Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXV, Number 40, 2 October 1896 — KA MOKUKAUA FARANI DUGUAY TROUIN. [ARTICLE]

KA MOKUKAUA FARANI DUGUAY TROUIN.

."Ma ko kakahiaka Poakahi aku uei i kti mai ai ma Honolulu nei ka mokukaua Farnni "Duguay Trouin," mai Tahiti mai. Ua haalele aku oia ia laila ma ka la 9 o Sepetemaba. He moku keia o 3.800 tona. E hali ana i na pu nui he 16, a he 33ō ka nui o kv>na poe HanaUa. Ua ku mua mai nei keia moku ia nei i kahi wa i haia ae nei.. Eia kona mau aliimoku: Kapena a Aliimoku Kiekie. Bayle; malamamoku ekahi, Dauiel; Huguet, Lutiuiela Ekahi; M. Honilie, £neginia; M. Gouzer, Kauka; na Lutanela Jochaml, Duplessix de-ia-Croiz āe Castries, Fitte, Guytod Asnieses de Salins Broc; na 'lii paa hae. Duboise ame Porcher; na Pikimana, Gignon, Dizaison. Palle, Semichon, Jourdan de la Passazuerre, Duvsond, Duckers ame Chiroy de Brossa,