Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXV, Number 51, 18 December 1896 — Page 3

Page PDF (1.50 MB)

This text was transcribed by:  Patty Mancini
This work is dedicated to:  In Loving Memory of My Father

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

@ Ka poe Repubaiika @ a makou i ha@ei aku ai me @ hiwahiwa. he poe "Aloha Aina @ lakou-ame ka poe Roia@ ma na inoa elu. he "Alo-@"Ke Aloha Aina Oiaio." @ o na olelo a Mr. Foster @hoolaha aku nei. e ikeia ai. @ ana ma ka aoao o ka poe @ ana i ka hoohui ana ia Hawaii @ Amerika Huiia. a ke hoike mo@ mai la oia imua o ka poai Roi@ "Hookahi mea maopopo @ a ma keia. aole loa ka Moiwahine e @ Aupuni hou. a-i-ole-ia, aole no e @ hou ia aku ke Aupuni Moi."

            @ keia Mr. Foster. oia no ka luaui Amerika o ek kuikahi Hoohui Aupuni @ ai ma ka makahiki 1893. a @ ka mea i hoea kino iho nei i @ nei me he kiu la e hakilo ana @ ama. a oia no keia e hoole mao@ mai nei. "Aole loa ka Moiwahine @ Aupuni hou." aole nohoi, "e @ hou ia mai ke Aupuni Moi," @ me na hoopaakiki ana a na poe @ o keia wa. Nolaila, ke helu @ Kuokoa ia Mr. Foster ma ke ano @oaloha oia no ke kumuhana Hoo@ Aupuni mawaena o Amerika Huiia @ Hawaii nei. ka mea a makou i ole@ he kumuhana ola ia. Ua kalahea  @aku no ke Kuokoa. i kahi wa i ha@ nei. o ke kumuhana hoohui aina @ooia nei i keia wa. oia ka iwi@ kana huakai pokole i Hawaii @a he oha pili wale no ka uwea @apa moe moana o ka Pakipika, @ ia i hookapaluluia ae ai iloko @ ia ana e noho ana ma ko kakou @ nei.

            @kahi mea ano nui a makou i hoo@ iho ai maloko o kana mau @ hoopuka ai ma Kapalakiko a ma @nohoi. oia kona olelo ana, aia @ o ke Kumukanawai o ka Re@ o Hawaii nei he pauku e ho@ no ka hoohui ana ia Hawaii @ Amerika Huiia. He mea oiaio @ hiki ole ai ke hooleia. O ko @ manao ma keia kuhikuhi ana a @ Foster i ke Kumukanawai e ku nei @ wa ma ke ano he Kumukana@ i komo ai ke kumuhana hoohui @ Amerika Huiia. oia kona ho@ maopopo ana ae. he hoohui Au@ Amerika Huiia ke kahua hana @ ai ke Aupuni Repubalika o Ha@ O ke Kumukanawai auanei i @ ke Aupuni Repubalika. ke Au@ hoi i pahua ai ka wanana moe@ Komisinia Blount. oia ke kahua @ hiki ai ia Amerika Huiia ke wehe @ mai i na kukakuka ana no na mea @ ai kela kahua alakai Aupuni a @ Repubalika o Hawaii nei. aole hoi ke @. Ua like loa @ me k@ makou manao hoakaka i @ aku ai ma ko makou pepa o ka @ 27 o Novemaba i hala. oia hoi, @ Kumukanawai e ku nei. ke kahua @ e nana ia ai na hooheleia ana o @ kukakuka ana. no ke kuikahi hoo@ Aupuni. oiai. ua lanakila ia Ku@kanawai maluna o ka aina ame na @ apau e noho makaainana piha ana @apa wale no paha noloko o keia Aupuni

 

Ka Bana Lahui.

 

Ma ka po Poalima aku nei. Dec. 11. @awi ae ai ka Bana Lahui he ana@ ohe akea ma ka Hotele Ha@ Ua akoakoa ae he huina kanaka @lehu loa. i kohoia ka nui. mai ka @ a hoea i ka 5000. O ka mea @ alakai na hana oia po. oia no @ Mr S. K. Kamakaia. a he ku i ka @ hiu laau ana a kahi kanaka. @ maikai ke ano o ke kani ana o na @ ua kuu ia i ka nahenahe na @ ana. O na himeui i mele @ ka puali himeni o ua Bana @ nei. he ku i ka haalo'ulo'u e he@ ai o ka aka. O ka oi aku o @meni mahalo loa ia, o "A plain @can girl." oia paha ke hooheno @ ka olelo "Wai-hi," "He kaika@ Amerika hoinau ole." a hoi @ kaena a Hawaii i Hawaii ka@ hoinainau. Pela anei hoi? He @ keia i hoomahiehie iho ai na ki@ ua hoonoenoe: aka, ua lilo nae @ kilihehe o luna iho i mea ole @ kanaka ulumahiehie e ike i na @wi o ka aina i hehihehi kulana @ mau kaiaulu o Amerika. E @ oe i na bebe liilii ai waiu e hii @ na ma na lima o na makuahine @ makuakane. ua owili ia ae la @ i na kihei huluhulu Sekotia. @ la ka ua i mea ole. Paa pono @ i na kaa o na poe makaikai. @ o luna o ka lanai o ka Hotele @ i na maka hanohano. Aole i @ mai ka nui o ka ui oia po. Well, @ aole anei e pono i hookahi mea @ hou a oukou e haawi mai ai."

 

HOIKE KULA SABATI.

 

@ malama ia ana ka hoike hapaha o @ Kula Sabati o Hawaii Komohana @ lakou mau wahi i haila malalo @ e like me keia:

            @ 20. Kula Sabati o Punaluu a me W@inu. hui ma ka luakini o "Ka@" ma Waiohinu.

            @ 27, Kula Sabati o Kailua a me W@ni. hui ma ka luakini o Mokuai@ ma Kailua.

            Ianuari 1, 1897, Kula Sabati o Puka@

            Ianuari 3, Kula Sabati o Kealakekua a me Konawaena, hui ma ka luakini o Kepulu.

            Ianuari 10, Kula Sabati o Kaohe a @ Milolii. hui ma---        

            Ianuari 17, na Kula Sabati o Kekaha @ ma Honokohau-kai.

D. ALAWA.

Holualoa. N. Kona. H., Dec. 14, 1896.

 

KA HUI ALAHAO ME AINA O OAHU

MANAWA HOLO.

Mai a Ma@ Aku o lulai 5, 1895

 

Wili o Ewa Kaa Ukana a la a pau koe Sabati Hiki i Waianae na la a pau. Hiki i Wili o Ewa na la apau. Hiki i Waianae Na Poaono me Sabati wae no. Hiki i Waianae na la a pau.

 

Haalele ia Honolulu    6:40A.M. @    9:15A.M.         1:45P.M.         1:45P.M          5:10P.M.

Haalele ia Manana       7:40A.M.         9:58A.M.         2:28P.M.         2:28P.M          5:53P.M.

Haalele Wili o Ewa     8:10A.M.         10:19A.M        2:49P.M.         2:49P.M          6:14P.M.

Hiki i Waianae            ------------        10:54A.M.       ------------         3:24P.M.         6:49P.M.

 

Waianae na la a pau. Wili o Ewa Kaa Ukana Na la a pau Koo Sabati Waianae na la a pau. Wili o Ewa na la a pau. Hiki i Waianae na Po@ono me Sabati

 

Haalele ia Waianae     6:44A.M.         -------------        1:52P.M.         -----------          4:16P.M.

Haalele Wili o Ewa     7:19A.M.         9:10A.M.         2:07P.M.         3:51P.M          4:51P.M.

Haalele ia Manana       7:50A.M.         9:48A.M          2:33P.M.         4:22P.M          5:22P.M.

Hiki Honolulu             8:23A.M.       10:30A.M.       3:11P.M.         4:55P.M.         5:55P.M.

 

            E lawe ana ua kaa ahi hali ukana i na kaa ohua o ka papa ekahi.

 

G. P. DENISON,

            Luna.                                                                           F. C. SMITH,

            Luna Kuai Palapala Holo.

 

NU HOU HAWAII

 

            Hora 5 me 36 o ke ahiahi o ka la apopo. Dek. 19. he mahina piha.

 

            Ma ka hora 4 o ka Poakolu nei i huli hoi aku ai ka mokuahi Australia no Kapalakiko

 

            Ke upuia nei e hooliloia aku ana ka mokupuni o Lanai i aina mahiko ma keia hope aku.

 

            He hoike kula Sabati ke malama ia ana maloko o ka halepule o Waikane ma ka la Karikimaka ae nei, Dec. 25.

 

            Ua hapai ae nei ka Hui Opio Hawaii he mahele hana hou mawaena o lakou, oia hoi, ka lulu dala ana ma ke ano hookuonoono. He hana maikai keia.

 

            Ua lohe wale ia mai e hoolimalimaia aku ana ka Bana Lahui no ka paani ana ma ka la 1 ae nei o Ianuari, ma ke kahua hookuku pekupeku popo ma Makiki.

 

            Ma ka hora 8 o ke kakahiaka Poaono aku nei i haalele mai ai ka mokukaua Amerika "Adams" i ke awa o Honolulu nei, a huli hoi aku la no Amerika Huiia.

 

            E haawi ana ka Hui Opio Hawaii he anaina hoonanea a hoolaulea ma ke ahiahi mamua iho o ka la Hapenuia ae nei. maloko o ko lakou keena halawai mau. A o ka la hanau nohoi ia o ko makou hoaloha a makamaka Mr. Cuelho.

 

            Ma ke ku ana mai o ka mokuahi Australia ma ka Poalima o kela pule aku nei i huli hoi mai ai o Mr. J. B. Kakela. ka Luna Dupte Nui, mahope iho o ka hala ana o na mahina he elima i hoohalaia e ia ma na kaiaulu o Amerika Huiia.

 

            Ma ka mokuahi Belgi@ o ka Poalua nei. i hooukaia aku ai na iwi o kela wahine kakau nupepa. Kate Field i loohia ai i ka ma'i ma Kona, Hawaii, i kahi wa i hala ae nei. Ua lawelaweia keia hana me na hoohiwahiwa ole. mamuli o ke kauoha a ke Kanikela Amerika Mills.

 

            Ma ka mokuahi Malulani o ka Poalua nei i holo aku ai no Kauai, i holo aku ai o Lunakanawai De La Vergne o ka Aha Apana o Honolulu nei. no ka hooluolu ana ma Kauai. A eia na hana o ka Aha Apana i keia wa malalo o ka noho lunakanwai ana a Mr. W. L. Wilcox.

 

            Ma ke kakahiaka Poalua nie i hoopuka mai ai o Lunakanawai De La Vergne o ka Aha Apana o Honolulu nei i ka olelo hoopai maluna o A. L. Morris o ka Hui Washington Feed. no ka hewa hoopae opiuma. he $500. Ua hoohalahala ia keia olelo hoopai e ka aoao hoopiiia.

 

            Ua lohei mai e hoomaka ana ka haiolelo mua ma ka mahele ike kanawai imua o ka Hui Opio Hawaii. ma ka pule mua o ka malama ae nei o Ianuari 1897. O ka lunahooponopono o keia pepa ka mea nana e hookumu aku ana ia hana. Ua noa keia haiolelo i na lala apau o ua hui la aole i ka poe mawaho.

 

            Ua loheia ua hooholo na luna nui o ka Hui Mokuahi o Poka ma, e lilo o Kapena Simerson (Elena) i Kapena no ka mokuahi "Mauna Loa" a o ka malamamoku mua o ka "Malulani," nona ka inoa o Mitchell. oia no ka malamamoku o ka "Mauna Loa." O na "'li" e ae o ka moku, aole i maopopo i keia wa.

 

            Ma ke kakahiaka Poalua nei. ua hihia ae la ka lauoho (huelo) o kekahi Pake i kekahi ili hookaa huila o ka mikini pahiolo o loko o ka hale hana o Ving Fa@. e ku nei ma ke kihi ma kai, aoao Waikiki. o na alanui Moi ame Betela, a lilo pu ana ua Pake la iluna i ka lewa, a i ole e hoopaa ia ka mahu e hookaa ana i ka mikini, ina ua poino loa ua Pake la.

 

            Ma ka hora @ a oi o ke ahiahi Poaono aku nei ua ulu ae la kekahi hakaka ku'iku'i lima maoli. mawaena o kekahi mea kanaka Hawaii elua ua hele a ona i ka @ama. maluna o ke kaa hapaumi. ma kahi kokoke i ka pa ka@ mea kanu o ke Aupuni ma "Kulaokahua" ae nei. Ua noke laua i ke kupaka a hiki i ko laua haule ana mai luna aku o ke kaa.

 

            Ua make kekahi keiki luina Pake o ka mokuahi Belgi@. i ku mai ai i Honolulu nei ma ka Poalua nei, oiai ua keiki Pake la e lawelawe ana i kana hana maluna o ka moku, oiai hoi ka moku e holo mai ana no Hawaii nei. Ua loaa keia poino mamuli o ka hooku'i ana o kekahi waapa o luna o ka moku i ke poo o ua keiki la, ma ka wa i hiu palakaia ae ai ua waapa la iluna no kona wahi mau.

 

            Me ke kakahiaka Poakahi nei. ua hoopaapaa ae la o Sam. Kaohiwaena me ekolu Pake ma kai ae nei o Kakaako. a na ia mea i hoeu i na keiki o Kina e hoonee mai iluna o ko lakou hoa paio i ka hoouka kaua Pake maoli. oia ka awala ana mai i ka ho ame ka laau. a oiai o Sam. ua aoia ka oihana koa i ke au o ke Aupuni "Alii" e ku ana, me ia ike i hopu aku ai oia i na mea paahana a ua poe Pake nei a lawe loa mai la i ka halewai, a mahope iho ua hopuia ua poe Pake la.

 

            Ua hapai ae nei ka nupepa Advertiser o Honolulu nei, he hoahu dala no ke kokua ana i na mai lepera o Kalawao. O na dala e loaa ana ma keia hoahu ana e hooliloia aku ana ia no ke kuai ana i kekahi "Pahu Mea Kani" (Music Box) a hoouna ia aku no Kalawao ma ka mokuahi Mokolii o keia Poakahi ae. He $168.25 ka huina dala i loaa i keia wa. O ke koena dala e koe ana mai ke kumukuai mai o ka "Pahu Mea Kani," e hooliloia aku ana no na lako o ke pakaukau biliodi ma Kalawao.

 

Hoike Kekahi Luna Aupuoi Koikoi o Amerika i Kona Man@o.

 

HOOHUI IA HAWAII ME AMERIKA HUIIA.

 

Ke Koho@ Balota Akea ma ke Ano Plebis@ite-He Ole ia.

 

Ma ke ku ana mai o ka mokuahi Belgi@ i Honolulu nei. mai Kina ame Iapana mai. ma ka Poalua nei. Dekemaba 15, i hoea mai ai o Mr. Chester Holcomb o Nu Ioka. he kanaka i lawelawe ma ka oihana Kuhina Amerika ma Kina, no kekahi wa loihi. a ua huli hoi aku oia no Amerika Huiia.

            He eiwa mahina i hala ae nei, ua hoounaia aku oia e ke Aupuni o Amerika i ke Keena Oihana Kuhina Amerika ma Kina, no kekahi hana ano nui mawaena o ke Aupuni o Amerika Huiia ame Kina, a wahi ana i hoike ae ai. ua holo pono keia hana.

            A no ka mea hoi e pili ana i ke kumuhana hoohui Aupuni mawaena o Hawaii nei ame Amerika Huiia. penei kana hoike imua o kekahi mea kakau nupepa o loko nei o ke kulanakauhale.

            "Makemake au e olelo aku. he mea pono ke ku kela ame keia Hawaii noonoo maikai (good Hawaiian) ma ka aoaoa o ka hoohui Aupuni, me kona naau apau. Ua heluhelu au no na mea e pili ana i keia Pae Aina. mai ko'u wa mai he eono wale no makhiki ka nui, a ua hele au a oo loa i keia wa. Ua lilo keia aina i mea na'u e huli pono ai. a ua ike au ua kupono loa ke hoohui ia aku na mokupuni o Hawaii nei ia Amerika Huiia. a he mea waiwai nohoi no Amerika Huiia ka hoohuiia ana 'ku o keia mau mokupuni.

            "Aole o Hawaii nei he Aupuni nui a ikaika hoi e lawa ai ia no ke ku ana nona iho. a. auhea la ke Aupuni i oi aku ka hoolu'e pomaikai ana elike me Amerika Huiia? Ano. heaha la hoi ka mea e lilo ai keia mau mokupuni i mea waiwai no Amerika Huiia? Eia. mamuli o na launa pili Aupuni ana. Ua ike no oe, ua paa pono ia Beritania Nui he kaulahao mokumoku ole o na kulana kiai ma na palena o ka Atelanika. Aole makemake o Amerika Huiia e hala wale ka manawa pono i loaa iaia ma Hawaii. Ina e ike ana o Enelani he wahi uiuiki malamalama iki o ka manaolana, e hopu koke ana ia i keia mau mokupuni iloko o ka wa pokole loa. Eia no kona mau agena iloko nei o ko oukou aina kahi i hakilo loa ai e loaa ona manawa kupono, aka nae, eia ke Aupuni o Hawaii nei no ka hoohui ana me Amerika Huiia wale no.

            "Aole o'u wahi kanalua iki. e lawelaweia ana na keehina hana kuio no ka hoohui Aupuni, ma keia makahiki ae. ma ka hoomaka mua ana o ke Au hooponopono Aupuni o William McKinley. ma kona ano Peresidena no Amerika Huiia.

            "Ano, no ka mea e pili ana i ke keehina hana e hoohanaia ai i mea e loaa ai ka hoohui Aupuni. E kahea ana o Peresidena McKinley i Ahaolelo Kui@w@. ma ka hoomaka m@a ana o kona au hooponopono Aupuni. a ua hiki ke hooholoia ka olelo hooholo hui no ka hoohui Aupuni ma ia wa. a ma ia ano e kupono ai ia kumuhana maluna o ke kahua paa e hiki ai ke hoohanaia aku. Alaila. ua haawiia aku ka mana i ka Peresidena e hana aku ia hana. a ua hiki hoi iaia ke koho i Aha Komisina no ka hana a lawelawe pu ana me kekahi Komisina e kohoia ana e ka Peresidena o Hawaii nei. A na keia mau Komisina i huiia e hoonohonohono pono i na mea apau e pono ai keia hana.

            "No ka mea hoi e pili ana no ka manao@a ana, e koho @alo@a laulaha na kanaka o Hawaii nei. ma keia ninau hoohui Aupuni. aole o'u manaolo e noonoo ana o Amerika Huiia ia ninau no hookahi sekona. Ma ko'u manao, mamuli o ka hoouna ana o ka Ahaolelo o Hawaii nei i na olelo hooholo e kakoo ana i ka hoohui Aupuni, a i hooholo lokahi ia ai hoi ia olelo hooholo. ua lawe ia i ko Amerika Huiia manao.

            "Makemake oukou i ka hoohui Aupuni, o makou nohoi kekahi makemake ia mea. E hoomanao oe i ka'u mau huaolelo. e lawelaweia ana na keehina kuio no ke ko ana o ia hana ma keia makahiki ae."

 

KA MAKE ANA O REV. J. KANOA.

 

Rev. R. Maka,

            Aloha oe ame kou ohana:-Ke kakau nei au i keia mau wahi mamala olelo nau. me ke kaumaha. ame ka haalulu. ame ka weliweli. he ukana kaumaha ka'u e hoike aku nei ia oe. Ua hala, ua hala i ke ala hoi ole mai o Papa Kanoa, ua make, ua haalele mai ia maua me ke kamalei a maua me Kawika. a o maua wale no keia e noho ae nei i kauhale o makou. Mehameha ka noho ana o ka aina makua ole, aole hoi e like me ko kakou noho ana. ka hoona aku he launa aku, launa mai. He ano e ka noho ana o keia wa, he ano haole ka noho ana o keia wa. Ua make o Papa J. W. Kanoa no ka ma'i he puulele iloko o ka umauma. hookahi pule o ka loaa ana ia kela mai.

            Aole i make ma Butaritari, ua make oia ma Makin, a hoihoi make ia mai. mai laila mai. a o ke kino kupapau ka'u i ike iho me ke kamalei a maua.

            Ke noho u nei au me ke kaumaha ame ke aloha no kuu kane. kuu makua o keia wahi i ikeia ai. Ua hala, ua hoi i ka opu ana ole o ka honua ka makua o ka lehulehu a pau.

            E hai aku i na kamalei a maua ia Iopi Kanoa. Keoki Kanoa, ua hala ka Papa ka mea aloha.

            Eia la olua ihea kahi i auwana ai.

            Aloha wale!

                        Owau no o

            MARAEA KANOA.

Butaritari. G. I. Iulai 18, 1896.

 

Hoolaha Mana Hoo@lokoolo.

 

            I LOKO O KA AHA KAAPUNI APAna Hookolokolo Ekahi o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hana o ka Waiwai o William R. Parker o Honolulu. Oahu. i make kauoha ole.

            No ka mea ua waihoia mai he palapala hoopii e ka lunahooponopono Waiwai. Rose Parker. e nonoi ana e kuai kudala ia na aina o ka mea i make e waiho la ma Auwaiolimu. Pauoa. i oleloia, i mea e hookaa ai ka aie o ka mea i make.

            Nolaila, ma keia ke haiia aku nei ka lono i na poe a pau i kuleana, o ka Poakahi, la 21 o Dekemaba, 1896, hora 10 kakahiaka. ma Aliiolani Hale. Honolulu, Oahu. oia kahi a me ka manawa e hooloheia ai o ua palapala hoopii la. a e hoike mai lakou no ke aha la e ae ole ia ai ke noi a ka Lunahooponopono Waiwai.

            Honolulu, December 2, 1896.

                        Na ka Aha:

J. A. Thompson.

2627-3t                                                                                                                        Kakauolelo.

 

            AHA KAAPUNI O KA APANA Elima, Ko Hawaii Pae Aina.       Ma ka Hooponopono Waiwai. Palapala Lunahooponopono Waiwai.

            Ma keia, ua hookohuia aku o Mr. C. H. Bishop o Lihue, Kauai, i Lunahooponopono Waiwai me ka Bona ole (De Bonis Non) no ka Waiwai o Kapalehua (k) i make, o Wailua, Kauai, mamua.

            Ma ke kauoha a ka Lunakanawai o ka Aha Kaapuni o ka Apana Elima, ma keia la 5 o Dekemaba, 1896.

                                    R. W. T. PURVIS,

                        Kakauolelo o ka Aha Kaapuni o ka Apana Elima.

                                    2628-4ts

 

Hela ame Keia.

HOOLAHA A KE KAHU.

 

            ILOKO O KA AHA KAAPUNI APAna Ekahi o ko Hawaii Pae Aina. Maka hana o ka waiwai o Kamai (w). Makakoa (w) ame Kahulikaa (k). he mau keiki oo ole.

            Olelo hoolaha a ke Kahu e kuai kudala i kekahi kueana o ka waiwai o J. W. Kahuila i make.

            Mamuli o ka mana i loaa mai ia'u mai ka Mea Hanohano A. W. Carter. Lunakanawai Mua o ka Aha Kaapuni. Apana Ekahi ma ka la 17 o Dec., 1896. Nolaila ke hoolaha ia aku nei e kuai kudala ia aku ana na kuleana 1-4 o na keiki oo ole la iloko o ka waiwai o J. W. Kahuila o Kaneohe i make, mahope iho o na pule ekolu o ka hoolaha ia ana ma ka nupepa Kuokoa. ma Honolulu, Oahu, ma ka puka o Aliiolani Hale. Honolulu, Oahu.

MAKANUI.

                        Kahu o na keiki oo ole i oleloia maluna.

            Honolulu, Dec. 17, 1896.                                                                                2629-3@

 

 

OLELO HOOLAHA

 

E ike auanei na mea a pau o ke Kai Lawa@a o Kahala me ka Pa Ha@e. ua @o mai ia'u ma ka hoolimalima. ua @ooko@ aku au ia Akana Kalauki oia ka mana ma na @no a pau loa a hoopii paha ma ka kanawai.

J. AEA.

            Honolulu. Dec. 7th, 1896.

2628-4t

 

OLELO HOOLAHA NO KE KOHO@A ANA.

 

            Ma ka halawai makahiki ana a na poe mea mahele kuleana o ka Hui Telepona o Kauai i malamaia i keia @a ma Lihue, ua kohoia keia mau luna no ka makahiki e nee aku nei.

            W. H. Rice..................Peresidena.

            Hans Isenberg...Hope Peresidena.

            G. N. Wilcox......................Puuku.

            R. W. T. Purvis..........Kakauolelo.

            H. H. Wilcox.............Luna Hooia.

                                    R. W. T. PURVIS,

                        Kakauolelo Hui Tel. o Kauai.

            Lihue, Nov. 28, 1896.                                                                         2628-2t

 

HOOKAHI (1000) TAUSANI APANA AINA MA KAPIOLANI PAKA NO KE KUAI.

 

            Aia no he 1000 a oi aku Apana Aina 50 kapuai laula a he 100 kapuai loa. mauka iho o Kapiolani Paka, e pili ana me na Pahale o Messrs. C. Brown. H. J. Nolte, Tom Hollinger ame kekahi poe e ae.

            E kuai ia aku ana keia mau Apana Aina me ka emi loa i ike oleia ma Hononlulu nei mamua aku nei. a mahope mai hoi o ke Au i Nohoalii ai o Kauikeaouli Kalokomaikai Kamehameha III.

            E hoomoeia ana ka wai i ka wa e makaukau ai ka poe kuai mai e kukulu i na hale.

            O ke kumukuai o na Apana Aina mai ke $100.00 no na Apana a emi aku a hiki i ke $50.00.

            Aole wa maikai e ae e loaa ai na home.

            E ae ia no ma ka uku liilii.

            No na mea i koe e ninau ae ia

W. C. ACHI & CO..

Na Boroka o na Waiwai Paa.

            Honolulu, Nov. 25, 1896.

2627-1m

 

HOOLAHA LUNAHOOPONOPONO WAIWAI.

           

            Ua hookohuia mai ka mea nona ka inoa malalo iho nei i Lunahooponopono Waiwai no ka waiwai no ka o Julia K. Campbell. no Waihee. Maui. ma keia, ke hoolahaia aku nei, o na poe apau he mau koi ka lakou i ua waiwai la. e waiho mai ia mau koi, iloko o eono mahina mai ka la aku o keia hoolaha ana, a-i-ole, e hoole mau loa ia aku no ia mau koi. O ka poe apau i aie i ua waiwai la, ke kauohaia aku nei ma keia e hookaa koke mai.

                                                            A. J. CAMPBELL.

                        Lunahooponopono o ka Waiwai o

                                    Julia K. Campbell.

            Honolulu. Nov. 30. 1896.

2627-5t

 

HOOLAHA I KA OIAIO OLE O KE KUAI ANA.

 

            E ike auanei na kanaka a pau owau o Henry P. Kaohi o Honolulu, Mokupuni o Oahu, ke kue a ke hoole loa aku nei wau i ka oiaio ame ka pololei o kela palapala kuai i hana ia mawaena o Lalawalu (w) o Laie, Mokupuni o Oahu me Naleilehua (w), o Hakipuu Koolaupoko, Mokupuni o Oahu, aole e lilo kela kuai ana i mea oiaio, no ka mea, eia no wau ke ola nei ka moopuna ponoi a Kaui (k), i make, ka mea nona ka Palapala Sila Nui Helu 1430, Kuleana Helu 3059, no'u ia aina a mau loa, oia ka aina e waiho la ma Hakipuu, Koolaupoko, Mokupuni o Oahu.

HENRY P. KAOHI.

Nov. 20th, 1896.

 

Hoolaha Moraki.

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI AME KE KUAI ANA.

 

Ke hoolahaia aku nei ma keia. mamuli o kekahi mana kuai i hoikeia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia ma ka la 13 o Sepetemaba, 1888, mawawna o Keawekane (w) ame Kalua (k). kana kane mare. no Lahaina. Mokupuni o Maui. ia Jose Espinda o Lahaina i oleloia. i kopeia ma ke keena o ka Luna Kakau Kope Palapala Hoolilo. maloko o ka Buke 112 ma na aoao 197, 198 ame 199. ke makemake nei au. o Ellen G. Lyman. o Hilo, Mokupuni o Hawaii. ka mea i lilo mai ai (assignee) ua moraki la. ma o na palapala hoolilo lehulehu la. e hooko aku i ua moraki la no ka uha'iia o na kumu aelike i hoakakaia maloko o ua moraki la. oia hoi: ka uku ole ia ana o ke kumupaa ame ka uku-panee i ka wa e oo ai.

            Ke hoolaha pu ia aku nei hoi ma keia., e kuai kudala akea ia aku no na aina apau. na pono ame na mea apau e pili ana ma ua mau aina la, i paa a i hoakakaia maloko o ua palapala moraki la. maloko o ke keena kudala o James F. Morgan. ma Alanui Moiwahine. Honolulu, Mokupuni o Oahu. ma ka Poakahi. la 18 o Ianuari. A. D. 1897, ma ka hora 12 o ua la @la.

            Penei i hoakakaia ai ka waiwai i paa maloko o ua moraki la.

            He apana aina e waiho ana ma Lahaina ma ka mokupuni o Maui. me na pono apau ame na mea apau e pili ana i ua aina la ame na hale apau maluna iho. a i hoikeia na palena penei.

            Hem. 42 1/2 deg. Kom. 1 Kaul. ma ko Makaele. Ak. 54 3/4 deg. Kom 1.20 Kaul. ma ko Kahakai, Ak. 42 deg. Hik. 1.18 Kaul. ma ko Lipi. Hem. 47 deg. Hik. 1.20 Kaul. ma ka Alanui. a hiki i kahi i hoomaka'i a maloko o ia aina @ @ka. a oi aku paha @ iki mai paha.

ELLEN G. LYMAN

Mea Paa Moraki.

            Kuike Dala. I ka mea e lilo ai ka Aina ka uku palapala.

            No na mea i koe e ninau i ka Mea Paa Moraki a i ole. I kona mau Loio.

            Thurston & Stanley.

                        Hana@. Honolulu, Dekemaba 16, 1896.                                            2839-@d

 

HOOLAHA HOOKO O KA MORAKI AME KE KUAI.

 

            Ke hooiahaia aku nei ka lohe i kulike ai me ka mana o ke kuai i hookomoia iloko o kekahi moraki i hanaia ma ka la 27 o Aperila, A. D. 1892, @ J. Maunakea o Kawela, Mokupuni o Molokai, ia A. J. Campbell o Honolulu, Oahu, Kahu, kope@a ma ke Keena Kakau Kope o ke Aupuni. Buke 139 a ma na aoao 219-221. ke makemake nei ua A. J. Campbell. Kahu i oleloia. ka mea e paa nei i ka moraki. e hooko aku i ua moraki @a no ka uha'iia o ka aelike iloko o ua moraki ia .oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka wa e hookaa ai.

            Ke hoolaha hou ia aku nei ka lohe i na mea apau, o ke@a mau aina apau. na pono hoaaina a me na pilikana iloko o ua moraki ia a i kuhikuhi ia, e kuai ia aku no ma ke kudala akea ma ka hale kudala o W. S. Luce ma ke kihi o na alanui Moiwahine ame Papu ma Honolulu i oleloia ma ka Poakahi. la 4 o Ianuari, A. D. 1897, hora 12 awakea o ia la.

            Penei i hoakakaia ai ua waiwai la maloko o ua moraki la:

            O keia mau apana aina apau e waiho ana ma Kawela, oia hoi.

            1. O kela mau apana aina elua. no laua ka ili o 9 Eka ame 21 1-3 Pereka. a i hoike pono ia hoi maloko o ka Palapala Sila Nui Helu 6055. Kuleana Helu 3677 i hoopukaia ia Meau. kupunakane o J. Maunakea i oleloia.

            2. O kela apana aina apau ma ke Komohana o kauhale o Kawela. maloko o laila he ili o 11.41 Eka. a oia nohoi ka aina i hooliloia aku ia Maunaloa, ka makuakane o J. Maunakea i oleloia. e na Kahu o ka Waiwai o W. C. Lunalilo, ma o ka Palapala Kuai la i hanaia ma Maraki 3, 1891.

            3. Kela mau apana aina elua. no laua ka ili o 3. 97-100 Eka, a oia kahi hapa o ka Apana 28 o ke Kuleana Helu 8559B, ia W. C Lunalilo. a oia nohoi na aina i hooliloia aku ia J. Maunakea i oleloia, e na Kahu i oleloia, o ka Waiwai o W. C. Lunalilo, ma o ka Palapala Kuai i hanaia ma lulai 19, 1880. a i kopeia ma ke Keena o ka Luna Kakau Kope Palapala Hoolilo. ma ka Buke 64. ma na aoao 297-298.

            4. Ka hapalua i mahele ole ia o kela apana aina apau e waiho la ma Makahakupeia, Kona, ma ka Mokupuni o Molokai i oleloia. maloko o laila he 50 Eka, a oia no ka aina i hoakakala maloko o ka Palapala Sila Nui Helu 2544 i hoopukaia ia Maunaloa i oleloia.

            O keia mau aina apau i hoikeia ae la, oia no na aina i hooliloia aku ia J. Maunakea i oleloia e Magareta Campbell ma (et al.) ma ka Palapala Kuai i hanaia i Aperila 27, 1892. a i kopeia maloko o ke Keena o ka Luna Kakau Kipe Palapala Hoolilo. ma ka Buke 135, ma na aoao 461-3.

A. J. CAMPBELL, Kahu.

Mea Paa Moraki.

            Kuike ke dala. O ka lilo Palapala i ka mea e lilo ai ka aina. No na mea i koe e ninau ia

J. M. MONSARRAT.

Lolo o ka Mea Paa Moraki.

Hanaia, Honolulu. Dec. 11, 1896.

2628-4t

 

HOOLAHA HOOKO O KA MORAKI AME KE KUAI.

 

            Ke hoolahaia aku nei ka lohe i kulike ai me ka mana o ke kuai i hookomoia iloko o kekahi moraki i hanaia ma ka la 24 o Dekemaba. A. D. 1886, @ Becky Kainapau. oia hoi, o Becky Kaueho ame G. W. Kainapau. kana kane mare o Honolulu. Mokupuni o Oahu. ia J. M. Monsarrat. Kahu no Makanoanoa Piikuahiwi. wahine mare a S. Piikuahiwi, o Honolulu i oleloia. kopela ma ke Keena Kakau Kope o ke Aupuni, Buke 98 a ma na aoao @68-8. ke makemake nei ua J. M. Monsarrat la, Kahu i oleloia, ka mea e paa nei i ka moraki. e hooko aku i ua moraki la no ka uha'@lia o ka aelike iloko o ua moraki la. oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka wa e hookaa ai.

            Ke hoolaha hou ia aku nei ka lohe i na mea apau. o kela mau aina apau. na pono hoaaina a me na pilikana iloko o ua moraki la a i kuhikuhi ia. e kuai ia aku no ma ke kudala akea ma ka hale kudala o W. S. Luc@ ma ke kihi o na alanui Moiwahine ame Pap@ ma Honolulu i oleloia ma ka Poakahi. la 4 o Ianuari. A. D. 1897, hora 12 awakea o ia la.

            A penei i hoakakaia ai na palena o na aian la:

            O kela apana aina apaua e waiho @a ma ka ili o Mahaana, Halelea. Hanalei. ma ka mokupuni o Kauai. a he aina kanu kalo hio ia. a maloko o laila he ili o 2 Eka. 2 Ruda ame 19 Pereka. a oia no ka aina i hoakakaia maloko o ka Palapala Sila Nui Helu 3769, Kuleana Helu 10,955 @a Wahineiki a i hooliloia aku @a Becky Kainapau i oleloia. ma ka inoa o Becky Kueho e N. P. Kalehua. ma ka Palapala Kuai i hanaia ma ka la 26 o Sepetemaba, 1881. a i kopeia maloko o ke Keena o ka Luna Kakau Kope Palapala Hoolilo, maloko o ka Buke 97, aoao 341.

J.M. MONSARRAT.

Kahu o Makanoanoa Piikuahiwi. Mea Paa Moraki.

Kuike ke dala. Na uku hana palapala i ka mea e lilo ai. No na mea i koe e ninau i ka Mea Paa Moraki.

            Hanaia, Honolulu, Dekemaba 11, 1896.                                             2628-4ts

 

 

Vapa-Cresolene

He Laau Hoola Oiai no Oe e Hiamoe ana no ke K@ Kalea, ka Hano, K@ Ho, ka @alulu Kau, ke A@

            Ma ka wa e hoop@nohuia ai ka uwahi o ke CRESOLENE ma loko o ke keena o ka mea ma'i. e loaa koke no ka oluolu. He ka mahao kona ikaika hoola. a ma ia wa hookahi @hoi e kaohiia aku no ka pahola ana mai o na ma'i lele, ma o kona lilo ana he laau kinai ma'i a he laau pilikia ole nohoi no na keiki. Ekuaiia ana e na poe hana laau. E haawi wale ia no ka buke hoakaka.

HOLLISTER DRUG CO. Honolulu. H.I. @a Agena.