Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 1, 1 January 1897 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

2toolaha £oio. yy R - kakela, Loio a he Kokua ma ke Kanawai, lIE LL'NA HOOIAIO PALAPALA. •'."70 lioolnhn iiumāu. & CO., (WAILA MA. Kuai Papa a me na Lako kukulu hale o na ano a pau, a rne na mea e ae a pau e pono ai o ka hale. Kihi o Alnnni Moiwahine me Papo. 3%-n PAL'A! PAPA I AIA MA KAHI O Lewers & Cooke (LUI MĀ)' Ma ke kahua hema o Alanui Papo rae Moi. E LOAANO NA PAPA NOUAIKI O koln a me keia ano. I ! Na Pani Puka, na Puka Aniaiii, j na Olepelepe, na Pou, na O'a, i na Papa Hele, na Papu Ku, ine na Papa Moe he nui l< a NV Plll HME 0 NA ANO A PA A tue r.a WAI HOOHINUHINU NAJS O na »no » paa lo*. Na Balaki o na Ano he Nui Wal. Ke hai ia aka nei oukou e m makamaKa a pau, ua maKauKai keia mau niakamaka o ou&ou ( hoolawa aku ma na mea a pan ili ana ma ka laua oihana no ka Uku Haahaa Loa, t !ike me ka mea • bolo ana mavae& o Laaa a tne ta Mea Koai. Hele Mai e Wae no Oukou iho 9«Q«.Q