Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXV, Number 28, 10 July 1896 — He Leta mai na Aina E mai. [ARTICLE]

He Leta mai na Aina E mai.

Ma ke ku ana tnai o ka mokuahi Alameda ma ka Poaha aku nei o kela puie, i loaa. mai ai ia makou he palapala mai ko makou mea kakau e noho la i keia wa.ma Santa Cruz, o ka leta nae i ioaa mai ia makou mai Oakland mai no ia, i ma ka la 22 o lune aku nei, a ma ka la 23 ae i haalele ai oia ia laila, a nee aku la no ka hema, mai Kapaiakiko akw. Ma ka inoa o kona makuahlne i kakauia mai ai keia paiapala. Ia oe. e kuu Mama, i aioha nui ai, a'u hol e hoiAanao nei i na wa apau e • noho nei: Aloha—Aloha kaua a nui loa. He noi ka-u e nonoi aku nei ia olua,

e o'u mau makua, oia hoi.keia. makemake au ia oiua e hookomo olua ia'u i ke kuia a'o hlmeni ame ka ogana tune ka piano. oiai he uuku no ka uku o ke a'o kula ana maanei, he $75 no ka makahiki. Ua oieloia mai ia'u, ina au e noho a'o apau pono na makahiki eko'.n i e loaa no ia u ka makaukau piha, ma na ; mea mele (mueie). Ekōiu o'u wa i kii | ia mai ai e ke kumukula himeni a kuu hoaloha Miss Erown. Aia keia kuia i Kapaīakiko. aoie i„6ak!and nei. Ua hai mai keia haoie ia'u i ka minamina loa i ko'u ieo. a ua hoike aku hoi oia ia Brown, he kakaikahi ioa na koikamahine o ioko o kana kula i loaa ke kiekie o ka leo me ko kau lei nei, elite no hoi me ka'u i h&i aku nei ia oe ame Papa ma ka'u mau tota mua aku nei. XJ& nin&n mai nei o Mrs. Brown la"u ina paha ua hoike aku laei au ia oiua l keia mea; ua ae aku au. ot« ko*u oieio ana aku. «oie i loaa mai ka olua pane. Noiaila. e Mama. pehn ant ta ko Papa manao no keia nonoi a ka oiua. kaikaniahine? No'u nae, aa ikaika ioa ko"u manan e komo i keia kuia i ioaa ai ka ik« maikai ia'u. a k>aa hoi ko"u makua eo keia mua aku. Ala maiaaa ae nei o Au«ai» e kono ho« ai k« kula. oiai ua fcoomaha ! keia wa Bla k«ia. I ka ta 1» akt> ne4. oia paha ka Poakolu. «a kii ia mai H ao * Imu poe Imiola o knla *ahi. e hele 1 ka 1 1« kula&akaolkKle o Kapalaklko am* lr*kahi nau wahi e ae no hei ala wahi Koiail*. oa tw»t# aa m* | Mra «iwww ta»a mau kannuMhhie : MoOii poe kaikamaWe* e | aaM*kofca. ?t 8» au l ka aaa) o KapaI lakiacf> mi. ka aaai o aa haie. He haie 1 pafeak« k* o«l kakalkaM k* ea ■ hale la»si, r» la««fta aks sa i ka ' Mae* n<mL fc*fei a ke k*k©s m

e!oba. oia o Kalakaua. I 'aookan ai i koea haau hope loa a fceie aku la ma o. He hale maikai maoli no keia. he nani na me& apau. Oo& hale hanako a'u i ike ai maaiiei, aote i kaea mai ke klekie. pela no me na hale kuai- He emi no hoi na mea kaai o keia wahi. 0 k& mea pilikia o keia wahi. ma ka"u hoomaopopo ana. oia ka nni launa ole mai o na kaa, e holo ana i o a ia nei; me ka makaala wale no e pono ai ke hele i keia wahi. Aole hiki ika malihini ke hele hookahi, aia a me ke kamaaina e hele ai. alaila, pono. Mamuli hoi o ka lehulehu loa o na alanui. e nalowale ana, a fcu maolī i ka hoka ka malihini ke hele. Oka mea i haiia j mai ia'u, o ka hoopaa i ka inoa o kou | alanui i noho ai a paa naau. alaila. j ina e nalowale oe kou hele ana, e ni- j nau oe i ka makai ku huina, a nana e hoike mai ia oe ma ka ha! paa naau ana mai i na alanui au e hele aku ai a hoea I kou alanui i noho ai. I ka pau ana o ka makou makaikai ana i k&hi mau wahi kaulana o ke kulanakauhale o Kapalakiko nei, ua holo loa makou i Sutro Park, Sutro j Bath House (Hale Auau) ame ke Cllff j House. He elima keneta wale no ka! uku o ka mea hookahi e holo ai a hoea j 1 keia wahi. He.loihi no kahi e holo j ai, me he mea la elua hora a oi. e hala j ma keia holo ana. E Mama, i ko'u ike j ana i keia mau wahi, hu mai la nohoi i ko'u aloha no oukou. Aole hoi o ko'u ike ana i keia mau wahi malihini kaulana a o kakou pu la nohoi kekahi. Aia he mau tausani mile ke kaawale mawaena o oukou ame a'u. E kuu Mama, aole hiki ia'u ke hoomaopopo iho i ka nani palena ole o keia wahi. oia nohoi, o na alanui o keia mau wahi, ua hoonoho pohaku wale ia no. a ua palaina puna ia nohoi. He ku i ka maikai ke nana aku. TJa hiki ia oe ke hele me ka manao ole ae. he kelekele. he lepo a he inoino elike me ke alanui Kuakini o ko kakou wahi. He hoohilahila maoli no ia ano alanui. Ia makou i liolo mai ai a kokoke i keia mau wahi i olelo ae nei, ike mai la hoi au i na kuahiwi i ka waihp uliuli mai imua o ka ike ana aku o na maka, ia wa i hu mai ai ko'u aloha j na kuahiwi o kuu aina hanau, kuit home ha hoi. He maikai maoli no .ke nana aku, aohe pela ko Oakland nei mau j kuahiwi, he ano ole; ke nana aku, he j kula panoa; aka, o keia mau kuahiwi ma ka huli o Kapalakiko, he nani maoli no. Ike aku la au ika holo mai o na kaa,-ahi maluna o keia mau kuahiwi. He kiekie no keia mau pae kuahiwi ma ko'u hoomaopopo aku. O na pa ilina o keia mau wahi, he nani a he maikai. he ano Park ka nana aku. Aole hiki ia oe ke hele a puni, ma ke ano makaikai i ka la hookahi, no ka nunui launa ole, elua a ekolu paha la, alaila. puni. He nui na laau o loko o keia mau pa ilina. Oka hapanui ona laau he maganolia, kekalii o na pifa i makenikeni e loaa ai ia kakou; aka, he kenikeni e loa ai ia kakou; aka, he ulunahele keia ano laau, maanei. Pela no)ioi kela pua akulikuli. Ke hoomanao la no paha oe e Mama, i kela pua au i kauoha ai ia kuaana Mrs. Annie Kahaliā Voeller? He akulikuli paha ka inoa. Ke ole nae au e kuhihewa, he ano ellke me ke akulikuli o Kohala. He nahelehele nohoi ia no keia wahi. a elike me ka lilo ana o ka mauu manienie (makika) i halii nani no na pahale o kakou, pela iho la keia ano akulikuli, o ko onei mauu iho la ia. Paa pu ke kula, a ma hai no hoi o ke alanui. He nani kona mau pua ke nana aku.

Hoea makou i Sutro Park, Sutro Bath House ame Cliff House. Aia keia mau wahi i ka lae kahakai. 0 na hale mua loa no hoi keia au e ike mai ai ke holo mai ka moku a hiki i ke Golden Gate Upuka Gula) o Kaleponl nei. A»a nae keia wahi ma kahi aoao o ke Su».ro Park. 0 ka hale mua a makou i konio ai e makaikai oia ke Sutro Bath House. He hale nui keia, a he lehulehu wale na mea nani o loko o keia hale. 0 na mea hoikeike o ka wa kahiko, elike me ko Kamehameha. Ia nei au i ike ai i na mea ku i ka manaonao. Aole hiki ia'u ke hai akn. He ku maoli no oe i ka manaonao ke ike aku. He nui wale na mea hoikeike o ka wa kahiko o na lahui like ole apau. Ua ike au maanei* i ko kakou mau pupu ame na niho palaoa o ka wa kahiko. Ua hai aku au i ko'u poe kamaaina, he hoailona alii ka niho palaoa ma Hawaii i ka Wa kahiko. a mp ka hapanui o ka manawa e hanaia ai ke kaula lei o nei ano niho palaoa. he lauoho o kanaka. Pau ko makou makaikai ana i keia wa, ibo makou i ka hale elua. Maioko 0 keia hale kahi i ulu ai na ano pua apau. Ulu no na kumulaau nunui iloko o keia haie; a me he mea la aia oe i ke kuahiwi kahi i hele ai. He maikai ka ea maloko o keia wahi. Pau ko makou makaikai ana i keia wahi, iho mai la makou i ka hale ekolu. 0 keia ka hale auau. I ko'u ike ana i keia wahi. ua kuhi au he muliwai maoli ke kahe ana iloko o ka hale; aole nae. He maikai ka wai. Ua huiia ka wai hulhui ame ka wai wela. 0 ka hohonu. mai ka 20 kapuai a ka 4 kapuai ame ka hapa. Ua bt>oka&waleia nohoi ko na wahine wahi e auau ai. a peia nohoi ko na kane. E iuhe ana nohoi na pua ma o a maanei o kahi au e auau ai. K hiki ana no ia oe ke iele kawa, a he hoiua (sllde) auau eohoi kekahl. & piha mau ana keia wahi 1 na poe makaikai. Manao au. inn e hana la kekahi hale auau elike me keia ke ano ma Puuioa, aole i kana mai ua mea he daia a ka mea nana i kukulu ia haie. H« haie keia> he aniani waie no o iuna. I ka pan ana o ko makou makaikai ana i kaia hale. hele makou no ke eiiH Hoom. He maikai no kela hale. O ka mda waie no e hele la ai kela hale, no ka ai ana a hoomaha ana nohoi. ame ka nana ana I ke kai. Ia nei naa au l ike al ia hoioholona he aeal (aHal. He hoiohoioea ano e no keia. He hikl iaia ke au iioko o ke kai. luu iho a pii ihiaa o ka 0 ko lakou wahl noho al oei o ka aifta. iluaa o na pohaku ma ka lae kahakai He oui Um ano holohokma maan*i. O kekahi. ua ike au 1 I ka plplpi e kan mal ana llima o na i pohaku. I* k*e a ka nunuL Pau tco . makon makalkal asa I k«ia wahL b*bn makom no ka Park- He wafci nani nohoi la- Pan ko makoo makaikal ana i keia man wahi, hnii hoi mai la nakou xh> Oakiaiu! nef. Ua kma mai aei no ka« leta, e Mama,

a ua heluhehi au me ka helelei o ko'u mau waimaka no oukou apau ioa. Nui ko'u aloha i kou hai ana mai nei eo ko oukou akoakoa like ana i kahi hookahī. oia hoi o kuaana, Mrs. Aae Kahalia Voeiier. me kaina Mr». Daniel Sandfoni. Jr.. ame Elizab?th Keawehiku, ame na moopuna au. Nni ko'u aloha ia oukou, aole hoi o ka akoakoa ana ae o kau poe kaikamahine imua o kou a!o, a owau no la hoi kekahi. Aka. eia au i ka aina malihini mamuii o ka leo kauoha a kuu Papa aloha. e hele au i na aina e. i hoomanuahuaia ai ka ike; eia nae. o ke aioha i ka makua, pehea la ī& e pau ai? Elike no me ka'u i hai mua aku ai ia oe ame Papa, ma ka'u ,mau leta o ka la 13 aku nei. peia no au e hai aku nei ia oe, oia hoi e kakau ae ma Santa Cruz. i kahi o Mra. J. C. Clapp. Mai poina i ka pule ana no'u. Aloha oukou apau. God be with you till we meet again. CECILIA KEALOHA POEPOE. Oakland, June 22, 1896.