Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXV, Number 47, 20 November 1896 — Page 2

Page PDF (1.54 MB)

This text was transcribed by:  Thao Nguyen
This work is dedicated to:  Awaiaulu

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

Goolaba Mana Gooko

NA KA PERESIDENA O KA REPUBALIKA O HAWAII

He OLELO KUAHAUA

Ke kahea mal nei ka makahiki maluhia a holomua e alanala ae na hoomaikaiana i ka Mea Mana Nana e hoomalu nei i na Lahukanaka.

Mamuli o ka neie ana I na poino amena ma’I ahulau, ka nele ana I na haunaele kuloko ame n hoopilikia kuwaho mi iloko o ka makahiki i hala, na loaa mai la I ka aina he wa poo ioa no ko hooulu ana ae I na keehinabana e kauloma ako ana no ko booholomuaia ana aku o na pomaikai o ka Jehulehu.

Ua hoohua main a wa maikai i na pomaikai he nui na othana kuloko:

Mamull o keia mau pomaikai ame na pomaikai e ae i hiki ole ke helu ia ae, i papahila iho maluna o kako, ke hookaalawe nei Au, o Sanford B.Dole, Peresidena o ka Repubalika o Hawaii, I ka Poaha, la 26 o keia mahina o Nove,aba nei, I La Hoalohaloha i ke Akua Mana Loa, a I la haipule hoi no ka Pono, ka mea nana e hooliekie ae I kahi lahui, ame ka ikaika lahui hoi e oilo mai ana mailoko mai o ke kanaka.

(Kakauinoala)

SANFORD B. DOLE,

Na ka Peresidena:

(Kakauinoa hoikela) J.A. KING,

Kuhina Kalalaina.

2625-td

 

I kela la I hookohuia ai o L. M. BALDWIN, ESQ, I hoa a I Lunahoomalu no ka Papa Alanui o ka Apana Ohi Auhau o Wailuku, Mokupuni o Maui, ma kahi o L.A. Andrews waihomai

J. A. KING,

Kuhina Kalaiaina,

Keena Kalaiaina, Nov. 17, 1896

2625-3t

 

LA KULAIA LAHUI.

O ka Poaono, Novemaba 2, 1896, he la Kulaia Lahui ia, e panila ana na Keena Aupuni apau o ka Repubalika ma ia la.

J. A. KING,

Kuhina Kalalainu

Keena Kalaiaina, Nov. 9, 1896

2624-3t

 

OLELO HOOLAHA PAPA AUHAU.

E noho ana ka Papa Hoopli Auhau no na Mokopuni o Maui, Lanai ame Molokai, penei:

Hale Hookolokolo o Hana, Nov. 19, 1896

Hale Hookolokolo o Makawao, Nov. 23, 1986

Hale Hookolokolo o Wailuku, Nov. 26, 1896.

Ko Lahaina, Molokai ame Lanai, ma ka Hale Hookolokolo ma Lahaina, Nov. 30, 1986

JOHN W. KALUA,

Lunakanawai Aha Kaapuni a Lunahoomalu Papa Auhau no ko Apana Hookolokolo Kaapuni Elua.

Wailuku, Maui, Nov. 7, 1896.

2624-2t

 

I keia Ia I hookohula ako ai o AUGUST AHRENS, ESQ., i hoa no ka Papa Alanui no ka Apana Auhau o Ewa ame Waianae, Mokupuni o Oahu, ma kahi o C.P Kanakanui, Esq., i waiho mai.

J. A. KING

Kuhina Kaiaiaina.

Keena Kalaiaina. Okatoba 31, 1896

2623-3ts

 

I keia la I hookohuia aku ai o WILLIAM HENRY RICE, ESQ., i hoa no ka Papa Alanui no ka Apana Auhau o Lihue, Mokupuni o Kauai.

Eta na hoa o ka Papa:

St. D. Gynalais Walters, M.D., Lunahoomalu:

J. H.K. Kaiwi ame

William Henry Rice,

J. A. KING,

Kuhina Kaiaiaina.

Keena Kalaiaina, Oct. 26, 1986.

2623-3ts

 

KUAI KUDALA O NA LAIKINI AWA

I kulike ai me na olelo o ka Pauku is, Mokuna 64 o na Kanawai o 1986, e kuai kudala akea ia aku no, I HOOKAHI LAIKINI AWA no ko Apana hookah o kela ame keia Mokupuni, mawaena o ka la mua ame ka la ehiku o Dekemaba, 1896.

O ka laikini hookahim no ka manawa la o hookah makahiki mai ka la i aku o lanuari, 1897.

Kumukuai oi malina aku o keia mai kumukuai, penel:

No ka Apana o Honolulu        $1000

No ka Apana o Hilo                500

No ka Apanao Wailuku          500

No ka Apana o Lahaina          250

No kela ame kela Apana e ae  100

O na laikini no na Apana lehulehu o ka Mokupuni o Oahu, oia hoi o Honolulu, Koolaupoko, Koolauloa, Walama ame Ewa me Waianae, e kuaiia aku no ma kea lo iho o ka Hale Oibana Hooko, ma ka Puaha, la 3 o Dekemaba, 1896, ma ka hora is o ke awakes.

O na laikini hoi no na Mokupuni o Hawaii, Maui, ame Kauai, e kuailia aku no ma ko lakou mau Apana ibo, ma ka la a ma ka manawa, iloko o ka manawa i hoopaala ma ke Kanawai, elike hoi me ka mea e hoikeia aku ana e na akai Nui (oia mau Mokupuni). A e ka lakou man Hope paha. E hoike maopopo ia aku no ka la ame kahi e kuaila aku ai ma o na Palaopala Hoolaha ia, maloko o kela ame keia Apana.

Ua makemakeia e waiho ia mai make dala kuike ka iwakalua-kumamalima pa-keneta o ka hiuna i kohola, ma kea no uku hoopaa ma aa wa I haule ai ka hamare, a e lilo loa ua uku hoopaa nei I ke Aupuni, ina e hookaa ole ia mai ka buina piha o ke kumukuai I kohola ai, iloko o elima la mai ka la aku o ke kuai ana.

J. A. KING,

Kuhina Kaiaiaina.

Keena Kalaiaina, Nov. 3, 1986

2623-3ts

 

KUAI O NA AINA AUPUNI

Ma ka Poaono, Novemaba 21 ae nei, ma ka hora 12 o ke awakea, ma ka alo iho a ka Hale o ka Oihana Hookolokolo ma Honolulu, e kualia aku ai kekahi wahi apana aina ma Waiahole, Koolau poko, Oahu, maloko o laila he 32-10, o ka eka. Ala ka waiho ana o keia aina makai o ke Alanui Aupuni, e pili pu ana me ka aina o Mr. A. Cullen, a he aiana maikai no ka raiki.

Kuike ke Dala, ma ke Dala Gula o Amerika Hulia.

Uku oi aku maluna o $100.

Ma ia manawa nohoi a ma ia wahi, e kuaila aku ai he aina kope ma Kaupo, Maui, I ikeia o ka Apana Helu 7, o na Aiana Aupuni Helu 1, maloko o laila he 38 50-100 eka. Kumukuai oi maiuna o $115.50

E kuaiia aku ana keia aiana malalo o keia mau kumu aelike:

He kuike ka kahi-hapaha o ke kumukuai, o ke koena aku ma na hookaa liilii huina like ana iloko o hookah, elua a ekolu makahiki me ka ukupanee o ehiku (7) pa-keneta mo ka makahiki.

E hoomakaia ka mahiaila ana am eke kukuluia ana o na hana hou iloko o ka makahiki mua a pela mau aku iloko o na makahiki, ke pau he umi hapa-haneri o ka aina  o ka mahiia paa ka aina I ka pa-ia, a hookoiahoi na kumu aelike apau, e loaa I ka mea kuai mai ke kuleana alodio.

E loaa no na hoike piha am eke kii o keia mau aina ae la ma ka ninau ana ma ke Keena Aiana Aupuni, Honolulu

J. F. BROWN,

Agena o na Aina Aupuni.

Keena o na Aina Aupuni, Honolulu, Oct. 24, 1896

2622-td

 

KUA O KA AINA MA OLAA

Ma ka Poakahi, Novemaba 23, 1896, ma ka hora 12 o ke awakea, ma ke Keena o ka hope agena ma Hilo, e kuai la aku ai ka Apana Aina o Olaa Heiu 348, ma ke alanui Lua-o-Pele, maloko o laila he 47 eka, oi iki a emi mai paha. Uku oi aku maluna o $10.00 no ka eka.

E kuaiia aku no ua aina la malalo o keia mau kumu hookaka laula:

E hookaaia mai ka akahi hapaha o ke kumukuai ma ka la e kuaili ai, a o ke koena aku ma na hookaa liilii ana iloko o hookah, elua ame ekoli makahiki, me ka uku-panee o 6 pakeneta no ka makahiki,

E hoomakaia ka mahiaia ana am eke kukuluia ana o na hana hou iloko o ka makahiki mua, a e hoomau aku pela iloko o na makahhiki hope aku elua. E mahiaila ka iwakalua-kumamalima hapa-haneri (25) o ka aiana, a o ke kukkuiu ana I hana hou e ae maluna o ka aina, I hiki ka huina waiwai io I ka $200, e hanaia no mamua o ka pau ana o ke koli o ka makahiki. Ma ka pau ana o ke kolu o ka makahiki a mamua ae paha oia wa, ina ua mahiai piha ia ka aina, a hanala hoi na hana hou, me ka hookaa ia ana o ke kumukuai piha, e hoopukaia aku no ka Palapala Sila.

No na hookaka piha e loaa no ma ke Keenan a Aiana Aupuni, Honolulu, a I oie ia, ma ke Keena o ka Hope Agena ma Hilo.

J. F. BROWN,

Agena o na Aiana AUpuni.

Keena Aiana Aupuni. Honolulu, )ct. 24, 1986.

2622-td

 

Ua loohia kahi heiki ekolu makahiki a J. A. Johnson. O Lyn Center, Ilinoi, I ka mai kunu ho. Ia olelo o Mr. Johnson, ua jauoli ioa ia o ka inuia ana o ka LAAU KUNU a KAMALENA ma ka wa pono iloko o ka manawa e umii ana ke kunu ho I kana keiki, oia ke kumu o kona ola ana. Aia oia iloko o ka oihana kuai laan lapaau, he hoa oia no ka hui o Na Hoahanau Johnson oia wahi, a he nui ka lakou mau laau no na mai o ka puu am eke akemama I iaweiawe ai. A mai waena mai o keia mai laai e wae ai ia, a pela nohoi na kauka lapaau akamai e makaukau mau ana e hooko I kana kauoho; aka nae, ua wae nae oia I keia iaau no kina ohana ponoi iho, ma ka manawa hoi I kupiliku loa ai kona oia, nokamea, ua ike no oia ua oi ae keia laau mamua o na laau lapaau e ae apau, a ua kaulana loa nohoi keia iaau a puni ka aiana no ke ola o ka mai kunu ho. Olelo o Mr. Johnson o keia ka laau kunuholo ioa o ka lakou kuai ana, a ua holo pono kana mau hoola ana ma na mai kunu apau. E kuaila ana e na poe kawaii laau apau, amen a poe kaiepa laau lapaau. O Benson, Smith & Co. na Agens no ka Pae AIana o Hawaii nei.

 

Ke Kuiana Kalaiaina o ka Ahaolelo nui o Amerika Huiia I keia wa.

Oiai makou e ku ana ma ka aoao no ke kiai pono ana I ka ninau “Hoohui Aina” I koia nui ia ai ka hapanui o ka makou mau kalai manao ana iloko o na wa I kaa hope ae nei, he mea pono loa ia makou ke hoike aku imua o na poe Hawaiia maoli I ake loa I na pomaikai oi aku o ka nohona Aupuni kuokoa oiaio maoli e kau mai maluna o Hawaiia aina ame Hawaiia lahui, no ka mea e pili ana I ke kulana oiaio maoli o ka Ahaolelo Nui o Amerika Huiia e noho mai ana ma keia mua kokoke iho kekahi mana Aupuni koikoi o Amerika e pono e pono ai ke hooholo ma keia kumuhana “Hoohui Aiana” e koia nei ko kakou mau noonoo ana.

Mamuli o na lono I hoea mai I o kakou nei nua ka Poalua aku nei mai ka Repubalika makua mai no ka mea e pili ana I ke kulana o na hoa o loko o ka Hale o na Senate ame ko na Makaaiana, ioloko o ka Ahaolelo Nui (Congress) o ia Repubalika, ua ikeia he 50 ka nui o na poe Repubalika; he 34 poe Demokarate; a he 6 poe Populika, iloko o ka Hale o na Senate. Iloko hoi o ka Hale o na Makaaianana, he 211 poe Repubalika; he 127 poe Demokarate; a he 19 poe Populika.

Ua maopopo loa ma keia mau huaheiu I hoikeia ae la, ia lilo ka hapanui o na hoa o na hale Ahaolelo a I elua I ka aoao Repubalika. Noiaila, aia ka hapanui o ka Mana Kau-kanawai o Amerika Huiia I ka aoao Repubalika, a o ka Mana hooko hoi aiano ia iloko o ko lakou lima, a o kela ame keia kumuhana polo Aupuni a ka aoao Repubalika e hapai ai, e holo lea ana ia me ka maalahi loa, o ka oi loa aku nae paha o ke kumuhana ia ulu mai noloko mai o ke kahua kalai Aupuni (platform) I puka ai ka moho Peresidena a ai aoao I hooikaika ai I keia kau koho iho la.

 

Ke Kumuhana Hoohui Aina o Hawaii me Amerika Huiia.

Ma ko makou helu o Iulai 3, o keia makahiki, aoao mua o ia pepa, I hoike aku ai makou I keia kahua alakai Aupuni a ka aoao Repubalika iloko mainei o keia kau koho balota ma Amerika huiia, ma ka mahele e pili ana ia Hawaii nei, oia keia:

“O ko kakou kahua alakai Aupuni kuwaho, I na wa apau, e onipaa no ia, me ka ikaika ame ka hanohano, a o ko kakou mau pono apau ma ka hapa poepoe komohana, e kialia no ia me ke akahele loa. E pono no e hoomaluia (controlled) na Pae Aina o Hawaii e Amerika huiia, aoie e aeia kekahi mana Aupuni e a’e e mauma’e (e hokai wale) ma ia mau mokupuni,”

O kela kekahi o na mahele hana I ko mo iloko o ke kahua alakai koho balota (platform) I puka mai nei o MeKinley I Peresidenca no Amerika Kuiia, ma ka la s aku nei o kela mahina, mamuli o ke kakoo ana o na balota he 1,611,500 mai ka lahui Amerika mai. Mamuii o keia huina o hookah milliona ame ka hapalua hou, me ka akahi haneri tausani, amen a tausani lehulehu hou aku o ka lahui Amerika, ma keia koho ana ia McKinley, ua hoomana aku ka hapanui o ka lahui Amerika iaia e hooko aku I ke kahua alakai Aupuni a makou I hoike ae ia, no ko Amerika hoomalu mai’I na Pae Aiana o Hawaiia nei, Nolalia, mamuii o ke kakoo ana o keia hanapui o ka lahui koho balota o Amerika Hulia I ke kahua alakai koho balota (platform) a ka aoao Repubalika, ke kahua hana hou I komo puai na Pae Aiana o Hawaii nei, ma kea no oia kahi kahua hana iloko o na noonoo kalai Aupuni ana a ka aoao Repubalika iloko o na makahiki eha a lakou e noho mana aku ai, ua lilo la I hooia kupono, e hiki ole ai ke kanalua ia, ua ae laelae ka lahui Amerika e hoohui aku ia Hawaiia nei, elike me ke alaka amen a kuhikuhi ana a ke Kumukakawaiwai o ka Repubalika o Hawaii nei.

Noiaaila ma mo makou aoao he mea pono ke kahea kokeia kekahi Ahaolelo kuikawa e akoakoa koke mai iloko o keia mahina ae, a e hana koke ia ke kuikahi hoohui ain mawaena o Hawaii nei ame Amerika Huiia, a I ole e koho koke ia kekahi komisina kuikawa no ka hoouna ana aku I Wasinetona no ke kukakuka ana me ia Aupuni no ke kulana o keia kuikahi, me ke kali hou ole aku.

Aole makou I poina iki I na hoakaka kanawai a Lunakanawai Cooley o Amerika I kahi wa I hala ae nei, aole loa I loaa o ke Aupuni manawa (Provisional Government) ka mana pihaho ka hana ana I kuikahi elike me ia I ekeia ma o ke kuikahi la o 1893, I hanaia ai mawaena o ke Aupuni o Amerika Hulia, ma o Kuhina K. W. Foster la, amen a komisana la alima o ke Aupuni Kuikawa o Hawaii nei, oiai aole os he Aupuni Kumukanawai maoli o ke kulana paa a mau hoi. Nolaila, oiai ke ku nei ke Aupuni Repubalika o Hawaii maluna o ke kahua Kumukanawai nona iho, a he Aupuni hoi ia I aeia ai ke kanaka oiwi maoli am eke kanaka hookup, malalo o ka lawa ana I ka hoohiki e kakoo I ke Aupuni, e loaa ka pono koho balota, malalo oia kumu e kupono ai ma ko ma kou noonoo ana, e law eke Aupuni, I keia wa I ke keehina wae I Komisina Hawaii no ka hana kuikahi hoohui aiana me Amerika Huiia. Aka, mawaena o na hoa o keia Komisina, aole hewa ke hookomoia I elua Hawaii maoli, elike me Mr. D. L. Naone, Peresidena o ka Hale o na Makaainana , a-iole, o Luna Senate Kauhane o Kau, ame kekahi keonimana opio elike me J. W. Kalua, A. Rosa, S. K. Ka-ne, J. L. Kaulukou, ame kahi poe Hawaii kupuno e ae a ke Aupuni I ike ai. O kahana ana pela, ma ko makou hoomaopopo ana, he mea hoike aku ia imua o ke Aupuni o Amerika I ka aoao o na kanaka Hawaii maoli I ku a kakoo I ke Aupuni o Hawaii e ku nei I keia wa.

 

Kohoia o McKinley

Mamuli o ka puka ana mai nei o William McKinley, ma keia kau koho balota Peresidena mai nei o Amerika Huiia, ua hookoia mai la na manaolana I hookahoahoa mua ia aku e makou I na wa I hala ae nei, ma kea no oia ka moho holo Peresidnea o Amerika I hoopaa iaia iho ma ke kahua kalai Aupuni e kakoo ana I ka hoohui ana aku ia Hawaii Amerikana Hulia. Aka, oiai makou e hawawaii ana I na mahalo ana no ka loaa ana o keia lanakila hanohano ia McKinley, me ko makou manaolana ana hoi, e kakoo io ana oia I na hana e komo io aku ai o Hawaii nei malalo o na hoomalu ana a Amerika Huiia, aia he mau moali hoomanao ana iloko o makou no na hana a keia kanaka I hana ai I kahi wa I hala ae nei, a lilo ai ia hana I mea hookupiliki I ke kulaa holomua mohaha o kekahi o na hana hoowaiwai kuloko ano nui loa o ka aina nei, oia hoi, ka oihana mahiko. O kela hana I hanaia ai e nahooikaika ana e kia kanaka oiai oia he Luna Senate wale no, ua hookau ma ia I na paiapu poina ole iluna o ko kakou oihana mahiko. Iakau ae la nae ua kanaka la ma ke kulan noho kapena maoli no ka waa Aupuni o Amerika Huiia, alaila aole anei he mea na kakou e hoohuoi ae ia iloko o kakou iho, Heaha la auanei kekahi hana aiwaiwa a ua kanaka la e haawi o loko ne io ka aiana? E hoopau ana anei loko ne io ka aian? E hoopau ana anei oia I ka nee ana aku o ke Kuikahi Panailike, e kamai wale nei kahi ola hanu I keia wa, malalo o kekahi aelike, hooloihi manaw hou, kea e ole ke Aupuni o Hawaii I kona hoolu’e ana mai I na limahana Asia ma kona mau kulia mahiko, malalo o na aelike kepa?

He mea oiaio paha, he keehina I kupono ole ia mokou ke lawe ae, ma kea no e kanalua makoui ko keia kanaka hana ana I na mea e hookuemi hope ana I ka holomua kuloko o ka aina nei ma na hana hoolu waiwai, oiai ia hania e ia kikahi hana oia ano mamua aku nei, aka, o ua hana la nae I hanaia e kona noeau kalaiaina, he hana poina ole la I na poe apau I make nui I ko Hawaii nei pamaikai a holomua hoi, e hiki ole ai ia makou ke hapai hou ae I na manao hoohuoi elike me ka makou I upu ae la. Aka, ke kaulona aku nei no nae ko makou mau manaolana ana mai I ka mea e pomaikal maoli ai o Hawaii Aina ame Hawaii Lahui.

 

HE HOOMAIKAI LAHUI I KA PUALI PUHI OHE LAHUI.

Ma ke ku ana mai o ka mokuahi Australia I ke kakahiaka Poalua nei, a pili I ka uwao, ia ikeia aku la o Mr. J. K. Kaulia, e pii aku ana iluna o ka moku a hui me na keiki puhi ohe lahui, a ua iohe mai makou, ea haawi aku o Mr. K. K. Kaulia ma ka aoao o ka Hui Aloha Aina o Hawaii nei I ka hoomaikai lahui a ia aoao kalalaima o loko nei o ka aina imua o ua poe keiki puhi I ke one hanau.

Ua kupono io maoli no o Mr. J. K. Kaulia I Peresidnea no kela Ahhui Aloha Aina, ma ka mkou nana aku, oiai he mikiala ma ka hana. O – ola.

 

PALAPALA MAI NA AINA E MAI.

Ma ke ku ana mai nei o ka mokuahi Australia mai Kapalakiko mai, ma ke kakahiaka Poalua nei, Nov. 17, 1896, ua loaa mai ia ia makou he palapala mai ko makou mea kakau, e noho mai ia I Sanata Cruz. Kaleponi: a no ka pomaikai o ko makou poe heluhelu ke hoolaha aku nei makou I ua palapala “ia.

I kuu Papa aloha: Aloha no kaua a nui loa.

Ua lana mai no ko’u manao e kau wahi leia aku nau, e Papa, oiai aole hiki la’u ke kau leia ole aku nau. Nui no ko’u aloha no olua, e o’u au makua, kuu hanau mua ame o’u mau pokii. Ua ike iho au maloko o ka Mama leia, ua makemake olua e ho’I aku au I keia wa, no ia mea ua hookaumaha loa ia ko’u noonoo, nokamea, aole o’u makemake iki e hoi koke aku au I keia wa, oiai hoi ua makemake loa au e loaa la’u ka makaukau maoli ma ka ike olelo Enelani amen a mea kani, elike nohoi me ka’u I hoike mua’aku ai ia olua: nolaila, e ae mai olua, e o’u mau makua aloha, e noho no au e hooikaika elike me ka’u e iini nui ai, elike nohoi me ka hiki la’u; aka, aia no nae ia I ko olua manao. Ina ua ikaika loa ko olua manao e hoi aku au, oia iho la no. I keia mau la a’u e noho nei, eia no au ke hooikaika loa nei I na kanawai kumumua o ka ike mele, ma ka himeni a ma ka hookani piano ana.

E Papa, ma ka Poakahi o kela pule aku nei, halawai iho la au me kekahi keonimana o Mr. Ashley kona iona, ke ole nae hoi au e kuhihewa, ame kekahi keonimana okoa iho, aole nae I loaa ia’u kona inoa.

O keia keonimana, oia o Mr. Ashley, ua hai mai oia ia’u I Maui kona wahi I noho ai, I Kahului. He kupakako paha oia no kekahi hale oihana malaila. Wahi a kona hoike mai ia’u, he ehiku makahiki o kona noho ana malaila. Ua kampaina oia I na poe hanohano o Maui. Ua kamaaina loa oia ia Lunakanawai Kalua o Maui. Ua haawi mai oia I kona mahalo I na kanaka Hawaii no ko lakou oluolu. Aole oia I ike I kahi lahui oluolu elike me ka Hawaii: aole loa oia e poina I na hana aloha a na kanaka Hawaii iaia. O kana kamailio hookah wale no ia I ko onei poe. Nui ka mahalo o ko onei poe I ko lakou lohe ana he poe oluolu loan a kanaka Hawaii. He mea oiaio, ua lohe lakou I ka hookaulanaia o na kanaka Hawaii ma kea no he poe palaualelo loa lakou, he powa, a o na ano hana lapuwale no apau. Ua olelo aku nae keia eonimana ia lakou, aohe aku nae keia keonimana ia lakou, aohe he oilo oia mau olelo. Ua noho oia ma Hawaii he ehiku makahiki, aole loa oia I ike I kekahi mau hana hoopoino, powa a na kanaka Hawaii I hana ai elike me na mea I keia ma na aina e ai. Ua hiki I ka malihini o ko na aina e ke hele mehameha ma na wahi apau o Hawaiim aole e loaa kekahi pilikai a kuia I ka malihini kaahele mai ke kanaka Hawaii aku. A ua kaena keia keonimana I ko onei poe, aole oia I ike I kekahi aiana nohona oluolu a maikai elike me Hawaii. Aole hanaia he mau hao nunui no na puka o na haie moe ma Hawai, elike me Kaieponi nei.

Ua haawi mai oia I kona mahalo a nui loa ia Hon. J. W. Kalua o Wailuku, Maui. Ua olelo mai nohoi oia, ua kamaaina oia ia Samuela Paka. Ua haawi mai oia I kona mahalo iaia me kona ohna no ko lakou hookipa ana iaia me kona mau hoaloha, ma ko lakou home ma Waimea, Hawaii. Aoie oia I poina I ka lakou mau hookipa maikai ana iaia. Ia ninau mai oia ia’u, ina paha ua kamaaina au I kekahi kaikuahine o Samuela Paka e noho la I Kohala Akau? Ua ae aku au, me ko;u hoike ana aku iaia, he ohana ia no’u ma ka aoao o ko’u makuahine. Ua ninau mai nohoi oia la’u no ko’u papa. Ua hai aku au iaia I kou inoa, a ua olelo mai oia la’u, ua ua ike no oia la oe. Ua hai aku au iaia I kou inoa, a ua olelo mai oia la oe. Ua ike nohoi oia ia A. Rosa, J. K. Kauaua, J. L. Kaulukou, W. C. Aehi, J. K. Kahookano, John Colburn ame kekahi poe e ae he nui. Ua kamaaina oia me ouku apau. Ua ninau mai nohoi oia ia’u, ina paha he ai poe au I Santa Cruz nei. Ua hole aku au. Hoike mai oia I kona makemake ioa I ka poi.

E Papa, ua ninao aku nohoi au iaia, ina paha he lohelohe wale aku oia no ka Moiwahine. Ua hai mai oia, aohe e hoi hou ana ka Moiwahine I ka nohoalii. Ua hai mai nohoi oia, he Aloha Aina oia I kona wa I Hawaii, ua holo mai oia no ka hooloheiohe ana ina paha e hoi hou ana ka Moiwahine, eia nae ua poho ka manaolana. O kana I hai mai ai ia’u, ua lohe oia ia Lunakanawai Gogans, ua kakauinoa ka Moiwahine I ke Aupuni Repubalika. O keia nohoi ka’u e lohe au no ke kakauinoa ana o ka Moiwahine. Ua hole aku au. Pehea la, e Papa, ua kakauinoa io no anei ka Moiwahine malalo o ke Aupunie Repubalika? E hai mai oe ia’u.

Eia hou keia, e Papa, ua hai mai keia keonimana ia’u ua ike oia I na keiki Puhi Ohe Lahui o kakou ma ke kulanakauhale o San Francisco. Ua hai mai nohoi oia I ka maikai maoli ka, o ka hookani ana a lakou a peia nohou me ka lakou himeni ana. Wahi an anole he maikai loa o ka hookani ana I ko lakou wa I Honolulu, he ni @@@ ka keia o ka maikai.

Pehea la e Papa, ua ike no @@@ Mr. Ashley? Ua olelo mai oia @@@@ ike oia I na loio apau o Homo@@@ hoi aku ana uo ia I Hawaii I ka @@@ mahina ae. Nana hoi I hai ma@@@ e hoi aku ana na keiki Puhi o@@@ keia hoi ana aku o ka Australia loaa ole na kuia.

E Papa, ua lohe aku nei paha o @@ I ka mea I puka I Pelekikena no Amerika nei? O Makinele ka mea I @@@. O ka nui kona mau balota hei@@@ oia, a o ko Bryan, he 100 a oi. Ua au ua lilo ia Makinele. Iowa anu@@@ mau mokuaina e ae o Amerika nui ko Makinele kahua holo balota o a dala gula, a o ko Bryan, o ked a@@@ keo. O ka hapanui a’u e lohe @@ @ onei poe, he gula ko lakou makupuni a he kakaikahi loa ka poe ma ka @@. Ua laulaha ae ka lono maani@@@ kahi kumu ka, I puka ai o Maka@@@, oia ke kauoha maoli ana ma@@@ Pope o Roma I na Kahuna Kai@@@ apau o Amerika nei, e olelo ak@@@ I na hoahanau Katolika apau ia Makinele. Aole au I ike a ka o keia lono: aka oia nae ke ka@@@ nui a kekahi poe o onei.

Ua hai mai nohoi o Mr. Goga@@@ oia ka wahine a ko onei lunakana’ia a he hoaloha maikai hoi no’u, @@@ hoi hou ana ka Moiwahine I ke @@@ alii, a pela nohoi no ka mea e pili ai’a I ke kakauinoa ana o ka Moiwahine ke Aupuni Repubalika.

            I kekahi ia aku nei, hoomakauka au me kekahi poe kaikamahine op@@ Santa Cruz nei ame Mrs. Judge Gega@@@ no ka hele ana I ka Picnic I Ga@@@ Park, eia hoi lona ia iho la o Mrs. Clapp, ka lede nona ka hale a’u e @@@ nei I keia wa, a o kuu kumu ao @@@ kani nohoi e noho nei, ame  kaikamahine I ke onawaliwali, noha@@ hiki ole makou I ua Picnic nei @@@ kauoha mai no nae o Mrs. Judge G@@@ gans no kahi wa hou aku e hele ai ma@@@kou, ua minamina loa oia I ko makihiki ole ana I keia ia a makou I homakaukau ai ia makou iho.

He nui ka ino makou nei I @@@ pule – ua, makani am eke anu, @@@@ o kea hi hoopumehana, aole hike ia hele aku I waho I ka nui o kea nu.

E Papa, ua hai mai nei o o Mama ua ma kana palapala no ko olua kuka @@ e hookomo ia’u I ke kuia ao hin@@@ amen a mea kani o Oakland. Oia ka la, e Papa, he kula hele ia ia. Aia na ilaila na mea apau loa a koe kahi e noi ai. Ina e aeia ka noho ana mala@@@ ma kea no kula noho – paa, ina na makai loa. He kula nohoi ko ia ano @@ Santa Cruz nei. Aia malaila ka meo anui ka ai ana amen a mea apau. O ia ike I ka hookani piano ame ogana ka mea makemake loa, a ike pono h@@ ke alakai leo meie mamuli o na kai wai himeni. Aole o ka ike panaau @@ lalau loa ia ano ike.

He maikai nohoi keia kula, @ @@@ aha mele mau ana ia I ka po hopeklu mahina. A e haawiia ana himeni solo I keia ame keia ha’ima. Ua kauoha mai o Mrs. Judge Gog@@@ la’u e hele au I ka nana con@@@ @@ ke hiki mai I ka wa e haawi @@@ kula ia hana. O ka inoa o ke kua kuia o keia kuia, oia o Proffesor Hastings. He haole mahalo loa ia ma Santa Cruz nei, mo kona maka eka na mea pili himeni amen a mea kani.

E Papa, ua lohe mai au nah ala o Mr. G. J. Waller ame ka ohana Lamoni, ma ka mokuaina o Iowa.

He maikai no ko’u ola kino @ @@@ nei, aohe nawaiiwaii. Peia no kamaaina o ko’u haie e noho @@@ kali aku nei au e loaa moi @ @@@ ia’u, e Papa, no ke kuia a @@ aku nei ia oe.

Papa, God be with you @@@ again.

Owau iho no, o kau kaika’a ka aina mahini. Pray @@@.

CECILIA KEALOHA @@@

180 Ocean View Avenue @@@ Nov. 8, 1896.

 

KA HUAKAI IMI DALA A P JONES

Ma no hoike hoakaka pono @ @@@ e Mr. P. C. Jones imua o kek@@ @@@ kakau nupepa o Honolulu n@@@ @@@ mea e pili ana I kana huakai @@@ @@ aku nei I Amerika Hulia, mala @@@ KAnawai Aie Daia hou, ua ikea @@@@ hoike ana mai, ua loaa oia iaia @@ @@@ no na hona Hawaii mamuli @@@ @@ ke Kanawai Aie Daia e ku ne, @@@ @@@wa. O kekahi kumu nui @@@ @@@ hiki ana aku I Amerika ma ka @@ @ kulanaiana ana ko laila poe ma@@ @@ olelo mai oia, no ka mea e p@@@ @@ olelo mai oia, o ke Aupuni @@@@@ hilinaila, e kip ii mahuahua ia @@@ @@ maia e ka lahui Amerika. Hoko @@@ oia, ma ka wa I aneane iho @@@ balota Peresidena o Amerika @@@ @@ mai ka malama mai o Auga@@ @@@ ka ia I o Nevemaba nei, ua hook@@ @@ liojo o Amerika, he 78,000,000 ma oe Gula, a ua panikuia keia huina iaia nui hewahewa iloko o na pahi @@@. A I keia la, ua makau kau keia aina daia no ka hoaieia ana, a me ha @@@ la iloko o 12 malama mai keia ia aku, e hiki ana I ke Aupuni Hawaii nei ke loaa ke daia aie ,e ka hoouna oia @@@ I kekahi agena.

Ua hoike mai no hoi oia ua lohe ! main a poe I kamaaina lea I na hana pili Aupuni ma Wasinetona, e noonoo ana e ka Ahaolelo Nui o Amerika H@@ ia, ka nenau Hoohui Aina.