Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIV, Number 52, 28 December 1895 — KULA SABATI. [ARTICLE]

KULA SABATI.

HAAWINA XXXXI.—IAN. 5. K» Kiele Miuaoa o le«u. Luk» 1:5-17. IKE au ia Herode ke alii o ludea. e noho ana kekahi kahuna, o Zakaria kona inoa, no ka papao Abia; a o kana wahine, no na kaikamahine ia a Aarona, o Elisabeta kona inoa, 6 Ua pono pu laua imua oke Akua, e hele hala ole ana ma na kanawai a me na oihana a pau a ka Hakn. 7 Aohe hoia lana keiki, noka mea, he pa o Elisabetaj a ho nni no hoi ko laua maU maleahiln. 8 Eia kekahi, i kana hana ana i ka oihaAa kahuna imna o ke Akua, i ka manawa o kona papa. 9 Mamuli oka oihana mua a ke kalnuia, 0 kana hana keia, e knai i ka mea ala i kona liele ana iloko o ka luakini o ka Haku. 10 E pule ana ka ahakanaka a pau mawaho, i ka hora i kukuniia'i ka mea ala, 11 Alaila ikeia aku la ka anela a ka Haku, e ku ana ma ka aoao akau- o ke kuahu mea ala. 12 A ike aku o Zakaria ia ia, pihoihoi iho la ia, a kau mai la ka makau īa ia. 13 I mai la ka anela iaia, Mai makau oe, e Zakaria, no ka mea, ua lohe ia kau pule; a e hanau ana kau wahine o Elizabeta i keiki kame nau, a e kapa aku oe i kona inoa o īoane. 14 A e hauoli ana hoi oe me ka olioli, ahe nui no hoi ka poe e hauoli i kona hanau ana. 15 No ka mea, e nui auanei oia imua o ka Haku; aole ia e inu i ka wainn. aole hoi i kamta awaawa; e piha n • :H i ka |Uhane Hemolele, mai ka «. [>. :n; i o kona makuahine. 16 E nui no hoi ua manao a 1.-; racla ana e hoohuli ai ma ka Haku, ma ko lakou Akua. 17 E hele ana hoi ia mamua ona, me ka uhane a me ka mana o Elia, e hoohuli i ka naau o na makua i ka lakou mau keiki, a i ka poe lohe ole mamuli o ka naauao o ka poe pono; e hooponopono ai 1 kanaka makaukau no ka Haku. Pauku Gula. Luka 1:76. E hele ana oe imua o ka inaka o ka Haku, e hoomakaukau i na alanui nona. Manao Nui. E pono ia lakou ke hoomakaukau i ke alahele a hoi liou mai ka Haku.

Olelo Hoakaka. Ma keia mau haawina 24 e noonoo ana kakou i kekahi • mau mea ano nui i ka wa ola o lesu, e like me ka nana ana i mau kii i pena ia. Ma keia haawina mua ka lanai o ka olelo hoike. Ma ka mahina o Okatoba, ua loaa keia hihio ia Zakaria. Ua hanauia 0 loane ma lune. O ka hihio oia no ma ka luakini o lerusalema. Ma luda, kekahi kauhale ma ludea ka wahi hanau o lesu. Ia mau makahiki ua hiki mai ka manawa piha e hooko ai i ko ke Akua olelo paa mai ka mau loa mai (Gal. 4:4) e hoolako ai i ke ola liou no ko keia ao ma o kana keiki kamakahi. He wa maluhia, oiai Ua pau na kaua ma kela aina keia aina. Ua lioomaluia no hoi na lahui a pau malalo oka Emepera Roma. Ua hoolaha ia ka olelo Helene ma na wahi a pau loa. Ua heluheluia na Palapala Hemolele o ke Kauoha Kahiko 1 unuhi ia i ka olelo Helene, no na makahiki 300 mamua iho. Ua hoopuehu ia na ludaio ma na wahi a pau loa. Ua manaka na kanaka ma ko lakou mau hana hoomana okoa. Ua lana ka manao e hoea mai ana kekahi mea e hooponopono hou i ke ano noho o na kanaka. Ua huli ia na olelo wanana o Daniela e maopopo ai ka wa a ka Mesia e hiki mai ai.

1 Au, —he mau makahiki 37 mamua o Kristo. Ua loaa ia Herode ka noho alii i kona wa i lawe pio ai ia lerusalema. Herode, —he kanaka no Idumea (Edoma) mai oia; ua loaa iaia i kona mau makahiki 15, ka oihana Kiaaina o ka mokuaina o Galilaia. Ua makemake nui oia e kukulu i kekahi aupuni nui. Pela no ka manao o kona poai aialo, me ka iini nui e lilo no hoi o ludea i aupuni okoa. Kahuna, —he mamo no no ka mea, ua lawelawe ko Aarona poe mamo wale no i ka oihana kahuna mohai. Zakaria, — u na lehova i hoomanao mai ai," Zekaiia no hoi, he inoa maa mau ma ke Kauoha Kahiko. Abia, —"o lehova kona makua," he inoa mau ma na aina hikina. O ke kupuna mua loa, he mamo no £leazaj&> ke kolu o ko Aarona mau keikl Ma ko Davi& hooponopono ana i na hana ona kahuna. Mohai ma na papa 24, o ko Abia ka walu, nona ka lawelawe ana i kona oihana no ka hebedoma hookahi. Pehea keia lawelawe ana i ka makahiki hookahi. He mau kahuna 50 no na hana hoomana o ka ia Sabati. Ua mahele ia na hana okoa mamuli o na hailona. Elieaheīa,-—Elisheba, ko Aaiona wahine; 310 keia inoa ke ano, M ko ke Akua hoohiki." 6 Poso;-~hoo-pono laua, ma ka «naio, aole ma ka nana'ku wale no. 7 Keiki,—ua makemake nui na whhine ludaio i mau keiki ix£e ka manaolana e liio ana paha kekahi keikl i 8

Hasa—hookahi wale no komi wa hana, no ka mea r ua 20.000 na kahuna ia wa. 9 Kisi r —o keia ka hoaiiona o ka pii ana o na pule imna oke alo o lehova. 10 Hora. —ekoki o ka auina la T oia no ka hora maa. mau no ka hoonaana ahiahL 11 KcAHr,<—he hana ia no ka !aan kedera mai r i uhiia me kegula. He kano ma ka lanla a nie ka loa, he mau kano elna ma k<» kiekie. Pau ke kaomaiia ana i ka mohai ma ke kuahu keleawe mawaho, ua laweia mai na nanahu mai tta kuahu la mai, a waihoia ma Ike kuahu kuni. Alaila» ua ninini mai ke kahnna i maa niea oiai na pnle mawaho ke anaina holookoa. 12 Makau, —eehia 7 no ka mea, o ka anela he mea, aole moaknka kona manao. 13 Pi le. —e hoike mai ai Me<ia, aole paha e loaa ana iaia he keiki. loane, — u Ka haawina lokomaikai o lehoTa;" ua like pu me lona, ka inoa o ka makuakane o Petero. 14 Hauou, —hoihoi. aole na makna wale no. aka, hoi ka poe haipule a pan loa, no ka hooko koke ana ina makemake ame na wanana oka la i hala. 15 Nui t — mamuli oka manao oke Akua, aole paha mamuli o ka manao o na kanaka. Ua nui kakou mamuli o kakou hookokoke ana ia lesu. Wvina,—mamuli o ka olelo ihoohiki o ka poe Nagarite, Nahelu 6:1-5, he hoailona o kona hookaawaleia ana no kekahi oihana ae. Awaawa, — ka waina i hooikaikaia. 16 Hoohult, —e like me ka poe haieuanelio i keia mau la. 17 Elia, —ma ka hooponopono ana i ka lahui ludaio, ma na ohana haipule i malama pono ia, aole like me Herode, nona ka olelo, <; Eo ka noho ana ko Herodo puaa, mamua o ka noho ana o ko Herode keiki." Ua pepehi oia i kana mau keiki no kona makau e loaa ana ia lakou ka nohoalii; oiai ua papa loa ko lehova kanawai i ka pepehi ana i ka puaa, he mea ai kupono ole no na kanaka ludaio. Ua nui na hana i keia mau la e ao ia a alakai ponoia na keiki a me ka poe opio.