Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 16, 16 April 1897 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

lioolaha ioto. ii. K AKKJi.V. % / .hi Kokua ma ke Kanawai. j I .\r i.I'NA HUOIAIO PALAAPLA. ! i 1 I j ; LK A. 1 »I('KEY. Ini'* <t hc Kokua ma h'e Kanawai. \ Aii'ii Kanliumanu. Il»*lu 14. TeI.CBU. ::oko o ke Keena o ka Loio Kuhina c.an.ua, a he Loio Hoopii ma ka Aha A;-ana o Honolulu. E hookoia na hana pili kanawai apau z.&\ na Mokupuni mai. 0 a. F. Tavares, Kakauolelo a Maleleoielo. l>'riloolaha iumau, l'Al'A! I'APA AIA MA KAHI O Lewers & Cookt (LUI MA)' Ma ke kahna hema o Alanui Papu me Moi. E LOAANO NA PAPA NOUAIKI | O kel ame kem nno. Na Pani Puka. na Puka Aniani, na Olepelepe, na Pou, na O'a, na Papa Heie, ua Papu Ku, me na Papa Mw he inii l.\a NV Pill HALE 0 NA ANO A PAI A ine na WAI HOOHIKUHINU NAKi D *EO % P*o 10*. Na Balaki o na Ano he Nui Wal. Ke hai ia aku nei oukoa e n« oiaK*maKa a pau, ua maEauka® Keia mau matama*H o oukou * hooinwn aku ma na a pau ■ ili si a ma ka' laua olhana no Ks Uku lioa^ * lik* ka ra«« • holo ana o Lnaa > k» Mm Knil. Hele Mai * Wae no Oukou ibo •? «a#;-a