Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 10, 5 March 1897 — Page 4

Page PDF (1.49 MB)

This text was transcribed by:  Ceara
This work is dedicated to:  Awaiaulu

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

Haawina

Kula Sabati.

Haawina XI. Maraki 14.

O @@ulo. ke kap@@a h@@@aaoi@@@o al k kanaka manaoia.  Oihana 9:1 - 12, 17 - 20.

1. E ha ana o Saulo i ka olelo hoo@@@@@@ @ me ka luku aku i na haumana @ ka Haka.  hele aku ia ia i k@ kahana n@@.

2. N@@@@ aku ia i mau paiapaia no@@ @@@@@ @@@@ ma @ama@eko. ina @@@@@@@@@ k@kahi mau m@a nokeia @@@@ @@ @@@ @aha na wahine paha. @ @@@@@ @@@ no o@@ la lakou me ka nak@@ah@@ ma le@u@salema.

3. @ @ kona heie ana aku. a kokoke la i hihi i Dama@eko. anapu koke mai a puu @@ ia ia i ka malamalama mai ka lani mai.

4. hina @@@ la i ka honua. a lohe aku ia ia i ka @eo. i ka i ana mai ia @@. E @@uio @ Saulo. no ke aina la oe@@@@@maai mai nei ia'u.

5. @ aina ia ia Owai oe o ka aku? I mai la ka Haku. o lesu no wau ka m@a au e hoomaau mai nei. O ke k@@hi ana i na mea oioi. he mea ia e eha ai nou.

6. I aku ia ia me ka hopohopo a me ka haalulu. @ ka Haku. heaha kou makemake e hana aku ai au? I mai la ka Haku ia ia, E ala oe iluna a e hele i ke kulanakauhale, a e haila no @a oe ka mea pono mau e hana aku ai.

 7. A o na kanaka e hele pu ana la. ku iho la lakou me ka leopaa, ua lohe no lakou i ka leo, aole nae i ik@ aku i kekahi mea.

8. Na mai la o Saulo, mai ka honua mai. @aka ae la kona mau maka, aole nae ia i ike i kekahi mea. Alakai lima aku la lakou ia ia a hiki aku @ Damaseko.

9. Ekolu la o kona ike ole ana, aole ia i ai. aole no hoi inu.

10. Aia no ma Damaseko, kekahi haumana. o Anania kona inoa.  I mai la ka Haku ia ia ma ka hihio, E Anania.  I aku la kela.  Eia no wau, e ka Haku.

11. I mai la ka Haku ia ia, E ku, a e hele ma ke kuamoo. i kapaia o Po@olei. ma ka hale O inda, e imi i kekahi mea i kapaia o Saulo, no Tareso, no ka mea. aia hoi. ke pule la ia.

12. A ma ka hihio oia i ike aku ai i kekahi kanaka. o Anania kona inoa, e hele mai ana. a kau i ka lima maluna on a. i ike ia.

17. Hele aku la o Anania a komo aku la i ka hale; a kau aku la i kona mau lima maluna on a. i aku la. E Saulo. e ke kaikaina, ua hoouna mai nei ka Haku ia'u, o lesu, ka mea au i ike ai, ma ke ala au i hele mai ai. i ike oe, a i piha @oi i ka Uhance Hemolele.

18. Haule koke iho la mai kona mau maka mai me he mau unahi la. a ike koke iho la ia. a ku mai la bape@izola iho la.

19. A i ka lawe ana i ai, ikaika ae la.  Noho iho la o Saulo, i kekahi mau la m@ na haumana ma Damaseko.

20. Hai koke aku la ia malaoko o na halehalawai.  ia lesu.  o ke keiki ia a ke Akua.

 

PAUKU GULA. 1 Timoteo 1:15 Eia hoi ka olelo oiaio, e pono e malama nui ia mai, na hele mai o Kristo lesu i ke ao nei. e hoola i ka poe hewa.

MANAO NUI. E pono no i ka mea lawehala ino loa ke paulele aku ia lesu a me kona mana kalahala.

OLELO HOAKAKA. Ua hoonaa@@@ia o Saulo ma ke ano he Parisaio onip@@. @a kokua oia i ka hailuku ana ia Se@epano. Ka hooikaiku ma ka hoom@@n ana i ka poe manaoio.  Ka ele aku oia i Damaseko me ka mana hoopai e hahao i na mea manaoio malaila. Ma keia haawina ke noonoo nei kakou i ka moolelo o kona hoohuliia ana i ka manaoio.  O keia ka@makamua o ka hookomo ana i @ahi @ana hou i na hana misionari o ka Ekalesia.  Aole kekahi i hana e like me ko Paulo ma ke kue ana i ka manao lili o ka poe hoahanau Iudaio.  E pono no ke noono i ke ano o ko Paulo hoohuliia ana i ku manaoio, oiai aole keia he kumu hoohalike hana no na mea a pau.

1. Saulo - Oia uo ka inoa He@@ra, me ke ano, "i noi ia mai." I'a loaa ia ia ka inoa Latina i ka wa mahope no ke ano like a ma@lahi i ka poe Roma. Paulo, oia hoi "uuku." Ua hanauia ma Tareso. ke kulamakauhale Roma ma ka mahele aina Kilikia ma ka anemok m@@ Asia Uuku.  Nona he kaikunane, a me he keiki hanauna ma lerusalema.  Ua loaa na inoa o na mea pilikino eono e e.  Roma 16:7, 11, 21.  Ua aoia ma ka hanalima o na kahuna humuhumu halelole.  Ua kaulana loa na kula nui ma Tareso, a hoonaanaoia o Paulo ma ka ike akamai o ka poe Rom@.  Helene, ludaio.  ua aoia ma na kanawai o Mose, ma ke kula o Gamaliela ma Jerusalema.  He kanaka poupou oia. ohule, me na wawae onaha, a me na maka piapia. oiai nae na oluolu a waipahe ma ke kamailio ana. Ha. - Me ka manao na hanu oia i na olelo hooweliweli e like me ke @a.

2. Damaseko - Ke kulanakauhale kahiko loa o ka honua holookoa. he ma@ mile 140 mai Jerusalema aku.  150,000 paha ka nui o na makaainana.  Aoao. - Oia no ka inoa mua no ka manaoio Karisti an@.  3. Malamalama. - Ko ke Akua nani. oi aku ka anapu ana mam@@ o ko ke awak@@.  Maloko o kela nani alohilohi ua ike niaka @ Panlo ia lesu.  4. Hona. - Pela no o @@@n@ ma kona ike maka ana i ka Haku.  Hoikeana 1:17.  Leo. - Leo kanaka kamailio.  oiai he leo nonoa, koliuliu.  i ko Saulo poe h@ahle.  5. Hoomaau. - Aole na kanaka manaoio nawaliwali@ aka hui ka Haku @ ola'i.  Keehi - E like me na @ipi ahiu me na laau oioi hookikina.  6. Hana. - Oia ka manao mua o ka mea manaoio.  Ua h@@maopopo loa oa i ka @@i o k@ lesu hana no kona pono. a ak@ uni oia @ hana mau no ko lesu pono.  Haiia. - O ka olelo hoike o ka p@@ manaoio hou.  7. Ku. - A pau ka hele ana.  8. Ike. - Ua ma kape oia. a lilo keia i ka maka@@ua paha o kona mau maka piapia.  Gal. 4:15.  9.  Ekolu - A no ho mumule no hoi paha no keia mau la.  10. Anania. - He kanaka l@ipule ia.  aka aole i oleloia kona imua koe nae keia pauku Baibala.  11. Pololei - Mai ka aoao komoliana a hiki i ka hikina.  1 mile ka loa.  100 kapuai ka laula, me na hale nani ma kela a me keia aoao.  Pule. - He hoailona hooiaio keia o kona hoololiia ana, a loaa ke ano hou.  17.  Kaikaina. - Pela no ka olelo o ke aloha hoahanau Ka @istiano.  18. Haule. - Ma ko Paulo koho wale ana i ka nee ana ku o ke eha.  19.  Ikaika - Pau kona maule ana.  10.  Hai. - Ma ke ano kuahana, e like me ko ka ilamuku kukala ana ia Kalakaua, ka Moi hou.

I. Imua o ke alo o lesu.  1 - 7.

Owai o Saulo? Heaha kona hana ana ku i ka poe manaoio? Heaha ke kumu no ka niu o kona huhu? Mahea o Damaseko?  I ka wa a Paulo i kokoke mai ai. heaha ka hana kupaianaha?  Heaha keia malamalama Nolaila ma ke aha ka olelo a Paulo i lohe ai?  Ua lohe anei ko Paulo mau hoahele i keia olelo 22:8?  Heaha ko Paulo olelo pane?  Heaha ke kauoha i loaa ai ia ia? heaha ke ano o na huaolelo e pili ana i ke keehi ana?  Ua ike maka an@i o Paulo ia lesu i ka wa mamua 2 Kor. 5:16? P@hea i kue o Saulo ia lesu, kona Haku?  He Haku hana an@i o lesu i na kanaka a pau loa?

II. I @oomalamalamaia ma ka manoio.  8 - 12.  A pau ko Sulo maule ana, pehea kona mau maka?  No na la ohia kona noho makapo ana?  Pehea kona kanea?  Owai kekahi haumana ma Damaseko ia wa?  heaha ka olelo o lesu ia ia? Heaha ka mea hou e pili ana ia Saulo?  Ua hoolohe koke anei  Anania i ko lesu kauoha?  Ua pilikia anei ka poe imi no ka wa, loihi e like me Saulo?  Aia mahea ka moolelo o na hihio palua e like me ko Anania a me Paulo, 10:#, 10?  ua makaukau anei ka mea hoomaau e noho haahaa imua o kekahi mea manaoio kulana iki?  Heaha ka mea a Saulo i makemake ai ma kona pule?  Ua hiki i na mea haahaa loa ke lawelawe pu ma ka hooholo ana i ko lesu aupuni?

II. Ko Saulo kukula ana ia lesu.  17-0.  No keaha la ko Anania kau ana i kona mau lima maluna o Saulo?  Heaha kona olelo hoaloha?  heaha kona mau haawina elua?  Pehea i koaa hou ai ia Saulo ka ike maka ana?  Heaha ka oiaio i hoikeia ma kona bapetizoia ana?  Heaha ka mea e hooikaika ai i kona kino?  Heaha kona hana ma na hale halawai Indaio?  heaha ko Saulo hewa mamua o kona manaoio ana ku ia lesu?  ua em@@le anei kona hoohuliia ana, a i ole paha ua hoomakaukauia anei oia no keia wa hoohuli ma na hana mamua iho?

MANAO PILI. 1. heaha ko ano hou ka mea manaoio?  2.  Ua hoike aku anei oe i ke ano hoolohe aku ia lesu?  3.  Pehea kou ano like me Paulo?  4.  Heaha ka hana maka@kau nou e hooholo ai ma ka hooholo ana i ko lesu aipuni?  5.  Ua loaa anei ia oe ka manao haahaa kupono no ka mea lawelawe no Kristo?

 

HALAWAI EKALESIA.

E noho ana ka Aha Ekalesia o ka Mokupuni o Kauai ma ka luakini o Waioli, Hanalei, ke hiki aku i ka Poakolu elua o Aperila, A.D. 1897.  E makaania na lala o ka Aha i ka manawa i hoikeia.  G.L. KOPA, Kakauolelo.

 

He mea pono i kela ame keia ohana ke loaa on a laau lapaau mama no na mai o ka opu.  I laau lapaau puhili ole no ka "Molu ino loa o ka lepo" (Diarhea) Nahu, Umii, Kolera ame na mai apau o ka opu, aole he laau lapaau oi aku o ka maikai elike me ka PERRY DAVIS LAAU PENIKILA (Pain Killer).  Ua Lawelaweia kela laau no na makahiki e kanalima, a ke hana mau ia nei i kela ame keia la, ma na aina apau o ka honua nei.  O ka Hui Kuai Laau Lapaau o Hollister, ka Agena. 

 

Nu Hou o na Aina E.

KA ULUKU O KE KAUA.

Ke Kipoka Pahuia ana i Ganea.

Huluaa na Keiki o Helene.

Canea. Kerete.  Geb. 21. - Ma ka ia i nehinei i hele aku ai na adimarala e malama ana i na mokukaua o na aina e maanei e ike ia Konela Assos, ke aliikoa o ka pualikoa Helene e noho ana maanei, ma ke Kahua Hoomoana o Agita.  O ka mea i hanaia malaila, aole ia i hoikeia ae imua o ke akea, aka.  ma ka huli hoi ana mai o na admirala, ua kono aku la lakou i ke aliimoku kiekie o ka mokukaua helene, "Navatichos Miaoulis," e hele mai e hui me lakou.  ua aeia ke noi, a ma kona wa i hui pu aku ai me na Adimarala, ua haiia mai la ia, e lele kaua ia aku o na koa Helene ame na mokukaua Helene, in a e komo loa aku ana o Konela Vassos me kona mau koa iloko o ka aina.  Ua haila aku keia olelo hooholo ia Konela Vassos mahope iho.

I key kakahiaka, ua hoomaka mai la na poe kipi e kokoke ana i Canea e kipoka i ke kulanakauhale, me ka nana ole ia mai o na olelo weliweli @ hoike e ia aku.  Ma ka hora 4:30 ua hoikeia mai la na hoailona e ka moku lawe hae, no ke kipoka ana aku o ke Dryad, Havier ame ka Revenge, a hookahi hoi moku Italia.  hookahi Geremania ame Rukini, maluna o na kulana o ka poe Kerete e paa mai ana.

Ua hooko koke ia ke kauoha.  ua kiia aku la e na mokukaua Beritania he 40 mau poka-pahu a o na moku e ae he 30.  Ua maikai loa ke kipoka ana a ka poe kipu, aole i liuliu ua ikeia aku ka aluhee ana aku o ka poe kipi.  Iloko o 10 minute ua hukiia iho la ilalo ka have Helene, a ma ka wa o ua have la i haule loa iho ai ilalo, ua haawiia ae la ke kauoha e hooki i ke ki ana, a ua hamau koke ae la na pu o na mokukaua apau.  Eia nae, o ka wa no ia i uu hou ia ae ai ua have la iluna o ka pahu-hae.  ua lehau na kipapali ma ia wahi i na poe Kerete.

Ua lilp keia hana a na mokukaua o na aina e i mea e hoala nui loa ia ai o ka inaina o na kanaka o keia wahi, a ua hoino loa ia na poe kakoo apau o ke Suletana e na kanaka apau.  ua hooholoia, mamuli o ke kakoo ana o na mana nui i ka mana Aupuni Tureke me ka ikaika o na mea kaua, ua loaa kekahi kiahoomanao manaonao a Helene e poina ole ai.

 

PIHA INAINA NA KANAKA O ATENAI.

Atenai.  Helene, Feb. 22. - Ua mahuahua loa ka inaina i ulu mai no ke kipoka pahu ia ana o ke kulana oioina o on poe kipi ma kahi kokoke i Canea.  e na mokukaua o na aina e, a o keia hana a na mana nui ua ahea loa ia e na mea apau.  ma ke ano he hana ino loa ia a hoohaahaa lapuwale loa hoi i na pono Helene.  Ua malamaia kekahi halawai makaainana nui hewahewa i keia la, a ua hoike ae na kanaka i ko lakou mau manao enaena o ka inaina, @ ua kueia me ka ikaika keia mau hana mauae wale a na mana nui, a ua olelo ia ae, aia lakou apau ke alu mai la e kue i ko Helene mau pono.  ua hoike ae hoi na poe haiolelo ma ua halawai la ua onipaa loa ka manao o na kanaka o ka aina i keia wa, i ko ka wa mamua ae nei.  e ninini i ko lakou mau koko ame ko lakou mau waiwai no ka pono o ka poe Kerete.

Ua lauaheaia ae, ua haalele aku@la o Konela Amolentz, ke Kuhina Kaua.

I keia la i hele aku ai o M. Skouzes, ke Kuhina o ko na Aina e, imua o na Kuhina o na Aupuni e ae a kue aku la no ke kipoka pahu ia ana o Canea, ame ka lilo ana oia hana i mea kokua nui aku i ka poe Tureke.  Ua oleloia he lehulehu loa na poe Karistiano i pau i ka make a i hoehaia, mamuli o na poka pahu i kiia aku e na mokukaua o na aina e , a ua nui ka poino o na waiwai. 

Ua hoike mai la na Kanikela Beritania.  Italia ame Rukini mai Kerete mai, ka poe i ninaninau no ke kulana ma Selino, aole hiki ia lakou ke hana i na mea e hoomalielieia ai na poe hakaka.  oiai ua paa ko lakou manao e hakaka a hoea i ka hopena.  ua hoole loa na aoao elua, na poe Mahomeda ame na poe Karistiano, aole lakou e hooluhi wale ia lakou iho ma ka malama ana i na poe pio, nolaila, ua pau i ka pepehiia e lakou na enemi apau e loaa ana i ko lakou mau lima.

He 2000 poe makaainana ame 250 poe koa Tureke, me ekolu pu nunuim e paa nei i keia wa ia Selinio mai ka poe Karistiano mai, eia nae he ku i ka pilikia ko lakou kulana.

Ua huki hou ae nei iluna na poe kipi ma Helene i ka h@e Helene, eia nae aole lakou i kipoka hou aku ma ke kahua hoomoana o na poe Tureke, aneane 1,600 ia ke kaawale mai ke kulanakauhale aku.

MINO AKA IKI RUSIA.

Nu Ioka, Feb. 23. - E hoike ana kekahi lono mai Sana Peterboro mai @ ka nupepa Herald: Aole I manao nui ia na hana hookelakela a Helene maa@@i nei, @k@, ua like ia mau @a@@ @@ n@ hana hoo@@@@@ wale a kau wahi keiki kolohe, i haalele i ke kula i nei wa.  a mahope no @ae, huli hoi mai ia me k@ maalahi. I kona wa @iha ai a paupa@aho.

Ua manao wale ia. in a makemake na poe Helene, ua hiki no ia lakou ke hoouna aku i kekahi poe kanaka kakaikahi i uka o ka aina ma na wahi kuaaina loa hoi, a malaila lakou e hoohanini ai i na uilani ana a ko lakou mau makemake hakaka.  Aohe poin@ maoli i hanaia, aole nae i liuliu a uhaiu no ko Helene huluaa. ma kona wa e ike pono ai i ke kupaa ana o na mana nui e kekoo i ka lakou kumuhana i hooholo ai.

Ua kamailio hoohenehene ae hoi kekahi mau nupepa no na hana @ Helene a o ka nupepa Novosti nae.  he nupepa kakoo ole nohoi i ka Rusia kumuhana, ua okua ae la ia i ke Aupni o Helene.  Ua olelo ae ia aole o Helene @ hahai i na kanawai lahui, oiai o ke ano hana hookahi no ia a Rusia i han@ ai i kahi wa i hala ae nei.

Ke manzo nei nae ke Aupuni o Rusia e lawelalaweia kekahi mau keehina hana oolea loa ma ka mea e pili ana ia Kerete. oiai ke ike lea nei oia i ka hihia nui e hoea mai ana mamuli o keia hana iloko o keia mau mahina e nee mai nei. ke ole e hoopau koke ia: a in a e haawiia aku ana i Kerete i na poe Helene.  alaila, aohe mea e paa ai ka poe Bulegaria. 

Ua oleloia. ua makaukau o Rusia e kaiehu aku me ka ikaika i moku topido Helene mailoko aku o na kai o Kerete, a e paniku hoi i na awa apau o Helene.  ina e hoopaakiki loa ia Aupuni ma keia hana hupo ana e hoopaakiki nei.

MAKEMAKE KA MOI GEOKI E HOOHUI MAI IA KERETE ME HELENE.

Atenai, Helene, Feb. 20. - Ua hoike ae ka nupepa Athy, au olelo ae ka Moi Geoki, ma kona kamailio ana me kekahi elele kuhina. ma ka mea e pili ana i ka ninau o Kerete, ua hooholo oia e hoohui mai ia Kerete ia Helene, a ua kauoha oia i na koa Helene e noho ana malaila aole e haalele ia wahi.  Ua nonoi aku ka Moi i ua elele kuhina la e hoike aku oia i kana olelo hooholo i kona poe hoa ma Atenai. 

Ua kokoke lo ka mokukaua hao Helene, nona ka inoa o Spezia, e ukaliia ana e kekahi moku topido, e holo aku no na kai o Tureke.  No na la lehulehu wale i kakali ai keia moku no na kauoha.  Aole i lilo ka ae ole ana o na mana nui i ka Helene mau hana ma ka mea e pili ana ia Kerete i mea nona e houhaluia iho ai, aka, aia no oia ke nee la imua me he mea la ua loaa mai iaia ka ae piha ana a na mana nui no kona hoohui ana mai i ka mokupuni o Kerete.

HULIAMAHI NA MANAO O KA LEHULEHU MAHOPE O HELENE.

Ladana, Feb. 20. - Aia manao hoouluku pili kalaiaina i keia wa ke hekau nui nei i keia wa, no ka hakoko ma Kerete, a oiai nae he keehina naauao ole ka hoike ana ae on ka hopena e hoea mai ana, eia nae ua laulaha ae ka manao akea mawaena o na kanakae hoea mai ana no ka manawa e ko ai ko Helene makemake, a lilo hou no iaia ka Mokupuni o Kerete.  O ka manao a Geremania i waiho ma ai e paniku ia e na aumokukaua o na mana nui ke awa pae o Atenai, oia hoi o Pircusa, i mea no Helene e hoolohe mai ai i na koi i haawiia aku iaia, ua lilo ia @ mea inaina nui ia maanei.  Ua oleloia ae, he hana wale no ia a ua Em@pera opio la o Geremania ma ke ano hoohaahaa i na Helene.

Wasinetona, Feb. 18. - ua hoopuka ae nai i keia la ke Keena Aumoku he mau kauoha no ka hoounaia anaku o na lako kaua aku o na aunokukaua, e ku la ma ko Amerika Wahi Hana Moku, ma Mare Ailana, Kaleponi, a @ Potalana, Pregona.  a mai laila aku e hoounaia aku ai maluna o ka mokuahi Lebanona no Iokohama, Iapana, no ka mokuahi Amerika "Olimepia."

AMERIKA HUHA AME HELENE.

Wasinetona, Feb. 20. - Ua waiho aku nei i keia la o Luna Senate Cameron he olelo hooholo iloko o ke Senate, @ hoike anai ka manao aloha no Helene.  U hooholoia ka olelo hooholo.  Penei ua olelo hooholo la:

Hooholoia, oiai ke hoomanao nei no ka Aha Senate o Amerika Huiia no na hoike aloha ana mai a ka poe Helene no Amerika Huiia.  ma ko lakou wa e kaua ana no ko lakou kukoa: ano, ke pahola aku nei ia manao like hookahi i ke Aupuni o Helene no kana hana uwao ma ka aoao o na kanaka o ka Mokupuni o Kerete. no ka hookuu ana ia lakou mailoko mai o na hana hookaumaha a na poe hookaumaha o ko na aina e, a e hoihoi hou i ka maluhia me na hoopomaikai ana a ka malamalama Karistiano maluna o kela mokupuni pilikia.

KA MANAO O POHAKUHAUOLI.

Ladana, Feb, 20. - Ma ka wa i ninau ia aku ai o Mr. Pohakuhauoli no kona manao e pili ana i ka manao e paniku i ke awa o Pireusa.  ua @elegarapa hou mai la oia i ka nupepa Chronicle, penei: "Aohe i loaa lau na mea hoike lawa pono e hiki ai iau ke haawi i na noonoo ana, aka nae, ua hoowahawaha loa au i ka manao holookoa e haawi ana i na kokua limaikaika no ka pono o Tureke, a oia hana ma kou manao he ku ia i ka powa.

 

Na Lono Hoohui Aupuni.

ua hoike ae ka nupepa Call o Kapa lakiko, no ka mea e pili ana ia Wiliama O. Kamika, ka Loio Kuhina o ka Repubalika o Hawaii ei, a pela nohoi me L.A. Kakina.  Peresidena o ka Ahahui Hoohui Aupuni ma Honolulu. a Kuhina @ p@@@ i Amerika Huiia. a pela nohoi no Keneraia A.S. Hatawela.  Ua hoike ae la ua nupepa nei, e holo koke aku ana o Mr. Kamika no Wasinetona a kuka p@ me Kuhina Haki.

O keia oie keonimana ekolu. ua hookohuia mai nei lakou i poe wahaolelo ma ka aoao o ke Aupuni Hawaii ma ka mea e pili ana i ka hoohui Aupuni.Aole loa o Mr. Kamika i kaukaulua iho i ka hoike maoli ana mai i ke ano o kana misiona, a ua olelo mai oia, aole loa he pohaku e olepe ole ia ana kona alo luna, ma ka hana a lakou e lawelawe aku ana, i mea e loaa ai ke keehina hana hololea mai ke au hooponopono Aupuni mai McKinley.

"E hele aku ana au i Wainetona no ka pono wale no o ka hoohui Aupuni." wahi a Loio Kuhina Kamika.  "O na ninau e pili ana i ke telegarapa a ninau e ae hoi, e kapae loa ia ana lakou ma ke kua. Ua hooholo ka Aha Kuhina. mamuli o ka loaa ana ae nei o na lono mai a Mr. Haki ae, he mea pono ke loaa ona wahaolelo no ka Republika o Hawaii ma Wasinetona, me ka mana no ka hana ana.  Me he mea la, e hoea mai ana na hana ano nui iloko o elua pule e noho ai au i Wasinetona, a ua haawiia mai iau ka mana e hana ma ka aoao o ke Aupuni Hawaii.  E nui auanei ka manawa e hoopakeleia ma keia ano.  O ka nohona pili Aupuni kokoke loa me Amerika Huiia kau e hana ai oiai au e noho ana ma Wasinetona.

 

EIA HOU NEI LONO.

Nu Ioka, Feb. 18. - Aia o William O. Kamika, ka Loio Kuhina o Hawaii ma ke alahele i Wasinetona me kekahi kuikahi, ka mea hoi e waihoia aku ana imua o ka Aha Poo Aupuni hou, ma ka inoa o ka Republika Hawaii. Ua oleloia, ua aneane no elike loa na pauku o keia kuikahi me ke kuikahi @ lawelaweia ai e Peresidena Harisona (@ pau)

 

PALE KA PONO O KALIVALANA KAU AKU NA MAKA IA MAKINELE.

Nu Ioka, Feb. 20. - Penei ka hoike a ka lono kuikawa mai Wasinetona mai o i ka nupepa Sun: Ua hoohuli ae nei o Liluokalani o Hawaii i kona mau maka i ka hoku e puka mai ana, a ma kahi o kona pupue ana aku maluna o ka Aha Poo Aupuni e pau aku ana, e kaulona ae ana oia i kana mau hooikaika ana i ka Aha Poo Aupuni e komo mai ana.  Ke kau aku nei kona mau maka maluna o ka Peresidena i kohoia, oia o Ma Kinele.  ame ke Kuhina Nui hou, oia o Shermann, no ke kokua ana mai i kana koi.  Ua manaoia. ma o laua la e hoopuhili ana laua i na hooikaika ana a Peresidena Dole ame kona poe paalalo i mea e loaa ai ka hoohui Aupuni Hawaii. E noho ana no ke "alii" me Wasinetona nei a hiki aku i ka wa mahope ioho o ka hoonohoia ana ae o ka Peresidena hou, no ka manao maoli a maopopo hoi, oia ka hoopuhili ana i ke kumuhana a ka poe hoohui Aupuni.  A ke holopono keia hana ana, alaila, e hoohuli ae ana ia i kona noonoo ma ka hana ana i mea e loaa hou ai iaia ka nohoalii o Hawaii.

Ua olelo ae o Kakauolelo Palmer ma ka po nei, aole o Liluokalani i hoea mai nei i keia aina i mea e loaa ai on a uku hoomau nona mai ke Aupuni mai o Amerika .  Ua hoole pu ae nohoi oia i ka oiaio o kekahi olelo i laulaha ae i kahi mau, la i hala ae nei. e nonoi aku ana ke "Alii" ia Amerika Huiia e ukuia mai oia no ka pilikia o Hawaii.  Ua olelo ae hoi ke "Alii" i ka po nei, aole oia e hoi aku ana i Hawaii, aia a mahope aku o ka hoonohoia ana ae o Mr. Ma Kinele.

Ua oloelo ae hoi o Kakauolelo Palmer i ka po nei: "O kou manaolo maol@, aole loa o Peresidena Ma Kinele ame kona Kuhina Nui e hana iki ana i kahi mea e hooholomua aku ai i ka hoohui Aupuni Hawaii.  ua ike no au, he kue koa o Mr. Shermann i ke kikoo ana ku i panalaau hou i keia wa, a ua loaa nohoi iau ka hoomaopopola ana mai, ua like loa no na manao o Ma Kinele me na manao o kona Kuhina Nui.

He anaina aha mele me haiolelo kai haawiia ae e ne haumana kula o Sana Lui maloko o kekahi hale o ka Misiona Katolika Roma ma Honolulu nei.  ua nui na poe i makaikai aku i keia mau hana, a ua mahaloia hoi na hoikeike oia po.  Hookahi pilikia nui, he uuku kahi hale.

Ke makemake nei au e hooia i ka waiwai io o ka LAAU KUNU a KAMALENA.  ma ke ano oia kekahi o na laau waiwai loa a hololea hoi ma ka makeke.  Ma o keia laau la, ua lilo @ mea ole kekahi kunu ikaika loa i loohia ai au iloko o no hora he 24. a no ka hoike ana ae i kou manao nahalo ke makemake nei au e hoike aku ia oe, aole loa au e hoonele ana iau iho me ia laau a e haaheo nohoi oe no ka makahehi nui ia o kau mau Laau Lapaau e na kanaka apau.  O keia wale no ka Laau mawaena o umi tausani.  E holomua no auanei ia, O.R. DOWNEY. Lunahooponopono Demokarata, Elbion, Ind. E kualia ana e na poe kuai laau lapaau apau.  BENSON, SMITH & CO., na Agena ma ko Hawaii Pae Aina.

 

Hooaha Kumau.

Aole loa e maikai a oluolu k@ ola ana o kekahi mea kino uha@@@@@ in a he aaiole kona akepaa a hi@@@@ ke lawelawe i kana nau hana @@ ka hololea.  E hahai ana ka na@@@ a me na mawaliwali e ae ma k@@@@ ali o ke ake ponalo.  He @@@ oiaio keia i hooiaio ia ma na w@@@@ na poai oluolu akau iloko o ka i@@@ ha keneturia, o na

 

HUALE A AYERS

oia wale no ka LAAU HOOLA AKE maikai loa i ikeia.  E hoola ana i ka lepopaa, ka m@@@@ eha, na mai oloko o ka pou, a ma ke ano LAAU OHANA aohe on a lu @@ like ai.

 

O ka Ayers Sasaparila, oia ka Laau Hoomaemae Kokokilak@@ e haawi ai i ka ikaika a me ka@@@ ponopono ana ia loko o ke k@@@@ke o ka ili, e hoopau ana i na n@@@@@ kanaka.  E pepehi a ulupa @@@@ na PUHA, e hoola ana i na pohaioh@ hi o ke ola ana a e kipaku @@@@@ na ano mai a pau.  O ka p@@@@@ no ka wali pono ole o ka ai k@@@ waliwali mau a ano mai e @e i @@@ ae mai ke koko ino mai, he @@@ pono e inu i ka laau.

 

SASAPARILA A AYERS

He laau hooikaika ai i ka naw@@@ wa@@, a e hoopuipui mai ai i ke k@@.  Ma ka inu ana i keia laau, e hoonoono ia ai ka ai ana, oluolu ka m@@ ana a maikai ke ola ana.

 

O ka Ayers Cherry Pectoral laau, aohe lua ma ka hoola awiwi ana i na KUNU, ANU a me na PUU EHA.  E hoola ia na KUNU KALEA a me na mai i pili ke ake me ka hikiwawe loa.

O na Huaale a Ayers, na Sasaparila a me ka Ayers Cherry Pectoral. aia kahi e loaa ai ma ka Hale kuai o ka Hollister Drug Co. Lt. Na Agenta me ka Paenina Hawaii. 2514.

 

KAKELA ME KUKE

Ka Hakekuai Nui

O na Waiwai Like Ole Na Mea Hana Kamanaapai

Na lako pili hao kukulu hale, na kepa, na lei ilio, na kaulahao ilio, na Pahi, na Upa, na kope hulu, na polopolo.

Palau Lio

Na men mahia@, na au @@, na au ko@, na kua bipi, na lei bipi na kaulahao bipi, na uwea pa, na kaa palala, na mes pinia, na ipohao.

 

Makau me Aho Lawaia

Na Iliwai, Na Kalua, Na hulu pena, Na pulumi, Na pena, me ka aila, Na kopa, Na aila mahu, Na pakeke.

Na pakake hao, Na k@p@ hao, Na pa@da, Na kukaepele, Na uwiki, a me Na i pukukui.

Mikini Humuhumu aulana

Wilcox, & Gibbs Hookhi Lo@@

ka Remington, Elua Lopi.

A me na ukana he nui loa o keia an@@ @ @@ @ keia ano.

Kakela me Kuke.