Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXV, Number 4, 24 January 1896 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Hoo'aha Kumau. Aole loa e maikai a oluolu ke ola ana o kekahi mea Kino uhane ol.i ina he aaiole hona akepaa a hiki ole ke lawelawe i kana mau hana me ka hololea, £ huhai ana ka nalulu a me na n&waliwali e ae ma ka mo~ ali o ke ake ponalo. He mea oiaio keia i hooiaio ia ma na wahi o na peai oluolu akau iloko o ka hapaha keneturia } ona HUALE A AY£RS, oia wale no ka JLAAU HOOLA AKE maikai ioa i ikeia. E hoola ana i ka lepopaa, ka nalulu eha, na ma'i oloko o ka opu, a ma ke ano LAAU OHAXA aohe ona iaa'e iikeai. # 0 ka Ayers Sasaparila, oia ka Laau Hoomaemae Koko kilakila, e haawi ai i ka ikaika a me ka hooponopono ana ia ioko o ke kino o ke o ka ili, e hoopau ana i na maluhilu* kanaka. E pepehi a oiupa ana i na PUHA, e hoola ana i na pohapoha hi o ke ola ana a e kipaku ioa ai i na ano ma'i a pau. Oka poe ma T i no ka wali pouo ole o ka ai, ka nawaliwali m»u a auo ma T i eae i uiu ae mai ke koko iuo mai, he mea pono e inu i ka laau SASAPARIL A A AYERS. He iaau e hooikaika ai i ka nawaii* wall, a e hoopuipui mai ai i ke kino. Ma ka inu ana i keia laau, e hoonoono ia ai ka ai aua, oluolu ka moe ana a maikai ke oia ana. 0 ka Ayers Cherry Pectoral laau, aohe lua ma ka hooia awiwi ana i na KUNU, ANU a me na PUU EHA. E hoola ia na KUNU KALEA a me na ma'i pili I ke ake me ka hikiwawe loa. O na Huaale a Ayers, na Sasaparila a me ka Ayers Cherry Pectorai, aia kahi e loaa ai ma ka Hale'kuai o ka Hollister Drug Co. Lt. H» Anena mi ka P&eaina Hawaii. 2514 KAKELA ME KUKE Ka Halekuai Nui WalWal UKE OLE NA MEA HANA KAMANA AIPAU Na lako pili hao kukolo hak» Ka kepā. Ka lei ilio, Ka kanlahao {'.io. Ka Pabi, Na Cpa, Na kope hala, Ka Palnimlo. PALAU LIO Ka nn aahiai, Ka aa ho, Ka an koi, Ka kna bici, Ka lei Wpi, Na kanlahao bipl Nauwea Ka kaa p&lala. Ka tsea piala, Kaipohao. llakaa mt ilu kwaia Malliwai Kakanla, fia hnla p«na, Ka palnmi, Ka pena, me ka ailaw - Kakopa, Kaaiia nukho - . lUpak«k» 8* pakeke h«o, Ka kapn hao, K»panU, Wa hkMMle, o» Ka ip«kmkni. \ Mikiai Hamuhunu Kaalana Iw, i Sbh InUilip la EadHS, Bu L|i &m<os nkaeia l» &«i loa. kam aao ■iMauM. Kakela me Kuke *«*