Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 9, 26 February 1897 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

iloolaha |H;ma lioohiohoolo. AīlA KAAPI NI OKA MAHELE IvAapuni Elima o ko Hawaii Pae Aina. Ma ke Keena. Hoononopono Waiwai. Ma ka Hana o ka Waiwai o S. Kaiu <k) o Wainouii. Kauai. imua o I.unakauawai Hardy. Kauoha Hoolaha no ke Noi Hooponopono Waiwai. .■ Ma ka heluhelu ame ka waihoia ana mai o ke Noi a Wahine Kaiu (V). wahine kanemake a ka mea i make i olelo ia ae nei. e olelo ana ua make kauoha ole o S. Kaiu, o Waipouli, ma Waipouli. ma ka la 24 o lanunri. A. D. IS?7 me ka waiho iho he waiwai maloko nei 0 ko Hawaii Pae Aina i knpono ke hooponoponoia. a e nonoi ana e hoopukaia na Palapala Hookohu Lunahooponopono Waiwai iaia (Wahine Kaiu w). t*a kauohaia. v o ka POAHĀ, la 1S o Maraki, A. D. 1597, hora 10 A. M. <kakahiaka). ka manawa e hooloheia ai ua Xol la ma ke Keena Hookplokolo o keia Aha ma Lihue, a ma ia manawa a ma ia wahi e hele mai ai na poe apau 1 kuleana ma ia hana, a e hoike mal i kumu, ina paha he kumu ka lakou. nofceaha la e ae ol© ia ai ia Noi, a e hoolahaiā aku keia kauoha ma ka Olelo Hawaii no ekolu pule kai-like. maloko o ke Kuokoa. he nupepa ma Honoluln. Hanaia, Lihue, K, H. P, a., Feberuari 4. ISB7. NTa ka Ab&: H. W. T. PURVIS. 2€3T-St Kakauolēlo.