Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXV, Number 12, 20 March 1896 — Page 4

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

Mai ka Aoao Ekahi mai

Heluhelo elua ia ka Bila Haawina no na lilo mau. Noonoo pakahiia itamu m@l@@o o ka haawina o ka Oihana L@io Kuhina. Kela a me ke lilo no na hihia kara@ma $30,000. O Makanadalesa na mea kue i keia @aawins; aka i ka hawanawa @@a iho nae a ka Loio Kuhina ma kona mau pepeiao, ua miki koke ae la ia ma ka olelo ana, “Hoihoi hou au i ka’u noi.” Hooholo lokahi ia.

Oihana Makai kiu, $16,00; kokua koa ki@i makaainana $8,000.

Hookoia ke uoi a Kauka Rokeke no $280 no kana hana Aupuni i uku ole ia ai, mamuli o ka hole ana a ka Luna@Hooia.

Hooholoia ka Bila Haawin@ ma ka heluhelu elua, a haawiia i ke Komite Pai no ka haoponopono ana.

Ma ke kap@eia ana o na rule, waiho mai o Laimana i kana bila kanawai e hookaawale @@a i na aina o Hilo no ka lehulehu. Heluhelu ekahi ia a haawi ia i ke Ko@nite Pai.

Hoike mai ke Komite Buke Helu, ua hiki ka huioa dala o na bila kikoo i ikela i ka $1,180.35, me $150 no na lilo o ke Komisina Alanui Pali o Nuuanu, a me $51.35 no ke Komisina Kanawai Hooia.

Waiho mai ke Komite Hookolokolo i ka hoike no ke kanawai a ka Lo@o Kuhina no ka auhau ana i na poho. Olelo ke komite, he kanawai kue Kumukanawai ua kanawai la, oiai, e kauoha pololei ana ua kanawai la, e lawe pololei ia na hoopii hou ana (ola hoi na hoohalahala) ma la ano hihia ma@ ka olelo ka olelo hooholo aku a na Komisina a imua o ka Aha Kiekie, a maloko o ia Aha, aohe hookolokolo kiure, nolaila, ua kue ia ano hana I ka Pauku 3, Mahele 6 o ke Kumukanawai o ka Repubalika o Hawaii. Ma ke noi, ua waiho ia ka hoike ma ka papa. Hoola i ke Komite Hookolokolo.

 

HALE O NA MAKAAINANA.

Hoike mai ke Kuhina o ko na Aina e, ua makaukau no kana hoike no na limahana Iapana ame Pake, aka, he mau wahi mea liilli wale no hoi koe a pau pono loa.

Waihoia mai ka Olelo Hooholo Aha Senate no ka noonoo ana o ka Hale o na Makainana, no ka mea e pili ana i ka huina o $564.37 i ikeia ka pokole ma ke Keena Ilamuku i ka makahiki 1892, oia hoi, e huikala ana I ka Ilamuku o keia wa mai loko mai oia haawina. Waihola I ke Komite Waiwai.

Ua pau i ke paiia na bila helu 7 me 8. Heluhelu ia ka bila helu 7 no ke kakauinoa hoopaa ana o na kane o loko nei o ka aina, ma kona poo, a haawiia i ke Komite Hookolokolo. Nonoi o Rikeke, e waiho ia ka hoike a ke komite iaia ka noonoo ana o ka bila kanawai 7, i ke Komite Hookolokolo. Aponoia. Heluheiu ia ka bila kanawai helu 8 a waihoia i ke Komite Koa.

Loaa mai ke pane a ka Kuhina Kalaiaina no ka ninau a Winesetona no ka mea e pili ana i na halekuai io holoholona o Honolulu nei, o@a hoi, aole manao ke Aupuni e hoonee aku ia mau hale ma ka makeke hou, ke pau ko lakou mau laikini.

 

La hana 20. Poaono, Mar. 14.

KA HALE O NA SENATE.

O ka hana mua, oia ka hooponopono hou ana i ka hoohikiia ana o L@@a Senate Holstein, oiai, ua ike ia aole i pololei ka hoohiki a ka Lunakanawai Kiekie i hoohiki ai iaia ma ka Poaha, la 12. Ua k@i hou ia ka Lunakanawai Kiekie, ua hoohiki hou ia o Mr. Holstein.

Hoolaha mai ka Peresidena, ua loaa mai iaia ka bila helu 5 o ka Hale o na Makaainana

Waiho mai o Balauwina he palapala hoopii i kakauinoaia e na kanaka Hawaii he 75 ka nui, aole e hooholoia ka bila kanawai opiuma. Waihoia i ke Komite Opiuma.

Waihoia mai o Hanale Walakahauki he noi, e auhau Aupuni ole ia ka Hale Hoohanau Keiki. Waiho ia i ke Komite Auhau.

Hoolaha mai ke Kuhina Waiwai e lawe mai ana oia i keia mau Bila Kanawai: Kanawai e hoomana ana i ka hooauihui ana i ka Aie Aupuni o Hawaii; he Kanawai e hoakaka a e kaupale ana i na mana o ke Kuhina Waiwai, malalo o na Pauku 8 me 9 o ke Kanawai i hooholola ma ke Kau Ahaolelo e noho nei; he kanawai aie dala.

Hapalia ka noonooia ana o ka bila kanawai helu 5 o ka Hale o na Makaainana, no buke moolelo o na Aha Hookolokolo Apana. Heluhelu ekahiia, heluhelu elua ame ekoluia, ma ke poo a waihoia i ke Komite Hookolokolo.

 

KA HALE O NA MAKAAINANA.

Waiho mai ke Kuhino o na Aina E i kana hoike no na ninau limahana Asia a Kamauoha@

Na Pake i komo mai iloko nei o ka aina, 1087. Na Pake ma na mahiko, ma ka la l o Januani 1895, 2609; huina 3696. Ma  Oahu 887; Maui, 543; Hawaii 1186; Kauai, 1127. Make 2. Na Pake i komo mai malalo o na @ona hoopaa no ka noho ana maan@i i na mahina 6@ Kane 2358; wahine, 24. Na poe i hoi mai i hanauia ma Hawaii nei 20; hookupaia 27. Iapana i komo mai malalo o ka aelike kuikahi o 1886; kane 23,071; wahine, 5487. Pau na aelike, 18,620 kane; 4389 wahine; na poe i koe a pau na aelike, 4451 kane, 109@ wahine. Na wahi i noho ai na limahana Iapana i pau ole na aelike.

KANE.            WAHINE.

Hawaii             2272                561

Kauai               10@9              266

Oahu               498                  127

Maui                592                  144

 

Huina              4451

Na wa e pau a@ keia poe ae la:

KANE.            WAHINE.

Maraki 6, 1896.           582                  146

Iune 29, 1896.             1387                342

Okatoba 23, 1896.      1292                314

Iune 26, 1897.             1190                296

 

Huina              4451                1068

Ne Iapana i komo mai ia nei, mawaho o ke kuikahi: 1851 kane, 352 wahine Na Pake i haalele ia nei: Mai ka 1894 a 1895, he 2149 kane, 17 wahine, 225 keiki. Na Iapana malalo o na aelike i hoi (1894-95) he 2800 kane, 802 wahine.

Nonoi mai ka Loio Kuhina i ko ka Hale kala ana aku iaia no kona ulolohi ma ka pane ana no ka mea e pili ana i ka unuhi ole ia ana o na hoike a na Keena Oihana ma ka olelo Hawaii, mamua o ka waihoia ana mai iloko o ka hale. Hoike mai oia, ua pau no i ka unuhiia ma ka olelo Hawaii ka hoike a ke Kuhina Kalaiaina, koe wale no na papa hoike me na huahelu, ua manaoia e hiki ana no i na hoa ke hoomaopopo ia mau mea. Ua unuhiia no ka hoike a ka Loio Kuhina ma ka olelo Hawaii, koe na papa hoike. He nui ka lilo no ka unubi ana i na hoike o keia ano. He kakaikahi loa paha na Hawaii iloko o ka Hale i lawa ole na hoonaauaoia ana e hiki ole ui ke hoomaopopo i na huahelu ma na papa hoike o loko o na hoike.

Waihoia ma ka papa ke ko@ e i kakau mikiniia o ka bila kanawai Senate e pili ana i na uku luna Aupuni.

Hoike mai o Rikene o ke Komite Waiwai, no ka olelo hooholo hui e pili ana i ka pokole o kekahi mau haneri dala ma ke Keena Ilamuku i ke au Aupuni Moi, e aponoia ka hoike a ke komite hui e “holo aina” ia ua mimino la.

Waihoia ma ka papa ka hoike a ke Komite Hookolokolo no ke kanawai kakauinoa, a noonoo pu ia me ka bila kanawai.

Hapalia ka noonooia ana o ka Bila Haawina, a hooholoia ma na Poakahi, Poakolu ame Poalima e noonoo ia ai.

Aponoia ka hoike a ke Komite no ka mea e pili ana i ke Keene Ilamuku.

Hoike mai o Robikana e lawe mai ana oia he kanawai e ae ana e hookomoia mai iloko nei o ka aina ka aila mahu i wahie a mea paahana hoi.

Mahope iho o ke noi ana a ka Loio Kuhina i na hoa o ka hale e nana i ka hoohanaia ana o ka @auma wai Aupuni, kekahi mea i kuleana i ka Bila Haawina, ua hoopanee ka Hale.

 

KULA SABATI.

 

I.        I.    Mar.29. HOIKE HAPAHA.

Pauku Gula. Luka 12:8. O ka mea e hooiaio ia’u imua i kea lo o kanaka, oia ke keiki a ke kanaka e hooiaio ai imua i kea lo o ka poe anela o ke Akua.

Owai ka elele imua o Iesu Kristo? Owai ke kaula nana mai ka wanana e pili ana ia Ioane Bapetite?  Mahea ko Iesu wahi hanau? Na wai mai ka olelo hoike e pili ana i keia wa hanau? Ia wai keia hoike ana? Mahea ko Iesu wahi noho i kona wa kamalii? Ihea kona hele ana i ka umikumamalua o kona makahiki? No ke aha la kona pii ana aku i ka luakini? Pehea I kaawale ai kona mau makua? I ka wa a Iesu @ nalo ai, heaha ka hana a na makua? Heaha ko Iesu hana lima ma Nazareta?

Heaha ka oihana o Ioane Bapetite ai? Heaha ke ano a me ke kumu o kona Bapetite ana la lakou? Owai ka mea i hele mai ai laia ma ka muliwai o Joredane i mea e bapetizoia ai? Heaha ka hana kupaiauaha ma ke @oul@ i ka wa o Iesu i bapetizoia ai? Ehia mau makahiki no Iesu ia wa?

I ka wa a Iesu i hiki mai ai ia Nazareta heaha kona hana? Heaha ko Iesu wehewehe ana i ke ano o keia mau olelo? Heaha ka hana a ka poe i lohe ai? Ihea kona heleana aku? Pehea i kipa ai oia malaila? Oiai, ua haiolelo o Iesu ma Kaperenauma, heaha ka hana o ke kahi mau makamaka eha? Heaha ko Iesu olelo pea i ke kanaka pilikia kino? Pehea i moakaka ai kona mana kalahala? Owai ka poe a Iesu i koho ai no ka lawelawe ana nona? Heaha ka haiao kaulana loa no Iesu mai i ka wa o kona hoonoho ana i na lunaolelo? Ia wai kekahi kauwa pilikia kino ma Kaper@nauma? Pehea i hoike ia ai kona manaoio ana aku ia Iesu? Heaha ko Iesu mahalo i kona paul@lo ana iaia? Heaha ka pomaikai i loaa ai i keia mea hoike manaoio? Nawai ke koikikane a Iesu i hoola hou ai? Owai ka mea i lapaauia ua ka hoopa ana i ke kihi o ko Iesu kihei? Heaha ho Iesu olelo hoopomaikai iaia? Na wai ke kaikamahine a Iesu i hoala hou mai ai? Owai o Iesu i hoala hou mai ai? Owai o Iesu mamuli o na manao okoa o na kanaka? Heaha ko Iesu ninau? Heaha ka Petero olelo pane? Heaha ka a Iesu i wanana aku ai? Heaha kana olelo e pili ana i ka ana ana ia kakou iho a me ka halihali ana i ko kakou laau kea? Heaha kana olelo e pili ana i ka@ua ana mai i ke ola kino a nalo nae? Heaha ka ninau o kekahi kakaolelo iaia? Heaha ka olelo nane a Iesu i hai aku ai? Heaha ka pule a Iesu i ao aku ai i kona poe haumana? Heaha na olelo hoopomaikai ana i kapili ai i kona olelo ao e pili ana i ka mana o ka pule?

Heaha na kauwa a Iesu i hoopomaikai ai? Heaha kona olelo ao e pili ana i na kauwa pono ole? Pehea, e pili ana anei kana olelo ao i ka poe inu rama? Heaha ka uku hoopai o na kauwa pono ole? Heaha ka uku hoopomaikai i ke kauwa malama pono?

 

I.        II.  1. Aperila 5. Ka olelo ao e pili ana i ka hewa. Luka 13:22 30.

AHELE ae la ia mawaena o na kulanakauhale, a me na kanhale e ao ana, e hele ana hoi i Ierusalema.

23 A ninau aku la kekahi iaia, e ka Haku, he uuku wale no anei ka poe e hoolaia? Olelo mai la oia ia lakou.

24 E hooikaika ia oukou e komo i ka ipuka pilikia, no ka mea, ke hai aku nei au ia oukou he nui no ka poe e imi ana e komo, aole no e hiki.

25 A i ku iluna ka Haku nona ka hale a i pani i ka puka, a ku oukou mawaho e kikeke ana ma ka puka me ka olelo, e ka Haku, e ka Haku e wehe ae ia makou; a e olelo no oia ia oukou aole au i ike @ ko oukou wahi i hele mai ai.

26 Alaila, e olelo no oukou, ua ai makou a ua iku hoi imua o kou alo, a ua ao mai no hoi oe ma ko makou mau alanui.

27 A e olelo hou ia, ke olelo aku nei au ia oukou, aole au i ike ia oukou i ko oukou wahi i hele mai ai; e hele aku oukou mai o’u aku nei e ka poe hana hewa a pau.

28 Alaila, e uwe ai, a e uwi ai na niho, i ka wa e ike ai oukou ia Aberahama, a me Isaaka, a me Iakoba, a me ka poe kaula a pau iloko o ke aupuni o ke Akua, a o oukou iho hoi, ua kipakuia aku iwaho.

29 A e hele mai no ko ka hikina, a me ko ke komohana, a me ko ke kukulu akau, a me ko ke kukula hema, a o noho iho e ai iloko o ke aupuni o ke Akua.

30 Aia hoi, o ka poe hope, e lilo lakou i poe mua, a o ka poe mua, e lilo lakou i poe hope.

Pauku Gula. Luka 13:24. E hoo ikaika ia oukou e komo i ka ipuka pilikia.

Manao Nui. E pono ke hooikaika e komo i ka ipuka o ka pomaikai lani, oiai nae he ipuka ololi ia.

Olelo Hoakaka. Ua paa ka manao o Iesu e pii aku ia Ierusalema, oiai, nae, ua hoomaopopo loa oia i ka manao lili a me ko lakou mau hana hoohalua e make ai oia.

22 Hele-ma ka mokuaina o Perea o Iesu ia wa ma ka aoao hikina o Ioredane. 23 Ninau-ma ke ano kaumaha paha no ka uuku o na kanaka e paulele aua ia Iesu. 24 Hooikaika-elike me ka mea mokomoko, hakoko, heihei, e lanakila ai. 25 Pani-Eia kekahi kumu no keia hooikaika ana, @na paha e paniia ka puka komo aole e wehe hou ia. 26 Ao-aole lawa ko lakou lohe ana i ka olelo e ola ai, ke ole ko lakou imi ana i keia pomaikai no lakou iho pakahi. 27 Ike-ke ole ko Iesu ae mua ana i ke noi i ka wa ola, ua hala ka wa i kaupalena ia no ka hookipa ana i ka poe imi. 28 Uwi-he poino ano nui ko ka poe hole a me ka hookaulua. 29 Hele- aole pili ka pomaikai lani i ka lahui Iudaio hookah wale no, aka nae e lehulehu ana na kanaka i hookomo ia mai na aina mai a pau loa o ka honus holookoa, ka pae aina Hawaii kekahi. 30 Hope-he olelo hoolana keia a Iesu i hoopuka ai, Mat. 19:30 a me 20:16. Ua pili ka pomaikai lani i ke koikoi o na iini aole i kea no nui o na kuleana.

I.        I.    Na mea imi, 22-24- Ihea ko Iesu hele ana aku? Heaha kana ma keia kaahele ana?

Heaha kaka haawina i ao aku ai? Heaha kaninau kona manao ma ka hoopuka a@n i keia ninau? Heaha ko Iesu olelo pa@e? No ke aha la he pane kulike ole keia i ka ninau? Heaha kou manao e pili ana i ka nui o ka poe e hoolaia ana? Heaha ka olelo wanana o ka Baibala e pili ana i kaheluna o ka poe kanaka e komo ana i ka pomaikai lani, Hoik. 9:9? Ina paha he mea paa ka hoola i na kanaka, e eleu ana anei lakou, e molowa paha? Heaha ko Iesu olelo pa@pai i ka mea ninau no kona hana ponoi? E loa@ wale ana anei ia kakou ka pomaikai lani? Ua paipai anei o Iesu i ke kanaka e hoola iaia iho hookahi wale no? Heaha k@kahi kumu kupono no kou hooikaika ana i mea e loaa ai ia o eke ola mau loa? No ke aha la ua oleloia ka ipuka he ipuka pilikia? Oiai ua paa anei iakou, ua uuku anei paha, Hoik. 21:27? Ua haiki anoi na alahele o ka lanakila i ka poe imi loa i kela a me keia pomaikai? Owai ka puka komo hookah i ka pomaikai lani, Ioane 10:7? Heaha ka olelo ao kupono, ka olelo hoonanea e komo ana na kanaka a pau loa i ka pomaikai lani, a i ole paha, ka olelo koikoi e hele koke mai i ka wa ano, o pau ka Manawa a paa ka puka? Heaha ke@ahi mau kumu no ke komo ole ana o kekahi mau kanaka? Ua hookaulua anei oe, hoole paha, hoao paha e lele, wawahi, pinana, aole e komo haahaa iloko o ka ipuka hamama?

I.        II.  Na mea i hooleia, 25 18.-No ke aha la ua paniia ka puka? Ia wa heaha ka hana a

kekahi poe i olelo ia, p.25? Ua ae aku anei ka mea hale i ko lakou leo kahea? No ke aha la kona ike ole ana ia lakou? Heaha ko ike e pili ana ia lakou, he poe kuee, aole he mau hoa? Ua lawa anei ka hoike manaoio, ke komo ana i ka ekalesia, ka malama ana i na halawai, ke ola, ka launa pu ana me Iesu ma kona oihana hoolapanai? Heaha ka hana maa mau ma na ahaaina Iudaio, Mat. 25:10? He mau kumu kupono anei no ke pani ana i ka puka komo? Ina paha ua pau ke wa kupono, hiki anei i na kanaka ke hooholo wale i ko lakou mau manao? Ua pau anei kou wa kupono e loaa ke ola mau loa? Owai ka mea nona kea no lawehala ina paha e komo ole ana oe i ka pomaikai lani?

I.        III. Na lehulehu e komo ana i ka pomaikai lani, 29:30.- Heaha ka olelo wanana, p. 29?

Ina paha e launa ole ana oe ma ka pomaikai lani me ka poe haip@le, owai ka mea nana i hoopau ae i kou manaolana? E malamaia ana he mau halawai hooluana ma ka lani? Ua kaupalenaia anei ko Iesu hoola i kekahi poe kakaikahi wale no? Ina paha aole i kaupalenaia ka pono Karistiano i ka lahui hookahi wale no heaha ka hana kupono no ke@a a me keia mea manaoio? Heaha ka Iesu olelo e pili ana i ka mea mua a me ka mea hope? Ina paha ua nui kou mau kuleana ma ka ike pono ana i ka olelo a ke Akua, e pono ia o eke paulele wale i keia mau kuleana ma kea no he mau mea e hookomo ai ia oe i ka pomaikai lani? Heaha ke kumu h@okahi no ka manaolana e loaa ana ia oe ke ola mau loa?

Manao Pili. 1 Ua imi anei oe e loaa ai ia o eke ola mau loa, ma kea no hana kupono, aole paha? 2 Ua nalo loa anei kou wa kupono e komo ai i ka pomaikai lani? 3 Ua manaolana anei oe e komo hewa i ka pomaikai lani? 4 Ua launa pu anei oe i keia mau la me ka poe haipule? 5 Ua holopono anei kekahi mau makamaka ma ke kahua heihei o ka pono Karistiano, oiai ua pipili oe a paa i kou mau kapuai mua?

EBINE LANOKA

 

MOKUNA III.

“E owaka ana na makakila,

E lele ana na hunahuna ahi,

E lohe ia ana na leo kaniuhu

Me ka halulu o na kino,

E hiolo makawalu ana,

I ka ili o ka honua”

Hoomau aku la oia me ka makaala no nae, oiai, aole i ikeia aku, malia, aia no paha kahi mea malaila. Aole i emo, ua hoea aku la ka opio ma ke pani puka. Wehe mahe mai la oia i ke pani puka, a me ka emoole, ua komo aku la oia iloko. Ike pono aku la oia, aia mamua pono aku ona he alapii e pii aku ai iluna, oiai, he kiekie aku ia wahi, a malaila aku ua hanaia na paia me na keena nunui i pao ia a akea. Malaila na keena halawai a me na keena hoonanea a moe hoi o ka poe powa.

Ua palaina ia na paia a pau o ia mau wahi me ka puna keokeo, mai ke alahele loihi a loko o na keena.Ua hana a hoolakoia me na mea nani i oi aku mamua o ko na hale kakela alii o na aupuni maemae loa o kea o nei. Ua hoomalamalamala hoi me na kukui ihoiho loloa he mau tausani i kukuluia maloko o na ku ihoiho dala i kinohinohiia me na lau hoonani a me na mea hoohiwahiwa he nui. E kuku ana ma kela a me keia aoao o na paia o kahi @ hele aku ai, a pela no hoi o loko o na keena, a o ka oi o na keena nani loa, oia no na keena halawai, hoonanea a me ke keena o ka alihikaua nui o ua hui powa la.

Ua like ka maamaama o ia wahi me ka maamaama o na alanui o luna o ka honua. Aole he wahi e hiki ai ke nalo iho. Ala hoi ma kela a me keia puka o na keena o kela a me keia paia o ke alahele o waena, e kuku ana he poe naita i lako pono me na mea kaua, a me ko lakou mau aahu pale kaua kila unahi, aka o kea no haahaa wale no o ke kumu kuai, aole hoi i like me ko ke koa opio.

Ua like loa ua poe kea kiai ke nana aku me he poe kii kalai la ka oni ole, Aole hoi he leo puka mai a lakou ae.

Pii ae la ke koa opio a hiki i ko lakou wa i hoea ai iluna, a ma ia wa ua ku malie iho la oia me kona nana pono ana i na mea a pau, me kona hoolohe ana i kekahi mau leo e hamumumu mai ana mailoko mai o kekahi wahi, a hoomaopopo koke ae la no ia noloko mai kela mau leo o ke keena halawai o ua poe powa la.

Ike pu aku la noi oia i ka poe koa kiai. Hoomaopopo iho la oia, aole oia i ikeia mai e ua poe koa la, oiai, ua ike no oia, ina oia e hoike aku ana iaia iho imua o kela poe koa, aole e nele ana ko lakou puiwa, a malia paha, he kumu ia e hoea makawalu mai ai o na poe a pau o loko o na keena, me ka lele makawalu aua mai maluna ona. Noonoo iho la oia i kana mea kupono e hana aku ai.

He wa pokole kona ku ana pela, a ike iho la oia, he mea makehewa wale no ke ku ana malaila, e hoopau manawa ai, aka, e hele oia imua a e hilinai maluna o kona ikaika a me ke oolea o kana mau mea kaua me ka makaukau i loaa iaia, a maluna o na mea a pau, o ke kokua ana mai a kela mana kiekie o kona puuwai i paulele nui ai.

Me kana pahikaua ma kona lima akau, ua hoomaka aku la oia e hele pololei aku imua o kahi o na enemi me ke kanalua ole. Ua like oia ke nana ia aku mae he kia hi la ka ula wea olinolino o kona aahu palekila i ka papa aku i ka maamaama o ke kukui. He ku maoli no i ka weliweli ke ike aku.

Me ka palanehe oia i hele aku ai, aka, ua lohe mai la no nae na pepeiao lolohe o na koa kiai. I ko lakou ike ana mai, ua hooho ae la kekahi o lakou: “Auwe! Eia ke Akua lapu e!!” I kela wa, ua pau like aku la ua p@e koa la iloko o na keena a lakou pakahi o kuku kiai ana, me ke pani like ana mai i na pani puka.

Hoomaopopo iho la ke koa opio, ua puiwa loa ia kela poe, a ua kuhihewa mai la hoi kela poe iaia nei he mea ano e uo kela ao mai, aole hoi he kanaka maoli, oiai aole loa ia mea he makau iloko o ka naau o kel@ poe no kekahi kanaka maoli o k@ keia ao. Ua kuhi maoli io no keia poe, he kepolo kela mai ke po mai. O kekahi kumu no hoi a lakou i puiwa loa ai, no keia hoea ana mai mai kela aoao mai o ka lua. No ka mea, aole loa he malihini e hiki ana ke komo mai ma kela aoao mai, aole he kanaka hookahi me kaie ao mawaho ae o ko lakou po@ hoa i hoohiki paa ia i ike i kahi o kela waha o ka luahuna, @olaila, ua maopopo ia lakou aole he kanaka e hiki ana e hoea mai ma kela aoao koe wale no paha, he ki@o uhane, a i ole, he akua mana o ka po. O ko ka opio aahu kila no hoi kekahi kumu i makau loa ai kela poe, no ka mea, ua like loa oia ke nana aku me he kia ahi nui la e aa enaena ana me ka weliweli.

Aole i pau.

 

Mai Hoohemahema Wale.

 

(Moi ke Gazette mai o Cintinati.)

Aole anei e hiki ana i na kanaka ke hoonaauao ae la lakou iho, o ka loohia ana i ke “ANU”, he ulia ia e pono e weliwelia, a ma ka wa e loohia ai ke kino, e lawelawe kokeia na lapaau ana. Aohe maopopo o ka wa e pau ai ia mea; a oiai, o ke ola loa ka rula, eia nae, he keu ka weliweli o nei mea he make ana. E haule ana he mau tausani o na tausani i kela a me keia makahiki mamuli o na hana hoopalaleha wale a hoohemahema noonoo ole. O kekahi, he nui @a poe kanaka mai i keia wa, e hiki ana ke hoike mai, he anu ke kumu o ka hoomaka ana mai o ka ma’i, a i hoopalaleha wale ia hoi. Nolaila, ke loohia oukou i ke anu e inu koke i ka LAAU KUNU A KAMALENA (Chamberlain.) He hikiwawe ke ola. He 50 wale no keneta o ka omole laau. E kualia ana e na poe kuai laau a pau. O BENSON SMITH & Co na Agena ma ko Hawaii nei Pae Aina.

 

Mawaena o na haumana o ke Kulanui o Iale (Yale) e holo aku ana no Enelani no ka heihei waapa, o J.R. Judd kekahi. He keiki ola na ka Lunakanawai Kiekie Alapaki, a he lehulehu loa na wa ana i ahai ai i na makana no na hana hooikaika kino ma ke Kulanui.

 

Ua hoopomaikai ia mai ke kihapai hookawowo lahui o ko makou makamaka a hoaloha, oia hoi o Mr. J. Newa Kanaulu, mamuli o ka hanau ana mai o kana wahine ma ka la 16 aku nei, he keiki kane. Oia kekahi o na paanana Hawaii o ko makou halepai nei i hilinai nui ia.

Hoo’ana Kumau.

 

Aole loa e maikai a oluolu ke ola ana o kekahi mea kino uhane ola ina he aaiole kona akepaa a hiki ole ke lawelawe i kana mau hana me ka hololea. E hahai ana ka nalulu a me na nawaliwali e ae ma ka mali o ke ake po@alo. He mea oiaio keia i hooiaio ia ma na wahi@@ na poai oluolu akau iloko o ka hap@ha keneturia, o na

HUALE A AYERS.

oia wale no ka LAAO HOOLA AKE maikai loa i ikeia. E hoola ana i ka lepopaa, ka nalulu eha, na ma’i oloko o ka opu, a ma ke ano LAAU OHANA aohe ona lua e like ai.

O ka Ayers Sasaparila, oia la Laau Hoomaemae Koko kilakila, e haawi ai i ka ikaika a me ka hooponopono ana ia loko o ke kino o ke o ka ili, e hoopau ana i na maluhilukanaka. E pepehi a ulupa ana i na PUHA, e hoola ana i na pohapoha hi o ke ola ana a e kipaku loa ai i na ano ma’i a pau. O ka poe ma’i no ka wali pono ole o ka ai, ka nawaliwali mau a ano ma’i e ae i ulu ae mai ke koko ino mai, he mea pono e inu i ka laau

SASAPARILA A AYERS.

He laau e hooikaika ai i ka nawaliwali, a e hoopuipui mai ai i ke kino. Ma ka inu ana i keia laau, e hoonoono ia ai ka ai ana, oluolu ka moe ana a maikai ke ola ana.

O ka Ayers Cherry Pecteral laau, aohe lua ma ka hoola awiwi ana i na KUNU, ANU a me na PUU EHA. E hoola ia na KUNU KALEA a me na ma’i pili i ke ake me ka hikiwawe loa.

O na Huaale a Ayers, na Sasaparila a me ka Ayeres Cherry Pectoral, aia kahi e loaa ai ma ka Hale kuai o ka

Hollister Drug Co. Lt,

Na A@@@a ma ka Paeaina Hawaii.

2514

 

KAKELA

ME

KUKE

Ka Halekuai Nui

 

WalWal LIKE OLE

NA MEA

HANA KAMANA A PAU

Na lao pili hao kukulu hale,

Na kepa,

Wa lei ilio,

Na kaulahao ilio,

Na pahi,

Na Upa,

Na kope hulu,

Na Pulupulu.

PALAU LIO

Na mea mahiai.

Na au ho,

Na au koi,

Na kua bipi,

Na lei bipi,

Na kaulahoa bipi, Na uwea pa,

Na kaa palala,

Na mea piuia,

Na ipuhao.

Makau me Aho Lawaia

Na Iliwai

Na kaula,

Na hulu pe@s,

Na p@@umi,

Na pena, me ka ai@a.

Na kopa,

Na aila maha

Na pakeke

Na pakeke hao,

Na kapu hao,

Na kapu hao.

Na panda,

Na kuka@p@l@,

Na uwiki, a me

Na ipukukui.

Mikini Humuhumu Kaulana

Wilcox, & Gibbs Hookahi Lopi

ka Remington, Elua Lopi.

A me na ukana he nui loa, kela @@@ me keia ano.

Kakela me Kuke