Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXV, Number 7, 14 February 1896 — KULA SABATI. [ARTICLE]

KULA SABATI.

I. 8. Feb. 23. Ka hooikaikaana i ka manaoio, Luka 8:43-55. AHE wahine hoi he uiuikumamaiua makaiiiki o kooa heekoko ana, ua pau dona waiwai i nu kahuna lapaau, aohe o lakou mea e ola ak ia. 44 Hele mai la ia mahope, hoopa iho la ike kihi o konaaahu; paa koke iho la kona heekoko. 45 Ninau mai la o lesu, nawai la au I hoopa uiai nei? A pau lakou i ka hoole, ī aku la o Petero a me ka |oe n»e ia, e ke kumu, ua hooke aku ka ahak&naka ia oe, a ua pilikīa oe, a ke ninau nei oe, nawai la au i hoopa mai nei? 46 A olelo mai ia o lesu, ua hoopa mai no kekahi ia'u, no ka inea, ua ike au i ka puka ana aku oka mana mailoko aku o'u. 47 A ike iho ia ua wahine la aole ia i nalo, heie haaiuiu ae la ia a uioe iho la imua ona, hoike ae la iaia imua o na kanaka a pau i kana mea I hoopa ai iaia ame kona ola koke an* iiio. 48 I mal la lesu iaia, e olioli eke kaikamahine, ua ola oe i kou manaoio, e hele hoi oe me ka pomaikai. 49 lala e olelo ana, hiki mni la kekahi mai ka haie mai oua luna halehalawai la, i mai la iaia, ua make kau kaikamahine; mai hoolu i oe i ke kumu. 50 A iohe ae ia o leau, oieio mai la oia iaia, i mai la, mai makau oe, e manaoio waie no f a e hoolaia no ia no ia. 51 A hiki aku la oia i ka hale, aole mea eae ana iae mai ai e komo iluko, o Petero ame lakobo, a me loane, ame ka makuakane ame ka makuahine wale no o ua kaikamahine la. 52 Auwe iho la lakou apau me ke kanikau laia. I mai la lesu, mai uwe oukou, aole ia i m»ke; aka e hiamoe ana no ia.

53 A hoomahuaknla aku la lakou iaia, no ka mea, ua ike io lakou ua uiake ia. 54 A hoihoi uia i» lakou a pau iwaho, laiau iho ia ia i kooa iima, kahea iho la, i iho la, e ke kaikaooahine, e aia. 55 A hoi mal la kona uhane, a ala koke mni la oia iluna; oleio iho ia oia e haawi i ai uaua. Pauku Oula. Luka 8:48. Ua ola oe i kou manaoio e heie hoi oe me ka pomaikai. Manao Nui. £ pono ke manaoio aku i& lesu, noua mai ke ola hou no ka poe hewa. Olelo Hoakaka. Ua hoi hou aku o leau i Ktiperenauma mahope o kona kaapuni ana ia Galilaia. No ka nui o na hana, ua manao oia e j hoomaha iki, a ee aku i ka lokowai' 0 Oalliaia. A pau na !a elua, u* hoi hou mai oia i Kaperenauma. Ha malamaia he anaiua nona ma ka hale o Mataio. Malaila ua halawal oJairo ine lesu, e noi ana iaia e hele koke mai i kona haie no k* beola m i kana kaikamahlne, e moe aua, me he la ua kokoke oia i ka make. I ko leeu ae ana aku i keU noi, oiai ua hele pu laua ine Jaijro, ua halawai kekahl wafain« pUikia kino me ia. O ko leeu ia ana i keia wahlne, oia no ke kumuhana nokeiahaawina Haihaia, 4S Wahine— aoie i oleioia kona inoa ma kekahi ka&o ua hoikem kona inoa o Valonlka* na®a i hoioi oku I k* how mal ko mu maka aku I kona wa e halihali ana I konn lāau kea, a loaa ke kii o lesu ma kona hainaka. Wahi hauau, Wa ola. Ua piUkia ola no kekahi hee koko» Aole hiki i na kahuna lapa* aa no na makahiki he 12 ke hoopau 1 kona pilikla. 44 Kihi~4 hanaia ma na aanu ludaio, makeanohe t*oatt na hoano, Naheiu 15:88;39. O ke kihei ludaio he apana tole ioioa huinaha. Ua owlliia a emni ke klno, alaiia mai ke kua mal maluna o na poohiwi, a haokomoia na kihi malaio o ka apana loie ma ke aio a IHika iwaho. Ua htaia ka poe Pariaalo I na kihi ioioa, a it»ula ae ka lipine I hookomoia e hoopaa al i na Uhliihi lole, Mat 9:20 ame 14:36. 45 Hoop*"~oiai ua nooke ae la ka ahakanaka ia le«u. Ua hoohoio ka wahioe i kona hana mamuli o kona manao p*a e loaa al iaia ka pomalkni i ilni i«. 48 Maoa ■ ■ ■ oa hana o leeu i kaua hana mana mamuli o koua manao p*a» Ua ninau oiae plli ana 1 ka mea hoopa i mea e hoo* ikaifc* ai l ka manaoio o oa wahino 4* Haaloia, oo ka mea, oa ma* nao ka ptm PaHaalo 1 ka hoopa an» o k* wahlne MMko he mea la e

hoohaumia ai ia lakou. 48 Mao*o io—he manao kupono keia e plli «na ia lesu, aole !a he manao ea wale, e like me na manao ona kanaka Hawaii e pi(i ana !ka m&nao oko iakou mau kahuna. Ua akamai na kahuna Hawaii ma ka hoopunipuni ana, aole ma ka lapmu ana. 49 Make—pehea e hiki ai i ka īnakua ke pauiele aku i ka mana 0 lesu e ola hou ai ke kaikamahine? 50 Manaoio—aole hiki i ko lesu mana ke hoohokaia; aku nae ua hiki no 1 ko Jairo manaoio ke knemi hope. 51 Aole—ua papa loa o lesu 1 ke komo wale ana o ka poe mahaoi e ikemaka wale ai i mau mea ano e 52 Kanikau—a nui ka waiaau o ka poe i hooiimalimaiaia do ka paiaoma, haehae »ahu me ke kaniuhu ana. 53 Hoomahuakaia—akaaka hoohenehene lakou, me he mea la ua lawelawe o lesu i w»hi hana puoa. 54 Aia—ma ka olelo lahui SuriM, mamuli o ko Mareko moolelo, Taiitha, kuni. 55 Hoi—ua hookaawaleia ka uhane mai ke kino aku i ka wa make. Koke —aole he wa pohala, konini. Ai— aole na lesu i honlako I na mea hiki ia kakou ke hana aku no kakou iho, mue ko kakou mau makamaka paha. I. Ka manuoio malu, 43-46. Aia mahea o lesu ī ka wa a Jairo i haiawai ai me ia? Heaha ko Jairo noi? Pehea i moakaka lea ai ko Jairo manaoio? Heaha ko lesu hana i hana i mea e hoala ai i ko Jairo bai kamahine? Heaha kekahi keakea i komo ni ma ko iaua kaahele ana? Heaha ka manaoio o kekahi wahine e piii ana i kona pilikia kino? Ua kupono anei (eona lawe ana inai i ke ola kino hou ma ke ano malu? Pehea i piii ai kona ola hou i kona manaoio? Ua pololei anei kona ano manaoio? Heaha ko lesu oielo ka» haha? Heaha ke ano okoa oka hana o ka ahakanaka ame ka hana oka wahine pilikia? Pehea i hana ai o lesu i kana mau hanamana, he hana wale anei ia, a i oie paha, he hana kumu? Ua piiikia anei oe? Owai ka mea hookahi e hlki ke lawe koke aku i kou pilikia? 11. Ka manaoio e oia'i, 47,48. He aha ka hana a ka wahine i kona wa 1 hoomaopopo ai i ko lesu pihoihoi? Ua huhu auei o lesu no kona hana? Ua ike oie anei o lesu i kona hoola ana iua wahine la? Heaha kona kumu no ka ninamnau ana? Ua kupono anei ka manao o kekahi poe e hiki ana iu iakou ke iaweiawe i ke ano hana no ka poe manaolo ma ka maiu? Ua hoike anei oe i kpu iuanaoio ma ke akea? Ua kuhea anei o lesu i ka poe nana i hooia ai e hoike aku i kona mana hooia no ko lakou pono? Uk loaa anel ika wahine he pomaikai hou aku? Heaha na kumu no ke koi ana aku i ka poe manaoio e hoike aku ma ke akea iko lakou manaoie? Pehea i hooliloia ai ka iini o keia wahine noua iho i aioha ianakiia no lesu kona haku e ola ai? 111. Ka manaoio lanakila, 49-55. Heaha ka iono ino i ioaa ia Jairo i kona wa i hele pu ai me lesu ma ke alanui, a loaa ke keakea ma ka haiawai ana me ka wahine heekoko? Ua poho anei kona manaoio 1k& lohe ana i ka lono e pili ana i kana | kaikamahine i inake ai? Pehea i piii ai ke ola hou o ke kaikamahine 1 ko Jairo manaoio? Pehea e hlki ai la lesu ke kali oiai ua kokoke ke kaikamahine i ka make? Heaha na hana ma ko Jairo hale i kona wa i hoi hou mai ai? Ua make maoli anei ke kaikamahiue? Heaha ke kumu no ko lesu kipaku ana ika poe walaau? Heaha ke kumu ko lesu lulau ana ike kiuo kupapau ma ka lima? Heahx kona olelo kahea iaia? Heaha ka pane ana? No ke aha la kooa kauoha e hanai inia? Heaha na hanilona o kon» makē a me kona ola hou? Ehia mau mea make i loaa ia lakou ke ola hou maiuuli o ko lesu hana mana, Luka 7; 14,15; loane 11:48 44? Manao Pili. 1 Ua iike pu anei ko lesu kali ana me ka hoole ana? 2 Ia wai anei ko lesu oielo p«a e haawiia ana ke ola mau loa, loane 3:15? 3 Heaha na aoo like oka make ine ka hiamoe? 4 Pehea i pilipaa ai ka ianakila i ka manaoio? 5 Ua manaolo atu anei oe i kapono o ka pule, ka lanakila o ka manaolo, ka uiana o lesu.