Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXV, Number 10, 6 March 1896 — KULA SABATI. [ARTICLE]

KULA SABATI.

I. 11. Mar 15. Ka haiao e pili aoa i ka pule, Luka 11:1-13. KEKAHI, i kana pule ana U ma kekahi wt hi, a oki ae la, i aku la kekahi o kana maii haumana e ka Haku, e ao mai oe ia makou e pule. 2 I mai la oia ia iakou, i ka wa e pule ai oukou, e oielo e ko makou makua iloko o ka lani, e hoanoia aku kou inoa; e hiki mai kou aupuni e malamaia hoi kou makemake e llke me ia ma ka iaui, pela hgi ma ka honua nei. 3 E haawi mai oe ia makou i kela ia i keia la, i ka ai no ka ia na makou. 4 A e kala mai oe i na hewa no makou; no ka mea, ke kala nei makou i ka poe hana hewa mai ia makou; mai hookuu hoi īa makou i kn ho .walewaleia mai; aka, e hoopakele ae ia makou i ka.ino. o Olelo mai Ia hoi oia ia lakou, iua he makamaka kekahi o oukou a hele aku hoi oia i ona la i ke aumoe a e olelo aku, e ka makamaka, ho niai hoi na'u i ekolu popo berena: 6 O kekahi hoaioha o'u i kona heie ana ua kipa inai ia ia'u, aole hoi a'u mea e waiho aku ai imua ona. 7 A i oieio mai ua mea la o loko, mai hooiuhi mai oe ia'u, ua paa ka puka, eia au me ka'u mau keiki ma kahi moe; aole e hiki ia'u ke aia ae iluna e haawi aKu ia oe. 8 Ke olelo aku nei au ia oukou, aole paha ia e ala, a e haawi nana no kona hoaloha ana, aka, no kona noi pinepine ana, e aia no ia a e haawi iaia i kana mau mea ī makemake ai. 9 Ke i aku nei hoi au ia oakou, e noi, a e haawiia ia oukou; e imi a e loaa ia oukou; e kiieke, a e weheia ia oukou. 10 No ka mea, o ka mea i noi, ua haawiia no iaia, a o ka mea i imi ua ioaa no iaia; a o ka mea kikeke e wehe ia no iaia. 11 A owai la ka makuakane iwaena o oukou nana e haawi aku i ka pohaku i kana keiki ke noi mai ia i berena? a i wahi ia, e haawi anei oia ī ka nahesa nana, aole ka ia? 12 A i noi mai ia i hua manu, e haawi aku anei oia i ka moohueloawa nana? 13 No ia hoi, ina oukou ka poe hewa i makaukau i ka haawi aku i na makana maikai i ka oukou poe keiki; aole anei e oi nui aku k'o ka makua ma ka iani haawi ana mai i ka Uhane Hemoiele i ka poe e noi uku iaia. Pauku Quia. Luka 11:9. E noi a e haawiia ia oukou, e imi a e loaa ia oukou; e kiseke a e wehe ia ia oukou. Manao Nui. £ pono ia kakou ke | pule i mea e loaa ai kekahi mau ! mea i makemakeia mai ke Akua i mai. ! Olelo Hoakaka. Ua maa mau ia leau ke jpule mehameha. Pau ae la, ua noi aku kekahi haumana iaia e oluolu oia e ao aku ia laKou ! wahi pule kupono, elike me ko loane Babetite ao ana i kona poe haumana. Ua ae mai o lesu, a eia ka pule a ka Haku. .Ua like pu ia meMat. 6:9-13. Ua hooikaika no hoi i kona poe haumana e puie a ianakiia mamuli o kekahl mau olelo hoohalike, 1. Puie —ua oleiola ko lesu pule ana, ma na Pauku 21, e like me ka hoike Heb. 5.-7. 2 Oleio—aoie keia ka pule hookahi na ka poe haipule e oielo aku, aka, kekahl kumu hoohalike oo lakou e neonoo ai a hahai ai. 3 Ai—no ka mea, mai ke Akua mai na-iako a pau ioa. 4 Hewa— oia no ka hooko ana i ko ke Akua kauoha, a iilo keia i aie. He hana kue no hol, ka uhai kanawai. 5 Auwe—oiai oa pau na haoa f a paa na iako hule. 6 Kipa—be haawina hana kupono keia ma na aina hikina, oiai aole malalla he man haie ino ki e iik« me na Pake maanei. 7 Hooiuhi—ua loohia t)ia i ka hia~ moe; aole oiuoin e hiaa a aia a haaw! aku. 8 Pinepine—oa piii ka lanakila i ka pinepine o Ika hana. $ tfoi—olelo, imihana» kikeke, koikoi 10 Haawiia—«ole i ka wa koke p*ba, aole aamnii o ke ano i manaola, amle mamoli o ko kakou hana

paha, ko ke Akua haawi aoa. 11 berena—i h&n&ia no na hua b*)e mai m* ke aoo me kekahi maa pohnku poepoe. 12 Moonihoawa— ke kopiona keokeo ano iike me ka hun uooa, i kona wa e owili ai. 13 Mnkua—o ko ke Akaa aoo makua, oi* uo ko kakou mea e paulele loa al. I—Ka pule mamuli oke kuiuu hoohalike, 1-4. Heaha ka pule? Heaha na kumu no ka pule an»? Heaha ka mana oka pule? Heaha ka poie lanakiia? Heaha ka puie a ka Haku? Heaha ko lesu puie nona ihu, loane 17:1-26? Ehia mau noi okoa ma ka puie aka Haku? Heaha ke ano, ke Kumu, ka oieloao ma kela ame keīa o keia mau noi ehiku? Xo ke aha ia ka iuoa i olelo ia, £ko makeu Makua? Heaha na | kumu oo ka waiho mua ana i ke uoi e piii ana i ko ke Akua aupuni? Ma ke koiu o ke noi, ua makemake ia ke ano hooiohe ma na wa ino wale no? Ehia mau noi no ko kakou uele ana i mau mea maikai o keia ao? E hiki ana anei i ke Akua ke huika'a i ka poe kala «ie i na hewa o hai? laa paha eholoaku ana kakou i ko S*taua kahua paani, e pouu uuei ia kakou ke imi i ko ke Akua hoopakeie ana ia kakou? E hiki ana anei i ke Akua ke hoopakeie ia kakou i na mea ino a pau loa? No ke aha la aole he pauiua ma Luka e like me ko Mataio? Ua piii anei ko kakou pomaikai i ka oielo pinepine ana i ka puie aka Haku i keia a me keia la me ka helu ana i na wa hana ma na pupu lei aniani? ll—Ka pule ana mamuli o kekahi oieio nane. 58. Heaha kolesu oie lo nane, p.p. 5-8? Ua hoohalikeia anei ke Akua me ke kanaka pi; a i ole paha ua na hana eiua? Ua makemake ole auei ke Akua e haawi mai ia maKou i ko makou mau mea e makemake ai? Heaha kekahi mau puie koikoi i oleioia ma ka Baibaia, Kin. 18:23 33; 32:24 32; Nehemia 1:4-11; lakoho 5:16-18? lieaha na kumu no ko kakou hoomau nna īna pule? He mau kumu kupono anei uo ko ke Asua hoopa>iee ann i na pane i ko kakou mau pule? Ua kup mo auei ka hana o kekahi poe ma ka haalele ana i ka puie no ka loaa ole ana ia wa koke no na mea a lakou i makemake ai?

lII—Ka pule ana mamuli o kekahi iiihu olelo hoohalike 9-18. Heaha kekahi olelo pax a lesu e pili ana ika mana oka pule? Ua pili laula anei Keia i ua pule a pau ioa o kela raea keia men? Heaha na pal~na no kela olelo paa? Ka hana oie ana he hoailouu anei ia o ko kakou manaoio, a i oie paha, ko kakou hana mau me ka manaoiana ame ka ikaika? He puie anei ia ke noi ana ma ke ano he hana hoomanamana, me he mea ia, ua pili ka mana o ka pule i keauo hana ma ka pule ana? Ua kupono anei ko iakou puie ana me ka ae ole aaa aku i ka manao naauao a ke Akua e pili ana i ka pono a me ka pono oie paha o na mea a kakou e makemake ai? Ua ioaa anei ia kakou na pane i ko kakou mau puie ina paha aole i ae ia ko kakou mau noi? Ua maikai anel ko ke Akua haawi ana mai ia makou i na mea e poino ai? Manao Piii. 1 Ē pono anei ia kakou ke imi i ke akamai ma ka puie ana? 2 Pehea e ioaa ai ia kakou ka mana ma ka pule? 3 E pono anel i ka poe naal ke imi i ke ola kino ma ka puie wale no? 4 Ua ianakila anei oe ma ka pule? 5 £ pono anei ia kakou ke noi i mau pomaikai no ke kino, a i oie paha I mau pomaikai uhane waie no? Ua ioohia mau o Simon S. Hartman o Tunneltor» f \Vest Va., ina hooniua ana a ke nahu kau, hookahi manawa i kela ame keia makahikl, I h e kii mau ana ia i Kauka, a ioohia no nae ia i ka eha no 12 hora, no ka nui o ia eha me ko kekahi poe e ae, oiai iakou e raake ana. I nei wa iho nei no, ua loohia no oia i ua ma'i la eiike me ka mea mau, a hooholo iho la ia e hoao i ka LAAU OLA A KAMALENA (Chamberiain). £ia kana olelo: «Hookahi no a'u inu ana, o ka ioaa no ia o ka oiuoiu ia'u iloko o eiima minute. Ua oi ioa aku ka waiwai o keia, mamua o na iaau e ae a'u i hoao ai." E kuai ia ana ena poe kuai laau apau. O Benson Smith & Co. na Agena ma ko Hawaii nei Pae Aina.* Ma ka mokuahi Kalauiline oka la Sabati aku nei, Maraki 1, i hull hoi mai ai no Honolulu nei ka Epikopo Onlekana me ka Makua Vefe» kino oka Misiona Katoiika. Ma ia moku mai uo hoi ka Mea Hanohano J. W. Kalua, «*Ahi o Wailuku," a me ka Hon. H. P. Haia a me ka ohana. I kela kau hooilo holookoa aku nei, loohia ia iho ia o Mr. Geo. A. Mills o Lehanona, Kooetikuta, i ka rumatika. I kahi wa mamuli o |ka nui loa, aole hiki laia ke ku poioiei iluna, nka, e huki kapakahi ana ia I hookahi aoao. <«Hoao au i na laau iike oie, aole nae ioea ka oluolu," wahi ana, "a be aoeane eono mahina i kaa hope ae nei, kuai iho la au i omole o ka LAAU HAMO A KAMALENA (Chamberialn). £kolu no ia o ko'o hamo ana ia laao, oa nalowale )oa koo rumatika, aole la i b«i hoo mai." £ koai ia ana no e na poe kaai iaao apao. O Bensok Bmitk & 00. na Ag«na ma ko HawaU nel Pae Aina.*