Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXV, Number 15, 10 April 1896 — HAAWINA KULA SABATI. [ARTICLE]

HAAWINA KULA SABATI.

11. 4. Aperila 26. Ka me« waiwai a me L*zaro. Luka 16:1931. OKEKAHI kanaka waiwai ua aahuia i ka lole makue a me ka ie u«ni, uu whaaina olioli ia i kela la i keia la. 20 A o kekahi kanaka ihhune o Lazaro kona inoa, ua waihoiu aku la ia iiih kona ipuka, ua puapu i na mai hehe; 21 E ake ia e hanaiia uuai i na hunahuna i hnule mai luna iho o ka papaaina o ua kanaka waiwai ia. A heie mai hoi na ilio * palu iho la i kona m»i. 22 Ela hoi keKahi, make aku la ia kanaka ilihuhe, a lawe ia aku la oia e na auela ma ka poii o AberahaniH; a make aku la hoi ua kanaka waiwai ia, a kanuia iho la. 23 A maloko o ka po oia i nana aku ai, me ka eha nui, īkeaku la ia Ahemhama i kahi loihi aku a me Lazaro ma kona poii; 24 A kahoa aku ia ia, i aku la, E ka makua, e Aberahama, e aloha mai oe ia'u, a e hoouna mai ia Lazaro e o iho ia i ka welelau o kona mannmana lima ilokoo ka w*i, a e hoomaaliii mai i ko'u alelo; no ka mea, ua eha loa au iloko o keia lapalapa. 25 Aiaiia i mai la o Aberaham, E ke keiki, e hoomanao oe, ua ioaa ia :>e kau mau ~nea maikai i kou wa e ola ana; a ia Lazaro hoi na mea ino. Ano hoi ua nooluoluia oia nei, a ua hoehaehala hoi oe. 26 A he mea e ae no hol, ua waihoia mai he awawa nui iwaena o makou a me oukou, i ole ai e hiki ka poe e manao ana e hele aku mai keia wahi aku io oukou ia; a o ko laila aole e hiki ke hele mai io makou nei. 27 I aku la hoi oīa, Nolaila ke « oi aku nei au iaoe, e ka makoa, ehoouna oe ia ia i ka haie o ko'u makuakane; 28 No ka mea, he mau hoahanau kat e ko'u elima, e ao aku oia ia iakr*u, o hiki mai lakou I keia wahi eha. 29 I mai la o Aberahama īa ia, Aia no hoi ia la lakon o Mose a me k& poe kaui», i lohe lakou ia m*u mea. 30 A i aku la oia, Aole e kn makua, e Abarahama; aka, ina e hele aku kekahi mai waenaaku o kapoe make, e mihi no lakou. 81 I mai ia hoi oia ia ia, lua i iohe ole iakon ia Mose a rae ka poe kauia» aole no lakou e hoohuliia ke ala hou kekahi mai waena aku o ka poe make. Pauku Gula. Lnka 16:13. Aole hoi a hiki ia oukou ke hookauwa na ke Akua a me ka Mamnna. Makao nul E pono ke hoohana I na waiwai no ka hoopomaikai ana ia ha , aole no ka hookuonoono ia kakou iho waie no. Ouēuo Hoakaka. No ka nui o ka poe Partsaio me ko lakoa ieni waiwai e hoowahawaha ana i kana mau haiao, ua hoopuka o leso i na oielo nane o ka Pauku apiki ame ka Mea Waiwal Hookoononno waie. i Aoie hoowabawa&a ō lesn 1 na w*iwai no ko kakou pomaikai waie no. Ua mahaloia o Aberahama nona na waiwai («iokeia. Ina he man h«M- -| hanaa na kanaka a pwu loa, e peno ' ke noho ma ke ano o na kaikuaana , a me na kalkalna, Pehea o l#xaio ka tvea iUhune alaha ia ana € kona > kaiknaana, ka mea waiwai t ~ 19 Kanaka, —ac4e i o)elo»a kona inoa maoli. O kekahi inoa i oielo t pinepine i«, Diae, oia no ka hnaoielo l Laiina, nona ke ano "knonoono." I Makoe, —kapnkapn no na Mii. No i ka paona hookahi o ka huin hipa l Hawali I keia wa, eono keneta waie

no ke knmnkuai. la wa, mnikii* mamci:iuja daia ke kuoiuknai o ka paoua n< oknhi o ka hulu hipa makue. Ua loaa keia w*ihooiuu maiioko mai o kekahi pupu, kakaikahi lnk'.'U ma k» aekei o Turo. Ie, — Me olona lahilahi loa, nona ke ku muktfti palua ke k tup.ioua ma ke gula. Ua Uke ia me ke kapa puna. weleweh-. Aole no na la kulnia wale no keia lole, a»a, no na 1« * f aloao kona hookiekie ana iaia iho. Ua manao ole oia i na pomaikai uhane, koe nae ka haaheo o ka iimuao. He meu iuo nae keia aahu 0 SiUux n.a Ua pili keia i ka po<* iiihuue ina ko l«kou puui waiwai: aole i JCa poe waiwai wale no. 20 Lnzaro, —ka inoa o ko Aberaham;i puuku, Ele>iZ,ira. Ua lilo kria » haīinoi uo K» i«»e mai palahee, *me ua hule t ia uo ko lnkou pono. 21. Ake, —aole nae i huoko ia k« na manao e loaa iaia he v?»hi kokua mai kona houlahui mai. Ilio, —lehulehu lakou ma na kulanakaulmle o na aiua hikina, a pololi a hoepaee lakou. Aole hiki i ka mea nnweliwali ke kipaku aku ia lakou. 22. P<»!i)li, —he manmla (?lelo hoowehiwehi kei*, noua ke ano, <4 kb pouihikai laui." Kanuia, —.Mole uat* nona ka huakai hoolewa e ua auela. 23. Po,—ke ao aku, nona na HpHiia elua, kesahi no ka p<je pono, kefcahi uo na lawehala hoomnloka e noho ai. 24. Wai, —me he u»ea U, oui ka mana hoona o ka wai e ola ai: i hookukuia me ko L<iZaro ake ana i wahi hunahuna o kana mau mea ai. 25. Loaa, —uii»muli o kona imi ana 1 na mea e lenlea ai, oiai no Lazaro ka iiui ana i ka lokomaikai e oluolu ai. 26. Awawa, —kowa hiki oie ke ee aku. E lilo ana ka hoomaloka i inaina ino, a onipaa keia ano kumau o ka uhane. 27. Hoouna, — | me he mea la, ua alii oia inaiuna o na mea lani, oiai ua hiolani wale oiu ma kona hale lako loa. 28. Hoahanau, —kooa mau mea piiikoko keia. Ua pili kona aloha iaia iho a me kona iho wale no. 29. Mose, —ua lawa ka olelo i hoiKeia no ke Akua mai, no ka pono o n>; knnuka a pau loa. 30. Make, —me he mea la, ua hiki ke hoawehiwehi aku i ka poe hewa i ka pono. 31. Hoohulia,—aole hiki ke hoohuliia kekahi kanaka ke ole kona ae ana i na olelo paipui ana i lohe ai. I. NA KANAKA ELUA I KA WA ola; 19-21. Owai na kanaka i olelo ia ma keia apana Baibala? Heaha ke ano noho o ka mea waiwai? Heaha kona aahu no keia ame keia la? Heaha ke. uno o kona mau p d nn? Ua kaulaua loa anei oia ma na buke iani? Ua loaa anei iaia kona mau waiwai ma ua hana apiki? Heaha k»na hewa? He hewa anei ia e hookuonoono? Ua hana pono anei Keia mea waiwai nona iho? Owai ka inoa o ka lua o na kauaka I oleloih? Mahea kahi ona i waiho ia mai ai? Heaha ke ano o kona kino? No kona holokohann, heaha ka hana a na ilio? Utf loaa anei ia ia be mea ai liliha? Ua ino anei oia no kona ilihune? He kanaka haipule anei oia? Ua piii anei ke kulana maikai i ka nui, i ka uuku paha, o na waiwai i loaa ai? Owai ka moa oi aku o ka maikai i ka wa ola, o ka mea hewa anei me na waiwai nui, o fca mea haipule paha uie ka waiwai ole? Heaha ke ano neho e koho ai, ke ano hewa me na lako, ke ano hoopono me ka nele? Ma ka halawai klno ana o ka mea waiwai me ka mea ilihune, ua manao iki anei ka mua i ka hope? 11. Na kanaka elua ikawa make; 22. Heaha ke kumu o na eha o ka mea. inhune? Heaha ke kumu no kona make? Ihea kona hele ana aku? Owai ka poe hookipa nona? Mahea kona wahi noho? He olelo hoike oiaio anei keia? Ina ! paha he oleio h(X)haiike wale uo, ! heoha ka mea i hoailonaia e ka poll 0 Aberahama? Heaha ka hopena o | ka wa ola o ka mea waiwai? He ! halawai hoolewa hoohanohano auei kona kanuia aua? Heaha ka lesu ao e pili ana i na mea waiwai, Mut. 19:24? No ke aha la aole i olelola ua kanuia ka mea ilihune? Heaha ka mea ano nui, ka malaina ana i ka uhane paha, ka malama ana i ke kiuo paha? Ua makemake j nui anei na kanakai wahi huakai hoolewa nani loa? Heaha kou manao e pili aua i kon hookamoia ana j 1 ka pomaikai iani? He hiamoe "wa- | ie anei no ka make? E iilo ana anei kakou i mea ole? lU. Na kanaka elca mahope o KA wa makje; 23-31. Heaha ka po i oleloia, p. 23? Ehia mea apana? Mahea ka lani? Mahea ka lua ahi? He mau wahi okoa anei ka lani, he mau ano noho paha? He ahi maoli no na kino o na mea hewa, laaia 66:24, aole paha? Heaha ka mea a ka mea waiwai i ike ai ma kahi mamao aku? Ua kapa anei oia ia ia Aberahama kona maku«, oiai aole i kapa e oia ia Laiaro kona kaikaina? Ua mlhi anei oia? Ua imi anei ola e hoemiia kona mau ehn? No ke aha U kona makemake ana ia Lasaro e hele mhi iaia? O ko kakoo hoomanao ana he mea anei ia e p ai kakou, a e poino ai paha? Heaha na mea ma'kai o ka mea waiwai? Heaha ko Lazaro mau u»ea maikal? £ loaa anei i na mea ilihune, no ko lakou ilihune maanei, ke ano walwai ma keia ao? £ hiki anei ia kakou ke hoololi i ko kakoo ano noho ma keU ao? Ua pau anei ka ohumu ana I ke Akua o keia mea waiwai? Ehia oa hoaha oau nona? Ua makau anei oiao poioo iakou, a i ole paha, o» maoao oia moha i loaa iaia na kumu kupono

no mihi ant? Hnha AbP» rHhnaiit «-lel» pane ! aana noi? U* U* l 'Wa anei na palnpala hemoiele e a«» nKu i ke »1* O k** oln HaU loa? Heaha koua uhumu i hooamu afeu ai? HiKi itnt-i ina Ilīuo ua lapu a nie ud h .na mana he :»«v»|»tu i n.t iīui ino ona kaoaka? He.-iha ka Abernh?*ma olelo pane bope lo«? Owai fert e kah**a »nn ia kakou inni ka 1 «ui Ina paha aob i oi>», e hoolohe ia anei kek»ihi elele mai ka po mai? Heaha k» u mauao e pili ana ina waiwu)? lua paha e mnlama ole ana oe ia imi, he kuniu kupono auei ia no ka hoopai ti»:»u hvii nna ia oe? Henha ka ki pono hookahi wa • IH) e loaa ai i;i oe ke oin inau Ioh? He hew* unei ka iiinune ame ka mai? Heih<i sn mea e hoopaa «i i ke kuNnu o keln mea keia mea? Manao pili. 1 He hoopau ole anei ko kela ao? 2 Heaha k« auo oka poniHikni lani? 3 Ua hooman ia ahu auei ko kakou ike ma keia ao? 4 Heahn ua *no <»koa ona mahho o k* poe pono ma kei» »o, auie ua manao o ka p«»e hewa ma kelft ao? 5 Ua pili aiiei fcO knkou hiio iu*ho ina kela a«> i ko kakou ano hsi;.i 11i i kei« ««»?