Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXV, Number 31, 31 July 1896 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

R. KAKELA, /,oio a he Kokua ma ke Kanawai. h:-: luna hooiaio palapala. K\7ti iioolaha iunnau. Allen & Robinson. Y A MEA KTAI PAPA O NA ANO APAC e loaa no ma ka rw.*po o Pakaka. Hono ma ke kumnkn&i makepono loa. no ka o ka lehnlehn e makemaie aua e fci:kuiu hale. £ kipa mai a e ike kumaka. J& & CO., (VrATLA MA, Mea Kuai Papa a me na Lako kukulu hale o na ano a pat<, a me na mea eae apau « pono ai o krz hale. Kihio Alanni 3foiwahine me Papo. 3»Ki PAPA! PAPA AIA MA KAHI O Lewers & Cook& (LCJI MA) Ma ke kahaa hema o Alanui Papo me MoL KLOAAMO NA PAPA NOUAIKI O kela a me kem aeo. N:i Pīmi Puka, na Puka Aniant, »ia Olepeiepe, na Pou, ua CFa, na Papa Hele, na Papa Ku, n«e n» Fapa Mee be noi !o NV Plll m 0 !tt ANO A PHl' A me aa Wai HOOHII* UHINU » aa sao a pss laa. Na 6ataki o oa ke Kkl Wtl Ke hai ia ab> a» oaleaa e hi maeamaK» a paa, aa 3Qasst«m sea maa makwwk» o oakM e uawa au ma na 9» tpn fij sna ma 3» laoa oibans 3» ia Ukn Haaliaa Loa, - īike ms ka mea » bolo m nmi -- o Latis a zae ka Mea KeaL Heie Mai a Wae no Mma Hm