o Makaikai (k) i make iloko o ka mahele e waiho la iloko o ka aina Hui o Wainiha, a me hookah kuleana aina ma Wainiha, ke hiki aku i ka la 19 o Augate, 1895, oia ke kuleaua o Kaau, P.S. Helu 9117.

Eia na palena o ka aina:

Aina kalo a me kula maloko o ka ili o Umi, Wainiha, Kauai.

E hoomaka aua ma ke kihi He, Hi. O na loi o Kaio. Ak 40 o Ko 3 kaui e pili ana in a loi o Kaio. Ak 45 o Hi 250-100 kaui e pili ana i ke kula o Konohiki. He 45 o Hi 3 kaui e pili ana i ua loi o Puumaka. He 45o Ko 250-100 kaui e pili aua in a loi o Keikanui. Kili ana 3 Ruda.

I ka mea e lilo ai na lilo a pau  ka haua aua na palapala.

Kuike ke uala.             J.W. LOTA,

            Lunahooponopono Waiwai.

Hanalei, Iune 19, 1895.           2551 4

 

Holaha Hooko Moraki

 

MAMULI O KEKAHI MANA KUAI I HOIKE ia maloko o kekahi palapaia moraki i hana i amawaena o KANEUMI o Kaluanui, Koolauloa, Oahu, o ka aoao mua, a me Jenuie R. Grieve o Honolulu Oahu, o ka aoao elua, ma ka la 13 o Maraki, 1888, i kakau kope ia ma ka Buke 109, aoao 355, a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi no ka hookaa ole ia o ka ukupanee a me ke kumupaa i ka wa e hookaa ai, nolaila ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

A ke hoo@aha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu m@i keia la aku, alaila, e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke Keena Kudala o Jamea. F. Morgan ma Honolulu, ma ka i a22 o Iulai, 1895, hora 12 o ia la.

Aia ma kahi o W. r. Kakela na olelo hoakaka no kela mea.

Hanaia i keia la—o Iune, 1895.

            JENNIE R. GRIEVE

                        Mea moraki mai.

Penei na aina i moraki ia:

(1)    He pa aina ma Haleaha Koolauloa, Oahu, i kuhikuhi ia iloko o ka Palapala Sila Nui Helu 1213 ia Mana, nona ka ili he 20-100 mau eka.

(2)    He ekolu mau apana aina ma Kaluaui, Koolauloa, Oahu, i hoike ia iloko o ka Palapala Sila Nui Helu 2046 ia Kaiewe, nona ka ili he 1 94-100 mau eka.

(3)    He elua mau aina ma Makaua, Koolauloa Oahu, i hoike ia iloko o ka Palapala sila Nui Helu 6-127 ia Kukae, nona ka ili he 3 31-100 a me na hale i ku la maluna iho.

(4)                2552-4

Hoolaha Hooko Moraki.

 

MAMULI O KEKAHI MANA KUAI I HUIKE ia maloko o kekahi palapala moraki i hana ia mawaena o HALEMANO o Lahaina, Maui, o ka aoao mua, a me W.R. Castle, Kahu o Honolulu, Oahu, o ka aoao elua, ma ka la 8 o Sepatemabe, 1891, i kakau kope ia ma ka Buke 132, oaoa 357, a mamuli o ka-ahai ia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi ka hookaa ole ia o ka ukupanee a me ke kumupaa i ka wa e hookaa ai, nolaila, ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

A ke hoolaha hou la aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoolaha ia akua na aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke Keena Kudala o Jamea f. Morgan ma Honolulu, ma ke la 22 o Iulai, 1896, hora 12 o ia la,

Aia ma kahi o W. R. Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

Hanaia@ keia ia—o Iune, 1896.

            W.R. Castle Kahu.

                        Mea moraki mai.

Penei na aina i moraki ia.

O kela pa aina ma Kalaepohaku, Palama, Oahu, nona ka ili he 58-100 o ka eka, oia ka Apana 3 maloko-o ka Palapala Sila Nui Helu 2816 a Kuleana Heiu 2266 ia Kuhiana, a i lilo ma ii ka mea e paa ne ii ka moraki ma ke kuai me Kukiana, kope ia ma ka Buke @ aoao 401.   

            2332-4

 

Hoolaha Hou.

Aina Kope Maikai no ke Kuai

 

@ Kai ia aka no me ka makepono loa kela Ahapaaa Ka@ S. Kona, Hawaii, he @ eka nae ua hale paaikai @ ala no he @ eka @ope e alu @ malaaa o ka aina.

E ae ia no hoi e kuai Liilii aka in a poe a pau e makemake @ i mau wahi noho a mahi paha iloko o na aina ia me ke kumakuai makepo@ loa.

No na mea i koe e ai@ ia Wong Wa Foy ma kahi o Wine Wo Tai & Co., William J. Wright o S Kona, Hawaii: a i ole ia

            WILIAMA C. AOHI.

                        b@KA O NA WAIWAI PAA.

Honolulu, Mei 29, 18@

            2@

 

Hoolaha Hooko Moraki.

 

MAMULI O KEKAHI MANA KUAI I HOIKE ia maloko o kekahi palapala moraki i hana i amawaena o PAAHAU (k) o Kapalama, Honolulu, Oahu, o ka aoao mua, a me Miss Knight, mea i lilo mai ai ka moraki, o Honolulu, Oahu o ka aoao elua, ma ka la 3 o Okaioha, 18@ i kakau kope ia ma ka Buke @, aoao @ a mamuli o ka uhai ia aua o na kumu aelike o kela moraki, ola hoi no ka hookaa ole ia o ke kumupaa a we ka ukupauee i ka wa e hookaa ai, nolaila, ke hoolaha ia aku nei e ka mea aoua ka aoao elua o ua moraki uei, e hooko ana ola ia mana kuai.

A ke hoolaha hou i@ aku nei, ala mahope aku o na pulo ekolu mai keia la aku, aiaila e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke Keena Kudala o James P. Morgan ma Honolulu, ma ka la 22 o lulai, 1895, hora 12 o ia la.

Aia ma kahi o W. R. Kakela ua olelo hoakaka no keia mea.

Hanala i keia la—o Iune, 1896.

            MISS KNIGHT. Mea i lilo mai.

            Mea moraki mai.

Penei na aina i maraki ia:

O kela aina a pau e waiho la ma Paepaealii, Kapalama, Oahu, nona ka ili he 31-10@ o ka eka, i lilo ma ii ua mea nei nana i moraki ma ke luai me Hakuole, kope ia ma ka Buke 21 aoao @.        2@1-1

 

Hoolaha Hooko Moraki.

MAMULI O KEKAHI MANA KUAI I HOIKE ia moloko o kekahi palapala moraki i hana ia mawaena o JOSEPH  K. ENOKA o Waikane, Koolauloa, Oahu o ka aoa @ mua, a me M. M. Scott, mea i lilo mai ai ka moraki, o Honolulu, Oahu o ka aoao elua, ma ka la 12 o Dekemaha 1888 i kakau kopeia ma ka Buke 115 aoao 211, a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi no ka hookaa ole ia o ka ukupanee a me ke kumupaa, nolaila, ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko aua oia ia mana kuai.

A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu nai keia la aku, alaila, e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia moraki ao ke kudala ana, ma ke Keeua Kudala o James F. Morgan ma Hoolulu, ma ka la 22 o lulai, 1895, hora 12 oia la.

Aia ma kahi o W. R. Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

Hanaia i keia la—oIune, 1895.

            N. M. SCOTT. (Mea i lilo mai.)

                        Mea moraki mai.

Penei na aina i moraki ia:

O kela apana aina ma Waikane, Koolaupoko, nona ka @ he 3 ¾ mau eka ka nui, oia ka hapa o na aina iloko o ka Palapala Sila Nui Helu 158 ma ke huleana Helu 3819 ia Paluhuu i lilo ma ii ka mea nana i moraki mai ma ke kuai me Makea (w) a i hope ia ma ka Buke 59 aoao @

            2552 4

 

Hoolaha Hooko Moraki.

 

MAMULI O KEKAHI MANA KUAI I HOIKE ia maloko o kekahi palapala moraki i hana ia mawaena o G. BARENABA o Heeia, Koolaupoko, Oahu o ka aoao mua, a me @ C. Lowrey, mea i lilo mai ai o ka moraki, o Honolulu Oahu o ka aoao elua, ma ka la 25 o Aperila, 1888, i kakau kopeia ma ka Buke 111, aoao 51, a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi no ka hookaa ole ia o ka ukupanee a me ke kumupaa i ka wa e hookaa ai, nolaila, ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko aua oia ia mana kuai.

A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu oai keia la aku, alaila, e hoolaha la aku na aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke Keena Kudala o James F. Morgan ma Honolulu, ma ka la 22 o Iulai, 1896, hora 12 oia la.

Aia ma kahi o w. r. Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

Hanaia i keia al—o Iune, 1895.

            M.M. Scott. (Mea i lilo mai.)

                        Mea moraki mai.

Penei na aina i moraki ia:

O kela apana aina ma Waikane, Koolaupoko, nona ka ili he 3 ¾ mau eka ka nui, oia ka hapa o na aina iloko o ka Palapala Sila nui Helu 158 ma ke Kuleana Helu 3819 ia Paluhulu i lilo ma ii ka mea nana i moraki mai ma ke kuai me Makea (w) a i kope ia ma ka Buke 59 aoao @

 

Hoolaha Hooka Moraki.

 

MAMULI O KEKAUI MANA KUAI I HOIKE ia maloko o kekahi palapala moraki i hana i a mawaena o G. BARENABA o Heeia, Koolaupoko, Oahu o ka aoao mua, a me F.C. Lowrey, mea i lilo mai ai o ka moraki, o Honolulu Oahu o ka aoao elua, ma ka la 28 o Aperila, 1888, i kakau kopeia ma ka Buke 111, aoao 51, a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi no ka hookaa ole ia o ka ukupanee a me ke kumupaa i ka wa e hookaa ai, noiaila, ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko aua oia ia mana kuai.

A Ke hoolalha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoolaha ia aku ua aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke Keena Kudala o James F. Morgan ma Honolulu, ma ka la 22 o Iulei, 1895, hora 12 o ia la.

Aia ma kahi o W. R. Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

Hauaia i keia la—o Iune, 1895.

            F. C. LOWREY, Mea i lilo mai,

                        Mea Moraki mai.

Penei na aina i moraki ia:

O kela mau aina ekolu e waiho la ma Kahaluu, Koolaupoko, Oahu, i hoikeia ma ka Palapala Sila Nui Helu 1549 ia Kupau, nona ka ili he 8 13-100 mau eka, i lilo mai ia G. Barenaba ma ke kuai a ka Bihopa Katolika Roma, kopela ma ka Buke 104 aoao 300 a me na hale e ku la maluna iho.         2552-4

 

Hoolaha Hooko O ka Moraki a me ke Kua

 

MAMULI o kekahi mana kuai i hoike maloko o kekahi palapala moraki i hana ia mawaena o June @ee o Honolulu, o ka aoao mua, a me Castle & Cooke o ka aoao elua, ma ka la 21 o Maraki, 1888, i kakau kope ia ma ka buke 109 aoao 357, a mamuli o ka uhai ia aua o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi ka hookaa ole ia o ke kumupaa a me ka ukupanee, nolaila, ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ka oaoa elua o na moraki nei, e hooko aua oia ia mana kuai.

A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke keena kudala o James F. Morgan, ma Hoolulu, ma ka la 22 o Iulai, 1895, hora 12 o ia la.

Aia ma kahi o w. R. Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

Hanaia i keia la 18 o Iune, 1895.

                        CASTLE 7 COOKE.

                                    Mea Moraki mai.

Penei na waiwai i moraki ia:

Ka hoolimalima o ka pa o Beck mauka aku o ko Castle & Cooke halekuai ma Honolulu. He hoolimalima no 30 makahiki mai ka la 3 o Novemaba, 1886, no ke $40 o ka mahina, a o ka puka ma ka mahiua he $27.50 no ka mahina.

            2551-4

 

Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.

KA HOOLAHA  ia aku nei ka lohe, i kulike ai me na hooko ana a me na mana i hookomoia iloko o kekahi moraki i hauaia e J. W. Smithies o Naalehu, Kau, Hawaii, ia Wm. R. Castle, Kahu, o Honolulu, Oahu, ma Sepatemaba 27, 1893, kopeia ma ke Keena Kakau Kope o ke Aupuni Buke 145 aoao 231-232 a i hooliloia aku e ua Wm. Castle kahu la ia Wm. F. Allen

Kahu ma ka paiapaia i hanaia i Okatoba 18, 1893 kopeia ma ke Keena Kakau Kope Buke 145 aoao 231, ke manao nei ka mea nona ka inoa maialo iho Wm. F. Allen e hooko aku i ua moraki ia no ka uhakiia o ka aelike, oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa a me ka ukupanee i ka wa e hookaa ai.

Ke hoike hou ia aku nei ka lohe mahope iho  ka pau ana o na hehedoma ekolu mai ka la aku o keia hoolaha ana, alaila o ka waiwai i paa maloko o ua moraki ia, e waiho ia aku no ma ke kudala akea ma ka hale kudala a Jas. F. Morgan ma Honolulu, ma ka POAKOLU ia 12 o IUN@ 1895, hora 12 awakea o ia la.

O ka waiwai i paa maloko o ua moraki la, oia keia:

O keia hookah hapaha kuieaua i mahele ole ia a ua mea ia nana i moraki iloko o na aina e pili kokoke la i Naalehu malalo iho.

  1. Palapala Sila Nui Helu 2116 ia Hiliuai. He 31 7-10 mau eka ka nui.
  2. 2Palapala Sila Nui Helu 2728 ia Hilipai a me Naonoaina. He 336 mau eka, o ka hapalua o keia.
  3. Palapala Sila Nui Helu 2525 ia Ilama. He 298 ½ mau eka, o keia aina hope ua hooliloia ia Hi@nai ma ka paiapala kuai a i kope ia ma ka Buke 54 aoao 486 a o ke kuleaua o ka mea nana i moraki, ua kuai ia mai e Hokai ka Hooilina o ekahi ha@aha o ua aina la ma ka palapala i kopeia ma ka Buke 141 aoao @.

W. F. ALLEN, Kahu.

            Mea i lilo mai ai ka moraki.

Honolulu, Mei 8, 1986.           2545-4

 

Ua hoopaneeia ke kuai maluna ae a ka Poaono la 15 o Iune, 1896, hora 12 awakea o ia la

            2549-tf

Ua hoopanee hou ia aku ke kuai maluna ae aka Poaono ia 22 o Iune, 1896.

            2550-tf

 

E Haawi in a keiki Ai Waiu

A ME NA POE OMAIMAI

MELLIN’S

FOR                AND

INFANTS                   INVALIDS.

TRADE           @        @BORA         MARK

FOOD

I ka Mea Ai.

BENSON, SMITH & CO.

Na A@a wale no ke Hawaii P

 

Hoolaha Hou.

 

Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.

KE HOOLAHA @ AKU NEI KA LOHI I @ mea a pau. I Aulike ai me ka maaa kuai i hoike ia maloko o kekahi moraki i hana ia e G. w. KEAKA a me KAILIENA kane wahine o Puehuehu, K@hala Akau, mokupuni o Hawaii, ia Geo. F. Kea@ ma ka ia @ o Augate 1887, a i kope ia maloko o ke Keena Kakau Kope o ke Aupuni, buke 104 aoao @ me 3@9, a i hooli@o ia aku e ua Geo. F. Renton la ia W. Horner ma kekahi peiapela i ha@aia ma ka ia 4 o Iune 1889, a i kope ia ma ka Buke @ aoao @1 me @, a i hoolilo @a e na W. Horner ia i ka Hui Pacific Sugar Mill, he Hui i kukulu ia malaio o na Kanawai o ko Hawaii Paeai@a, ma ka la @ o Iune 1896, a i kopeia ma ke Keena Kakau Kope Buke 104 aoao @, ke manao nei e hooke aku in a moraki la, no ka uhai ia o ka selike @oko o aa moraki la, aia ka hookaa ole ia o ka ukupanee a me ke kumupaa i ka wa e hookaa ai.

Ke hoolaha hou ia aku nei ka lohe in a mea a pau, o ka waiwai a pau i hoopaa ia maloko e na moraki la, e kuai ia aoa ma ke kudale akoa ma Kapaau, Kohala, akau, ma ka POAONO la 3 o AUGATA, M. H. 1895, hora 12 awakea o ia la.

O ka waiwai i paa maloko o na moraki la, oia keia.

Ka hookah hapalima (1-3) kuleana i maheia ole la o G. w. Keaka Iloko o na aina e waiho ia @a Haaapai, Hamakua, mokupuni o Hawaii i kuhikuhi ia iloko o na Falapala @a Nui aolu 188@ a me 1883 nona ka ili he 19 eka.

Dala kuike. Na uku pana palapala i ka mee e lilo ai.

No na mea i koe e @i@au ia J. S. Smithies. Luna Kudala o Kohala, a i ole @a Chas. Williama, Honokaa.

Kakauia ma Honokaa, Hawaii , Iulai 1, 1@

            PACIFIC SUGAR MILL.

                        Ma o Chas. Williams.

2333 @                       Ko lakou Loio.

 

Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.

KE HOOLAKA IA AKU NEI KAILOHKI na mea a pau, i kulike ai me na hooko anao ke kuai i hookomo ia iloko o kekahi moraki i haua ia e KAAPA (w) a me KAALOKOHI kana kane ia Alexander Hutchinson, ma ka la S olune A D 1873, kope ia ma ke Keena Kakau Kope o ke Aupuni buke 55 aoao 111 a me 112, a o ua moraki ia a me ka no@a a me ka aia i paa malaila, ua hoolilo ia aku ia J. O. Carter a me J. S. Walker, ua lunahooko kauoha o ka palapala kauoha a ua Alexander Hutchinson la ia W. G. Irwin a me Claus Spreckles, ua hoahui malalo o ka hui nona ka inoa “W.G. Irwin & Co.” ma ka palapala i hana ia i Feberuari 16 A D 1881, kope ia ma ke Keena Kakau Kope Buke 70 aoao 1 a me ka palapala i hana ia Feberuari 28 A D 1881, kope ia ma na Keena Kakau Kope la Buke 70 aoao 2, 3, 4 a me 5 e W. G. Irwin & Co. a me kekahi poe e ae i hoolilo ia aku i ua Mahiko la o Hutchinson, he Hui Hawaii i hoohui ia ma ka la @ o Novemaba A D 1884, kope ia ma ke Keena Kakau Kope Buke 93 aoao 16, 17 a me 18 a mai ua Hui aku la ua hoolilo aku ka Hui Mahiko Hutchinson ia Louis Sloas ma ka palapala i hana ia ma Iune 1 A D 1889, kope ia wa ke Keena Kakou Kope Buke 119 aoao 130 a me 121, a mai ua Louis Sloas la i hoolilo ia aku a ii ka Hutchinson Sugar Plantation, he hui i hoohui ia malalo o na kanawai o ka mokuaina o Kaleponi Amerike Huipuia ma ka palapala i hana ia i lune 11, 1889, kope ia ma ke Keena Kakau Kope Buke 118 aoao 5, 6 a me 377, o ua hui hope ia ka poe uona na inoa malalo iho, ke mauao nei e hooko aku i ka moraki no ka uhaki la o ka aelike, oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa a me ka ukupanee maluua o ka uo@a aie a me ka aie i paa maluua o ka moraki.

Ke hoolana hou ia aku nei ka lohe, o ka waiwai i paa maloko o ua moraki la e kuai la aku ana ma ke kudala akea ma ka Hale Kudala o Jas. F. Morgan ma Honolulu Mokupuni o Oahu, ma ka POAONO, la 13 o APERILA, A D 1895, hora 12 awakea o ia la.

O ka waiwai i paa maloko o ua moraki la, penei ke kuhikuhi ana malalo iho:

O na pono a pau, ua pomaikai a me ua kuleana o ua Kaapa a me Kaalokahi ia iloko o kela aina a pau o Kawala, Kau, Mokupuni o Hawaii, oia ka Apana 1 iloko o ka Palapala Sila Nui Kuleana hoona Helu 620 ia Laweliilii a nona ka ili he umikumamaiwa (19) mau eka.

THE HUTCHINSON SUGAR PLANTATION company.

No na mea i koe e ninau ia Carter & Kinney na ioio no ka Hutchinson Sugar Plantation Company.

Kakauia ma Honolulu, Maraki 12, 1895.

            2@37-tf

 

Hoolaha Hooko o ka Moraki a me ke Kuai.

KE HOOLAHA ia aku nei ka lohe in a mea a pau, i kulike ai me na hooko aua o ka maua kuai i hookomoia iloko o kekahi moraki i hauaia e LAUNUI APUNA (w) a me APUNA (pake) kana kane o Kau, Hawaii, ia C. Meinecke o ua Kau la, ma Maraki 10 A.d. 1894, kopeia ma ke keena kakau kope o ke Aupuni buke 147 aoao 148 a hiki i ka 150, a o ua moraki la, ka nota a me ka aie i hoopaaia ai ua hooliloia aku o C. Meinecke ia M. Coleman ma ka palapala i ka kauia ma Aperila 2, A D 1894, kopeia ma ke Keena ma Aperila 2, A D 1894, kopeia ma ke Keena Kakau Kope o ke Aupuni ma ua Buke 147 ia, aoao 150, a inai ua M. Coleman ia i hoolilo hou ia mai ai ia C. Meinecke ma ka palapala i hana ia Iune 16, 1894, kopeia iloko o ua Keena Kakau Kope la Buke 147 aoao 149, a ua C. Meinecke la ka mea nona ka inoa malalo iho, ke manao nei e hooko aku i ua moraki la no ke kumu ka uhaki ia o ka aelike, oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa a me ka ukupanee o ka noia a me ka aia i hoopaaia ai.

Ke hoolaha hou ia aku nei ka lohe in a mea a pau, o ka waiwai i paa maloko o ua moraki la e kuai ia aku ana ma ke kudala akea ma ka hale kudala o Jas. F. Morgan ma Honolulu, Mokupuni o Oahu, ma ka POAONO la 24 o Aug, A.D. 1895 hora 12 awakea.

O ka waiwai i paa maloko o ua moraki ia oia keia: O’na pono a pau, ke kuleana a me na pomaikai o ua Launui Apuna (w) la iloko o ke Ahupuaa o Waiamau ma ua Kan la a oia ka waiwai i hooliloia ma ii ka mea nana i moraki aku ma ka palapala kuai a Puahi (k) ma Aperila 26, 1893, kopeia ma ke Keena Kakau Kope Buke 141 aoao 317.

B.      MEINECKE,

Mea e paa ne ii ka Moraki,

No na mea i koe, e ninau ia Carter & Kinney, na Loio o C. Meinecke.

Honolulu, Mei 20, 1895.

            2547-3 mos

 

GOO KIM

411 Alanui Nuuanu.

 

MEA HOOKOMO MAI A KUAI AKU I NA Lole Europa a me I’ake a me na lole o na ano a pau. Ma na moku i ku hope mai nei, ua loaa mai ia makou na waiwai lawa pono, o na PAPALE WAHINE i kau ia i ka lipine, na LOLE KANE o na ano a pau o kea no maikai hu loa.

E kipa ma ii o’u e ninau mua ai no ua lole naikai a me na ano SILIKA waihooluu like ole.             2537-lvr

 

C.      E. Williams & Son

HELU 611      :           :           :           :           ALANUI MOI

Mauka mai o ka Pa Kuai Papa o Lu me Kuke.

Na mea kuai ma na

            LAKO HALE a me na Moe

                        o na ano a pau ma na

                                    KUMUKUAI HAAHAA LOA.

Na mea HANA PAHU KUPAPAU a me IALOA. Na Pahu Kupapau hookomoia mai iloko nei o ka aina, i oi ae ka nani mamua o na pahu kupapau hanaia maanei no ka $3.00 a pii aku iuna.

Kaa Kupapau no ka hoolimalima, a o ka oi o ka nani ma keia kulanakauhalo no ka $5.00.

Na He Kupapau a me na Kia Hoomanao.

Telephone 179 2543-tf

 

He Ai Hooulu Oi Loa

No ka hooulu Kamalii

            Ka Hoopohala mai an

            Na Mai Ake Pau

            Na Opu Ai wali ole.

A me na’elemakule loaa i na Nawaliwali

 

HE

AI MAIKAI LOA

E na Pokii Hanai Lima a